midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Add a few missing french translations

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2020-08-24 20:30:43 +02:00
parent 0c16824cea
commit e823c250c0
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
UI/i18n/Translations.ts
View file

@ -84,7 +84,7 @@ export default class Translations {
"Toutes les modifications que vous apportez seront automatiquement enregistrées dans la base de données mondiale d'OpenStreetMap et peuvent être librement réutilisées par d'autres.<br><br>" +
"Pour plus d'informations sur le projet cyclofix, rendez-vous sur <a href='https://cyclofix.osm.be/'>cyclofix.osm.be</a>."
}),
freeFormPlaceholder: new T({en: 'specify', nl: 'specifieer', fr: 'TODO: fr'}),
freeFormPlaceholder: new T({en: 'specify', nl: 'specifieer', fr: 'Specifiéz'}),
parking: {
name: new T({en: 'bike parking', nl: 'fietsparking', fr: 'parking à vélo'}),
title: new T({en: 'Bike parking', nl: 'Fietsparking', fr: 'Parking à vélo'}),
@ -607,7 +607,7 @@ export default class Translations {
},
image: {
addPicture: new T({en: 'Add picture', nl: 'Voeg foto toe', fr: 'TODO: fr'}),
addPicture: new T({en: 'Add picture', nl: 'Voeg foto toe', fr: 'Ajoutez une photo'}),
uploadingPicture: new T({
en: 'Uploading your picture...',
nl: 'Bezig met een foto te uploaden...',
@ -894,7 +894,8 @@ export default class Translations {
requestATheme: new T({
en: "If you want a custom-built quest, request it <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues' target='_blank'>here</a>",
nl: "Wil je een eigen kaartthema, vraag dit <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues' target='_blank'>hier aan</a>"
nl: "Wil je een eigen kaartthema, vraag dit <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues' target='_blank'>hier aan</a>",
fr: "Si vous voulez une autre carte thématique, demandez <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues' target='_blank'>ici</a>"
}),
streetcomplete: new T({
@ -903,7 +904,9 @@ export default class Translations {
nl: "Een andere, gelijkaardige Android-applicatie is <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete' target='_blank'>StreetComplete</a>"
}),
createYourOwnTheme: new T({
en: "Create your own MapComplete theme from scratch"
en: "Create your own MapComplete theme from scratch",
nl: "Maak je eigen MapComplete-kaart",
fr: "Créez votre propre MapComplete carte"
})
},
readYourMessages: new T({