Merge remote-tracking branches 'weblate-github/weblate-mapcomplete-core' and 'weblate-github/weblate-mapcomplete-layers'
This commit is contained in:
commit
e2baa28003
2 changed files with 8655 additions and 1144 deletions
9426
langs/layers/es.json
9426
langs/layers/es.json
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -386,6 +386,9 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Це магазин, який продає або ремонтує велосипеди, а також здає їх напрокат"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Це місце висадки, наприклад, зарезервована автостоянка, де велосипеди чітко позначені як такі, що призначені лише для послуги прокату"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
@ -393,6 +396,77 @@
|
|||
},
|
||||
"bike_parking": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Доступ надається насамперед відвідувачам бізнесу"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Доступ обмежений для членів школи, компанії або організації"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Bicycle parking type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Стійки"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Стійка з бічними петлями"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Кронштейн з можливістю використання замка через вушко. Підсідельна труба може утримуватися на стійці за допомогою анкера"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Тримач керма"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Стійка"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Дворівневий"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Навіс"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Стовпчик"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Зона на поверсі, позначена для паркування велосипедів"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Шафка - велосипеди зачиняються повністю індивідуально або разом з кількома велосипедами. Шафка замала, щоб у ній могла поміститися людина стоячи."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Що це за тип велопарковки?",
|
||||
"render": "Це велопарковка такого типу: {bicycle_parking}"
|
||||
},
|
||||
"Underground?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Підземний паркінг"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Наземний паркінг"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Парковка на даху"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Де знаходиться ця велопарковка?"
|
||||
},
|
||||
"fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "За користування цією велопарковкою потрібно <b>платити</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи є ці велопарковки безкоштовними?"
|
||||
},
|
||||
"operator_email": {
|
||||
"question": "Яка електронна адреса оператора цієї велопарковки?"
|
||||
},
|
||||
"operator_phone": {
|
||||
"question": "Який номер телефону оператора цієї велопарковки?"
|
||||
},
|
||||
|
@ -439,6 +513,9 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Чи є на цій станції гачок, на який можна повісити велосипед, або підставка для його підйому?"
|
||||
},
|
||||
"bike_repair_station-email": {
|
||||
"question": "Яка адреса електронної пошти супровідника?"
|
||||
},
|
||||
"bike_repair_station-phone": {
|
||||
"question": "Який номер телефону супровідника?"
|
||||
},
|
||||
|
@ -502,6 +579,13 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"caravansites": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"caravansites-internet": {
|
||||
"question": "Чи є в цьому місці доступ до Інтернету?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"charging_station": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Network": {
|
||||
|
@ -515,6 +599,26 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Чи є ця зарядна станція частиною мережі?",
|
||||
"render": "Частина мережі <b>{network}</b>"
|
||||
},
|
||||
"access": {
|
||||
"render": "Доступ – {access}"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"question": "Яка електронна адреса оператора?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_gym": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Як називається цей скеледром?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Скеледром <strong>{name}</strong>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -536,6 +640,13 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"defibrillator": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"defibrillator-access": {
|
||||
"render": "Доступ – {access}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dentist": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
@ -592,6 +703,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"opening_hours_24_7": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цьому сезоні фонтан з питною водою закритий. Тому години роботи не вказані."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"questionHint": "Це години роботи фонтанчика з питною водою, якщо він працює."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render-closest-drinking-water": {
|
||||
"render": "<a href='#{_closest_other_drinking_water_id}'>На відстані {_closest_other_drinking_water_distance} метрів є ще один фонтан із питною водою</a>"
|
||||
},
|
||||
|
@ -633,6 +754,24 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entrance": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Entrance type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Це міжкімнатні двері, що відокремлюють кімнату або коридор в межах однієї будівлі"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Це головний вхід"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Це додатковий вхід"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Що це за тип входу?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"etymology": {
|
||||
"name": "Має етимологію"
|
||||
},
|
||||
|
@ -652,6 +791,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"food": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"extraDeleteReasons": {
|
||||
"0": {
|
||||
"explanation": "{title()} закрився назавжди"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Fastfood vs restaurant": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
@ -750,6 +896,18 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"indoors": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Як називається ця кімната?",
|
||||
"render": "Ця кімната називається {name}"
|
||||
},
|
||||
"ref": {
|
||||
"question": "Який ідентифікаційний номер цієї кімнати?",
|
||||
"render": "Ця кімната має номер {ref}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"last_click": {
|
||||
"pointRendering": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -786,6 +944,14 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pharmacy": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Як називається аптека?",
|
||||
"render": "Ця аптека називається {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picnic_table": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"picnic_table-material": {
|
||||
|
@ -811,6 +977,9 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Чи потрібно платити за користування цим майданчиком?"
|
||||
},
|
||||
"playground-email": {
|
||||
"question": "Яка електронна адреса доглядача дитячого майданчика?"
|
||||
},
|
||||
"playground-phone": {
|
||||
"question": "Який номер телефону доглядача дитячого майданчика?"
|
||||
},
|
||||
|
@ -907,13 +1076,80 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"public_bookcase-brand": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ця публічна книжкова шафа не є частиною більшої мережі"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи є ця публічна книжкова шафа частиною більшої мережі?",
|
||||
"render": "Ця публічна книжкова шафа є частиною {brand}"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-ref": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ця книжкова шафа не є частиною більшої мережі"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"questions": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"brand": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Не є частиною великого бренду"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи є {title()} частиною більшого бренду?",
|
||||
"render": "Частина {brand}"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"question": "Яка електронна адреса {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"gluten_free": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Цей магазин <b>продає лише безглютенові продукти</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"internet": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цьому місці є бездротовий доступ до Інтернету"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Це місце пропонує доступ до Інтернету через термінал або комп'ютер"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Цей заклад пропонує дротовий доступ до Інтернету"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Тут можна скористатися як бездротовим інтернетом, так і доступом до інтернету через термінал або комп'ютер"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи є в цьому місці доступ до Інтернету?"
