Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-01-10 01:22:53 +01:00
parent 261ffae16b
commit db825a3ca9
12 changed files with 620 additions and 144 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"es": "Centros de acogida de animales",
"zh_Hans": "动物收容所",
"pt": "Abrigo para animais",
"ca": "Refugi d'animals"
"ca": "Refugis d'animals"
},
"description": {
"en": "An animal shelter is a facility where animals in trouble are brought and facility's staff (volunteers or not) feeds them and cares of them, rehabilitating and healing them if necessary. This definition includes kennels for abandoned dogs, catteries for abandoned cats, shelters for other abandoned pets and wildlife recovery centres. ",
@ -23,7 +23,8 @@
"de": "Tierheim",
"es": "Centro de acogida de animales",
"zh_Hans": "动物收容所",
"pt": "Abrigo para animais"
"pt": "Abrigo para animais",
"ca": "Refugi d'animals"
},
"mappings": [
{
@ -32,7 +33,8 @@
"en": "{name}",
"de": "{name}",
"es": "{name}",
"zh_Hans": "{name}"
"zh_Hans": "{name}",
"ca": "{name}"
}
}
]
@ -107,7 +109,8 @@
"en": "What is the purpose of the animal shelter?",
"de": "Was ist der Zweck des Tierheims?",
"es": "¿Cuál es la finalidad del refugio de animales?",
"zh_Hans": "动物收容所的目的是什么?"
"zh_Hans": "动物收容所的目的是什么?",
"ca": "Quina és la finalitat del refugi d'animals?"
},
"mappings": [
{
@ -125,7 +128,8 @@
"en": "Animals are taken care of for the rest of their lives",
"de": "Tiere werden hier bis zum Ende Ihres Lebens untergebracht",
"es": "Los animales reciben cuidados para el resto de su vida",
"zh_Hans": "动物的余生都得到照顾"
"zh_Hans": "动物的余生都得到照顾",
"ca": "Els animals reben cures per a la resta de la seva vida"
},
"if": "purpose=sanctuary"
},
@ -134,7 +138,8 @@
"en": "Injured animals are rehabilitated here until they can be released in nature again ",
"de": "Tiere werden hier untergebracht und gepflegt bis sie wieder in freier Natur ausgesetzt werden können ",
"es": "Los animales heridos se rehabilitan aquí hasta que pueden ser liberados de nuevo en la naturaleza ",
"zh_Hans": "受伤的动物在这里康复,直到它们可以再次被释放到大自然中 "
"zh_Hans": "受伤的动物在这里康复,直到它们可以再次被释放到大自然中 ",
"ca": "Els animals ferits es rehabiliten aquí fins que puguen ser alliberats de nou a la natura "
},
"if": "purpose=release"
}
@ -146,14 +151,16 @@
"en": "When is this animal shelter opened?",
"de": "Wann ist das Tierheim geöffnet?",
"es": "¿Cuándo se abre este refugio de animales?",
"zh_Hans": "这个动物收容所什么时候开放?"
"zh_Hans": "这个动物收容所什么时候开放?",
"ca": "Quan està obert aquest refugi d'animals?"
},
"id": "7",
"render": {
"en": "{opening_hours_table()}",
"de": "{opening_hours_table()}",
"es": "{opening_hours_table()}",
"zh_Hans": "{opening_hours_table()}"
"zh_Hans": "{opening_hours_table()}",
"ca": "{opening_hours_table()}"
},
"freeform": {
"key": "opening_hours",

View file

@ -166,7 +166,7 @@
"hu": "Korlát",
"it": "Archetti",
"zh_Hant": "單車架",
"ca": "Bastidors de grapes",
"ca": "Bastidors",
"da": "Hæftestativer",
"cs": "Stojany",
"pt_BR": "Racks para prender a bicicleta"

View file

@ -79,7 +79,8 @@
"question": {
"en": "Which vehicles are allowed to charge here?",
"nl": "Welke voertuigen kunnen hier opgeladen worden?",
"de": "Welche Fahrzeuge können hier laden?"
"de": "Welche Fahrzeuge können hier laden?",
"ca": "Quins vehicles tenen permesa la càrrega aquí?"
},
"multiAnswer": true,
"mappings": [
@ -89,7 +90,8 @@
"then": {
"en": "<b>Bicycles</b> can be charged here",
"nl": "<b>Elektrische fietsen</b> kunnen hier opgeladen worden",
"de": "Hier können <b>Fahrräder</b> laden"
"de": "Hier können <b>Fahrräder</b> laden",
"ca": "Aquí es poden carregar <b>bicicletes</b>"
}
},
{
@ -98,7 +100,8 @@
"then": {
"en": "<b>Cars</b> can be charged here",
"nl": "<b>Elektrische auto's</b> kunnen hier opgeladen worden",
"de": "Hier können <b>Autos</b> laden"
"de": "Hier können <b>Autos</b> laden",
"ca": "Aquí es poden carregar <b>cotxes</b>"
}
},
{
@ -107,7 +110,8 @@
"then": {
"en": "<b>Scooters</b> can be charged here",
"nl": "<b>Elektrische scooters</b> (snorfiets of bromfiets) kunnen hier opgeladen worden",
"de": "Hier können <b>Roller</b> laden"
"de": "Hier können <b>Roller</b> laden",
"ca": "Aquí es poden carregar <b>Scooters</b>"
}
},
{
@ -116,7 +120,8 @@
"then": {
"en": "<b>Heavy good vehicles</b> (such as trucks) can be charged here",
"nl": "<b>Vrachtwagens</b> kunnen hier opgeladen worden",
"de": "Hier können <b>LKW</b> laden"
"de": "Hier können <b>LKW</b> laden",
"ca": "Aquí es poden carregar <b>camions o trailers</b>"
}
},
{
@ -125,7 +130,8 @@
"then": {
"en": "<b>Buses</b> can be charged here",
"nl": "<b>Bussen</b> kunnen hier opgeladen worden",
"de": "Hier können <b>Busse</b> laden"
"de": "Hier können <b>Busse</b> laden",
"ca": "Aquí es poden carregar <b>autobusos</b>"
}
}
]
@ -135,12 +141,14 @@
"question": {
"en": "Who is allowed to use this charging station?",
"nl": "Wie mag er dit oplaadpunt gebruiken?",
"de": "Wer darf diese Ladestation benutzen?"
"de": "Wer darf diese Ladestation benutzen?",
"ca": "Qui pot utilitzar aquesta estació de càrrega?"
},
"render": {
"en": "Access is {access}",
"nl": "Toegang voor {access}",
"de": "Zugang ist {access}"
"de": "Zugang ist {access}",
"ca": "L'accés està {access}"
},
"freeform": {
"key": "access",
@ -154,7 +162,8 @@
"then": {
"en": "Anyone can use this charging station (payment might be needed)",
"nl": "Toegankelijk voor iedereen (mogelijks met aanmelden en/of te betalen)",
"de": "Jeder kann die Station nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
"de": "Jeder kann die Station nutzen (eventuell gegen Bezahlung)",
"ca": "Qualsevol persona pot utilitzar aquesta estació de recàrrega (pot ser calgui un pagament)"
}
},
{
@ -162,7 +171,8 @@
"then": {
"en": "Anyone can use this charging station (payment might be needed)",
"nl": "Toegankelijk voor iedereen (mogelijks met aanmelden en/of te betalen)",
"de": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
"de": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)",
"ca": "Qualsevol persona pot utilitzar aquesta estació de recàrrega (pot ser calgui un pagament)"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -171,7 +181,8 @@
"then": {
"en": "Only customers of the place this station belongs to can use this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests</span>",
"nl": "Enkel <b>klanten van de bijhorende plaats</b> mogen dit oplaadpunt gebruiken<br/><span class='subtle'>Bv. op de parking van een hotel en enkel toegankelijk voor klanten van dit hotel</span>",
"de": "Nur Kunden des Ortes, zu dem diese Station gehört, können diese Ladestation nutzen<br/><span class='subtle'>Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann</span>"
"de": "Nur Kunden des Ortes, zu dem diese Station gehört, können diese Ladestation nutzen<br/><span class='subtle'>Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann</span>",
"ca": "Sols clientes del lloc al que pertany aquest punt de càrrega poden utilitzar-lo <br/><span class='subtle'>p.e. un punt de càrrega d'un hotel que sols poden utilizar-los els hostes</span>"
}
},
{
@ -179,7 +190,8 @@
"then": {
"en": "A <b>key</b> must be requested to access this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests, which receive a key from the reception to unlock the charging station</span>",
"nl": "Een <b>sleutel</b> is nodig om dit oplaadpunt te gebruiken<br/><span class='subtle'>Bv. voor klanten van een hotel of een bar, die de sleutel aan de receptie kunnen krijgen</span>",
"de": "Für den Zugang zur Station muss ein <b>Schlüssel</b> angefordert werden<br/><span class='subtle'>z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen</span>"
"de": "Für den Zugang zur Station muss ein <b>Schlüssel</b> angefordert werden<br/><span class='subtle'>z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen</span>",
"ca": "S'ha de sol·licitar una <b>clau</b> per a utilitzar aquest punt de càrrega<br/><span class='subtle'>p.e un punt de càrrega operat per un hotel nomes utilitzable pel seus hostes, els quals reben una clau des de recepció per a desbloquejar el punt de càrrega</span>"
}
},
{
@ -187,7 +199,8 @@
"then": {
"en": "Not accessible to the general public (e.g. only accessible to the owners, employees, ...)",
"nl": "Niet toegankelijk voor het publiek <br/><span class='subtle'>Bv. enkel toegankelijk voor de eigenaar, medewerkers ,...</span> ",
"de": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, …)"
"de": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, …)",
"ca": "No accessible per al públic general (p.e. només accessible pels propietaris, empleats, ...)"
}
},
{
@ -195,7 +208,8 @@
"then": {
"en": "This charging station is accessible to the public during certain hours or conditions. Restrictions might apply, but general use is allowed.",
"nl": "Dit oplaadstation is publiek toegankelijk onder voorwaarden (bv. enkel tijdens bepaalde uren). ",
"de": "Diese Ladestation ist zu gewissen Öffnungszeiten oder Bedingungen öffentlich zugänglich. Einschränkungen sind möglich, aber generelle Nutzung ist erlaubt."
"de": "Diese Ladestation ist zu gewissen Öffnungszeiten oder Bedingungen öffentlich zugänglich. Einschränkungen sind möglich, aber generelle Nutzung ist erlaubt.",
"ca": "Aquesta estació de càrrega és accessible al públic durant certes hores o condicions. Es poden aplicar restriccions, però es permet l'ús general."
}
}
]
@ -205,12 +219,14 @@
"render": {
"en": "{capacity} vehicles can be charged here at the same time",
"nl": "{capacity} voertuigen kunnen hier op hetzelfde moment opgeladen worden",
"de": "Hier können {capacity} Fahrzeuge gleichzeitig laden"
"de": "Hier können {capacity} Fahrzeuge gleichzeitig laden",
"ca": "Aquí poden carregar {capacity} vehicles a l'hora"
},
"question": {
"en": "How much vehicles can be charged here at the same time?",
"nl": "Hoeveel voertuigen kunnen hier opgeladen worden?",
"de": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden?"
"de": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden?",
"ca": "Quants vehicles poden carregar a la vegada?"
},
"freeform": {
"key": "capacity",
@ -232,7 +248,8 @@
"then": {
"en": "<b>Schuko wall plug</b> without ground pin (CEE7/4 type F)",
"nl": "<b>Schuko stekker</b> zonder aardingspin (CEE7/4 type F)",
"de": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
"de": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)",
"ca": "<b>Endoll de paret Schuko</b> sense pin a terra (CEE7/4 tipus F)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg",
@ -326,7 +343,8 @@
"then": {
"en": "<b>Schuko wall plug</b> without ground pin (CEE7/4 type F)",
"nl": "<b>Schuko stekker</b> zonder aardingspin (CEE7/4 type F)",
"de": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
"de": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)",
"ca": "<b>Endoll de paret Schuko</b> sense pin a terra (CEE7/4 tipus F)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -340,7 +358,8 @@
"then": {
"en": "<b>European wall plug</b> with ground pin (CEE7/4 type E)",
