From f7403296db9ec5f94b40da17a527d4335b877022 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mcliquid Date: Tue, 27 Feb 2024 11:57:54 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3387 of 3387 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 1001 ++++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 627 insertions(+), 374 deletions(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index 5c2f8a7f4..bf77eb7cf 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -35,6 +35,16 @@ "1": { "title": "eine freistehende Posterbox" }, + "10": { + "description": "Verwendet für Werbeschilder, Leuchtreklamen, Logos und institutionelle Eingangsschilder", + "title": "ein Schild" + }, + "11": { + "title": "eine Skulptur" + }, + "12": { + "title": "eine Wandmalerei" + }, "2": { "title": "eine wandmontierte Posterbox" }, @@ -61,16 +71,6 @@ }, "9": { "title": "ein Totem" - }, - "10": { - "description": "Verwendet für Werbeschilder, Leuchtreklamen, Logos und institutionelle Eingangsschilder", - "title": "ein Schild" - }, - "11": { - "title": "eine Skulptur" - }, - "12": { - "title": "eine Wandmalerei" } }, "tagRenderings": { @@ -165,6 +165,9 @@ "1": { "then": "Dies ist ein Brett" }, + "10": { + "then": "Dies ist eine Wandmalerei" + }, "2": { "then": "Dies ist eine Litfaßsäule" }, @@ -188,9 +191,6 @@ }, "9": { "then": "Dies ist ein Totem" - }, - "10": { - "then": "Dies ist eine Wandmalerei" } }, "question": "Welche Art von Werbung ist das?", @@ -205,6 +205,9 @@ "1": { "then": "Brett" }, + "10": { + "then": "Wandmalerei" + }, "2": { "then": "Posterbox" }, @@ -228,9 +231,6 @@ }, "9": { "then": "Totem" - }, - "10": { - "then": "Wandmalerei" } } } @@ -277,6 +277,9 @@ "1": { "then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren" }, + "10": { + "then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren) " + }, "2": { "then": "Ein offener Sessellift mit Sitzgelegenheiten und Zugang zur Außenluft." }, @@ -300,9 +303,6 @@ }, "9": { "then": "Ein magic carpet (ein Förderband auf dem Boden)" - }, - "10": { - "then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren) " } }, "question": "Um welchen Seilbahntyp handelt es sich?" @@ -430,6 +430,15 @@ "1": { "then": "Wandbild" }, + "10": { + "then": "Azulejo (spanische dekorative Fliesenarbeit)" + }, + "11": { + "then": "Fliesenarbeit" + }, + "12": { + "then": "Holzschnitzerei" + }, "2": { "then": "Malerei" }, @@ -453,15 +462,6 @@ }, "9": { "then": "Relief" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (spanische dekorative Fliesenarbeit)" - }, - "11": { - "then": "Fliesenarbeit" - }, - "12": { - "then": "Holzschnitzerei" } }, "question": "Um welche Art Kunstwerk handelt es sich?", @@ -2091,6 +2091,27 @@ "1": { "question": "Verfügt über einen
Schuko-Stecker ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)
" }, + "10": { + "question": "Hat einen
Typ 2 (Mennekes)
Anschluss mit Kabel" + }, + "11": { + "question": "Hat einen
Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS vonTesla)
Anschluss" + }, + "12": { + "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination)
Anschluss" + }, + "13": { + "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 von Tesla)
Anschluss mit Kabel" + }, + "14": { + "question": "Hat einen
USB-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten
" + }, + "15": { + "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins
und Kabel" + }, + "16": { + "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins
und Kabel" + }, "2": { "question": "Verfügt über einen
europäischen Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)
Anschluss" }, @@ -2114,27 +2135,6 @@ }, "9": { "question": "Hat einen
Typ 2 CCS (Mennekes)
Anschluss" - }, - "10": { - "question": "Hat einen
Typ 2 (Mennekes)
Anschluss mit Kabel" - }, - "11": { - "question": "Hat einen
Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS vonTesla)
Anschluss" - }, - "12": { - "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination)
Anschluss" - }, - "13": { - "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 von Tesla)
Anschluss mit Kabel" - }, - "14": { - "question": "Hat einen
USB-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten
" - }, - "15": { - "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins
und Kabel" - }, - "16": { - "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins
und Kabel" } } } @@ -2190,30 +2190,6 @@ "1": { "then": "Schuko-Stecker ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)" }, - "2": { - "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" - }, - "3": { - "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" - }, - "4": { - "then": "Chademo-Anschluss" - }, - "5": { - "then": "Chademo-Anschluss" - }, - "6": { - "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" - }, - "7": { - "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" - }, - "8": { - "then": "Typ 1 ohne Kabel (J1772)" - }, - "9": { - "then": " Typ 1 ohne Kabel (J1772)" - }, "10": { "then": "Typ 1 CCS (Typ 1 Combo)" }, @@ -2244,6 +2220,9 @@ "19": { "then": "Typ 2 mit Kabel (mennekes)" }, + "2": { + "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" + }, "20": { "then": "Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS von Tesla)" }, @@ -2274,11 +2253,32 @@ "29": { "then": " Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel" }, + "3": { + "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" + }, "30": { "then": "Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel" }, "31": { "then": " Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel" + }, + "4": { + "then": "Chademo-Anschluss" + }, + "5": { + "then": "Chademo-Anschluss" + }, + "6": { + "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" + }, + "7": { + "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" + }, + "8": { + "then": "Typ 1 ohne Kabel (J1772)" + }, + "9": { + "then": " Typ 1 ohne Kabel (J1772)" } }, "question": "Welche Ladeanschlüsse gibt es hier?" @@ -2472,6 +2472,24 @@ "1": { "2": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" }, + "10": { + "2": "Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS von Tesla)" + }, + "11": { + "2": "Tesla Supercharger (Destination)" + }, + "12": { + "2": "Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 mit Kabel von Tesla)" + }, + "13": { + "2": "USB zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten" + }, + "14": { + "2": " Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel" + }, + "15": { + "2": " Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel" + }, "2": { "2": "Chademo-Stecker" }, @@ -2495,24 +2513,6 @@ }, "9": { "2": "Typ 2 mit Kabel (Mennekes)" - }, - "10": { - "2": "Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS von Tesla)" - }, - "11": { - "2": "Tesla Supercharger (Destination)" - }, - "12": { - "2": "Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 mit Kabel von Tesla)" - }, - "13": { - "2": "USB zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten" - }, - "14": { - "2": " Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel" - }, - "15": { - "2": " Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel" } } } @@ -3310,6 +3310,15 @@ "1": { "then": "Dieser Radweg hat einen festen Belag" }, + "10": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" + }, + "11": { + "then": "Der Radweg ist aus Kies" + }, + "12": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" + }, "2": { "then": "Der Radweg ist aus Asphalt" }, @@ -3333,15 +3342,6 @@ }, "9": { "then": "Der Radweg ist aus Schotter" - }, - "10": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" - }, - "11": { - "then": "Der Radweg ist aus Kies" - }, - "12": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" } }, "question": "Was ist der Belag dieses Radwegs?", @@ -3390,6 +3390,15 @@ "1": { "then": "Dieser Radweg hat einen festen Belag" }, + "10": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" + }, + "11": { + "then": "Der Radweg ist aus Kies" + }, + "12": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" + }, "2": { "then": "Der Radweg ist aus Asphalt" }, @@ -3413,15 +3422,6 @@ }, "9": { "then": "Der Radweg ist aus Schotter" - }, - "10": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" - }, - "11": { - "then": "Der Radweg ist aus Kies" - }, - "12": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" } }, "question": "Was ist der Belag dieser Straße?", @@ -4394,6 +4394,54 @@ } } }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Keine Bevorzugung von Hunden" + }, + "1": { + "question": "Hunde erlaubt" + }, + "2": { + "question": "Keine Hunde erlaubt" + } + } + }, + "11": { + "options": { + "0": { + "question": "Internetzugang vorhanden" + } + } + }, + "12": { + "options": { + "0": { + "question": "Stromanschluss vorhanden" + } + } + }, + "13": { + "options": { + "0": { + "question": "Hat zuckerfreie Angebote" + } + } + }, + "14": { + "options": { + "0": { + "question": "Hat glutenfreie Angebote" + } + } + }, + "15": { + "options": { + "0": { + "question": "Hat laktosefreie Angebote" + } + } + }, "2": { "options": { "0": { @@ -4464,54 +4512,6 @@ "question": "Nutzung kostenlos" } } - }, - "10": { - "options": { - "0": { - "question": "Keine Bevorzugung von Hunden" - }, - "1": { - "question": "Hunde erlaubt" - }, - "2": { - "question": "Keine Hunde erlaubt" - } - } - }, - "11": { - "options": { - "0": { - "question": "Internetzugang vorhanden" - } - } - }, - "12": { - "options": { - "0": { - "question": "Stromanschluss