midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 90.8% (469 of 516 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2024-08-23 11:05:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 159d501445
commit e8925fe2c8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 51 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

53
langs/themes/es.json
View file

@ -862,8 +862,49 @@
"title": {
"render": "Publicidad en una fachada"
}
},
"1": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Esta es una señal fantasma"
},
"1": {
"then": "Esta no es una señal fantasma"
}
},
"question": "¿Es una señal fantasma?",
"questionHint": "¿Es este rótulo de un negocio que ya no existe o que ya no se mantiene?"
}
},
"name": "Todos los murales promocionales"
}
},
"2": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Esta obra de arte es un anuncio histórico"
},
"1": {
"then": "Esta obra de arte no es un anuncio histórico"
}
},
"question": "¿Es esta obra de arte un anuncio histórico?"
}
}
}
}
}
},
"title": "Señales fantasma"
},
"glutenfree": {
"description": "Un menú compartido con productos sin gluten",
"title": "Sin gluten"
},
"grb": {
"description": "Este tema es un intento de automatizar la importación GRB.",
@ -941,6 +982,10 @@
"description": "En este mapa se muestran los lugares cubiertos de acceso público",
"title": "En interiores"
},
"items_with_image": {
"description": "Un mapa que muestra todos los objetos en OSM que tienen una imagen. Este tema no es muy adecuado para MapComplete porque no se puede agregar una imagen directamente. Sin embargo, este tema está ahí principalmente para poner todo en la base de datos, lo que permite encontrar rápidamente imágenes cercanas para otras funciones",
"title": "Todos los elementos con imágenes"
},
"kerbs_and_crossings": {
"description": "Un mapa que muestra bordillos y cruces.",
"layers": {
@ -957,6 +1002,10 @@
},
"title": "Bordillos y cruces"
},
"lactosefree": {
"description": "Un mapa en que colaborar con tiendas y restaurantes con productos sin lactosa",
"title": "Tiendas y restaurantes con productos sin lactosa"
},
"maproulette": {
"description": "Tema que muestra las tareas de MapRoulette, permitiendo buscarlas, filtrarlas y arreglarlas.",
"title": "Tareas de MapRoulette"
@ -1444,4 +1493,4 @@
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}
}
}