"nl": "<b>Europese stekker</b> met aardingspin (CEE7/4 type E)",
"de": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
"de": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)",
"ca": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/TypeE.svg",
@ -403,7 +422,8 @@
"then": {
"en": "<b>European wall plug</b> with ground pin (CEE7/4 type E)",
"nl": "<b>Europese stekker</b> met aardingspin (CEE7/4 type E)",
"de": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
"de": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)",
"ca": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -417,7 +437,8 @@
"then": {
"en": "<b>Chademo</b>",
"nl": "<b>Chademo</b>",
"de": "<b>Chademo-Anschluss</b>"
"de": "<b>Chademo-Anschluss</b>",
"ca": "<b>CHAdeMo</b>"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg",
@ -460,7 +481,8 @@
"then": {
"en": "<b>Chademo</b>",
"nl": "<b>Chademo</b>",
"de": "<b>Chademo-Anschluss</b>"
"de": "<b>Chademo-Anschluss</b>",
"ca": "<b>CHAdeMo</b>"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -474,7 +496,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 with cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 met kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)",
"ca": "<b>Tipus 1 amb cable</b>"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg",
@ -517,7 +540,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 with cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 met kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)",
"ca": "<b>Tipus 1 amb cable</b>"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -531,7 +555,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 <i>without</i> cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 <i>zonder</i> kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)",
"ca": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b>"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg",
@ -574,7 +599,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 <i>without</i> cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 <i>zonder</i> kabel</b> (J1772)",
"de": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)",
"ca": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b>(J1772)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -588,7 +614,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 CCS</b> (aka Type 1 Combo)",
"nl": "<b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)",
"de": "<b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)"
"de": "<b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)",
"ca": "<b>CSS Tipus 1</b> (també conegut com a Tipus 1 Combo)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg",
@ -631,7 +658,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 CCS</b> (aka Type 1 Combo)",
"nl": "<b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)",
"de": "<b> Typ 1 CCS </b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)"
"de": "<b> Typ 1 CCS </b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)",
"ca": "<b>CSS Tipus 1</b> (també conegut com a Tipus 1 Combo)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -645,7 +673,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"nl": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>"
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"ca": "<b>Supercarregador de Tesla"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg",
@ -688,7 +717,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"nl": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>"
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"ca": "<b>Supercarregador de Tesla</b>"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -702,7 +732,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
"de": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)",
"ca": "<b>Tipus 2</b> (mennekes)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg",
@ -745,7 +776,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
"de": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)",
"ca": "<b>Tipus 2</b> (mennekes)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -759,7 +791,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)"
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)",
"ca": "<b>CSS Tipus 2</b> (mennekes)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg",
@ -802,7 +835,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)"
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)",
"ca": "<b>CSS Tipus 2</b> (mennekes)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -1656,7 +1690,8 @@
"question": {
"en": "When is this charging station opened?",
"nl": "Wanneer is dit oplaadpunt beschikbaar??",
"de": "Wann ist die Ladestation geöffnet?"
"de": "Wann ist die Ladestation geöffnet?",
"ca": "Quan està oberta aquesta estació de càrrega?"
}
},
"id": "OH"
@ -1666,7 +1701,8 @@
"question": {
"en": "Does one have to pay to use this charging station?",
"nl": "Moet men betalen om dit oplaadpunt te gebruiken?",
"de": "Muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?"
"de": "Muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?",
"ca": "Hi ha que pagar per utilitzar aquest punt de càrrega?"
},
"mappings": [
{
@ -1681,7 +1717,8 @@
"then": {
"nl": "Gratis te gebruiken (zonder aan te melden)",
"en": "Free to use (without authenticating)",
"de": "Die Nutzung ist kostenlos, keine Authentifizierung erforderlich"
"de": "Die Nutzung ist kostenlos, keine Authentifizierung erforderlich",
"ca": "Ús gratuït (sense autentificació)"
}
},
{
@ -1696,7 +1733,8 @@
"then": {
"nl": "Gratis te gebruiken, maar aanmelden met een applicatie is verplicht",
"en": "Free to use, but one has to authenticate",
"de": "Die Nutzung ist kostenlos, Authentifizierung erforderlich"
"de": "Die Nutzung ist kostenlos, Authentifizierung erforderlich",
"ca": "Ús gratuït, però un s'ha d'autentificar"
}
},
{
@ -1708,7 +1746,8 @@
"then": {
"nl": "Gratis te gebruiken",
"en": "Free to use",
"de": "Kostenlose Nutzung"
"de": "Kostenlose Nutzung",
"ca": "Ús gratuït"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -1722,7 +1761,8 @@
"then": {
"nl": "Betalend te gebruiken, maar gratis voor klanten van het bijhorende hotel/café/ziekenhuis/...",
"en": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/... who operates the charging station",
"de": "Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, … kostenlos"
"de": "Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, … kostenlos",
"ca": "De pagament, però gratuït per als clients de l'hotel/bar/hospital/... que gestiona l'estació de càrrega"
}
},
{
@ -1735,7 +1775,8 @@
"then": {
"nl": "Betalend",
"en": "Paid use",
"de": "Die Nutzung ist kostenpflichtig"
"de": "Die Nutzung ist kostenpflichtig",
"ca": "Ús de pagament"
}
}
]
@ -1745,12 +1786,14 @@
"question": {
"en": "How much does one have to pay to use this charging station?",
"nl": "Hoeveel moet men betalen om dit oplaadpunt te gebruiken?",
"de": "Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?"
"de": "Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?",
"ca": "Quant cal pagar per utilitzar aquesta estació de càrrega?"
},
"render": {
"en": "Using this charging station costs <b>{charge}</b>",
"nl": "Dit oplaadpunt gebruiken kost <b>{charge}</b>",
"de": "Die Nutzung dieser Ladestation kostet <b>{charge}</b>"
"de": "Die Nutzung dieser Ladestation kostet <b>{charge}</b>",
"ca": "Utilitzar aquesta estació de càrrega costa <b>{charge}</b>"
},
"freeform": {
"key": "charge"
@ -1775,7 +1818,8 @@
"question": {
"en": "What kind of authentication is available at the charging station?",
"nl": "Hoe kan men zich aanmelden aan dit oplaadstation?",
"de": "Welche Art der Authentifizierung ist an der Ladestation möglich?"
"de": "Welche Art der Authentifizierung ist an der Ladestation möglich?",
"ca": "Quin tipus d'autenticació hi ha disponible a l'estació de càrrega?"
},
"multiAnswer": true,
"mappings": [
@ -1821,7 +1865,8 @@
"then": {
"en": "Authentication via NFC is available",
"nl": "Aanmelden via NFC is mogelijk",