vorhanden" - } - } - }, - "13": { - "options": { - "0": { - "question": "Hat zuckerfreie Angebote" - } - } - }, - "14": { - "options": { - "0": { - "question": "Hat glutenfreie Angebote" - } - } - }, - "15": { - "options": { - "0": { - "question": "Hat laktosefreie Angebote" - } - } } } }, @@ -4631,30 +4631,6 @@ "1": { "then": "Die Fitness-Station hat ein Schild mit Anweisungen für eine bestimmte Übung." }, - "2": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Einrichtung für Sit-ups." - }, - "3": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Liegestütze. In der Regel eine oder mehrere niedrige Reckstangen." - }, - "4": { - "then": "Die Fitness-Station hat Stangen zum Dehnen." - }, - "5": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Rückenstrecker (Hyperextensions)." - }, - "6": { - "then": "Die Fitness-Station hat Ringe für Gymnastikübungen." - }, - "7": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine horizontale Leiter (Monkey Bars)." - }, - "8": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Sprossenwand zum Klettern." - }, - "9": { - "then": "Die Fitness-Station hat Pfosten für Slalomübungen." - }, "10": { "then": "Die Fitness-Station hat Trittsteine." }, @@ -4685,6 +4661,9 @@ "19": { "then": "Die Fitness-Station hat Kampfseile (battle ropes)." }, + "2": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Einrichtung für Sit-ups." + }, "20": { "then": "Die Fitness-Station hat ein Fahrradergometer." }, @@ -4699,6 +4678,27 @@ }, "24": { "then": "Die Fitness-Station hat eine Slackline." + }, + "3": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Liegestütze. In der Regel eine oder mehrere niedrige Reckstangen." + }, + "4": { + "then": "Die Fitness-Station hat Stangen zum Dehnen." + }, + "5": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Rückenstrecker (Hyperextensions)." + }, + "6": { + "then": "Die Fitness-Station hat Ringe für Gymnastikübungen." + }, + "7": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine horizontale Leiter (Monkey Bars)." + }, + "8": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Sprossenwand zum Klettern." + }, + "9": { + "then": "Die Fitness-Station hat Pfosten für Slalomübungen." } }, "question": "Welche Übungsgeräte gibt es an dieser Fitness-Station?" @@ -4818,6 +4818,21 @@ "1": { "then": "Dies ist eine Pommesbude" }, + "10": { + "then": "Hier werden chinesische Gerichte serviert" + }, + "11": { + "then": "Hier werden griechische Gerichte serviert" + }, + "12": { + "then": "Hier werden indische Gerichte serviert" + }, + "13": { + "then": "Hier werden türkische Gerichte serviert" + }, + "14": { + "then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert" + }, "2": { "then": "Bietet vorwiegend Pastagerichte an" }, @@ -4841,21 +4856,6 @@ }, "9": { "then": "Hier werden französische Gerichte serviert" - }, - "10": { - "then": "Hier werden chinesische Gerichte serviert" - }, - "11": { - "then": "Hier werden griechische Gerichte serviert" - }, - "12": { - "then": "Hier werden indische Gerichte serviert" - }, - "13": { - "then": "Hier werden türkische Gerichte serviert" - }, - "14": { - "then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert" } }, "question": "Was für Essen gibt es hier?", @@ -5555,30 +5555,6 @@ "1": { "then": "Dies ist ein Auditorium" }, - "2": { - "then": "Dies ist ein Schlafzimmer" - }, - "3": { - "then": "Dies ist eine Kapelle" - }, - "4": { - "then": "Dies ist ein Klassenzimmer" - }, - "5": { - "then": "Dies ist ein Klassenzimmer" - }, - "6": { - "then": "Dies ist ein Computerraum" - }, - "7": { - "then": "Dies ist ein Konferenzraum" - }, - "8": { - "then": "Dies ist eine Krypta" - }, - "9": { - "then": "Dies ist eine Küche" - }, "10": { "then": "Dies ist ein Labor" }, @@ -5609,6 +5585,9 @@ "19": { "then": "Dies ist ein Lagerraum" }, + "2": { + "then": "Dies ist ein Schlafzimmer" + }, "20": { "then": "Dies ist ein Technikraum" }, @@ -5617,6 +5596,27 @@ }, "22": { "then": "Dies ist ein Wartezimmer" + }, + "3": { + "then": "Dies ist eine Kapelle" + }, + "4": { + "then": "Dies ist ein Klassenzimmer" + }, + "5": { + "then": "Dies ist ein Klassenzimmer" + }, + "6": { + "then": "Dies ist ein Computerraum" + }, + "7": { + "then": "Dies ist ein Konferenzraum" + }, + "8": { + "then": "Dies ist eine Krypta" + }, + "9": { + "then": "Dies ist eine Küche" } }, "question": "Wie wird dieser Raum genutzt?" @@ -5658,6 +5658,12 @@ "render": "Informationstafel" } }, + "item_with_image": { + "name": "Element mit mindestens einem Bild", + "title": { + "render": "POI mit Bild" + } + }, "kerbs": { "description": "Eine Ebene, die Bordsteine zeigt.", "filter": { @@ -6274,6 +6280,19 @@ } } }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Alle Notizen" + }, + "1": { + "question": "Importnotizen ausblenden" + }, + "2": { + "question": "Nur Importnotizen anzeigen" + } + } + }, "2": { "options": { "0": { @@ -6329,19 +6348,6 @@ "question": "Nur offene Notizen anzeigen" } } - }, - "10": { - "options": { - "0": { - "question": "Alle Notizen" - }, - "1": { - "question": "Importnotizen ausblenden" - }, - "2": { - "question": "Nur Importnotizen anzeigen" - } - } } }, "name": "OpenStreetMap-Hinweise", @@ -6666,6 +6672,18 @@ "1": { "then": "Dies ist ein normaler Stellplatz." }, + "10": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für das Personal reserviert ist." + }, + "11": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Taxis reserviert ist." + }, + "12": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Fahrzeuge mit Anhänger reserviert ist." + }, + "13": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Carsharing reserviert ist." + }, "2": { "then": "Dies ist ein Behindertenstellplatz." }, @@ -6689,18 +6707,6 @@ }, "9": { "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Eltern mit Kindern reserviert ist." - }, - "10": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für das Personal reserviert ist." - }, - "11": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Taxis reserviert ist." - }, - "12": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Fahrzeuge mit Anhänger reserviert ist." - }, - "13": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Carsharing reserviert ist." } }, "question": "Welche Art von Stellplatz ist dies?" @@ -6993,6 +6999,101 @@ "render": "Spielplatz" } }, + "playground_equipment": { + "description": "Ebene mit Spielplatzausrüstung", + "name": "Spielplatzausstattung", + "presets": { + "0": { + "description": "Ein genauer Typ wird später gefragt", + "title": "ein Spielgerät" + } + }, + "tagRenderings": { + "type": { + "freeform": { + "placeholder": "Art des Geräts" + }, + "mappings": { + "0": { + "then": "Das ist eine Schaukel" + }, + "1": { + "then": "Dies ist eine Struktur aus mehreren angeschlossenen Spielgeräten" + }, + "10": { + "then": "Dies ist ein Seilzug" + }, + "11": { + "then": "Dies ist ein horizontaler Balken" + }, + "12": { + "then": "Dies ist ein Hüpfspiel" + }, + "13": { + "then": "Dies ist ein Planschbecken" + }, + "14": { + "then": "Das ist eine Kletterwand" + }, + "15": { + "then": "Das ist eine Karte" + }, + "16": { + "then": "Dies ist eine Brücke (entweder als eigenständiges Gerät oder als Teil einer größeren Struktur)" + }, + "17": { + "then": "Das ist ein Hüpfkissen" + }, + "18": { + "then": "Dies ist ein Aktivitätspanel" + }, + "19": { + "then": "Dies ist eine Jugendherberge" + }, + "2": { + "then": "Das ist eine Rutsche" + }, + "20": { + "then": "Dies ist ein Trichter, mit dem man Trichterball spielen kann" + }, + "21": { + "then": "Dies ist ein sich drehender Kreis" + }, + "3": { + "then": "Dies ist ein Sandkasten" + }, + "4": { + "then": "Dies ist ein Springreiter" + }, + "5": { + "then": "Dies ist ein Kletterrahmen" + }, + "6": { + "then": "Dies ist eine Wippe" + }, + "7": { + "then": "Das ist ein Spielhaus" + }, + "8": { + "then": "Dies ist ein Karussell" + }, + "9": { + "then": "Dies ist eine Korbschaukel" + } + }, + "question": "Was ist das für ein Gerät?", + "render": "Das ist ein {playground}" + }, + "wheelchair-access": { + "override": { + "question": "Ist dieses Gerät mit Rollstuhl erreichbar?" + } + } + }, + "title": { + "render": "Spielplatzgerät" + } + }, "postboxes": { "description": "Die Ebene zeigt Briefkästen.", "name": "Briefkästen", @@ -7007,6 +7108,43 @@ }, "postoffices": { "description": "Eine Ebene mit Postämtern.", + "filter": { + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Bietet Briefpost an" + } + } + }, + "2": { + "options": { + "0": { + "question": "Bietet Paketaufgabe an" + } + } + }, + "3": { + "options": { + "0": { + "question": "Bietet die Abholung von verpassten Paketen an" + } + } + }, + "4": { + "options": { + "0": { + "question": "Akzeptiert die Abholung von Paketen, die hierher geschickt werden" + } + } + }, + "5": { + "options": { + "0": { + "question": "Verkauft Briefmarken" + } + } + } + }, "name": "Poststellen", "presets": { "0": { @@ -7301,6 +7439,21 @@ "1": { "then": "2-Cent-Münzen werden akzeptiert" }, + "10": { + "then": "20-Centime-Münzen werden akzeptiert" + }, + "11": { + "then": "½-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" + }, + "12": { + "then": "1-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" + }, + "13": { + "then": "2-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" + }, + "14": { + "then": "5-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" + }, "2": { "then": "5-Cent-Münzen werden akzeptiert" }, @@ -7324,21 +7477,6 @@ }, "9": { "then": "10-Centime-Münzen werden