From c4b34add4461a930aed69d6fc69f8099913c9bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Zabel Date: Thu, 20 May 2021 18:43:09 +0000 Subject: [PATCH 01/25] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 19 ++++++++++++------- 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index 95ae315c5..26d4e64aa 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -1,22 +1,22 @@ { "image": { "addPicture": "Bild hinzufügen", - "uploadingPicture": "Ihr Bild hochladen...", - "uploadingMultiple": "{count} Ihrer Bilder hochgeladen...", + "uploadingPicture": "Ihr Bild hochladen…", + "uploadingMultiple": "{count} Ihrer Bilder hochgeladen…", "pleaseLogin": "Bitte einloggen, um ein Bild hinzuzufügen", "willBePublished": "Ihr Bild wird veröffentlicht: ", "cco": "in die Public Domain", "ccbs": "unter der CC-BY-SA-Lizenz", "ccb": "unter der CC-BY-Lizenz", - "uploadFailed": "Wir konnten Ihr Bild nicht hochladen. Haben Sie Internet und sind API's von Dritten erlaubt? Brave Browser oder UMatrix blockieren evtl..", - "respectPrivacy": "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre. Fotografieren Sie weder Personen noch Nummernschilder", + "uploadFailed": "Wir konnten Ihr Bild nicht hochladen. Haben Sie Internet und sind APIs von Dritten erlaubt? Brave Browser oder UMatrix blockieren eventuell.", + "respectPrivacy": "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre. Fotografieren Sie weder Personen noch Nummernschilder. Benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Quellen wie Google Maps oder Streetview.", "uploadDone": "Ihr Bild wurde hinzugefügt. Vielen Dank für Ihre Hilfe!", "dontDelete": "Abbrechen", "doDelete": "Bild entfernen", "isDeleted": "Gelöscht" }, "centerMessage": { - "loadingData": "Daten werden geladen...", + "loadingData": "Daten werden geladen…", "zoomIn": "Vergrößern, um die Daten anzuzeigen oder zu bearbeiten", "ready": "Erledigt!", "retrying": "Laden von Daten fehlgeschlagen. Erneuter Versuch... ({count})" @@ -145,7 +145,10 @@ "iconAttribution": { "title": "Verwendete Icons" }, - "attributionTitle": "Danksagung" + "attributionTitle": "Danksagung", + "codeContributionsBy": "MapComplete wurde von {contributors} und {hiddenCount} weiteren Beitragenden erstellt", + "themeBy": "Thema betreut von {author}", + "attributionContent": "

Alle Daten wurden bereitgestellt von OpenStreetMap, frei verwendbar unter der Open Database License.

" } }, "favourite": { @@ -165,6 +168,8 @@ "saving_review": "Speichern...", "saved": "Rezension gespeichert. Vielen Dank für den Beitrag!", "tos": "Mit deiner Rezension stimmst du den AGB und den Datenschutzrichtlinien von Mangrove.reviews zu", - "plz_login": "Melde dich an, um eine Rezension zu vergeben" + "plz_login": "Melde dich an, um eine Rezension zu vergeben", + "affiliated_reviewer_warning": "(Partner-Rezension)", + "attribution": "Rezensionen werden bereitgestellt von Mangrove Reviews und sind unter CC-BY 4.0 verfügbar." } } From 6f52eebb7265622d45ec76a2f9f0a3013c65de80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leo Alcaraz Date: Fri, 21 May 2021 04:04:07 +0000 Subject: [PATCH 02/25] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 84.1% (117 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/es/ --- langs/es.json | 311 +++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 145 insertions(+), 166 deletions(-) diff --git a/langs/es.json b/langs/es.json index dc61e79e5..6716d6670 100644 --- a/langs/es.json +++ b/langs/es.json @@ -1,174 +1,153 @@ { - "image": { - "addPicture": "Añadir foto", - "uploadingPicture": "Subiendo tu imagen ...", - "uploadingMultiple": "Subiendo {count} de tus fotos...", - "pleaseLogin": "Entra para subir una foto", - "willBePublished": "Tu foto será publicada: ", - "cco": "en dominio público", - "ccbs": "bajo licencia CC-BY-SA", - "ccb": "bajo licencia CC-BY", - "uploadFailed": "No se pudo cargar la imagen. ¿Tienes Internet y se permiten API de terceros? El navegador Brave o UMatrix podría bloquearlas.", - "respectPrivacy": "Respeta la privacidad. No fotografíes gente o matrículas", - "uploadDone": "Tu imagen ha sido añadida. Gracias por ayudar.", - "dontDelete": "Cancelar", - "doDelete": "Borrar imagen", - "isDeleted": "Borrada" - }, - "centerMessage": { - "loadingData": "Cargando datos...", - "zoomIn": "Amplía para ver o editar los datos", - "ready": "Hecho.", - "retrying": "La carga de datos ha fallado. Volviéndolo a probar... ({count})" - }, - "index": { - "#": "These texts are shown above the theme buttons when no theme is loaded", - "title": {}, - "intro": {}, - "pickTheme": {} - }, - "general": { - "loginWithOpenStreetMap": "Entra en OpenStreetMap", - "welcomeBack": "Has entrado, bienvenido.", - "loginToStart": "Entra para contestar esta pregunta", - "search": { - "search": "Busca una ubicación", - "searching": "Buscando...", - "nothing": "Nada encontrado.", - "error": "Alguna cosa no ha ido bien..." + "image": { + "addPicture": "Añadir foto", + "uploadingPicture": "Subiendo tu imagen ...", + "uploadingMultiple": "Subiendo {count} de tus fotos...", + "pleaseLogin": "Entra para subir una foto", + "willBePublished": "Tu foto será publicada: ", + "cco": "en dominio público", + "ccbs": "bajo licencia CC-BY-SA", + "ccb": "bajo licencia CC-BY", + "uploadFailed": "No se pudo cargar la imagen. ¿Tienes Internet y se permiten API de terceros? El navegador Brave o UMatrix podría bloquearlas.", + "respectPrivacy": "Respeta la privacidad. No fotografíes gente o matrículas", + "uploadDone": "Tu imagen ha sido añadida. Gracias por ayudar.", + "dontDelete": "Cancelar", + "doDelete": "Borrar imagen", + "isDeleted": "Borrada" }, - "returnToTheMap": "Volver al mapa", - "save": "Guardar", - "cancel": "Cancelar", - "skip": "Saltar esta pregunta", - "oneSkippedQuestion": "Has ignorado una pregunta", - "skippedQuestions": "Has ignorado algunas preguntas", - "number": "número", - "osmLinkTooltip": "Mira este objeto en OpenStreetMap para ver historial y otras opciones de edición", - "add": { - "addNew": "Añadir {category} aquí", - "title": "Quieres añadir un punto?", - "intro": "Has marcado un lugar del que no conocemos los datos.
", - "pleaseLogin": "Entra para añadir un nuevo punto", - "zoomInFurther": "Acerca para añadir un punto.", - "stillLoading": "Los datos se siguen cargando. Espera un poco antes de añadir ningún punto.", - "confirmIntro": "

Añadir {title} aquí?

El punto que estás creando lo verá todo el mundo. Sólo añade cosas que realmente existan. Muchas aplicaciones usan estos datos.", - "confirmButton": "Añadir {category} aquí", - "openLayerControl": "Abrir el control de capas", - "layerNotEnabled": "La capa {layer} no está habilitada. Hazlo para poder añadir un punto en esta capa" + "centerMessage": { + "loadingData": "Cargando datos...", + "zoomIn": "Amplía para ver o editar los datos", + "ready": "Hecho.", + "retrying": "La carga de datos ha fallado. Volviéndolo a probar... ({count})" }, - "pickLanguage": "Escoge idioma: ", - "about": "Edita facilmente y añade puntos en OpenStreetMap de un tema concreto", - "nameInlineQuestion": "{category}: Su nombre es $$$", - "noNameCategory": "{category} sin nombre", - "questions": { - "phoneNumberOf": "Qué teléfono tiene {category}?", - "phoneNumberIs": "El número de teléfono de {category} es {phone}", - "websiteOf": "Cual es la página web de {category}?", - "websiteIs": "Página web: {website}", - "emailOf": "¿Qué dirección de correu tiene {category}?", - "emailIs": "La dirección de correo de {category} es {email}" + "index": { + "#": "These texts are shown above the theme buttons when no theme is loaded", + "pickTheme": "Elige un tema de abajo para empezar.", + "intro": "MapComplete a un visor y editor de OpenStreetMap, que te muestra información sobre un tema específico.", + "title": "Bienvenido a MapComplete" }, - "openStreetMapIntro": "

Un mapa abierto

¿No sería genial si hubiera un solo mapa, que todos pudieran usar y editar libremente?¿Un solo lugar para almacenar toda la información geográfica? Entonces, todos esos sitios web con mapas diferentes, pequeños e incompatibles (que siempre están desactualizados) ya no serían necesarios.

OpenStreetMap es ese mapa. Los datos del mapa se pueden utilizar de forma gratuita (con atribución y publicación de cambios en esos datos). Además de eso, todos pueden agregar libremente nuevos datos y corregir errores. Este sitio web también usa OpenStreetMap. Todos los datos provienen de allí, y tus respuestas y correcciones también se añadirán allí.

Muchas personas y aplicaciones ya usan OpenStreetMap: Maps.me, OsmAnd, pero también los mapas de Facebook, Instagram, Apple y Bing son (en parte) impulsados ​​por OpenStreetMap. Si cambias algo aquí, también se reflejará en esas aplicaciones, en su próxima actualización

", - "attribution": { - "attributionTitle": {}, - "attributionContent": {}, - "themeBy": {}, - "iconAttribution": { - "title": {} - }, - "mapContributionsBy": {}, - "mapContributionsByAndHidden": {} + "general": { + "loginWithOpenStreetMap": "Entra en OpenStreetMap", + "welcomeBack": "Has entrado, bienvenido.", + "loginToStart": "Entra para contestar esta pregunta", + "search": { + "search": "Busca una ubicación", + "searching": "Buscando...", + "nothing": "Nada encontrado.", + "error": "Alguna cosa no ha ido bien..." + }, + "returnToTheMap": "Volver al mapa", + "save": "Guardar", + "cancel": "Cancelar", + "skip": "Saltar esta pregunta", + "oneSkippedQuestion": "Has ignorado una pregunta", + "skippedQuestions": "Has ignorado algunas preguntas", + "number": "número", + "osmLinkTooltip": "Mira este objeto en OpenStreetMap para ver historial y otras opciones de edición", + "add": { + "addNew": "Añadir {category} aquí", + "title": "Quieres añadir un punto?", + "intro": "Has marcado un lugar del que no conocemos los datos.
", + "pleaseLogin": "Entra para añadir un nuevo punto", + "zoomInFurther": "Acerca para añadir un punto.", + "stillLoading": "Los datos se siguen cargando. Espera un poco antes de añadir ningún punto.", + "confirmIntro": "

Añadir {title} aquí?

El punto que estás creando lo verá todo el mundo. Sólo añade cosas que realmente existan. Muchas aplicaciones usan estos datos.", + "confirmButton": "Añadir {category} aquí", + "openLayerControl": "Abrir el control de capas", + "layerNotEnabled": "La capa {layer} no está habilitada. Hazlo para poder añadir un punto en esta capa" + }, + "pickLanguage": "Escoge idioma: ", + "about": "Edita facilmente y añade puntos en OpenStreetMap de un tema concreto", + "nameInlineQuestion": "{category}: Su nombre es $$$", + "noNameCategory": "{category} sin nombre", + "questions": { + "phoneNumberOf": "Qué teléfono tiene {category}?", + "phoneNumberIs": "El número de teléfono de {category} es {phone}", + "websiteOf": "Cual es la página web de {category}?", + "websiteIs": "Página web: {website}", + "emailOf": "¿Qué dirección de correu tiene {category}?", + "emailIs": "La dirección de correo de {category} es {email}" + }, + "openStreetMapIntro": "

Un mapa abierto

¿No sería genial si hubiera un solo mapa, que todos pudieran usar y editar libremente?¿Un solo lugar para almacenar toda la información geográfica? Entonces, todos esos sitios web con mapas diferentes, pequeños e incompatibles (que siempre están desactualizados) ya no serían necesarios.

OpenStreetMap es ese mapa. Los datos del mapa se pueden utilizar de forma gratuita (con atribución y publicación de cambios en esos datos). Además de eso, todos pueden agregar libremente nuevos datos y corregir errores. Este sitio web también usa OpenStreetMap. Todos los datos provienen de allí, y tus respuestas y correcciones también se añadirán allí.

Muchas personas y aplicaciones ya usan OpenStreetMap: Maps.me, OsmAnd, pero también los mapas de Facebook, Instagram, Apple y Bing son (en parte) impulsados ​​por OpenStreetMap. Si cambias algo aquí, también se reflejará en esas aplicaciones, en su próxima actualización

", + "sharescreen": { + "intro": "

Comparte este mapa

Comparte este mapa copiando el enlace de debajo y enviándolo a amigos y familia:", + "addToHomeScreen": "

Añadir a la pantalla de inicio

Puedes añadir esta web en la pantalla de inicio de tu smartphone para que se vea más nativo. Aprieta el botón 'añadir a inicio' en la barra de direcciones URL para hacerlo.", + "embedIntro": "

Inclúyelo en tu página web

Incluye este mapa en tu página web.
Te animamos a que lo hagas, no hace falta que pidas permiso.
Es gratis, y siempre lo será. A más gente que lo use más valioso será.", + "copiedToClipboard": "Enlace copiado en el portapapeles", + "thanksForSharing": "Gracias por compartir", + "editThisTheme": "Editar este reto", + "editThemeDescription": "Añadir o cambiar preguntas de este reto", + "fsUserbadge": "Activar el botón de entrada", + "fsSearch": "Activar la barra de búsqueda", + "fsWelcomeMessage": "Muestra el mensaje emergente de bienvenida y pestañas asociadas", + "fsLayers": "Activar el control de capas", + "fsLayerControlToggle": "Iniciar el control de capas avanzado", + "fsAddNew": "Activar el botón de añadir nuevo PDI'", + "fsGeolocation": "Activar el botón de 'geolocalízame' (només mòbil)", + "fsIncludeCurrentBackgroundMap": "Incluir la opción de fondo actual {name}", + "fsIncludeCurrentLayers": "Incluir las opciones de capa actual", + "fsIncludeCurrentLocation": "Incluir localización actual" + }, + "morescreen": { + "intro": "

Más peticiones

Te gusta captar datos?
Hay más capas disponibles.", + "requestATheme": "Si quieres que te hagamos una petición propia , pídela aquí.", + "streetcomplete": "Otra aplicación similar es StreetComplete.", + "createYourOwnTheme": "Crea tu propia petición completa de MapComplete desde cero." + }, + "readYourMessages": "Lee todos tus mensajes de OpenStreetMap antes de añadir nuevos puntos.", + "fewChangesBefore": "Contesta unas cuantas preguntas sobre puntos existentes antes de añadir nuevos.", + "goToInbox": "Abrir mensajes", + "getStartedLogin": "Entra en OpenStreetMap para empezar", + "getStartedNewAccount": " o crea una nueva cuenta", + "noTagsSelected": "No se han seleccionado etiquetas", + "backgroundMap": "Mapa de fondo", + "layerSelection": { + "zoomInToSeeThisLayer": "Amplía para ver esta capa" + }, + "weekdays": { + "abbreviations": { + "monday": "Lun", + "tuesday": "Mar", + "wednesday": "Mie", + "thursday": "Jue", + "friday": "Vie", + "saturday": "Sab", + "sunday": "Dom" + }, + "monday": "Lunes", + "tuesday": "Martes", + "wednesday": "Miércoles", + "thursday": "Jueves", + "friday": "Viernes", + "saturday": "Sábado", + "sunday": "Domingo" + }, + "opening_hours": { + "open_during_ph": "Durante fiestas este servicio está", + "opensAt": "desde", + "openTill": "hasta", + "not_all_rules_parsed": "El horario de esta tienda es complejo. Las normas siguientes serán ignoradas en la entrada:", + "closed_until": "Cerrado hasta {date}", + "closed_permanently": "Cerrado - sin día de apertura conocido", + "ph_not_known": " ", + "ph_closed": "cerrado", + "ph_open": "abierto", + "open_24_7": "Abierto las 24 horas del día" + }, + "attribution": { + "mapContributionsBy": "La información visible actual tiene ediciones hechas por {contributors}", + "iconAttribution": { + "title": "Iconos usados" + } + } }, - "sharescreen": { - "intro": "