"de": "Authentifizierung per NFC ist möglich"
"de": "Authentifizierung per NFC ist möglich",
"ca": "L'autenticació mitjançant NFC està disponible"
}
},
{
@ -1830,7 +1875,8 @@
"then": {
"en": "Authentication via Money Card is available",
"nl": "Aanmelden met Money Card is mogelijk",
"de": "Authentifizierung per Geldkarte ist möglich"
"de": "Authentifizierung per Geldkarte ist möglich",
"ca": "L'autenticació mitjançant targeta de pagament està disponible"
}
},
{
@ -1839,7 +1885,8 @@
"then": {
"en": "Authentication via debit card is available",
"nl": "Aanmelden met een betaalkaart is mogelijk",
"de": "Authentifizierung per Kreditkarte ist möglich"
"de": "Authentifizierung per Kreditkarte ist möglich",
"ca": "L'autenticació mitjançant targeta de debit està disponible"
}
},
{
@ -1848,7 +1895,8 @@
"then": {
"en": "Charging here is (also) possible without authentication",
"nl": "Hier opladen is (ook) mogelijk zonder aan te melden",
"de": "Das Laden ist hier (auch) ohne Authentifizierung möglich"
"de": "Das Laden ist hier (auch) ohne Authentifizierung möglich",
"ca": "Carregar aquí (també) és possible sense autenticació"
}
}
],
@ -1887,7 +1935,8 @@
"question": {
"en": "What is the maximum amount of time one is allowed to stay here?",
"nl": "Hoelang mag een voertuig hier blijven staan?",
"de": "Wie lange darf man hier maximal parken?"
"de": "Wie lange darf man hier maximal parken?",
"ca": "Quina és la quantitat màxima de temps que es permet permaneixer aquí?"
},
"freeform": {
"key": "maxstay"
@ -1895,7 +1944,8 @@
"render": {
"en": "One can stay at most <b>{canonical(maxstay)}</b>",
"nl": "De maximale parkeertijd hier is <b>{canonical(maxstay)}</b>",
"de": "Die maximale Parkdauer beträgt <b>{canonical(maxstay)}</b>"
"de": "Die maximale Parkdauer beträgt <b>{canonical(maxstay)}</b>",
"ca": "Un pot quedar-se com a màxim <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"mappings": [
{
@ -1903,7 +1953,8 @@
"then": {
"en": "No timelimit on leaving your vehicle here",
"nl": "Geen maximum parkeertijd",
"de": "Keine Höchstparkdauer"
"de": "Keine Höchstparkdauer",
"ca": "No hi ha límit de temps per a deixar el teu vehicle aquí"
}
}
],
@ -1921,12 +1972,14 @@
"render": {
"en": "Part of the network <b>{network}</b>",
"nl": "Maakt deel uit van het <b>{network}</b>-netwerk",
"de": "Teil des Netzwerks <b>{network}</b>"
"de": "Teil des Netzwerks <b>{network}</b>",
"ca": "Part de la xarxa <b>{network}</b>"
},
"question": {
"en": "Is this charging station part of a network?",
"nl": "Is dit oplaadpunt deel van een groter netwerk?",
"de": "Ist diese Ladestation Teil eines Netzwerks?"
"de": "Ist diese Ladestation Teil eines Netzwerks?",
"ca": "Aquesta estació de càrrega forma part d'una xarxa?"
},
"freeform": {
"key": "network"
@ -1992,12 +2045,14 @@
"question": {
"en": "Who is the operator of this charging station?",
"nl": "Wie beheert dit oplaadpunt?",
"de": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?"
"de": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
"ca": "Qui és l'operadora d'aquesta estació de càrrega?"
},
"render": {
"en": "This charging station is operated by {operator}",
"nl": "Wordt beheerd door {operator}",
"de": "Die Station wird betrieben von {operator}"
"de": "Die Station wird betrieben von {operator}",
"ca": "Aquesta estació de càrrega l'opera {operator}"
},
"freeform": {
"key": "operator"
@ -2012,7 +2067,8 @@
"then": {
"en": "Actually, {operator} is the network",
"nl": "Eigenlijk is {operator} het netwerk waarvan het deel uitmaakt",
"de": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk"
"de": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk",
"ca": "De fet, {operator} és la xarxa"
},
"addExtraTags": [
"operator="
@ -2027,12 +2083,14 @@
"question": {
"en": "What number can one call if there is a problem with this charging station?",
"nl": "Wat is het telefoonnummer van de beheerder van dit oplaadpunt?",
"de": "Welche Nummer kann man anrufen, wenn es ein Problem mit dieser Ladestation gibt?"
"de": "Welche Nummer kann man anrufen, wenn es ein Problem mit dieser Ladestation gibt?",
"ca": "A quin número es pot cridar si hi ha algun problema amb aquest punt de càrrega?"
},
"render": {
"en": "In case of problems, call <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"nl": "Bij problemen, bel naar <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"de": "Bei Problemen, anrufen unter <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
"de": "Bei Problemen, anrufen unter <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"ca": "En cas de problemes, truqueu a <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"freeform": {
"key": "phone",
@ -2044,12 +2102,14 @@
"question": {
"en": "What is the email address of the operator?",
"nl": "Wat is het email-adres van de operator?",
"de": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?"
"de": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?",
"ca": "Quin és el correu electrònic de l'operadora?"
},
"render": {
"en": "In case of problems, send an email to <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"nl": "Bij problemen, email naar <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"de": "Bei Problemen senden Sie bitte eine E-Mail an <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
"de": "Bei Problemen senden Sie bitte eine E-Mail an <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"ca": "En cas de problemes, envia un email a <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"freeform": {
"key": "email",
@ -2097,7 +2157,8 @@
"question": {
"en": "Is this charging point in use?",
"nl": "Is dit oplaadpunt operationeel?",
"de": "Ist die Station in Betrieb?"
"de": "Ist die Station in Betrieb?",
"ca": "Està en ús aquest punt de càrrega?"
},
"mappings": [
{
@ -2113,7 +2174,8 @@
"then": {
"en": "This charging station works",
"nl": "Dit oplaadpunt werkt",
"de": "Die Station ist in Betrieb"
"de": "Die Station ist in Betrieb",
"ca": "Aquesta estació de càrrega funciona"
}
},
{
@ -2129,7 +2191,8 @@
"then": {
"en": "This charging station is broken",
"nl": "Dit oplaadpunt is kapot",
"de": "Die Station ist defekt"
"de": "Die Station ist defekt",
"ca": "Aquesta estació de carrega està trencada"
}
},
{
@ -2145,7 +2208,8 @@
"then": {
"en": "A charging station is planned here",
"nl": "Hier zal binnenkort een oplaadpunt gebouwd worden",
"de": "Die Station ist erst in Planung"
"de": "Die Station ist erst in Planung",
"ca": "Aquí està prevista una estació de recàrrega"
}
},
{
@ -2177,7 +2241,8 @@
"then": {
"en": "This charging station has beed permanently disabled and is not in use anymore but is still visible",
"nl": "Dit oplaadpunt is niet meer in gebruik maar is wel nog aanwezig",
"de": "Die Station ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
"de": "Die Station ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar",
"ca": "Aquesta estació de recàrrega s'ha desactivat permanentment i ja no s'utilitza, però encara és visible"
}
}
]
@ -2187,7 +2252,8 @@
"question": {
"en": "Does one have to pay a parking fee while charging?",
"nl": "Moet men parkeergeld betalen tijdens het opladen?",
"de": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?"
"de": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?",
"ca": "Cal pagar una taxa d'aparcament mentre es carrega?"
},
"mappings": [
{
@ -2195,7 +2261,8 @@
"then": {
"en": "No additional parking cost while charging",
"nl": "Geen extra parkeerkost tijdens het opladen",
"de": "Keine zusätzlichen Parkkosten während des Ladens"
"de": "Keine zusätzlichen Parkkosten während des Ladens",
"ca": "No cal pagar una taxa addicional mentres carrega"
}
},
{
@ -2203,7 +2270,8 @@
"then": {
"en": "An additional parking fee should be paid while charging",
"nl": "Tijdens het opladen moet er parkeergeld betaald worden",
"de": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
"de": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten",
"ca": "Cal pagar una taxa addicional d'aparcament mentres carrega"
}
}
],