akzeptiert" - }, - "10": { - "then": "20-Centime-Münzen werden akzeptiert" - }, - "11": { - "then": "½-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" - }, - "12": { - "then": "1-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" - }, - "13": { - "then": "2-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" - }, - "14": { - "then": "5-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert" } }, "question": "Mit welchen Münzen kann man hier bezahlen?" @@ -7351,6 +7489,15 @@ "1": { "then": "10-Euro-Scheine werden angenommen" }, + "10": { + "then": "100-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert" + }, + "11": { + "then": "200-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert" + }, + "12": { + "then": "1000-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert" + }, "2": { "then": "20-Euro-Scheine werden angenommen" }, @@ -7374,15 +7521,6 @@ }, "9": { "then": "50-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert" - }, - "10": { - "then": "100-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert" - }, - "11": { - "then": "200-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert" - }, - "12": { - "then": "1000-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert" } }, "question": "Mit welchen Banknoten kann man hier bezahlen?" @@ -7836,30 +7974,6 @@ "1": { "question": "Recycling von Batterien" }, - "2": { - "question": "Recycling von Getränkekartons" - }, - "3": { - "question": "Recycling von Dosen" - }, - "4": { - "question": "Recycling von Kleidung" - }, - "5": { - "question": "Recycling von Speiseöl" - }, - "6": { - "question": "Recycling von Motoröl" - }, - "7": { - "question": "Recycling von Leuchtstoffröhren" - }, - "8": { - "question": "Recycling von Grünabfällen" - }, - "9": { - "question": "Recycling von Glasflaschen" - }, "10": { "question": "Recycling von Glas" }, @@ -7890,11 +8004,35 @@ "19": { "question": "Recycling von Restabfällen" }, + "2": { + "question": "Recycling von Getränkekartons" + }, "20": { "question": "Recycling von Druckerpatronen" }, "21": { "question": "Recycling von Fahrrädern" + }, + "3": { + "question": "Recycling von Dosen" + }, + "4": { + "question": "Recycling von Kleidung" + }, + "5": { + "question": "Recycling von Speiseöl" + }, + "6": { + "question": "Recycling von Motoröl" + }, + "7": { + "question": "Recycling von Leuchtstoffröhren" + }, + "8": { + "question": "Recycling von Grünabfällen" + }, + "9": { + "question": "Recycling von Glasflaschen" } } }, @@ -7962,30 +8100,6 @@ "1": { "then": "Getränkekartons können hier recycelt werden" }, - "2": { - "then": "Dosen können hier recycelt werden" - }, - "3": { - "then": "Kleidung kann hier recycelt werden" - }, - "4": { - "then": "Speiseöl kann hier recycelt werden" - }, - "5": { - "then": "Motoröl kann hier recycelt werden" - }, - "6": { - "then": "Hier können Leuchtstoffröhren recycelt werden" - }, - "7": { - "then": "Grünabfälle können hier recycelt werden" - }, - "8": { - "then": "Bio-Abfall kann hier recycelt werden" - }, - "9": { - "then": "Glasflaschen können hier recycelt werden" - }, "10": { "then": "Glas kann hier recycelt werden" }, @@ -8016,6 +8130,9 @@ "19": { "then": "Schuhe können hier recycelt werden" }, + "2": { + "then": "Dosen können hier recycelt werden" + }, "20": { "then": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden" }, @@ -8030,6 +8147,27 @@ }, "24": { "then": "Fahrräder können hier recycelt werden" + }, + "3": { + "then": "Kleidung kann hier recycelt werden" + }, + "4": { + "then": "Speiseöl kann hier recycelt werden" + }, + "5": { + "then": "Motoröl kann hier recycelt werden" + }, + "6": { + "then": "Hier können Leuchtstoffröhren recycelt werden" + }, + "7": { + "then": "Grünabfälle können hier recycelt werden" + }, + "8": { + "then": "Bio-Abfall kann hier recycelt werden" + }, + "9": { + "then": "Glasflaschen können hier recycelt werden" } }, "question": "Was kann hier recycelt werden?" @@ -8563,13 +8701,123 @@ "render": "Geschwindigkeitsreduzierte Straße" } }, - "souvenir_note": { + "souvenir_coin": { + "description": "Ebene mit Automaten, die Souvenir-Münzen verkaufen", + "name": "Souvenir-Münzautomaten", + "presets": { + "0": { + "description": "Hinzufügen eines Automaten für Souvenirmünzen", + "title": "ein Souvenir-Münzautomaten" + } + }, "tagRenderings": { + "charge": { + "freeform": { + "placeholder": "Kosten (z.B. 2 EUR)" + }, + "mappings": { + "0": { + "then": "Eine Souvenirmünze kostet 2 Euro" + } + }, + "question": "Wie viel kostet eine Souvenirmünze?", + "render": "Eine Souvenirmünze kostet {charge}" + }, + "designs": { + "override": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Diese Maschine hat ein Design zur Verfügung" + }, + "1": { + "then": "Diese Maschine hat zwei Designs