diff --git a/langs/fr.json b/langs/fr.json
index bfedd3954..82b456e72 100644
--- a/langs/fr.json
+++ b/langs/fr.json
@@ -10,7 +10,7 @@
         "ccb": "sous la license CC-BY",
         "uploadFailed": "L'ajout de la photo a échoué. Avez-vous accès à Internet ? Les API tierces sont-elles autorisées ? Le navigateur Brave ou UMatrix peuvent les bloquer.",
         "respectPrivacy": "Merci de respecter la vie privée. Ne publiez pas les plaques d'immatriculation.",
-        "uploadDone": "<span class=\"thanks\">Votre photo est ajoutée. Merci beaucoup !</span>",
+        "uploadDone": "Votre photo est ajoutée. Merci beaucoup !",
         "dontDelete": "Annuler",
         "doDelete": "Supprimer l'image",
         "isDeleted": "Supprimé"