View file

@ -286,7 +286,7 @@
"es": "Se trata de un negocio de comida rápida, centrado en el servicio rápido. Si hay asientos disponibles, son más bien limitados y funcionales.",
"fr": "C'est un fast-food, centrée sur le service rapide. Si des places sont disponibles, elles sont plutôt limitées et fonctionnelles.",
"hu": "Ez egy gyorsétterem (büfé), amely a gyors kiszolgálásra összpontosít. Ha vannak is ülőhelyek, ezek meglehetősen korlátozottak és funkcionálisak.",
"ca": "Aquest és un negoci de menjar ràpid, centrat en el servei ràpid. Si hi han seients disponibles, aquests seràn limitats i funcionals.",
"ca": "Aquest és un negoci de menjar ràpid, centrat en el servei ràpid. Si hi han seients disponibles, aquests seran limitats i funcionals.",
"cs": "Jedná se o podnik s rychlým občerstvením, zaměřený na rychlou obsluhu. Pokud je k dispozici místo k sezení, je spíše omezené a funkční."
}
},
@ -319,7 +319,7 @@
"de": "Was für Essen gibt es hier?",
"es": "¿Qué tipo de comida sirven aquí?",
"fr": "Quelle type de nourriture est servie ici ?",
"ca": "Quin menjar es serveix aquí?",
"ca": "Quin tipus de menjar es serveix aquí?",
"cs": "Jaké jídlo se zde podává?"
},
"render": {
@ -395,7 +395,7 @@
"nl": "Dit is een broodjeszaak",
"de": "Dies ist ein Sandwichladen",
"fr": "C'est une sandwicherie",
"ca": "Això és un sandvitxeria",
"ca": "Això és una botiga d'entrepans",
"cs": "Toto je obchod se sendviči"
}
},

View file

@ -204,7 +204,7 @@
},
"description": {
"en": "You can specify later on what this shop sells.",
"ca": "Afegir una botiga nova",
"ca": "Podeu especificar més endavant el que ven aquesta botiga.",
"cs": "Přidat nový obchod",
"de": "Ein neues Geschäft hinzufügen",
"eo": "Enmeti novan butikon",

View file

@ -298,7 +298,8 @@
"ru": "Здесь можно играть в баскетбол",
"de": "Hier wird Basketball gespielt",
"es": "Aquí se juega al baloncesto",
"cs": "Zde se hraje basketbal"
"cs": "Zde se hraje basketbal",
"ca": "Aquí es juga bàsquet"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -320,7 +321,8 @@
"question": {
"en": "How much basketball hoops does this pitch have?",
"de": "Wie viele Basketballkörbe hat das Spielfeld?",
"cs": "Kolik má toto hřiště basketbalových košů?"
"cs": "Kolik má toto hřiště basketbalových košů?",
"ca": "Quants cèrcols té aquesta pista?"
},
"mappings": [
{
@ -336,7 +338,8 @@
"then": {
"en": "This basketball pitch has two hoops",
"de": "Dieses Basketballfeld hat zwei Körbe",
"cs": "Toto basketbalové hřiště má dva koše"
"cs": "Toto basketbalové hřiště má dva koše",
"ca": "Aquest camp de bàsquet té dos cèrcols"
}
},
{
@ -344,7 +347,8 @@
"then": {
"en": "This basketball pitch has four hoops",
"de": "Dieses Basketballfeld hat vier Körbe",
"cs": "Toto basketbalové hřiště má čtyři koše"
"cs": "Toto basketbalové hřiště má čtyři koše",
"ca": "Aquest camp de bàsquet té quatre cèrcols"
}
},
{
@ -352,7 +356,8 @@
"then": {
"en": "This basketball pitch has {hoops} hoops",
"de": "Dieses Basketballfeld hat {hoops} Körbe",
"cs": "Toto basketbalové hřiště má {hoops} koše"
"cs": "Toto basketbalové hřiště má {hoops} koše",
"ca": "Aquest camp de bàsquet té {hoops} cèrcols"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -461,14 +466,16 @@
"then": {
"en": "The surface is <b>fine gravel</b>",
"nl": "De ondergrond bestaat uit <b>grind</b>",
"de": "Die Oberfläche ist <b>feiner Kies</b>"
"de": "Die Oberfläche ist <b>feiner Kies</b>",
"ca": "La superfície és <b> grava fina</b>"
}
},
{
"if": "surface=tartan",
"then": {
"en": "The surface of this track is Tartan, a synthetic, slightly springy, porous surface",
"nl": "De ondergrond is Tartan, een synthetisch, licht verende en poreuze ondergrond"
"nl": "De ondergrond is Tartan, een synthetisch, licht verende en poreuze ondergrond",
"ca": "La superfície d'aquesta pista és Tartan, una superfície sintètica, lleugerament molla i porosa"
}
}
],
@ -553,7 +560,8 @@
"ru": "Свободный доступ",
"de": "Der Sportplatz ist öffentlich zugänglich",
"es": "Acceso público",
"cs": "Veřejný přístup"
"cs": "Veřejný přístup",
"ca": "Accés públic"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -711,7 +719,8 @@
"it": "Sempre aperto",
"de": "Immer zugänglich",
"es": "Siempre accesible",
"cs": "Vždy přístupné"
"cs": "Vždy přístupné",
"ca": "Sempre accesible"
}
}
],

View file

@ -293,27 +293,31 @@
{
"id": "incline",
"render": {
"en": "These stairs have an incline of {incline}"
"en": "These stairs have an incline of {incline}",
"ca": "Aquestes escales tenen una inclinació de {incline}"
},
"freeform": {
"key": "incline",
"type": "slope"
},
"question": {
"en": "What is the incline of these stairs?"
"en": "What is the incline of these stairs?",
"ca": "Quina és la inclinació d'aquestes escales?"
},
"mappings": [
{
"if": "incline=up",
"then": {
"en": "The upward direction is {direction_absolute()}"
"en": "The upward direction is {direction_absolute()}",
"ca": "La direcció ascendent és {direction_absolute()}"
},
"hideInAnswer": true
},
{
"if": "incline=down",
"then": {
"en": "The downward direction is {direction_absolute()}"
"en": "The downward direction is {direction_absolute()}",
"ca": "La direcció descendent és {direction_absolute()}"
},
"hideInAnswer": true
}

View file

@ -13,7 +13,8 @@
"description": {
"en": "Waymarked trails",
"nl": "Aangeduide wandeltochten",
"de": "Markierte Wanderwege"
"de": "Markierte Wanderwege",
"ca": "Rutes marcades"
},
"source": {
"osmTags": {
@ -107,12 +108,14 @@
"question": {
"en": "What is the name of this trail?",
"nl": "Wat is de naam van deze wandeling?",
"de": "Wie heißt dieser Weg?"
"de": "Wie heißt dieser Weg?",
"ca": "Quin és el nom d'aquest sender?"
},
"render": {
"en": "This trail is called <b>{name}</b>",
"nl": "Deze wandeling heet <b>{name}</b>",
"de": "Dieser Weg heißt <b>{name}</b>"
"de": "Dieser Weg heißt <b>{name}</b>",
"ca": "Aquest sender s'anomena <b>{name}</b>"
},
"freeform": {
"key": "name"
@ -143,7 +146,8 @@
"then": {
"en": "This trail is maintained by Natuurpunt",
"nl": "Dit gebied wordt beheerd door Natuurpunt",
"de": "Dieser Weg wird von Natuurpunt gepflegt"
"de": "Dieser Weg wird von Natuurpunt gepflegt",
"ca": "Aquest sender és mantingut per Natuurpunt"
},
"icon": {
"path": "./assets/themes/buurtnatuur/Natuurpunt.jpg",
@ -174,12 +178,14 @@
"question": {
"en": "What is the reference colour of this trail?",
"nl": "Welke kleur heeft deze wandeling?",
"de": "Was ist die Referenzfarbe dieses Weges?"
"de": "Was ist die Referenzfarbe dieses Weges?",
"ca": "Quin és el color de referència d'aquest sender?"
},
"render": {
"en": "The reference colour is {colour}",
"nl": "Deze wandeling heeft kleur {colour}",
"de": "Die Referenzfarbe ist {colour}"
"de": "Die Referenzfarbe ist {colour}",
"ca": "El color de referència és {colour}"
},
"freeform": {
"key": "colour",

View file

@ -132,7 +132,8 @@
],
"human": {
"en": "{quantity} A",
"nl": "{quantity} A"
"nl": "{quantity} A",
"ca": "{quantity} A"
}
}
],
@ -173,7 +174,8 @@
"en": "one meter",
"fr": "un mètre",
"nl": "één meter",
"de": "ein Meter"
"de": "ein Meter",
"ca": "un metre"
}
},
{
@ -197,7 +199,8 @@
},
"humanSingular": {
"en": "one centimeter",
"nl": "één centimeter"
"nl": "één centimeter",
"ca": "un centímetre"
}
},
{
@ -218,7 +221,8 @@
"humanSingular": {
"en": "one millimeter",
"nl": "één millimeter",
"de": "ein Millimeter"
"de": "ein Millimeter",
"ca": "un mil·límetre"
}
},
{
@ -330,11 +334,13 @@
],
"human": {
"en": "{quantity} minutes",
"nl": "{quantity} minuten"
"nl": "{quantity} minuten",
"ca": "{quantity} minuts"
},
"humanSingular": {
"en": "one minute",
"nl": "één minuut"
"nl": "één minuut",
"ca": "un minut"
}
},
{
@ -351,11 +357,13 @@
],
"human": {
"en": "{quantity} hours",
"nl": "{quantity} uren"
"nl": "{quantity} uren",
"ca": "{quantity} hores"
},
"humanSingular": {
"en": "one hour",
"nl": "één uur"
"nl": "één uur",
"ca": "una hora"
}
},
{
@ -369,7 +377,8 @@
],
"human": {
"en": "{quantity} days",
"nl": "{quantity} day"
"nl": "{quantity} day",
"ca": "{quantity} dies"
},
"humanSingular": {
"en": "one day",