|
||||
},
|
||||
"internet-fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Доступ до Інтернету в цьому місці безкоштовний"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Доступ до Інтернету в цьому місці безкоштовний тільки для клієнтів"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"internet-ssid": {
|
||||
"render": "Назва мережі: <b>{internet_access:ssid}</b>"
|
||||
},
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"question": "Які години роботи {title()}?"
|
||||
"question": "Які години роботи {title()}?",
|
||||
"render": "<h3>Години роботи</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"question": "Який номер телефону {title()}?"
|
||||
|
@ -944,11 +1180,25 @@
|
|||
"question": "На якому поверсі знаходиться цей об'єкт?",
|
||||
"render": "Розташований на {level} поверсі"
|
||||
},
|
||||
"sugar_free": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цьому магазині <b>продаються тільки продукти без цукру</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Який веб-сайт має {title()}?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"reception_desk": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"desk-height": {
|
||||
"questionHint": "Вимірюється від підлоги до найнижчої використовуваної частини столу"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recycling": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"container-location": {
|
||||
|
@ -1074,6 +1324,25 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"school": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"capacity": {
|
||||
"question": "Скільки учнів можна зарахувати до цієї школи?",
|
||||
"render": "Ця школа може зарахувати максимум {capacity} учнів"
|
||||
},
|
||||
"school-language": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "Яка основна мова цієї школи?<div class='subtle'>Якою мовою розмовляють зі студентами на немовних курсах та з адміністрацією?</div>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"school-name": {
|
||||
"question": "Як називається ця школа?",
|
||||
"render": "Ця школа називається {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shelter": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"shelter-type": {
|
||||
|
@ -1103,6 +1372,18 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"nonDeleteMappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{title()} закрився назавжди"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Пізніше ви можете уточнити, що саме продає цей магазин."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
@ -1116,13 +1397,24 @@
|
|||
"question": "Чи дає цей магазин велосипеди напрокат?",
|
||||
"questionHint": "Йдеться про прокат для туристів, яким потрібен велосипед. Деякі майстерні з ремонту велосипедів пропонують велосипед на час ремонту, але це не вважається прокатом в даному випадку."
|
||||
},
|
||||
"bike_second_hand": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цьому магазині продають вживані велосипеди"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Цей магазин продає лише вживані велосипеди"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"brand": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Цей магазин не має певного бренду, він не є частиною великої мережі"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Яка марка цього магазину?"
|
||||
"question": "Яка марка цього магазину?",
|
||||
"render": "Частина <b>{brand}</b>"
|
||||
},
|
||||
"id_presets.shop_types": {
|
||||
"override": {
|
||||
|
@ -1134,12 +1426,33 @@
|
|||
"question": "Що це за магазин?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"second_hand": {
|
||||
"question": "Чи продає цей магазин вживані речі?"
|
||||
},
|
||||
"sells_new_bikes": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цьому магазині продають нові велосипеди"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Цей магазин не продає нові велосипеди"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи продає цей магазин велосипеди?"
|
||||
},
|
||||
"shops-name": {
|
||||
"question": "Як називається цей магазин?",
|
||||
"render": "Цей магазин називається <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ski_piste": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"length": {
|
||||
"render": "Ця частина лижної траси має довжину {_length:km} кілометрів"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"slow_roads": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"slow_roads-surface": {
|
||||
|
@ -1186,6 +1499,9 @@
|
|||
},
|
||||
"sport_pitch": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"sport_pitch-email": {
|
||||
"question": "Яка електронна адреса оператора?"
|
||||
},
|
||||
"sport_pitch-phone": {
|
||||
"question": "Який номер телефону оператора?"
|
||||
},
|
||||
|
@ -1225,8 +1541,35 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ticket_validator": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"barrier": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Цей валідатор квитків є частиною воріт"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Цей валідатор квитків є частиною шлагбаума типу {barrier}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toilet": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"menstrual_products": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Безкоштовні менструальні засоби доступні для всіх відвідувачів цих туалетів"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Деяким відвідувачам цих туалетів доступні безкоштовні менструальні засоби"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Тут немає безкоштовних менструальних засобів"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи розповсюджуються тут безкоштовні менструальні засоби?",
|
||||
"questionHint": "Йдеться лише про ті менструальні засоби, які є безкоштовними. Якщо, наприклад, поруч є торговий автомат, який бере плату за менструальні засоби, ігноруйте це питання."
|
||||
},
|
||||
"menstrual_products_location": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -1241,6 +1584,24 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Де знаходяться безкоштовні менструальні засоби?"
|
||||
},
|
||||
"toilet-access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Публічний доступ"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Доступ тільки для клієнтів"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Недоступно"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Доступний, але для входу потрібно попросити ключ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи є ці туалети загальнодоступними?",
|
||||
"render": "Доступ – {access}"
|
||||
},
|
||||
"toilet-changing_table:location": {
|
||||
"question": "Де знаходиться пеленальний столик?"
|
||||
}
|
||||
|
@ -1252,6 +1613,16 @@
|
|||
"override": {
|
||||
"question": "Коли відкрито приміщення, де розташовані ці туалети?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toilet-access": {
|
||||
"render": "Доступ - {toiles:access}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"transit_routes": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"network": {
|
||||
"render": "Ця автобусна лінія є частиною {network} мережі"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue