OpenStreetMap és aquest mapa. Les dades del mapa es poden utilitzar de franc (amb atribució i publicació de canvis en aquestes dades). A més a més, tothom pot agregar lliurement noves dades i corregir errors. De fet, aquest lloc web també fa servir OpenStreetMap. Totes les dades provenen d'allà i les teves respostes i correccions també s'afegiran allà.
Moltes persones i aplicacions ja utilitzen OpenStreetMap: Maps.me, OsmAnd, però també els mapes de Facebook, Instagram, Apple i Bing són (en part) impulsats per OpenStreetMap. Si canvies alguna cosa aquí també es reflectirà en aquestes aplicacions en la seva propera actualització.
", "sharescreen": { "intro": "Totes les dades provenen d'OpenStreetMap, i es poden reutilitzar lliurement sota la Llicència Oberta de Base de Dades (ODbL).
", "attributionTitle": "Avís d’atribució", + "mapContributionsByAndHidden": "Les dades mostrades tenen edicions fetes per {contributors} i {hiddenCount} col·laboradors més", "mapContributionsBy": "Les dades mostrades tenen edicions fetes per {contributors}", + "iconAttribution": { + "title": "Icones utilitzades" + }, "themeBy": "Tema mantingut per {author}" } }, diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index 66d3d8598..8e15773ee 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -69,6 +69,7 @@ "emailOf": "Wie lautet die E-Mail-Adresse der {category}?", "emailIs": "Die E-Mail-Adresse dieser {category} lautet {email}" }, + "openStreetMapIntro": "Wäre es nicht toll, wenn es eine offene Karte gäbe, die von jedem angepasst und benutzt werden könnte? Eine Karte, zu der jeder seine Interessen hinzufügen kann? Dann bräuchte man all diese Websites mit unterschiedlichen, kleinen und inkompatiblen Karten (die immer veraltet sind) nicht mehr.
OpenStreetMap ist diese offene Karte. Die Kartendaten können kostenlos verwendet werden (mit Attribution und Veröffentlichung von Änderungen an diesen Daten). Darüber hinaus können Sie die Karte kostenlos ändern und Fehler beheben, wenn Sie ein Konto erstellen. Diese Website basiert ebenfalls auf OpenStreetMap. Wenn Sie eine Frage hier beantworten, geht die Antwort auch dorthin.
Viele Menschen und Anwendungen nutzen OpenStreetMap bereits: Maps.me, OsmAnd, verschiedene spezialisierte Routenplaner, die Hintergrundkarten auf Facebook, Instagram,...Wenn Sie hier einen Punkt hinzufügen oder eine Frage beantworten, wird er nach einer Weile in all diesen Anwendungen sichtbar sein.
", "sharescreen": { "intro": "Alle Daten wurden bereitgestellt von OpenStreetMap, frei verwendbar unter der Open Database License.
" } }, "favourite": { diff --git a/langs/es.json b/langs/es.json index 655478fbe..888693a2b 100644 --- a/langs/es.json +++ b/langs/es.json @@ -69,6 +69,7 @@ "emailOf": "¿Qué dirección de correu tiene {category}?", "emailIs": "La dirección de correo de {category} es {email}" }, + "openStreetMapIntro": "OpenStreetMap es ese mapa. Los datos del mapa se pueden utilizar de forma gratuita (con atribución y publicación de cambios en esos datos). Además de eso, todos pueden agregar libremente nuevos datos y corregir errores. Este sitio web también usa OpenStreetMap. Todos los datos provienen de allí, y tus respuestas y correcciones también se añadirán allí.
Muchas personas y aplicaciones ya usan OpenStreetMap: Maps.me, OsmAnd, pero también los mapas de Facebook, Instagram, Apple y Bing son (en parte) impulsados por OpenStreetMap. Si cambias algo aquí, también se reflejará en esas aplicaciones, en su próxima actualización
", "sharescreen": { "intro": "Todos los datos son proporcionados por OpenStreetMap, reutilizables libremente bajo la Licencia Abierta de Bases de Datos (ODL).
" + "themeBy": "Tema mantenido por {author}", + "attributionContent": "Todos los datos son proporcionados por OpenStreetMap, reutilizables libremente bajo la Licencia Abierta de Bases de Datos (ODL).
", + "attributionTitle": "Aviso de atribución" }, "customThemeIntro": "Ne serait-il pas génial d'avoir sur une carte que tout le monde pourrait éditer ouvertement ? Une seule et unique plateforme regroupant toutes les informations géographiques ? Ainsi nous n'aurons plus besoin de toutes ces cartes petites et incompatibles (souvent non mises à jour).
OpenStreetMap est la carte qu'il vous faut ! Toutes les données de cette carte peuvent être utilisé gratuitement (avec d'attribution et de publication des changements de données). De plus tout le monde est libre d'ajouter de nouvelles données et de corriger les erreurs. Ce site internet utilise également OpenStreetMap. Toutes les données en proviennent et tous les ajouts et modifications y seront également ajoutés.
De nombreux individus et applications utilisent déjà OpenStreetMap : Maps.me, OsmAnd, mais aussi les cartes de Facebook, Instagram, Apple-maps et Bing-maps sont (en partie) supportés par OpenStreetMap. Si vous modifiez quelque chose ici, ces changements seront incorporés dans ces applications dès leurs mises à jour !
", "attribution": { "attributionTitle": "Crédits", + "attributionContent": "Toutes les données sont fournies par OpenStreetMap, librement réutilisables sous Open DataBase License.
", "themeBy": "Thème maintenu par {author}", + "iconAttribution": { + "title": "Icônes utilisées" + }, "mapContributionsByAndHidden": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors} et {hiddenCount} contributeurs de plus", + "mapContributionsBy": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors}", "codeContributionsBy": "MapComplete a été construit par {contributors} et {hiddenCount} autres contributeurs" }, "sharescreen": { diff --git a/langs/gl.json b/langs/gl.json index 3d6a19701..baa4706dc 100644 --- a/langs/gl.json +++ b/langs/gl.json @@ -69,6 +69,7 @@ "emailOf": "Cal é o enderezo de correo electrónico de {category}?", "emailIs": "O enderezo de correo electrónico de {category} é {email}" }, + "openStreetMapIntro": "OpenStreetMap é ese mapa. Os datos do mapa pódense empregar de balde (con atribución e publicación de modificacións neses datos). Ademais diso, todos poden engadir de xeito ceibe novos datos e corrixir erros. Este sitio web tamén emprega o OpenStreetMap. Todos os datos proveñen de alí, e as túas respostas e correccións tamén serán engadidas alí.
Moitas persoas e aplicacións xa empregan o OpenStreetMap: Maps.me, OsmAnd, pero tamén os mapas do Facebook, Instagram, Apple e Bing son (en parte) impulsados polo OpenStreetMap. Se mudas algo aquí, tamén será reflexado nesas aplicacións, na súa seguinte actualización!
", "sharescreen": { "intro": "Todos os datos proveñen do OpenStreetMap, e pódense reutilizar libremente baixo a Licenza Aberta de Base de Datos (ODbL).
" + "themeBy": "Tema mantido por {author}", + "attributionContent": "Todos os datos proveñen do OpenStreetMap, e pódense reutilizar libremente baixo a Licenza Aberta de Base de Datos (ODbL).
", + "attributionTitle": "Aviso de atribución" } }, "favourite": { diff --git a/langs/hu.json b/langs/hu.json index f0776308b..1cd7d3de3 100644 --- a/langs/hu.json +++ b/langs/hu.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "general": { + "openStreetMapIntro": "Nem lenne király, ha lenne egy térkép, amit mindenki szabadon használhatna és szerkeszthetne? Egyetlen hely minden geoinformáció tárolására. Hogy arra a sok weboldalra a kicsi és egymással nem kompatibilis térképekkel (amik többnyire elavultak) ne legyen szükség többé.
Az OpenStreetMap éppen ez. A trékép adatai ingyenesen használhatók (az adatokban történő változtatások megjelölésével és publikálásával) Mindezeken túl bárki szabadon hozzáadhat új helyeket és kijavíthatja a hibákat. Ez a weboldal is OpenStreetMapet használ. Minden adat onnan származik és a te válaszaid és módosításaid is oda futnak be.
Rengeteg ember és alkalmazás használja már most is az OpenStreetMapet: Maps.me, OsmAnd, de még a Facebook, Instagram, Apple és Bing által használt térképek is (részben) az OpenStreetMapet használják. Ha itt módosítasz valamit, az ezekben az alkalmazásokban is megjelenik - a legközelebbi frissítés után.
", "questions": { "websiteIs": "Weboldal: {website}" }, diff --git a/langs/it.json b/langs/it.json index d44243981..c191992ab 100644 --- a/langs/it.json +++ b/langs/it.json @@ -43,11 +43,15 @@ "intro": "Tutti i dati sono forniti da OpenStreetMap, riutilizzabili liberamente con Open Database License
", "attributionTitle": "Crediti", + "codeContributionsBy": "MapComplete è stato realizzato da {contributors} e {hiddenCount} altri collaboratori", "mapContributionsByAndHidden": "I dati attualmente visibili sono stati modificati da {contributors} e {hiddenCount} altri contributori", + "mapContributionsBy": "I dati attualmente visibili sono stati creati da {contributors}", "iconAttribution": { "title": "Icone utilizzate" - } + }, + "themeBy": "Tema manutenuto da {author}" }, "openStreetMapIntro": "Non sarebbe perfetto se esistesse una carta geografica che chiunque può modificare e utilizzare liberamente? Un unico posto in un cui conservare tutte le informazioni geografiche? In questo modo tutti questi siti web con mappe diverse, piccole e incompatibili (che sono sempre obsolete) diverrebbero istantaneamente inutili.
OpenStreetMap è proprio questa mappa. I dati geografici possono essere usati liberamente (rispettando l’attribuzione e la pubblicazione delle modifiche di quei dati). In più, chiunque può aggiungere liberamente nuovi dati e correggere gli errori. Anche questo sito usa OpenStreetMap. Tutti i dati provengono da lì e le tue risposte e correzioni finiscono sempre lì.
Moltissime persone e applicazioni già usano OpenStreetmap: Maps.me, OsmAnd ma anche le cartine di Facebook, Instagram, Apple e Bing si basano (parzialmente) su OpenStreetMap. Tutto quello che cambi qua si rifletterà anche su quelle applicazioni (non appena avranno aggiornato i loro dati!)
", "opening_hours": { diff --git a/langs/ja.json b/langs/ja.json index cc0940c2b..a2ecbc58c 100644 --- a/langs/ja.json +++ b/langs/ja.json @@ -52,11 +52,15 @@ "intro": "すべてのデータはOpenStreetMapによって提供され、 Open DataBaseライセンスの下で自由に再利用できます。
" + "themeBy": "{author} によって管理されるテーマ", + "attributionContent": "すべてのデータはOpenStreetMapによって提供され、 Open DataBaseライセンスの下で自由に再利用できます。
", + "attributionTitle": "帰属通知" }, "questions": { "emailIs": "この{category}の電子メール・アドレスは{email}です", @@ -122,6 +126,7 @@ "goToInbox": "受信トレイを開く", "fewChangesBefore": "新しいポイントを追加する前に、既存のポイントに関するいくつかの質問に答えてください。", "readYourMessages": "新しいポイントを追加する前に、OpenStreetMapのメッセージをすべて読んでください。", + "openStreetMapIntro": "誰もが自由に使用して編集できる1つのマップがあればクールではないでしょうか?すべての地理情報を格納するための単一の場所?そうすれば、異なる、小さくて互換性のない地図(常に時代遅れのもの)を持つウェブサイトは、必要なくなるでしょう。
OpenStreetMapこそが地図です。地図データは、(データ変更の公開と帰属表示をすれば)無料で利用できます。さらに、誰でも自由に新しいデータを追加したり、間違いを修正したりすることができます。このサイトでもOpenStreetMapを使っています。すべてのデータは、OSMからのものであり、あなたの答えと訂正もOSMに追加されます。
すでに多くの人やアプリケーションがOpenStreetMapを使っています:Maps.meや、OsmAndなど。Fさらに、acebook、Instagram、Apple-maps、Bing-mapsも(部分的に)OpenStreetMapを利用しています。ここで何かを変更すると、次の更新後にアプリケーションにも反映されます。
", "noNameCategory": "名前のない {category}", "pickLanguage": "言語を選択します: ", "number": "number", diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json index 1f7219e05..31b6109ff 100644 --- a/langs/nl.json +++ b/langs/nl.json @@ -69,10 +69,16 @@ "emailOf": "Wat is het email-adres van {category}?", "emailIs": "Het email-adres van {category} is {email}" }, + "openStreetMapIntro": "Zou het niet fantastisch zijn als er een open kaart zou zijn die door iedereen aangepast én gebruikt kan worden? Een kaart waar iedereen zijn interesses aan zou kunnen toevoegen? Dan zouden er geen duizend-en-één verschillende kleine kaartjes, websites, ... meer nodig zijn
OpenStreetMap is deze open kaart. Je mag de kaartdata gratis gebruiken (mits bronvermelding en herpublicatie van aanpassingen). Daarenboven mag je de kaart ook gratis aanpassen als je een account maakt. Ook deze website is gebaseerd op OpenStreetMap. Als je hier een vraag beantwoord, gaat het antwoord daar ook naartoe
Tenslotte zijn er reeds vele gebruikers van OpenStreetMap. Denk maar Maps.me, OsmAnd, verschillende gespecialiseerde routeplanners, de achtergrondkaarten op Facebook, Instagram,...
Zelfs Apple Maps en Bing-Maps gebruiken OpenStreetMap in hun kaarten!
Kortom, als je hier een punt toevoegd of een vraag beantwoord, zal dat na een tijdje ook in al dié applicaties te zien zijn.
", "attribution": { "attributionTitle": "Met dank aan", + "attributionContent": "Alle data is voorzien door OpenStreetMap, gratis en vrij te hergebruiken onder de Open DataBase Licentie.
", "themeBy": "Thema gemaakt door {author}", + "iconAttribution": { + "title": "Iconen en afbeeldingen" + }, "mapContributionsByAndHidden": "De zichtbare data heeft bijdragen van {contributors} en {hiddenCount} andere bijdragers", + "mapContributionsBy": "De huidige data is bijgedragen door {contributors}", "codeContributionsBy": "MapComplete is gebouwd door {contributors} en {hiddenCount} andere bijdragers" }, "sharescreen": { diff --git a/langs/ru.json b/langs/ru.json index 652b0e7e7..003a940d8 100644 --- a/langs/ru.json +++ b/langs/ru.json @@ -111,11 +111,15 @@ "intro": "Все данные предоставлены OpenStreetMap, свободное повторное использование согласно Open DataBase License.
" + "themeBy": "Тема поддерживается {author}", + "attributionContent": "Все данные предоставлены OpenStreetMap, свободное повторное использование согласно Open DataBase License.
", + "attributionTitle": "Уведомление об авторстве" }, "openStreetMapIntro": "Было бы здорово если бы была одна карта, которую каждый может свободно использовать и редактировать? Использовать как общее хранилище для всей гео-информации? Тогда, все сайты с разной, неполной и несовместимой информацией (которая обычно устарела) будут больше не нужны.
OpenStreetMap такая карта. Данные карты могу быть свободно использованы (с аннотацией и публикацией изменений к данным). Более того, каждый может свободно добавлять информацию и исправлять ошибки. Этот сайт также использует OpenStreetMap. Все данные берутся оттуда, а ваши ответы и исправления отправляются обратно туда.
Огромное количество людей уже использует OpenStreetMap: Maps.me, OsmAnd, а также карты в Facebook, Instagram, Apple-карты и Bing-карты (частично) используют OpenStreetMap. Если вы что-то измените здесь, это также будет отражено в этих приложениях - после их следующего обновления!
" }, diff --git a/langs/zh_Hant.json b/langs/zh_Hant.json index bf79004e7..4aae9b875 100644 --- a/langs/zh_Hant.json +++ b/langs/zh_Hant.json @@ -91,11 +91,15 @@ "intro": "所有資料由開放街圖提供，在開放資料庫授權條款之下自由再利用。
" + "themeBy": "由 {author} 維護主題", + "attributionContent": "所有資料由開放街圖提供，在開放資料庫授權條款之下自由再利用。
", + "attributionTitle": "署名通知" }, "openStreetMapIntro": "如果有一份地圖，任何人都能自由使用與編輯，單一的地圖能夠儲存所有地理相關資訊？這樣不就很酷嗎？接著，所有的網站使用不同的、範圍小的，不相容的地圖 (通常也都過時了)，也就不再需要了。
開放街圖就是這樣的地圖，人人都能免費這些圖資 (只要署名與公開變動這資料)。只要遵循這些，任何人都能自由新增新資料與修正錯誤，這些網站也都使用開放街圖，資料也都來自開放街圖，你的答案與修正也會加到開放街圖上面。
許多人與應用程式已經採用開放街圖了：Maps.me、OsmAnd，還有 Facebook、Instagram，蘋果地圖、Bing 地圖(部分)採用開放街圖。如果你在開放街圖上變動資料，也會同時影響這些應用 - 在他們下次更新資料之後！
", "questions": {