verfügbar" + }, + "2": { + "then": "Diese Maschine hat drei Designs verfügbar" + }, + "3": { + "then": "Diese Maschine hat vier Designs verfügbar" + } + }, + "render": "Diese Maschine hat {coin:design_count} Designs verfügbar" + } + }, + "indoor": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Diese Maschine befindet sich im Innenbereich." + }, + "1": { + "then": "Diese Maschine befindet sich im Freien." + } + }, + "question": "Ist diese Maschine im Innenbereich?" + } + }, + "title": { + "render": "Souvenir-Münzautomat" + } + }, + "souvenir_note": { + "description": "Ebene zeigt Maschinen, die Souvenir-Banknoten verkaufen", + "name": "Souvenir Banknotenmaschinen", + "presets": { + "0": { + "description": "Hinzufügen eines Automaten, der Souvenir-Banknoten verkauft", + "title": "eine Souvenir-Banknotenmaschine" + } + }, + "tagRenderings": { + "charge": { + "freeform": { + "placeholder": "Kosten (z.B. 2 EUR)" + }, + "mappings": { + "0": { + "then": "Eine Souvenirnote kostet 2 Euro" + }, + "1": { + "then": "Eine Souvenirnote kostet 3 Euro" + } + }, + "question": "Wie viel kostet eine Souvenirnote?", + "render": "Eine Souvenirnote kostet {charge}" + }, "designs": { "freeform": { "placeholder": "Motivanzahl (z.B. 5)" - } + }, + "mappings": { + "0": { + "then": "Diese Maschine hat ein Design zur Verfügung." + }, + "1": { + "then": "Diese Maschine hat zwei Designs verfügbar." + }, + "2": { + "then": "Diese Maschine hat drei Designs verfügbar." + }, + "3": { + "then": "Diese Maschine hat vier Designs verfügbar." + } + }, + "question": "Wie viele Designs sind verfügbar?", + "render": "Diese Maschine verfügt über {note:design_count} Designs." + }, + "indoor": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Diese Maschine befindet sich im Innenbereich." + }, + "1": { + "then": "Diese Maschine befindet sich im Freien." + } + }, + "question": "Ist diese Maschine im Innenbereich?" } + }, + "title": { + "render": "Souvenir-Banknotenautomat" } }, "speed_camera": { @@ -8981,6 +9229,12 @@ "1": { "then": "Diese Straßenlaterne verwendet LEDs" }, + "10": { + "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Hochdruck-Natriumdampflampen (orange mit weiß)" + }, + "11": { + "then": "Diese Straßenlaterne wird mit Gas beleuchtet" + }, "2": { "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Glühlampenlicht" }, @@ -9004,12 +9258,6 @@ }, "9": { "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Niederdruck-Natriumdampflampen (einfarbig orange)" - }, - "10": { - "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Hochdruck-Natriumdampflampen (orange mit weiß)" - }, - "11": { - "then": "Diese Straßenlaterne wird mit Gas beleuchtet" } }, "question": "Mit welcher Art von Beleuchtung arbeitet diese Straßenlaterne?" @@ -9072,6 +9320,11 @@ "render": "Stripclub" } }, + "summary": { + "title": { + "render": "Übersicht" + } + }, "surveillance_camera": { "description": "Diese Ebene zeigt die Überwachungskameras an und ermöglicht es, Informationen zu aktualisieren und neue Kameras hinzuzufügen", "name": "Überwachungskameras", @@ -10399,30 +10652,6 @@ "1": { "question": "Verkauf von Getränken" }, - "2": { - "question": "Verkauf von Süßigkeiten" - }, - "3": { - "question": "Verkauf von Lebensmitteln" - }, - "4": { - "question": "Verkauf von Zigaretten" - }, - "5": { - "question": "Verkauf von Kondomen" - }, - "6": { - "question": "Verkauf von Kaffee" - }, - "7": { - "question": "Verkauf von Trinkwasser" - }, - "8": { - "question": "Verkauf von Zeitungen" - }, - "9": { - "question": "Verkauf von Fahrradschläuchen" - }, "10": { "question": "Verkauf von Milch" }, @@ -10453,6 +10682,9 @@ "19": { "question": "Verkauf von Blumen" }, + "2": { + "question": "Verkauf von Süßigkeiten" + }, "20": { "question": "Verkauf von Parkscheinen" }, @@ -10476,6 +10708,27 @@ }, "27": { "question": "Verkauf von Fahrradschlössern" + }, + "3": { + "question": "Verkauf von Lebensmitteln" + }, + "4": { + "question": "Verkauf von Zigaretten" + }, + "5": { + "question": "Verkauf von Kondomen" + }, + "6": { + "question": "Verkauf von Kaffee" + }, + "7": { + "question": "Verkauf von Trinkwasser" + }, + "8": { + "question": "Verkauf von Zeitungen" + }, + "9": { + "question": "Verkauf von Fahrradschläuchen" } } } @@ -10522,30 +10775,6 @@ "1": { "then": "Süßigkeiten werden verkauft" }, - "2": { - "then": "Lebensmittel werden verkauft" - }, - "3": { - "then": "Zigaretten werden verkauft" - }, - "4": { - "then": "Kondome werden verkauft" - }, - "5": { - "then": "Kaffee wird verkauft" - }, - "6": { - "then": "Trinkwasser wird verkauft" - }, - "7": { - "then": "Zeitungen werden verkauft" - }, - "8": { - "then": "Fahrradschläuche werden verkauft" - }, - "9": { - "then": "Milch wird verkauft" - }, "10": { "then": "Brot