diff --git a/langs/hu.json b/langs/hu.json
index 83ab17dfb..21b26db85 100644
--- a/langs/hu.json
+++ b/langs/hu.json
@@ -1,60 +1,102 @@
{
- "general": {
- "openStreetMapIntro": "Egy nyílt térkép
Nem lenne király, ha lenne egy térkép, amit mindenki szabadon használhatna és szerkeszthetne? Egyetlen hely minden geoinformáció tárolására. Hogy arra a sok weboldalra a kicsi és egymással nem kompatibilis térképekkel (amik többnyire elavultak) ne legyen szükség többé.
Az OpenStreetMap éppen ez. A trékép adatai ingyenesen használhatók (az adatokban történő változtatások megjelölésével és publikálásával) Mindezeken túl bárki szabadon hozzáadhat új helyeket és kijavíthatja a hibákat. Ez a weboldal is OpenStreetMapet használ. Minden adat onnan származik és a te válaszaid és módosításaid is oda futnak be.
Rengeteg ember és alkalmazás használja már most is az OpenStreetMapet: Maps.me, OsmAnd, de még a Facebook, Instagram, Apple és Bing által használt térképek is (részben) az OpenStreetMapet használják. Ha itt módosítasz valamit, az ezekben az alkalmazásokban is megjelenik - a legközelebbi frissítés után.
",
- "questions": {
- "websiteIs": "Weboldal: {website}"
+ "general": {
+ "openStreetMapIntro": "Egy nyílt térkép
Egy olyan térkép, amelyet mindenki szabadon használhat és szerkeszthet. Egyetlen hely, ahol minden térinformatikai adatot tárolni lehet. Különböző, kicsi, nem kompatibilis és elavult térképekre sehol sincs szükség.
Az OpenStreetMap nem az ellenség térképe. A térképadatok (a tulajdonlással és az adatokban bekövetkezett változások feltüntetésével) szabadon felhasználhatók. Mindenki adhat hozzá új térképadatokat és javíthat hibákat. Ez a weboldal az OpenStreetMapet használja. Minden adat onnan származik, és az Te válaszaid és javításaid mindenhol fel lesznek használva.
Sok ember és alkalmazás már használja az OpenStreetMapet: például az Organic Maps vagy az OsmAnd, de a Facebook, az Instagram, az Apple és a Bing (Microsoft) térképei is (részben) az OpenStreetMap adataira támaszkodnak.
",
+ "questions": {
+ "websiteIs": "Weboldal: {website}"
+ },
+ "noNameCategory": "Név nélküli {category}",
+ "nameInlineQuestion": "A(z) {category} neve: $$$",
+ "pickLanguage": "Nyelv kiválasztása: ",
+ "add": {
+ "layerNotEnabled": "A {layer} réteg nincs engedélyezve. Pont hozzáadásához engedélyezd ezt a réteget",
+ "confirmButton": "{category} hozzáadása itt.
A hozzáadott objektum mindenki számára látható lesz
",
+ "confirmIntro": "Egy {title} hozzáadása itt?
Az itt létrehozandó pont mindenki által látható lesz. Kérjük, csak valóban létező dolgokat adj hozzá a térképhez. Ezeket az adatokat sok alkalmazás használja.",
+ "stillLoading": "Az adatok betöltése folyamatban van. Kérjük, várj egy kicsit mielőtt új pontot adsz hozzá.",
+ "zoomInFurther": "Pont hozzáadásához közelíts jobban.",
+ "title": "Hozzáadsz egy új pontot?",
+ "addNew": "Új {category} hozzáadása itt",
+ "disableFiltersExplanation": "Lehet, hogy a szűrő miatt egyes objektumok nem látszanak",
+ "disableFilters": "Minden szűrő kikapcsolása"
+ },
+ "number": "szám",
+ "skip": "Kérdés kihagyása",
+ "oneSkippedQuestion": "Egy kérdés ki lett hagyva",
+ "skippedQuestions": "Néhány kérdés ki lett hagyva",
+ "cancel": "Mégse",
+ "save": "Mentés",
+ "returnToTheMap": "Vissza a térképhez",
+ "search": {
+ "error": "Hiba történt…",
+ "nothing": "Nincs találat…",
+ "searching": "Keresés…",
+ "search": "Helyszín keresése"
+ },
+ "loginToStart": "A kérdés megválaszolásához be kell jelentkezni",
+ "welcomeBack": "Be vagy jelentkezve, üdv ismét!",
+ "loginWithOpenStreetMap": "Bejelentkezés OpenStreetMap-fiókkal"
},
- "noNameCategory": "Név nélküli {category}",
- "nameInlineQuestion": "A(z) {category} neve $$$",
- "pickLanguage": "Válassz nyelvet: ",
- "add": {
- "layerNotEnabled": "A {layer} réteg nincs engedélyezve. Pont hozzáadásához engedélyezd ezt a réteget!",
- "confirmButton": "{category} hozzáadása itt.