Comparte este mapa

Comparte este mapa copiando el enlace de debajo y enviándolo a amigos y familia:", - "addToHomeScreen": "

Añadir a la pantalla de inicio

Puedes añadir esta web en la pantalla de inicio de tu smartphone para que se vea más nativo. Aprieta el botón 'añadir a inicio' en la barra de direcciones URL para hacerlo.", - "embedIntro": "

Inclúyelo en tu página web

Incluye este mapa en tu página web.
Te animamos a que lo hagas, no hace falta que pidas permiso.
Es gratis, y siempre lo será. A más gente que lo use más valioso será.", - "copiedToClipboard": "Enlace copiado en el portapapeles", - "thanksForSharing": "Gracias por compartir", - "editThisTheme": "Editar este reto", - "editThemeDescription": "Añadir o cambiar preguntas de este reto", - "fsUserbadge": "Activar el botón de entrada", - "fsSearch": "Activar la barra de búsqueda", - "fsWelcomeMessage": "Muestra el mensaje emergente de bienvenida y pestañas asociadas", - "fsLayers": "Activar el control de capas", - "fsLayerControlToggle": "Iniciar el control de capas avanzado", - "fsAddNew": "Activar el botón de añadir nuevo PDI'", - "fsGeolocation": "Activar el botón de 'geolocalízame' (només mòbil)", - "fsIncludeCurrentBackgroundMap": "Incluir la opción de fondo actual {name}", - "fsIncludeCurrentLayers": "Incluir las opciones de capa actual", - "fsIncludeCurrentLocation": "Incluir localización actual" + "favourite": { + "panelIntro": "

Tu interficie personal

Activa tus capas favoritas de todas las interficies oficiales", + "loginNeeded": "

Entrar

El diseño personalizado sólo está disponible para los usuarios de OpenstreetMap", + "reload": "Recargar datos" }, - "morescreen": { - "intro": "

Más peticiones

Te gusta captar datos?
Hay más capas disponibles.", - "requestATheme": "Si quieres que te hagamos una petición propia , pídela aquí.", - "streetcomplete": "Otra aplicación similar es StreetComplete.", - "createYourOwnTheme": "Crea tu propia petición completa de MapComplete desde cero." - }, - "readYourMessages": "Lee todos tus mensajes de OpenStreetMap antes de añadir nuevos puntos.", - "fewChangesBefore": "Contesta unas cuantas preguntas sobre puntos existentes antes de añadir nuevos.", - "goToInbox": "Abrir mensajes", - "getStartedLogin": "Entra en OpenStreetMap para empezar", - "getStartedNewAccount": " o crea una nueva cuenta", - "noTagsSelected": "No se han seleccionado etiquetas", - "customThemeIntro": {}, - "aboutMapcomplete": {}, - "backgroundMap": "Mapa de fondo", - "layerSelection": { - "zoomInToSeeThisLayer": "Amplía para ver esta capa", - "title": {} - }, - "weekdays": { - "abbreviations": { - "monday": "Lun", - "tuesday": "Mar", - "wednesday": "Mie", - "thursday": "Jue", - "friday": "Vie", - "saturday": "Sab", - "sunday": "Dom" - }, - "monday": "Lunes", - "tuesday": "Martes", - "wednesday": "Miércoles", - "thursday": "Jueves", - "friday": "Viernes", - "saturday": "Sábado", - "sunday": "Domingo" - }, - "opening_hours": { - "error_loading": {}, - "open_during_ph": "Durante fiestas este servicio está", - "opensAt": "desde", - "openTill": "hasta", - "not_all_rules_parsed": "El horario de esta tienda es complejo. Las normas siguientes serán ignoradas en la entrada:", - "closed_until": "Cerrado hasta {date}", - "closed_permanently": "Cerrado - sin día de apertura conocido", - "open_24_7": {}, - "ph_not_known": " ", - "ph_closed": "cerrado", - "ph_open": "abierto" + "reviews": { + "title": "{count} comentarios" } - }, - "favourite": { - "panelIntro": "

Tu interficie personal

Activa tus capas favoritas de todas las interficies oficiales", - "loginNeeded": "

Entrar

El diseño personalizado sólo está disponible para los usuarios de OpenstreetMap", - "reload": "Recargar datos" - }, - "reviews": { - "title": {}, - "title_singular": {}, - "name_required": {}, - "no_reviews_yet": {}, - "write_a_comment": {}, - "no_rating": {}, - "posting_as": {}, - "i_am_affiliated": {}, - "affiliated_reviewer_warning": {}, - "saving_review": {}, - "saved": {}, - "tos": {}, - "attribution": {}, - "plz_login": {} - } } From 5a934686b747a2582b3e369b221e5c0c6c68e5cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lvgx Date: Fri, 21 May 2021 01:29:38 +0000 Subject: [PATCH 03/25] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/ --- langs/fr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json index 971979505..8e7c579b1 100644 --- a/langs/fr.json +++ b/langs/fr.json @@ -78,7 +78,8 @@ "title": "Icones utilisées" }, "mapContributionsByAndHidden": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors} et {hiddenCount} contributeurs de plus", - "mapContributionsBy": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors}" + "mapContributionsBy": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors}", + "codeContributionsBy": "MapComplete a été construit par {contributors} et {hiddenCount} autres contributeurs" }, "sharescreen": { "intro": "