wird verkauft" }, @@ -10576,6 +10805,9 @@ "19": { "then": "Parkscheine werden verkauft" }, + "2": { + "then": "Lebensmittel werden verkauft" + }, "20": { "then": "Souvenirmünzen werden verkauft" }, @@ -10596,6 +10828,27 @@ }, "26": { "then": "Fahrradschlösser werden verkauft" + }, + "3": { + "then": "Zigaretten werden verkauft" + }, + "4": { + "then": "Kondome werden verkauft" + }, + "5": { + "then": "Kaffee wird verkauft" + }, + "6": { + "then": "Trinkwasser wird verkauft" + }, + "7": { + "then": "Zeitungen werden verkauft" + }, + "8": { + "then": "Fahrradschläuche werden verkauft" + }, + "9": { + "then": "Milch wird verkauft" } }, "question": "Was wird in diesem Automaten verkauft?", @@ -10887,4 +11140,4 @@ "render": "Windrad" } } -} \ No newline at end of file +} From 88fabd4d36cedbb1a40cd824a56be55cb5a7d83c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berete Baba Date: Fri, 1 Mar 2024 21:24:05 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (French) Currently translated at 59.0% (2000 of 3387 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/fr/ --- langs/layers/fr.json | 294 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 147 insertions(+), 147 deletions(-) diff --git a/langs/layers/fr.json b/langs/layers/fr.json index d9c150f98..710d51ef2 100644 --- a/langs/layers/fr.json +++ b/langs/layers/fr.json @@ -33,6 +33,16 @@ "1": { "title": "un panneau à affiches scellé au sol" }, + "10": { + "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", + "title": "une enseigne" + }, + "11": { + "title": "une sculpture" + }, + "12": { + "title": "une peinture murale" + }, "2": { "title": "un panneau à affiches monté sur un mur" }, @@ -59,16 +69,6 @@ }, "9": { "title": "un totem" - }, - "10": { - "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", - "title": "une enseigne" - }, - "11": { - "title": "une sculpture" - }, - "12": { - "title": "une peinture murale" } }, "tagRenderings": { @@ -160,6 +160,9 @@ "1": { "then": "C'est un petit panneau" }, + "10": { + "then": "C'est une peinture murale" + }, "2": { "then": "C'est une colonne" }, @@ -183,9 +186,6 @@ }, "9": { "then": "C'est un totem" - }, - "10": { - "then": "C'est une peinture murale" } }, "question": "De quel type de dispositif publicitaire s'agit-il ?" @@ -196,6 +196,9 @@ "1": { "then": "Petit panneau" }, + "10": { + "then": "Peinture murale" + }, "3": { "then": "Colonne" }, @@ -216,9 +219,6 @@ }, "9": { "then": "Totem" - }, - "10": { - "then": "Peinture murale" } } } @@ -300,6 +300,15 @@ "1": { "then": "Peinture murale" }, + "10": { + "then": "Azulejo (faïence latine)" + }, + "11": { + "then": "Carrelage" + }, + "12": { + "then": "Sculpture sur bois" + }, "2": { "then": "Peinture" }, @@ -323,15 +332,6 @@ }, "9": { "then": "Relief" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (faïence latine)" - }, - "11": { - "then": "Carrelage" - }, - "12": { - "then": "Sculpture sur bois" } }, "question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?", @@ -1644,7 +1644,7 @@ }, "2": { "description": "Un café pour prendre un thé, un café ou une boisson alcoolisée dans un environnement calme", - "title": "un café" + "title": "un café adama" }, "3": { "description": "Une boîte de nuit ou discothèque pour danser sur de la musique de DJ accompagnée de jeux de lumière et un bar pour prendre une boisson (alcoolisée)", @@ -2408,6 +2408,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est goudronée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2431,15 +2440,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quoi est faite la surface de la piste cyclable ?", @@ -2488,6 +2488,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est pavée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2511,15 +2520,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quel materiel est faite cette rue ?", @@ -3351,6 +3351,21 @@ "1": { "then": "C'est une friterie" }, + "10": { + "then": "Des plats chinois sont servis ici" + }, + "11": { + "then": "Des plats grecs sont servis ici" + }, + "12": { + "then": "Des plats indiens sont servis ici" + }, + "13": { + "then": "Des plats turcs sont servis ici" + }, + "14": { + "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" + }, "2": { "then": "Restaurant Italien" }, @@ -3374,21 +3389,6 @@ }, "9": { "then": "Des plats français sont servis ici" - }, - "10": { - "then": "Des plats chinois sont servis ici" - }, - "11": { - "then": "Des plats grecs sont servis ici" - }, - "12": { - "then": "Des plats indiens sont servis ici" - }, - "13": { - "then": "Des plats turcs sont servis ici" - }, - "14": { - "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" } }, "question": "Quelle type de nourriture est servie ici ?", @@ -4933,30 +4933,6 @@ "1": { "question": "Recyclage de piles et batteries domestiques" }, - "2": { - "question": "Recyclage d'emballage de boissons" - }, - "3": { - "question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes" - }, - "4": { - "question": "Recyclage de vêtements" - }, - "5": { - "question": "Recyclage des huiles de friture" - }, - "6": { - "question": "Recyclage des huiles de moteur" - }, - "7": { - "question": "Recyclage des lampes fluorescentes" - }, - "8": { - "question": "Recyclage des déchets verts" - }, - "9": { - "question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux" - }, "10": { "question": "Recyclage de tout type de verre" }, @@ -4987,11 +4963,35 @@ "19": { "question": "Recyclage des autres déchets" }, + "2": { + "question": "Recyclage d'emballage de boissons" + }, "20": { "question": "Recyclage des cartouches d'imprimante" }, "21": { "question": "Recyclage des vélos" + }, + "3": { + "question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes" + }, + "4": { + "question": "Recyclage de vêtements" + }, + "5": { + "question": "Recyclage des huiles de friture" + }, + "6": { + "question": "Recyclage des huiles de moteur" + }, + "7": { + "question": "Recyclage des lampes fluorescentes" + }, + "8": { + "question": "Recyclage des déchets verts" + }, + "9": { + "question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux" } } }, @@ -5054,30 +5054,6 @@ "1": { "then": "Les briques alimentaires en carton peuvent être recyclées ici" }, - "2": { - "then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici" - }, - "3": { - "then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici" - }, - "4": { - "then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici" - }, - "5": { - "then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici" - }, - "6": { - "then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici" - }, - "7": { - "then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici" - }, - "8": { - "then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici" - }, - "9": { - "then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici" - }, "10": { "then": "Tout type de verre peut être recyclé ici" }, @@ -5108,6 +5084,9 @@ "19": { "then": "Les chaussures peuvent être recyclées ici" }, + "2": { + "then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici" + }, "20": { "then": "Les petits appareils électriques peuvent être recyclés ici" }, @@ -5122,6 +5101,27 @@ }, "24": { "then": "Les vélos peuvent être recyclés ici" + }, + "3": { + "then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici" + }, + "4": { + "then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici" + }, + "5": { + "then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici" + }, + "6": { + "then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici" + }, + "7": { + "then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici" + }, + "8": { + "then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici" + }, + "9": { + "then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici" } }, "question": "Que peut-on recycler ici ?" @@ -6428,6 +6428,27 @@ "1": { "question": "Vente de boissons" }, + "10": { + "question": "Vente de lait" + }, + "11": { + "question": "Vente de pain" + }, + "12": { + "question": "Vente d'œufs" + }, + "13": { + "question": "Vente de fromage" + }, + "14": { + "question": "Vente de miel" + }, + "15": { + "question": "Vente de pommes de terre" + }, + "19": { + "question": "Vente de fleurs" + }, "2": { "question": "Ventre de confiseries" }, @@ -6451,27 +6472,6 @@ }, "9": { "question": "Vente de chambres à air pour vélo" - }, - "10": { - "question": "Vente de lait" - }, - "11": { - "question": "Vente de pain" - }, - "12": { - "question": "Vente d'œufs" - }, - "13": { - "question": "Vente de fromage" - }, - "14": { - "question": "Vente de miel" - }, - "15": { - "question": "Vente de pommes de terre" - }, - "19": { - "question": "Vente de fleurs" } } } @@ -6512,6 +6512,24 @@ "1": { "then": "Vent des confiseries" }, + "10": { + "then": "Vent du pain" + }, + "11": { + "then": "Vent des œufs" + }, + "12": { + "then": "Vent du fromage" + }, + "13": { + "then": "Vent du miel" + }, + "14": { + "then": "Vent des pommes de terre" + }, + "18": { + "then": "Vent des fleurs" + }, "2": { "then": "Vent de la nourriture" }, @@ -6535,24 +6553,6 @@ }, "9": { "then": "Vent du lait" - }, - "10": { - "then": "Vent du pain" - }, - "11": { - "then": "Vent des œufs" - }, - "12": { - "then": "Vent du fromage" - }, - "13": { - "then": "Vent du miel" - }, - "14": { - "then": "Vent des pommes de terre" - }, - "18": { - "then": "Vent des fleurs" } }, "question": "Que vent ce distributeur ?", @@ -6755,4 +6755,4 @@ "render": "éolienne" } } -} \ No newline at end of file +}