View file

@ -50,7 +50,7 @@
"then": {
"en": "The language was set via an URL-parameter and cannot be set by the user.",
"de": "Die Sprache wurde über einen URL-Parameter gesetzt und kann nicht vom Benutzer eingestellt werden.²",
"ca": "L'idioma es va establir mitjançant un paràmetre d'URL i l'usuari no pot definir-lo.²",
"ca": "L'idioma es va establir mitjançant un paràmetre d'URL i l'usuari no pot definir-lo.",
"cs": "Jazyk byl nastaven pomocí parametru URL a uživatel jej nemůže nastavit.²"
}
}
@ -83,7 +83,7 @@
"text": {
"en": "<b class='alert'>You have {_unreadMessages} messages</b><br/>Open your inbox",
"de": "<b class='alert'>Du hast {_unreadMessages}</b><br/>Öffne Deinen Posteingang",
"ca": "<b class='alert'>Tens {_unreadMessages}</b><br/>Open your inbox",
"ca": "<b class='alert'>Tens {_unreadMessages} missatges </b><br/>Obri la safata d'entrada",
"cs": "<b class='alert'>Máte {_unreadMessages}</b><br/>Otevřít schránku"
},
"href": "{_backend}/messages/inbox"
@ -123,13 +123,15 @@
"if": "mapcomplete-a11y=default",
"alsoShowIf": "mapcomplete-a11y=",
"then": {
"en": "Enable accessibility features when arrow keys are used to navigate the map"
"en": "Enable accessibility features when arrow keys are used to navigate the map",
"ca": "Activar les funcions d'accessibilitat quan s'utilitzen les tecles de fletxa per navegar pel mapa"
}
},
{
"if": "mapcomplete-a11y=always",
"then": {
"en": "Always enable accessibility features"
"en": "Always enable accessibility features",
"ca": "Sempre habilita les característiques d'accessibilitat"
}
},
{
@ -411,7 +413,8 @@
"en": "This can help to accurately position a new element",
"cs": "To může pomoci přesněji umístit nový prvek",
"de": "Dies kann dazu beitragen, ein neues Element genau zu positionieren",
"nl": "Dit kan helpen om nieuwe elementen accuraat te plaatsen"
"nl": "Dit kan helpen om nieuwe elementen accuraat te plaatsen",
"ca": "Això pot ajudar a posicionar amb precisió un nou element"
},
"mappings": [
{

View file

@ -579,7 +579,8 @@
"en": "Fruit is sold",
"nl": "Fruit wordt verkocht",
"de": "Obst wird verkauft",
"cs": "Prodává ovoce"
"cs": "Prodává ovoce",
"ca": "Es ven fruita"
},
"icon": "./assets/layers/vending_machine/fruits.svg"
},
@ -589,7 +590,8 @@
"en": "Strawberries are sold",
"nl": "Aardbeien worden verkocht",
"de": "Erdbeeren werden verkauft",
"cs": "Prodává jahody"
"cs": "Prodává jahody",
"ca": "Es venen maduixes"
},
"icon": "./assets/layers/vending_machine/strawberry.svg"
},
@ -643,7 +645,8 @@
"en": "Bicycle lights are sold",
"nl": "Fietslampjes worden verkocht",
"de": "Fahrradlampen werden verkauft",
"cs": "Prodává světla na kolo"
"cs": "Prodává světla na kolo",
"ca": "Es venen llums per a bicicletes"
}
},
{
@ -652,7 +655,8 @@
"en": "Gloves are sold",
"nl": "Handschoenen worden verkocht",
"de": "Fahrradhandschuhe werden verkauft",
"cs": "Prodává rukavice"
"cs": "Prodává rukavice",
"ca": "Es venen guants"
}
},
{
@ -661,7 +665,8 @@
"en": "Bicycle repair kits are sold",
"nl": "Fietsreparatiesets worden verkocht",
"de": "Fahrrad-Reparaturset werden verkauft",
"cs": "Prodává sady na opravu jízdních kol"
"cs": "Prodává sady na opravu jízdních kol",
"ca": "Es venen kits de reparació de bicicletes"
}
},
{
@ -670,7 +675,8 @@
"en": "Bicycle pumps are sold",
"nl": "Fietspompen worden verkocht",
"de": "Fahrradpumpen werden verkauft",
"cs": "Prodává pumpy na kolo"
"cs": "Prodává pumpy na kolo",
"ca": "Es venen bombes de bicicletes"
}
},
{
@ -679,7 +685,8 @@
"en": "Bicycle locks are sold",
"nl": "Fietssloten worden verkocht",
"de": "Fahrradschlösser werden verkauft",
"cs": "Prodává zámky na kolo"
"cs": "Prodává zámky na kolo",
"ca": "Es venen cadenats per a bicicletes"
}
}
],
@ -980,7 +987,7 @@
"question": {
"en": "Sale of fruit",
"nl": "Verkoop van fruit",
"ca": "Venda de flors",
"ca": "Venda de fruites",
"de": "Verkauf von Obst",
"cs": "Prodej ovoce"
},
@ -990,7 +997,7 @@
"question": {
"en": "Sale of strawberries",
"nl": "Verkoop van aardbeien",
"ca": "Venda de tiquets d'aparcament",
"ca": "Venda de maduixes",
"de": "Verkauf von Erdbeeren",
"cs": "Prodej jahod"
},
@ -1011,7 +1018,7 @@
"osmTags": "vending~i~.*parking_tickets.*",
"question": {
"en": "Sale of parking tickets",
"ca": "Venda de bitllets de transport públic",
"ca": "Venda de tiquets d'aparcament",
"de": "Verkauf von Parkscheinen",
"cs": "Prodej parkovacích lístků"
}
@ -1040,7 +1047,8 @@
"en": "Sale of bicycle lights",
"nl": "Verkoop van fietslampjes",
"de": "Verkauf von Fahrradlampen",
"cs": "Prodej světel na kolo"
"cs": "Prodej světel na kolo",
"ca": "Venda de llums de bicicletes"
}
},
{
@ -1049,7 +1057,8 @@
"en": "Sale of gloves",
"nl": "Verkoop van handschoenen",
"de": "Verkauf von Fahrradhandschuhen",
"cs": "Prodej rukavic"
"cs": "Prodej rukavic",
"ca": "Venda de guants"
}
},
{
@ -1058,7 +1067,8 @@
"en": "Sale of bicycle repair kits",
"nl": "Verkoop van fietsreparatiesets",
"de": "Verkauf von Fahrrad-Reparatursets",
"cs": "Prodej sad na opravu jízdních kol"
"cs": "Prodej sad na opravu jízdních kol",
"ca": "Venda de kits de reparació de bicicletes"
}
},
{
@ -1067,7 +1077,8 @@
"en": "Sale of bicycle pumps",
"nl": "Verkoop van fietspompen",
"de": "Verkauf von Fahrradpumpen",
"cs": "Prodej pump na kolo"
"cs": "Prodej pump na kolo",
"ca": "Venda de bombes de bicicletes"
}
},
{
@ -1076,7 +1087,8 @@
"en": "Sale of bicycle locks",
"nl": "Verkoop van fietssloten",
"de": "Verkauf von Fahrradschlössern",
"cs": "Prodej zámků na kola"
"cs": "Prodej zámků na kola",
"ca": "Venda de cadenat per a bicicletes"
}
}
]