Partager cette carte

Partagez cette carte en copiant le lien suivant et envoyez-le à vos amis :", From 7e3e3ee4aeaaa9d867a82b1168182c2783006f21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mateusz Konieczny Date: Fri, 21 May 2021 08:53:10 +0200 Subject: [PATCH 04/25] Added translation using Weblate (Polish) --- langs/pl.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/pl.json diff --git a/langs/pl.json b/langs/pl.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/langs/pl.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From a1875f501c8984df5f0845e641ddd2910c350cf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 21 May 2021 08:53:17 +0200 Subject: [PATCH 05/25] Added translation using Weblate (Polish) --- langs/themes/pl.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/themes/pl.json diff --git a/langs/themes/pl.json b/langs/themes/pl.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/langs/themes/pl.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From b6aabf6646f605016ba9c9da106dfd65cbe13fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Date: Fri, 21 May 2021 09:05:18 +0200 Subject: [PATCH 06/25] Added translation using Weblate (Italian) --- langs/it.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/it.json diff --git a/langs/it.json b/langs/it.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/langs/it.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From a05c359e00e3e02acea4b0d89d6e1b6132efdc18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 21 May 2021 09:05:40 +0200 Subject: [PATCH 07/25] Added translation using Weblate (Italian) --- langs/themes/it.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/themes/it.json diff --git a/langs/themes/it.json b/langs/themes/it.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/langs/themes/it.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From eb1c1acf4a2e7fdcf62b4ef6790be64b97209c1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wiktor Przybylski Date: Fri, 21 May 2021 07:23:23 +0000 Subject: [PATCH 08/25] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 8.6% (12 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/pl/ --- langs/pl.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/pl.json b/langs/pl.json index 0967ef424..e011c8d81 100644 --- a/langs/pl.json +++ b/langs/pl.json @@ -1 +1,7 @@ -{} +{ + "image": { + "uploadingMultiple": "Wysyłanie {count} ilustracji…", + "uploadingPicture": "Wysyłanie ilustracji…", + "addPicture": "Dodaj ilustrację" + } +} From 7ce09d66dd810d8d24ff2e570ddbae5cbdc49ded Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mateusz Konieczny Date: Fri, 21 May 2021 06:58:21 +0000 Subject: [PATCH 09/25] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 8.6% (12 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/pl/ --- langs/pl.json | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/pl.json b/langs/pl.json index e011c8d81..e11793d87 100644 --- a/langs/pl.json +++ b/langs/pl.json @@ -2,6 +2,21 @@ "image": { "uploadingMultiple": "Wysyłanie {count} ilustracji…", "uploadingPicture": "Wysyłanie ilustracji…", - "addPicture": "Dodaj ilustrację" + "addPicture": "Dodaj ilustrację", + "pleaseLogin": "Proszę, zaloguj się by dodać ilustrację", + "isDeleted": "Usunięte", + "doDelete": "Usuń ilustrację", + "dontDelete": "Anuluj" + }, + "general": { + "loginWithOpenStreetMap": "Zaloguj z OpenStreetMap" + }, + "index": { + "pickTheme": "Wybierz temat z dostępnych poniżej by zacząć.", + "intro": "MapComplete to narzędzie do przeglądania danych OpenStreetMap jak i edytor, z warstwami na różne tematy.", + "title": "Witaj w MapComplete" + }, + "centerMessage": { + "loadingData": "Ładowanie danych…" } } From fee6aefcccfad4052f5bdbcd8d935b090b5cba02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SiegbjornSitumeang Date: Fri, 21 May 2021 10:03:52 +0200 Subject: [PATCH 10/25] Added translation using Weblate (Indonesian) --- langs/id.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/id.json diff --git a/langs/id.json b/langs/id.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/langs/id.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From ddf4c1e921d432fd486b8bdcc5500e6e5e29954e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 21 May 2021 10:04:10 +0200 Subject: [PATCH 11/25] Added translation using Weblate (Indonesian) --- langs/themes/id.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 langs/themes/id.json diff --git a/langs/themes/id.json b/langs/themes/id.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/langs/themes/id.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From 1f346fb621c8ea67d703334344c647277ff11074 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?David=20Haberth=C3=BCr?= Date: Fri, 21 May 2021 09:59:11 +0000 Subject: [PATCH 12/25] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index 26d4e64aa..aadacdcd6 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "image": { "addPicture": "Bild hinzufügen", - "uploadingPicture": "Ihr Bild hochladen…", - "uploadingMultiple": "{count} Ihrer Bilder hochgeladen…", + "uploadingPicture": "Bild wird hochgeladen…", + "uploadingMultiple": "{count} Bilder hochladen…", "pleaseLogin": "Bitte einloggen, um ein Bild hinzuzufügen", "willBePublished": "Ihr Bild wird veröffentlicht: ", - "cco": "in die Public Domain", - "ccbs": "unter der CC-BY-SA-Lizenz", - "ccb": "unter der CC-BY-Lizenz", - "uploadFailed": "Wir konnten Ihr Bild nicht hochladen. Haben Sie Internet und sind APIs von Dritten erlaubt? Brave Browser oder UMatrix blockieren eventuell.", - "respectPrivacy": "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre. Fotografieren Sie weder Personen noch Nummernschilder. Benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Quellen wie Google Maps oder Streetview.", - "uploadDone": "Ihr Bild wurde hinzugefügt. Vielen Dank für Ihre Hilfe!", + "cco": "als 'Public Domain'", + "ccbs": "unter der 'CC-BY-SA-Lizenz'", + "ccb": "unter der 'CC-BY-Lizenz'", + "uploadFailed": "Wir konnten Ihr Bild nicht hochladen. Haben Sie eine aktive Internetverbindung und sind APIs von Dritten erlaubt? Der Brave Browser oder UMatrix blockieren diese eventuell.", + "respectPrivacy": "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre. Fotografieren Sie weder Personen noch Nummernschilder. Benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Quellen wie z.B. Google Maps oder Google Streetview.", + "uploadDone": "Ihr Bild wurde hinzugefügt. Vielen Dank für Ihre Hilfe!", "dontDelete": "Abbrechen", "doDelete": "Bild entfernen", "isDeleted": "Gelöscht" @@ -19,13 +19,13 @@ "loadingData": "Daten werden geladen…", "zoomIn": "Vergrößern, um die Daten anzuzeigen oder zu bearbeiten", "ready": "Erledigt!", - "retrying": "Laden von Daten fehlgeschlagen. Erneuter Versuch... ({count})" + "retrying": "Laden von Daten fehlgeschlagen. Erneuter Versuch in ({count}) Sekunden…" }, "index": { - "#": "These texts are shown above the theme buttons when no theme is loaded", - "title": "Willkommen auf MapComplete", + "#": "Dieser Text wird über den Thema Auswahlbuttons gezeigt, wenn kein Thema geladen ist.", + "title": "Willkommen bei MapComplete", "intro": "MapComplete ist eine OpenStreetMap-Anwendung, mit der Informationen zu einem bestimmten Thema angezeigt und angepasst werden können.", - "pickTheme": "Wähle unten ein Thema, um zu starten" + "pickTheme": "Wähle unten ein Thema, um zu starten." }, "general": { "loginWithOpenStreetMap": "Anmeldung mit OpenStreetMap", @@ -33,9 +33,9 @@ "loginToStart": "Anmelden, um diese Frage zu beantworten", "search": { "search": "Einen Ort suchen", - "searching": "Auf der Suche...", - "nothing": "Nichts gefunden...", - "error": "Etwas ging schief..." + "searching": "Suchen…", + "nothing": "Nichts gefunden…", + "error": "Etwas ging schief…" }, "returnToTheMap": "Zurück zur Karte", "save": "Speichern", @@ -44,12 +44,12 @@ "oneSkippedQuestion": "Eine Frage wurde übersprungen", "skippedQuestions": "Einige Fragen wurden übersprungen", "number": "Zahl", - "osmLinkTooltip": "Dieses Objekt auf OpenStreetMap anschauen für die Geschichte und weitere Bearbeitungsmöglichkeiten", + "osmLinkTooltip": "Dieses Objekt auf OpenStreetMap anschauen für dessen Verlauf und weitere Bearbeitungsmöglichkeiten", "add": { "addNew": "Hier eine neue {category} hinzufügen", "title": "Punkt hinzufügen?", - "intro": "Sie haben irgendwo geklickt, wo noch keine Daten bekannt sind.
", - "pleaseLogin": "Bitte loggen Sie sich ein, um einen neuen Punkt hinzuzufügen", + "intro": "Sie haben irgendwo geklickt, wo noch keine Daten bekannt sind.
", + "pleaseLogin": "Bitte loggen Sie sich ein, um einen neuen Punkt hinzuzufügen", "zoomInFurther": "Weiter einzoomen, um einen Punkt hinzuzufügen.", "stillLoading": "Die Daten werden noch geladen. Bitte warten Sie etwas, bevor Sie einen neuen Punkt hinzufügen.", "confirmIntro": "

Hier einen {title} hinzufügen?

Der Punkt, den Sie hier anlegen, wird für alle sichtbar sein. Bitte fügen Sie der Karte nur dann Dinge hinzu, wenn sie wirklich existieren. Viele Anwendungen verwenden diese Daten.", @@ -101,7 +101,7 @@ "getStartedLogin": "Mit OpenStreetMap einloggen und loslegen", "getStartedNewAccount": " oder ein neues Konto anlegen", "noTagsSelected": "Keine Tags ausgewählt", - "customThemeIntro": "

Kundenspezifische Themen

Dies sind zuvor besuchte benutzergenerierte Themen", + "customThemeIntro": "

Spezifische Themen

Dies sind zuvor besuchte benutzergenerierte Themen.", "aboutMapcomplete": "

Über MapComplete

MapComplete ist ein OpenStreetMap-Editor, der jedem helfen soll, auf einfache Weise Informationen zu einem Einzelthema hinzuzufügen.

Nur Merkmale, die für ein einzelnes Thema relevant sind, werden mit einigen vordefinierten Fragen gezeigt, um die Dinge einfach und extrem benutzerfreundlich zu halten. Der Themen-Betreuer kann auch eine Sprache für die Schnittstelle wählen, Elemente deaktivieren oder sogar in eine andere Website ohne jegliches UI-Element einbetten.

Ein weiterer wichtiger Teil von MapComplete ist jedoch, immer den nächsten Schritt anzubietenum mehr über OpenStreetMap zu erfahren:

  • Ein iframe ohne UI-Elemente verlinkt zu einer Vollbildversion
  • Die Vollbildversion bietet Informationen über OpenStreetMap
  • Wenn Sie nicht eingeloggt sind, werden Sie gebeten, sich einzuloggen
  • Wenn Sie eine einzige Frage beantwortet haben, dürfen Sie Punkte hinzufügen
  • An einem bestimmten Punkt erscheinen die tatsächlich hinzugefügten Tags, die später mit dem Wiki verlinkt werden...

Fällt Ihnen ein Problem mit MapComplete auf? Haben Sie einen Feature-Wunsch? Wollen Sie beim Übersetzen helfen? Gehen Sie zum Quellcode oder zur Problemverfolgung.

", "backgroundMap": "Hintergrundkarte", "layerSelection": { @@ -165,7 +165,7 @@ "no_rating": "Keine Bewertung vorhanden", "posting_as": "Angemeldet als", "i_am_affiliated": "Ich bin angehörig
Überprüfe, ob du Eigentümer, Ersteller, Angestellter etc. bist", - "saving_review": "Speichern...", + "saving_review": "Speichern…", "saved": "Rezension gespeichert. Vielen Dank für den Beitrag!", "tos": "Mit deiner Rezension stimmst du den AGB und den Datenschutzrichtlinien von Mangrove.reviews zu", "plz_login": "Melde dich an, um eine Rezension zu vergeben", From de8cc337f181cfa658503ab529bc89695992bd64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Zabel Date: Fri, 21 May 2021 21:34:19 +0000 Subject: [PATCH 13/25] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index aadacdcd6..374b8c261 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -101,7 +101,7 @@ "getStartedLogin": "Mit OpenStreetMap einloggen und loslegen", "getStartedNewAccount": " oder ein neues Konto anlegen", "noTagsSelected": "Keine Tags ausgewählt", - "customThemeIntro": "

Spezifische Themen

Dies sind zuvor besuchte benutzergenerierte Themen.", + "customThemeIntro": "

Benutzerdefinierte Themes

Dies sind zuvor besuchte benutzergenerierte Themen.", "aboutMapcomplete": "

Über MapComplete

MapComplete ist ein OpenStreetMap-Editor, der jedem helfen soll, auf einfache Weise Informationen zu einem Einzelthema hinzuzufügen.

Nur Merkmale, die für ein einzelnes Thema relevant sind, werden mit einigen vordefinierten Fragen gezeigt, um die Dinge einfach und extrem benutzerfreundlich zu halten. Der Themen-Betreuer kann auch eine Sprache für die Schnittstelle wählen, Elemente deaktivieren oder sogar in eine andere Website ohne jegliches UI-Element einbetten.

Ein weiterer wichtiger Teil von MapComplete ist jedoch, immer den nächsten Schritt anzubietenum mehr über OpenStreetMap zu erfahren:

  • Ein iframe ohne UI-Elemente verlinkt zu einer Vollbildversion
  • Die Vollbildversion bietet Informationen über OpenStreetMap
  • Wenn Sie nicht eingeloggt sind, werden Sie gebeten, sich einzuloggen
  • Wenn Sie eine einzige Frage beantwortet haben, dürfen Sie Punkte hinzufügen
  • An einem bestimmten Punkt erscheinen die tatsächlich hinzugefügten Tags, die später mit dem Wiki verlinkt werden...

Fällt Ihnen ein Problem mit MapComplete auf? Haben Sie einen Feature-Wunsch? Wollen Sie beim Übersetzen helfen? Gehen Sie zum Quellcode oder zur Problemverfolgung.

", "backgroundMap": "Hintergrundkarte", "layerSelection": { @@ -161,7 +161,7 @@ "title_singular": "Eine Rezension", "name_required": "Der Name des Objekts ist notwendig, um eine Bewertung erstellen zu können", "no_reviews_yet": "Es gibt noch keine Bewertungen. Hilf mit der ersten Bewertung dem Geschäft und der Open Data Bewegung!", - "write_a_comment": "Schreibe einen Kommentar...", + "write_a_comment": "Schreibe einen Kommentar…", "no_rating": "Keine Bewertung vorhanden", "posting_as": "Angemeldet als", "i_am_affiliated": "Ich bin angehörig
Überprüfe, ob du Eigentümer, Ersteller, Angestellter etc. bist", From 0cec524dc809c0bd0d82382d5a27d12a5d258359 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Carlos=20Ramos=20Carre=C3=B1o?= Date: Fri, 21 May 2021 12:06:49 +0000 Subject: [PATCH 14/25] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 88.4% (123 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/es/ --- langs/es.json | 16 +++++++++++----- 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/langs/es.json b/langs/es.json index 6716d6670..723c469b9 100644 --- a/langs/es.json +++ b/langs/es.json @@ -103,7 +103,8 @@ "noTagsSelected": "No se han seleccionado etiquetas", "backgroundMap": "Mapa de fondo", "layerSelection": { - "zoomInToSeeThisLayer": "Amplía para ver esta capa" + "zoomInToSeeThisLayer": "Amplía para ver esta capa", + "title": "Seleccionar capas" }, "weekdays": { "abbreviations": { @@ -133,14 +134,17 @@ "ph_not_known": " ", "ph_closed": "cerrado", "ph_open": "abierto", - "open_24_7": "Abierto las 24 horas del día" + "open_24_7": "Abierto las 24 horas del día", + "error_loading": "Error: no se han podido visualizar esos horarios de apertura." }, "attribution": { "mapContributionsBy": "La información visible actual tiene ediciones hechas por {contributors}", "iconAttribution": { "title": "Iconos usados" - } - } + }, + "themeBy": "Tema mantenido por {author}" + }, + "customThemeIntro": "

Temas personalizados

Estos son los temas generados por los usuarios que han sido visitados previamente." }, "favourite": { "panelIntro": "

Tu interficie personal

Activa tus capas favoritas de todas las interficies oficiales", @@ -148,6 +152,8 @@ "reload": "Recargar datos" }, "reviews": { - "title": "{count} comentarios" + "title": "{count} comentarios", + "title_singular": "Un comentario", + "name_required": "Se requiere un nombre para mostrar y crear comentarios" } } From 1ee87572c632b724ee9515ae1e62e348c5401e81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Date: Fri, 21 May 2021 08:22:12 +0000 Subject: [PATCH 15/25] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.2% (138 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/ --- langs/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json index 8e7c579b1..de555a8b6 100644 --- a/langs/fr.json +++ b/langs/fr.json @@ -143,7 +143,7 @@ "opensAt": "à partir de", "openTill": "jusqu'à", "not_all_rules_parsed": "Les heures d'ouvertures de ce magasin sont trop compliquées. Les heures suivantes ont été ignorées :", - "closed_until": "Fermé jusqu'à", + "closed_until": "Fermé jusqu'à {date}", "closed_permanently": "Fermé", "open_24_7": "Ouvert en permanence", "ph_closed": "fermé", From 7f51a5a85c589d94752a04ff16e372b7536fa4fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robin van der Linde Date: Fri, 21 May 2021 05:49:47 +0000 Subject: [PATCH 16/25] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nl/ --- langs/nl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json index 23c8cd791..e7550d9fe 100644 --- a/langs/nl.json +++ b/langs/nl.json @@ -78,7 +78,8 @@ "title": "Iconen en afbeeldingen" }, "mapContributionsByAndHidden": "De zichtbare data heeft bijdragen van {contributors} en {hiddenCount} andere bijdragers", - "mapContributionsBy": "De huidige data is bijgedragen door {contributors}" + "mapContributionsBy": "De huidige data is bijgedragen door {contributors}", + "codeContributionsBy": "MapComplete is gebouwd door {contributors} en {hiddenCount} andere bijdragers" }, "sharescreen": { "intro": "