View file

@ -285,7 +285,7 @@
}
},
"animal_shelter": {
"name": "Refugi d'animals",
"name": "Refugis d'animals",
"presets": {
"0": {
"title": "un refugi d'animals"
@ -299,9 +299,28 @@
"mappings": {
"0": {
"then": "Els animals romanen ací fins que son adoptats per un nou propietari"
},
"1": {
"then": "Els animals reben cures per a la resta de la seva vida"
},
"2": {
"then": "Els animals ferits es rehabiliten aquí fins que puguen ser alliberats de nou a la natura "
}
}
},
"question": "Quina és la finalitat del refugi d'animals?"
},
"7": {
"question": "Quan està obert aquest refugi d'animals?",
"render": "{opening_hours_table()}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Refugi d'animals"
}
},
"artwork": {
@ -1246,7 +1265,7 @@
"Bicycle parking type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bastidors de grapes"
"then": "Bastidors"
},
"1": {
"then": "Portarodes/bucles"
@ -1876,6 +1895,216 @@
},
"charging_station": {
"tagRenderings": {
"Authentication": {
"mappings": {
"4": {
"then": "L'autenticació mitjançant NFC està disponible"
},
"5": {
"then": "L'autenticació mitjançant targeta de pagament està disponible"
},
"6": {
"then": "L'autenticació mitjançant targeta de debit està disponible"
},
"7": {
"then": "Carregar aquí (també) és possible sense autenticació"
}
},
"question": "Quin tipus d'autenticació hi ha disponible a l'estació de càrrega?"
},
"Available_charging_stations (generated)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Endoll de paret Schuko</b> sense pin a terra (CEE7/4 tipus F)"
},
"1": {
"then": "<b>Endoll de paret Schuko</b> sense pin a terra (CEE7/4 tipus F)"
},
"2": {
"then": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)"
},
"3": {
"then": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)"
},
"4": {
"then": "<b>CHAdeMo</b>"
},
"5": {
"then": "<b>CHAdeMo</b>"
},
"6": {
"then": "<b>Tipus 1 amb cable</b>"
},
"7": {
"then": "<b>Tipus 1 amb cable</b>"
},
"8": {
"then": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b>"
},
"9": {
"then": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b>(J1772)"
},
"10": {
"then": "<b>CSS Tipus 1</b> (també conegut com a Tipus 1 Combo)"
},
"11": {
"then": "<b>CSS Tipus 1</b> (també conegut com a Tipus 1 Combo)"
},
"12": {
"then": "<b>Supercarregador de Tesla"
},
"13": {
"then": "<b>Supercarregador de Tesla</b>"
},
"14": {
"then": "<b>Tipus 2</b> (mennekes)"
},
"15": {
"then": "<b>Tipus 2</b> (mennekes)"
},
"16": {
"then": "<b>CSS Tipus 2</b> (mennekes)"
},
"17": {
"then": "<b>CSS Tipus 2</b> (mennekes)"
}
}
},
"Network": {
"question": "Aquesta estació de càrrega forma part d'una xarxa?",
"render": "Part de la xarxa <b>{network}</b>"
},
"OH": {
"override": {
"question": "Quan està oberta aquesta estació de càrrega?"
}
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquesta estació de càrrega funciona"
},
"1": {
"then": "Aquesta estació de carrega està trencada"
},
"2": {
"then": "Aquí està prevista una estació de recàrrega"
},
"4": {
"then": "Aquesta estació de recàrrega s'ha desactivat permanentment i ja no s'utilitza, però encara és visible"
}
},
"question": "Està en ús aquest punt de càrrega?"
},
"Operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "De fet, {operator} és la xarxa"
}
},
"question": "Qui és l'operadora d'aquesta estació de càrrega?",
"render": "Aquesta estació de càrrega l'opera {operator}"
},
"Parking:fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "No cal pagar una taxa addicional mentres carrega"
},
"1": {
"then": "Cal pagar una taxa addicional d'aparcament mentres carrega"
}
},
"question": "Cal pagar una taxa d'aparcament mentre es carrega?"
},
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquí es poden carregar <b>bicicletes</b>"
},
"1": {
"then": "Aquí es poden carregar <b>cotxes</b>"
},
"2": {
"then": "Aquí es poden carregar <b>Scooters</b>"
},
"3": {
"then": "Aquí es poden carregar <b>camions o trailers</b>"
},
"4": {
"then": "Aquí es poden carregar <b>autobusos</b>"
}
},
"question": "Quins vehicles tenen permesa la càrrega aquí?"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Qualsevol persona pot utilitzar aquesta estació de recàrrega (pot ser calgui un pagament)"
},
"1": {
"then": "Qualsevol persona pot utilitzar aquesta estació de recàrrega (pot ser calgui un pagament)"
},
"2": {
"then": "Sols clientes del lloc al que pertany aquest punt de càrrega poden utilitzar-lo <br/><span class='subtle'>p.e. un punt de càrrega d'un hotel que sols poden utilizar-los els hostes</span>"
},
"3": {
"then": "S'ha de sol·licitar una <b>clau</b> per a utilitzar aquest punt de càrrega<br/><span class='subtle'>p.e un punt de càrrega operat per un hotel nomes utilitzable pel seus hostes, els quals reben una clau des de recepció per a desbloquejar el punt de càrrega</span>"
},
"4": {
"then": "No accessible per al públic general (p.e. només accessible pels propietaris, empleats, ...)"
},
"5": {
"then": "Aquesta estació de càrrega és accessible al públic durant certes hores o condicions. Es poden aplicar restriccions, però es permet l'ús general."
}
},
"question": "Qui pot utilitzar aquesta estació de càrrega?",
"render": "L'accés està {access}"
},
"capacity": {
"question": "Quants vehicles poden carregar a la vegada?",
"render": "Aquí poden carregar {capacity} vehicles a l'hora"
},
"charge": {
"question": "Quant cal pagar per utilitzar aquesta estació de càrrega?",
"render": "Utilitzar aquesta estació de càrrega costa <b>{charge}</b>"
},
"email": {
"question": "Quin és el correu electrònic de l'operadora?",
"render": "En cas de problemes, envia un email a <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ús gratuït (sense autentificació)"
},
"1": {
"then": "Ús gratuït, però un s'ha d'autentificar"
},
"2": {
"then": "Ús gratuït"
},
"3": {
"then": "De pagament, però gratuït per als clients de l'hotel/bar/hospital/... que gestiona l'estació de càrrega"
},
"4": {
"then": "Ús de pagament"
}
},
"question": "Hi ha que pagar per utilitzar aquest punt de càrrega?"
},
"maxstay": {
"mappings": {
"0": {
"then": "No hi ha límit de temps per a deixar el teu vehicle aquí"
}
},
"question": "Quina és la quantitat màxima de temps que es permet permaneixer aquí?",
"render": "Un pot quedar-se com a màxim <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"phone": {
"question": "A quin número es pot cridar si hi ha algun problema amb aquest punt de càrrega?",
"render": "En cas de problemes, truqueu a <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"rewritten-questions": {
"renderings": {
"0": {
@ -3673,7 +3902,7 @@
"then": "Aquesta és una botiga de kebabs"
},
"4": {
"then": "Això és un sandvitxeria"
"then": "Això és una botiga d'entrepans"
},
"5": {
"then": "Aquí es serveixen hamburgueses"
@ -3706,13 +3935,13 @@
"then": "Aquí es serveixen plats tailandesos"
}
},
"question": "Quin menjar es serveix aquí?",
"question": "Quin tipus de menjar es serveix aquí?",
"render": "Aquest lloc serveix principalment {cuisine}"
},
"Fastfood vs restaurant": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquest és un negoci de menjar ràpid, centrat en el servei ràpid. Si hi han seients disponibles, aquests seràn limitats i funcionals."
"then": "Aquest és un negoci de menjar ràpid, centrat en el servei ràpid. Si hi han seients disponibles, aquests seran limitats i funcionals."
},
"1": {
"then": "Un <b>restaurant</b>, centrat en crear una bona experiència on es serveix a taula"
@ -6685,7 +6914,7 @@
"name": "Botiga",
"presets": {
"0": {
"description": "Afegir una botiga nova",
"description": "Podeu especificar més endavant el que ven aquesta botiga.",
"title": "una botiga"
}
},
@ -6926,6 +7155,20 @@
}
},
"tagRenderings": {
"basketball-hoops": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Aquest camp de bàsquet té dos cèrcols"
},
"2": {
"then": "Aquest camp de bàsquet té quatre cèrcols"
},
"3": {
"then": "Aquest camp de bàsquet té {hoops} cèrcols"
}
},
"question": "Quants cèrcols té aquesta pista?"
},
"sport-pitch-access": {
"mappings": {
"0": {
@ -6939,6 +7182,9 @@
},
"3": {
"then": "Privat - no accessible al públic"
},
"4": {
"then": "Accés públic"
}
},
"question": "Aquesta pista d'esports és accessible públicament?"
@ -6967,6 +7213,9 @@
"mappings": {
"0": {
"then": "Sempre accesible"
},
"1": {
"then": "Sempre accesible"
}
}
},
@ -6990,6 +7239,9 @@
"4": {
"then": "Aquí es juga al corfbol"
},
"5": {
"then": "Aquí es juga bàsquet"
},
"6": {
"then": "Açò és un skatepark"
}
@ -7013,6 +7265,12 @@
},
"4": {
"then": "La superfície és <b>formigó</b>"
},
"5": {
"then": "La superfície és <b> grava fina</b>"
},
"6": {
"then": "La superfície d'aquesta pista és Tartan, una superfície sintètica, lleugerament molla i porosa"
}
},
"question": "Quina és la superfície d'aquest camp esportiu?",
@ -7063,6 +7321,18 @@
},
"question": "Aquestes escales tenen un passamà?"
},
"incline": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La direcció ascendent és {direction_absolute()}"
},
"1": {
"then": "La direcció descendent és {direction_absolute()}"
}
},
"question": "Quina és la inclinació d'aquestes escales?",
"render": "Aquestes escales tenen una inclinació de {incline}"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Entre quines plantes estan aquestes escales?",
@ -7785,6 +8055,7 @@
}
},
"trail": {
"description": "Rutes marcades",
"name": "Camins",
"tagRenderings": {
"Color": {
@ -7801,6 +8072,19 @@
"3": {
"then": "Ruta groga"
}
},
"question": "Quin és el color de referència d'aquest sender?",
"render": "El color de referència és {colour}"
},
"Name": {
"question": "Quin és el nom d'aquest sender?",
"render": "Aquest sender s'anomena <b>{name}</b>"
},
"Operator tag": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquest sender és mantingut per Natuurpunt"
}
}
},
"trail-length": {
@ -8130,16 +8414,26 @@
}
}
},
"2": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} A"
}
}
},
"3": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} metre"
"human": "{quantity} metre",
"humanSingular": "un metre"
},
"1": {
"human": "{quantity} centimetre"
"human": "{quantity} centimetre",
"humanSingular": "un centímetre"
},
"2": {
"human": "{quantity} mil·límetres"
"human": "{quantity} mil·límetres",
"humanSingular": "un mil·límetre"
},
"3": {
"human": "{quantity} peus"
@ -8157,12 +8451,37 @@
"humanShort": "{quantity} mph"
}
}
},
"5": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} minuts",
"humanSingular": "un minut"
},
"1": {
"human": "{quantity} hores",
"humanSingular": "una hora"
},
"2": {
"human": "{quantity} dies"
}
}
}
}
},
"usersettings": {
"description": "Una capa especial que no està pensada per mostrar-se en un mapa, però que s'utilitza per configurar la configuració de l'usuari",
"tagRenderings": {
"a11y-features": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Activar les funcions d'accessibilitat quan s'utilitzen les tecles de fletxa per navegar pel mapa"
},
"1": {
"then": "Sempre habilita les característiques d'accessibilitat"
}
}
},
"all-questions-at-once": {
"mappings": {
"0": {
@ -8237,7 +8556,7 @@
"1": {
"then": {
"special": {
"text": "<b class='alert'>Tens {_unreadMessages}</b><br/>Open your inbox"
"text": "<b class='alert'>Tens {_unreadMessages} missatges </b><br/>Obri la safata d'entrada"
}
}
}
@ -8246,7 +8565,7 @@
"language_picker": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L'idioma es va establir mitjançant un paràmetre d'URL i l'usuari no pot definir-lo.²"
"then": "L'idioma es va establir mitjançant un paràmetre d'URL i l'usuari no pot definir-lo."
}
}
},
@ -8282,6 +8601,9 @@
}
}
},
"show_crosshair": {
"questionHint": "Això pot ajudar a posicionar amb precisió un nou element"
},
"show_debug": {
"mappings": {
"0": {
@ -8422,22 +8744,37 @@
"question": "Venda de productes carnis"
},
"17": {
"question": "Venda de flors"
"question": "Venda de fruites"
},
"18": {
"question": "Venda de tiquets d'aparcament"
"question": "Venda de maduixes"
},
"19": {
"question": "Venda de flors"
},
"20": {
"question": "Venda de bitllets de transport públic"
"question": "Venda de tiquets d'aparcament"
},
"21": {
"question": "Venda de monedes premsades"
},
"22": {
"question": "Venda de bitllets de transport públic"
},
"23": {
"question": "Venda de llums de bicicletes"
},
"24": {
"question": "Venda de guants"
},
"25": {
"question": "Venda de kits de reparació de bicicletes"
},
"26": {
"question": "Venda de bombes de bicicletes"
},
"27": {
"question": "Venda de cadenat per a bicicletes"
}
}
}
@ -8526,6 +8863,12 @@
"15": {
"then": "Es venen productes carnis"
},
"16": {
"then": "Es ven fruita"
},
"17": {
"then": "Es venen maduixes"
},
"18": {
"then": "Es venen flors"
},
@ -8537,6 +8880,21 @@
},
"21": {
"then": "Es venen bitllets de transport públic"
},
"22": {
"then": "Es venen llums per a bicicletes"
},
"23": {
"then": "Es venen guants"
},
"24": {
"then": "Es venen kits de reparació de bicicletes"
},
"25": {
"then": "Es venen bombes de bicicletes"
},
"26": {
"then": "Es venen cadenats per a bicicletes"
}
},
"question": "Que ven aquesta màquina expenedora?",