Deel deze kaart

Kopieer onderstaande link om deze kaart naar vrienden en familie door te sturen:", From 26bf8ed1f229e458728c01cbf8773392a24ce44a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacque Fresco Date: Fri, 21 May 2021 09:40:37 +0000 Subject: [PATCH 17/25] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 3.3% (12 of 356 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/ca/ --- langs/themes/ca.json | 66 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 65 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/themes/ca.json b/langs/themes/ca.json index dfffc61f3..af2f67783 100644 --- a/langs/themes/ca.json +++ b/langs/themes/ca.json @@ -6,5 +6,69 @@ "personal": { "title": "Interfície personal", "description": "Crea una interfície basada en totes les capes disponibles de totes les interfícies" + }, + "shops": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "4": { + "render": "{website}" + }, + "3": { + "render": "{phone}" + } + } + } + } + }, + "fritures": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "3": { + "render": "{website}" + } + } + } + } + }, + "climbing": { + "layers": { + "4": { + "tagRenderings": { + "0": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "3": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "2": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "1": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "0": { + "tagRenderings": { + "0": { + "render": "{name}" + } + } + } + } } -} \ No newline at end of file +} From a620eff9a5bfc6e2e05f51297775ac12f5dc2565 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacque Fresco Date: Fri, 21 May 2021 09:37:35 +0000 Subject: [PATCH 18/25] Translated using Weblate (French) Currently translated at 23.3% (83 of 356 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/fr/ --- langs/themes/fr.json | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 42 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/themes/fr.json b/langs/themes/fr.json index f3a55d50d..3706c2a51 100644 --- a/langs/themes/fr.json +++ b/langs/themes/fr.json @@ -118,7 +118,8 @@ "question": "Quand est ce-que ce friterie ouvert?" }, "3": { - "question": "Quel est le site web de cette friterie?" + "question": "Quel est le site web de cette friterie?", + "render": "{website}" }, "4": { "render": "{phone}", @@ -265,5 +266,44 @@ "toilets": { "title": "Carte des WC et toilettes publiques", "description": "Carte affichant les WC et toilettes publiques" + }, + "climbing": { + "layers": { + "4": { + "tagRenderings": { + "0": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "3": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "2": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "1": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "0": { + "tagRenderings": { + "0": { + "render": "{name}" + } + } + } + } } -} \ No newline at end of file +} From 22a3d1b8a951ab2b3c032d5127d59e78b434d988 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wiktor Przybylski Date: Fri, 21 May 2021 07:28:05 +0000 Subject: [PATCH 19/25] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 12.2% (17 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/pl/ --- langs/pl.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/pl.json b/langs/pl.json index e11793d87..e421d09ba 100644 --- a/langs/pl.json +++ b/langs/pl.json @@ -6,7 +6,13 @@ "pleaseLogin": "Proszę, zaloguj się by dodać ilustrację", "isDeleted": "Usunięte", "doDelete": "Usuń ilustrację", - "dontDelete": "Anuluj" + "dontDelete": "Anuluj", + "uploadDone": "Twoja ilustracja została dodana. Dzięki za pomoc!", + "uploadFailed": "Wysyłanie ilustracji nie powiodło się. Czy masz połączenie z internetem i włączony dostęp zewnętrznych API? Przeglądarki Brave i UMatrix mogą je blokować.", + "cco": "w domenie publicznej", + "ccb": "na licencji CC-BY", + "ccbs": "na licencji CC-BY-SA", + "willBePublished": "Twoja ilustracja będzie opublikowana: " }, "general": { "loginWithOpenStreetMap": "Zaloguj z OpenStreetMap" From ba563d0445be6d3c4eb806770ebd9f254be61668 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Date: Fri, 21 May 2021 12:51:49 +0000 Subject: [PATCH 20/25] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.9% (132 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/it/ --- langs/it.json | 176 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 175 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/it.json b/langs/it.json index 0967ef424..88ebfa25b 100644 --- a/langs/it.json +++ b/langs/it.json @@ -1 +1,175 @@ -{} +{ + "reviews": { + "attribution": "Le recensioni sono fornite da Mangrove Reviews e sono disponibili con licenza CC-BY 4.0.", + "tos": "Quando pubblichi una recensione, accetti i termini di utilizzo e la informativa sulla privacy di Mangrove.reviews", + "plz_login": "Accedi per lasciare una recensione", + "saved": "Recensione salvata. Grazie per averla condivisa!", + "saving_review": "Salvataggio…", + "affiliated_reviewer_warning": "(Recensione di un affiliato)", + "i_am_affiliated": "Sono associato con questo oggetto
Spunta se sei il proprietario, creatore, dipendente, etc.", + "posting_as": "Pubblica come", + "no_rating": "Nessun voto ricevuto", + "write_a_comment": "Lascia una recensione…", + "no_reviews_yet": "Non ci sono ancora recensioni. Sii il primo a scriverne una aiutando così i dati liberi e l’attività!", + "name_required": "È richiesto un nome per poter mostrare e creare recensioni", + "title_singular": "Una recensione", + "title": "{count} recensioni" + }, + "general": { + "aboutMapcomplete": "

Informazioni su MapComplete

Con MapComplete puoi arricchire OpenStreetMap con informazioni su un singolo argomento. Rispondi a poche domande e in pochi minuti i tuoi contributi saranno disponibili a tutto il mondo! L’utente gestore del tema definisce gli elementi, le domande e le lingue per quel tema.

Scopri altro

MapComplete fornisce sempre un passo ulteriore per imparare dell’altro su OpenStreetMap.

  • Quando viene incorporato in un sito web, il collegamento dell’iframe punta a MapComplete a tutto schermo
  • La versione a tutto schermo fornisce informazioni su OpenStreetMap
  • La visualizzazione non necessita di alcun accesso ma per modificare occorre aver effettuato l’accesso su OSM.
  • Se non hai effettuato l’accesso, ti verrà richiesto di farlo
  • Dopo aver risposto ad una sola domanda potrai aggiungere dei nuovi punti alla mappa
  • Dopo qualche momento verranno mostrate le etichette effettive, in seguito i collegamenti alla wiki


Hai trovato un errore? Vuoi richiedere nuove funzionalità? Vuoi aiutare con la traduzione? Dai un’occhiata al codice sorgente oppure al tracker degli errori.

Vuoi vedere i tuoi progressi?Segui il contatore delle modifiche su OsmCha.

", + "morescreen": { + "requestATheme": "Se hai bisogno di una build personalizzata, puoi farlo qua.", + "createYourOwnTheme": "Crea il tuo tema di MapComplete personalizzato da zero", + "streetcomplete": "Un’altra simile applicazione è StreetComplete.", + "intro": "

Altre mappe tematiche?

Ti diverti a raccogliere dati geografici?
Sono disponibili altri temi." + }, + "sharescreen": { + "embedIntro": "

Incorpora nel tuo sito web

Siamo lieti se vorrai includere questa cartina nel tuo sito web.
Ti incoraggiamo a farlo (non devi neanche chieder il permesso).
È gratuito e lo sarà per sempre.Più persone lo useranno e più valore acquisirà.", + "addToHomeScreen": "

Aggiungi alla tua schermata Home

Puoi aggiungere facilmente questo sito web alla schermata Home del tuo smartphone. Per farlo, clicca sul pulsante ‘Aggiungi a schermata Home’ nella barra degli indirizzi.", + "fsIncludeCurrentLocation": "Includi la posizione attuale", + "fsIncludeCurrentBackgroundMap": "Includi lo sfondo attualmente selezionato {name}", + "fsIncludeCurrentLayers": "Includi i livelli correntemente selezionati", + "fsGeolocation": "Abilita il pusante ‘geo-localizzami’ (solo da mobile)", + "fsAddNew": "Abilita il pulsante ‘aggiungi nuovo PDI’", + "fsLayerControlToggle": "Inizia con il pannello dei livelli aperto", + "fsLayers": "Abilita il controllo dei livelli", + "fsWelcomeMessage": "Mostra il messaggio di benvenuto e le schede associate", + "fsSearch": "Abilita la barra di ricerca", + "fsUserbadge": "Abilita il pulsante di accesso", + "editThemeDescription": "Aggiungi o modifica le domande a questo tema della mappa", + "editThisTheme": "Modifica questo tema", + "thanksForSharing": "Grazie per la condivisione!", + "copiedToClipboard": "Collegamento copiato negli appunti", + "intro": "

Condividi questa mappa

Condividi questa mappa copiando il collegamento qua sotto e inviandolo ad amici o parenti:" + }, + "attribution": { + "attributionContent": "

Tutti i dati sono forniti da OpenStreetMap, riutilizzabili liberamente con Open Database License

", + "attributionTitle": "Crediti", + "codeContributionsBy": "MapComplete è stato realizzato da {contributors} e {hiddenCount} altri collaboratori", + "mapContributionsByAndHidden": "I dati attualmente visibili sono stati modificati da {contributors} e {hiddenCount} altri contributori", + "mapContributionsBy": "I dati attualmente visibili sono stati creati da {contributors}", + "iconAttribution": { + "title": "Icone utilizzate" + }, + "themeBy": "Tema manutenuto da {author}" + }, + "openStreetMapIntro": "

Una mappa libera

Non sarebbe perfetto se esistesse una carta geografica che chiunque può modificare e utilizzare liberamente? Un unico posto in un cui conservare tutte le informazioni geografiche? In questo modo tutti questi siti web con mappe diverse, piccole e incompatibili (che sono sempre obsolete) diverrebbero istantaneamente inutili.

OpenStreetMap è proprio questa mappa. I dati geografici possono essere usati liberamente (rispettando l’attribuzione e la pubblicazione delle modifiche di quei dati). In più, chiunque può aggiungere liberamente nuovi dati e correggere gli errori. Anche questo sito usa OpenStreetMap. Tutti i dati provengono da lì e le tue risposte e correzioni finiscono sempre lì.

Moltissime persone e applicazioni già usano OpenStreetmap: Maps.me, OsmAnd ma anche le cartine di Facebook, Instagram, Apple e Bing si basano (parzialmente) su OpenStreetMap. Tutto quello che cambi qua si rifletterà anche su quelle applicazioni (non appena avranno aggiornato i loro dati!)

", + "opening_hours": { + "ph_open": "aperto", + "ph_closed": "chiuso", + "ph_not_known": " ", + "open_24_7": "Sempre aperto", + "closed_permanently": "Chiuso per un periodo sconosciuto", + "closed_until": "Chiuso fino al {date}", + "not_all_rules_parsed": "Gli orari di apertura di questo negozio sono complicati. Le seguenti regole sono state ignorate per l’oggetto in ingresso:", + "openTill": "fino a", + "opensAt": "da", + "open_during_ph": "Durante le festività questo luogo è", + "error_loading": "Errore: impossibile visualizzare questi orari di apertura." + }, + "weekdays": { + "sunday": "Domenica", + "saturday": "Sabato", + "friday": "Venerdì", + "thursday": "Giovedì", + "wednesday": "Mercoledì", + "tuesday": "Martedì", + "monday": "Lunedì", + "abbreviations": { + "sunday": "Dom", + "saturday": "Sab", + "friday": "Ven", + "thursday": "Gio", + "wednesday": "Mer", + "tuesday": "Mar", + "monday": "Lun" + } + }, + "layerSelection": { + "title": "Seleziona livelli", + "zoomInToSeeThisLayer": "Ingrandisci la mappa per vedere questo livello" + }, + "backgroundMap": "Mappa di sfondo", + "customThemeIntro": "

Temi personalizzati

Questi sono i temi degli utenti che hai già visitato.", + "noTagsSelected": "Nessuna etichetta selezionata", + "getStartedNewAccount": " oppure crea un nuovo account", + "getStartedLogin": "Accedi con OpenStreetMap per iniziare", + "goToInbox": "Apri posta in arrivo", + "fewChangesBefore": "Rispondi ad alcune domande di punti esistenti prima di aggiungere un nuovo punto.", + "readYourMessages": "Leggi tutti i tuoi messaggi OpenStreetMap prima di aggiungere un nuovo punto.", + "questions": { + "emailIs": "L’indirizzo email di questa {category} è {email}", + "emailOf": "Qual è l’indirizzo email di {category}?", + "websiteIs": "Sito web: {website}", + "websiteOf": "Qual è il sito web di {category}?", + "phoneNumberIs": "Il numero di telefono di questa {category} è {phone}", + "phoneNumberOf": "Qual è il numero di telefono di {category}?" + }, + "noNameCategory": "{category} senza nome", + "nameInlineQuestion": "Il nome di questa {category} è $$$", + "about": "Modifica e aggiungi con semplicità OpenStreetMap per un certo tema", + "pickLanguage": "Scegli una lingua: ", + "add": { + "layerNotEnabled": "Il livello {layer} non è abilitato. Abilita questo livello per aggiungere un punto", + "openLayerControl": "Apri il pannello di controllo dei livelli", + "confirmButton": "Aggiungi una {category} qua.
La tua aggiunta è visibile a chiunque
", + "confirmIntro": "

Aggiungere un {title} qua?

Il punto che hai creato qua sarà visibile da chiunque. Per favore, aggiungi sulla mappa solo oggetti realmente esistenti. Molte applicazioni usano questi dati.", + "stillLoading": "Caricamento dei dati ancora in corso. Attendi un po’ prima di aggiungere un nuovo punto.", + "zoomInFurther": "Ingrandisci la mappa per aggiungere un punto.", + "pleaseLogin": "Accedi per aggiungere un punto", + "intro": "Hai cliccato in un punto dove non ci sono ancora dei dati.", + "title": "Aggiungi un nuovo punto?", + "addNew": "Aggiungi una nuova {category} qua" + }, + "osmLinkTooltip": "Vedi questo oggetto su OpenStreetMap per la cronologia o altre opzioni di modifica", + "number": "numero", + "skippedQuestions": "Alcune domande sono state scartate", + "oneSkippedQuestion": "Una domanda è stata scartata", + "skip": "Salta questa domanda", + "cancel": "Annulla", + "save": "Salva", + "returnToTheMap": "Ritorna alla mappa", + "search": { + "error": "Qualcosa è andato storto…", + "nothing": "Non è stato trovato nulla…", + "searching": "Ricerca…", + "search": "Cerca un luogo" + }, + "loginToStart": "Accedi per rispondere alla domanda", + "welcomeBack": "Hai effettuato l’accesso. Bentornato/a!", + "loginWithOpenStreetMap": "Accedi con OpenStreetMap" + }, + "index": { + "#": "Questi testi sono mostrati sopra ai pulsanti del tema quando nessun tema è stato caricato", + "pickTheme": "Scegli un tema qui sotto per iniziare.", + "intro": "MapComplete è un visualizzatore/editore di OpenStreetMap che mostra le informazioni riguardanti uno specifico tema.", + "title": "Benvenuto/a su MapComplete" + }, + "favourite": { + "reload": "Ricarica i dati", + "loginNeeded": "

Accedi

Il layout personale è disponibile soltanto per gli utenti OpenStreetMap", + "panelIntro": "

Il tuo tema personale

Attiva i tuoi livelli preferiti fra tutti i temi ufficiali" + }, + "centerMessage": { + "retrying": "Caricamento dei dati fallito. Nuovo tentativo tra {count} secondi…", + "ready": "Finito!", + "zoomIn": "Ingrandisci la mappa per vedere e modificare i dati", + "loadingData": "Caricamento dei dati…" + }, + "image": { + "isDeleted": "Cancellata", + "doDelete": "Rimuovi immagine", + "dontDelete": "Annulla", + "uploadDone": "La tua foto è stata aggiunta! Grazie mille!", + "respectPrivacy": "Non fotografare persone o targhe dei veicoli. Non caricare da Google Maps, Google Streetview o da altre fonti coperte da copyright.", + "uploadFailed": "Impossibile caricare la tua foto. La connessione internet è attiva e le API di terze parti sono abilitate? Il browser Brave o UMatrix potrebbero bloccarle.", + "ccb": "con licenza CC-BY", + "ccbs": "con licenza CC-BY-SA", + "cco": "nel pubblico dominio", + "willBePublished": "La tua foto sarà pubblicata: ", + "pleaseLogin": "Accedi per caricare una foto", + "uploadingMultiple": "Caricamento di {count} foto…", + "uploadingPicture": "Caricamento della tua foto…", + "addPicture": "Aggiungi foto" + } +} From 7d488aa1d9b6badf0ac798eac8071381304caff0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Date: Fri, 21 May 2021 13:31:47 +0000 Subject: [PATCH 21/25] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 8.7% (31 of 356 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/it/ --- langs/themes/it.json | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 90 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/themes/it.json b/langs/themes/it.json index 0967ef424..5e7d02008 100644 --- a/langs/themes/it.json +++ b/langs/themes/it.json @@ -1 +1,90 @@ -{} +{ + "benches": { + "description": "Questa mappa mostra tutte le panchine che sono state aggiunte su OpenStreetMap: panchine individuali e quelle alle fermate del trasporto pubblico o nei ripari. Se disponi di un account OpenStreetMap puoi mappare delle nuove panchine o modificare i dettagli di quelle esistenti.", + "shortDescription": "Una mappa delle panchine", + "title": "Panchine" + }, + "artworks": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "4": { + "render": "Corrisponde a {wikidata}", + "question": "Quale elemento Wikidata corrisponde a quest’opera d’arte?" + }, + "3": { + "render": "Ulteriori informazioni su questo sito web", + "question": "Su quale sito web è possibile trovare altre informazioni riguardanti quest’opera?" + }, + "2": { + "render": "Creato da {artist_name}", + "question": "Quale artista ha creato quest’opera?" + }, + "1": { + "mappings": { + "11": { + "then": "Mosaico di piastrelle" + }, + "10": { + "then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)" + }, + "9": { + "then": "Rilievo" + }, + "8": { + "then": "Graffiti" + }, + "7": { + "then": "Istallazione" + }, + "6": { + "then": "Masso" + }, + "5": { + "then": "Busto" + }, + "4": { + "then": "Statua" + }, + "3": { + "then": "Scultura" + }, + "2": { + "then": "Dipinto" + }, + "1": { + "then": "Murale" + }, + "0": { + "then": "Architettura" + } + }, + "question": "Che tipo di opera d’arte è questo?", + "render": "Si tratta di un {artwork_type}" + } + }, + "presets": { + "0": { + "title": "Opera d’arte" + } + }, + "description": "Diverse opere d’arte", + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Opera {name}" + } + }, + "render": "Opera d’arte" + }, + "name": "Opere d’arte" + } + }, + "description": "Benvenuto/a sulla mappa libera dell’arte, una mappa delle statue, i busti, i graffiti e le altre realizzazioni artistiche di tutto il mondo", + "title": "Mappa libera dell’arte" + }, + "aed": { + "description": "Su questa mappa. si possono trovare e segnalare i defibrillatori nelle vicinanze", + "title": "Mappa dei defibrillatori (DAE)" + } +} From 371b912df0333df8019251b48b87107619ab4cc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacque Fresco Date: Fri, 21 May 2021 10:12:43 +0000 Subject: [PATCH 22/25] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 12.9% (18 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/id/ --- langs/id.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/id.json b/langs/id.json index 0967ef424..a1515c820 100644 --- a/langs/id.json +++ b/langs/id.json @@ -1 +1,26 @@ -{} +{ + "general": { + "questions": { + "phoneNumberOf": "Apakah nombor telepon {category} ini?", + "websiteIs": "Situs Web: {website}" + }, + "nameInlineQuestion": "Name {category} ini adalah $$$", + "pickLanguage": "Pilih bahasa: ", + "layerSelection": { + "title": "Pilih lapisan" + }, + "backgroundMap": "Peta latar belakang", + "search": { + "searching": "Sdg mencari…" + }, + "opening_hours": { + "ph_not_known": " " + } + }, + "image": { + "doDelete": "Buang gambar" + }, + "centerMessage": { + "ready": "Selesai!" + } +} From 114112e57ebc628eb02e338428db5c7e44bba168 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SiegbjornSitumeang Date: Fri, 21 May 2021 08:10:44 +0000 Subject: [PATCH 23/25] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 12.9% (18 of 139 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/id/ --- langs/id.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/id.json b/langs/id.json index a1515c820..c81fa5289 100644 --- a/langs/id.json +++ b/langs/id.json @@ -18,7 +18,15 @@ } }, "image": { - "doDelete": "Buang gambar" + "doDelete": "Buang gambar", + "ccb": "di bawah lisensi CC-BY", + "ccbs": "di bawah lisensi CC-BY-SA", + "cco": "di domain publik", + "willBePublished": "Gambarmu akan dipublikasikan: ", + "pleaseLogin": "Silakan log masuk untuk menambah gambar", + "uploadingMultiple": "Mengunggah {count} gambar…", + "uploadingPicture": "Mengunggah gambar Anda…", + "addPicture": "Tambahkan foto" }, "centerMessage": { "ready": "Selesai!" From ef12e63d38f0a5039afa6169d5b883a096fffae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacque Fresco Date: Fri, 21 May 2021 10:02:40 +0000 Subject: [PATCH 24/25] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 8.7% (31 of 356 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/id/ --- langs/themes/id.json | 157 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 156 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/themes/id.json b/langs/themes/id.json index 0967ef424..0f7d4220e 100644 --- a/langs/themes/id.json +++ b/langs/themes/id.json @@ -1 +1,156 @@ -{} +{ + "charging_stations": { + "title": "Stasiun pengisian daya" + }, + "campersite": { + "roamingRenderings": { + "1": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Tempat ini tidak memiliki sumber listrik" + }, + "0": { + "then": "Tempat ini memiliki catu daya" + } + } + } + }, + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "9": { + "question": "Tempat sini terada situs web?", + "render": "Situs resmi: {website}" + }, + "8": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Tempat sini tiada tandas" + }, + "0": { + "then": "Tempat sini ada tandas" + } + } + }, + "6": { + "mappings": { + "2": { + "then": "Tiada akses Web" + }, + "1": { + "then": "Akses Web tersedia" + }, + "0": { + "then": "Akses Web tersedia" + } + }, + "question": "Tempat ini berbagi akses Web?" + }, + "2": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Boleh digunakan tanpa bayaran" + } + } + }, + "1": { + "question": "Apakah nama tempat ini?" + } + } + } + } + }, + "artworks": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "3": { + "render": "Info lanjut tersedia di laman web ini." + } + } + } + } + }, + "hailhydrant": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "1": { + "mappings": { + "3": { + "then": " Jenis dinding." + } + } + } + } + } + } + }, + "climbing": { + "layers": { + "1": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "0": { + "tagRenderings": { + "0": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "4": { + "tagRenderings": { + "0": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "3": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + }, + "2": { + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "{name}" + } + } + } + } + }, + "shops": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "5": { + "render": "{email}" + }, + "4": { + "render": "{website}" + }, + "3": { + "render": "{phone}" + } + } + } + } + }, + "fritures": { + "layers": { + "0": { + "tagRenderings": { + "3": { + "render": "{website}" + } + } + } + } + } +} From 08121550c677b87a04406a4f528f9a7481fa8707 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SiegbjornSitumeang Date: Fri, 21 May 2021 08:10:39 +0000 Subject: [PATCH 25/25] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 8.7% (31 of 356 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/id/ --- langs/themes/id.json | 19 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/themes/id.json b/langs/themes/id.json index 0f7d4220e..3b2c3454d 100644 --- a/langs/themes/id.json +++ b/langs/themes/id.json @@ -67,9 +67,20 @@ "3": { "render": "Info lanjut tersedia di laman web ini." } - } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Karya seni {name}" + } + }, + "render": "Karya seni" + }, + "name": "Karya seni" } - } + }, + "description": "Selamat datang di Open Artwork Map, peta untuk patung, grafiti, dan karya seni lain di seluruh dunia", + "title": "Buka Peta Karya Seni" }, "hailhydrant": { "layers": { @@ -152,5 +163,9 @@ } } } + }, + "aed": { + "description": "Di peta ini, seseorang dapat menemukan dan menandai defibrillator terdekat", + "title": "Buka Peta AED" } }