A módosításod mindenki által látható lesz
",
- "confirmIntro": "Egy {title} hozzáadása itt?
A pont, amit létrehozol mindenki által látható lesz. Kérjük, csak valóban létező dolgokat adj hozzá. Sok alkalmazás használja ezeket az adatokat.",
- "stillLoading": "Az adatok betöltése folyamatban van. Kérjük, várj egy kicsit mielőtt új pontot adsz hozzá!",
- "zoomInFurther": "Pont hozzáadásához közelíts rá jobban!",
- "title": "Hozzáadsz egy új pontot?",
- "addNew": "Új {category} hozzáadása itt"
+ "index": {
+ "pickTheme": "Válassz egy témát lent a kezdéshez.",
+ "title": "Üdvözlünk a MapComplete-en",
+ "intro": "A MapComplete egy OpenStreetMap-nézegető és -szerkesztő program, amely egy adott témához tartozó térképelemekről jelenít meg információkat, és lehetővé teszi ezek frissítését.",
+ "#": "Ezek a szövegek akkor jelennek meg a témagombok felett, ha nincs betöltve téma",
+ "featuredThemeTitle": "Kiemelt ezen a héten"
},
- "number": "szám",
- "skip": "Kérdés kihagyása",
- "oneSkippedQuestion": "Egy kérdés ki lett hagyva",
- "skippedQuestions": "Néhány kérdés ki lett hagyva",
- "cancel": "Mégse",
- "save": "Mentés",
- "returnToTheMap": "Vissza a térképhez",
- "search": {
- "error": "Hiba történt…",
- "nothing": "Nincs találat",
- "searching": "Keresés…",
- "search": "Helyszín keresése"
+ "centerMessage": {
+ "retrying": "Nem sikerült betölteni az adatokat. Újrapróbálkozás {count} másodperc múlva…",
+ "ready": "Kész!",
+ "zoomIn": "Közelíts az adatok megtekintéséhez és szerkesztéséhez",
+ "loadingData": "Adatok betöltése folyamatban…"
},
- "loginToStart": "Jelentkezz be a kérdés megválaszolásához",
- "welcomeBack": "Be vagy jelentkezve, üdv ismét!",
- "loginWithOpenStreetMap": "Bejelentkezés OpenStreetMap segítségével"
- },
- "index": {
- "pickTheme": "Válassz egy témát lent a kezdéshez!",
- "title": "Üdvözlünk a MapComplete-nél!"
- },
- "centerMessage": {
- "retrying": "Nem sikerült betölteni az adatokat. Újrapróbálkozás {count} másodperc múlva…",
- "ready": "Kész!",
- "zoomIn": "Közelíts rá az adatok megtekintéséhez és szerkesztéséhez",
- "loadingData": "Adatok betöltése folyamatban"
- },
- "image": {
- "isDeleted": "Törölve",
- "doDelete": "Kép eltávolítása",
- "dontDelete": "Mégse",
- "uploadDone": "A kép hozzá lett adva. Köszönjük a segítséged!",
- "respectPrivacy": "Ne készíts fényképet emberekről és rendszámtáblákról! Ne tölts fel képeket Google Mapsről, Google Streetview-ról és egyéb szerzői jog által védett forrásokból!",
- "uploadFailed": "A kép feltöltése sikertelen. Biztosan van hálózati kapcsolatod és engedélyezve vannak a harmadik féltől származó API-k? A Brave böngésző és az UMatrix blokkolhatja ezeket.",
- "ccb": "a CC-BY licenc szerint",
- "ccbs": "a CC-BY-SA licenc szerint",
- "pleaseLogin": "Kép hozzáadásához jelentkezz be",
- "uploadingMultiple": "{count} kép feltöltése folyamatban",
- "uploadingPicture": "Kép feltöltése folyamatban",
- "addPicture": "Kép hozzáadása"
- }
+ "image": {
+ "isDeleted": "Törölve",
+ "doDelete": "Kép eltávolítása",
+ "dontDelete": "Mégse",
+ "uploadDone": "A kép hozzá lett adva. Köszönjük a segítséged!",
+ "respectPrivacy": "Ne készíts fényképet emberekről és rendszámtáblákról. Ne tölts fel képet Google Mapsről, Google Streetview-ról és egyéb szerzői jog által védett forrásokból.",
+ "uploadFailed": "Nem sikerült feltölteni a képet. Van-e internetkapcsolatod, és engedélyezted-e a harmadik féltől származó API-kat? A Brave böngésző vagy a uMatrix bővítmény blokkolhatja őket.",
+ "ccb": "CC-BY licenc szerint",
+ "ccbs": "CC-BY-SA licenc szerint",
+ "pleaseLogin": "Kép hozzáadásához be kell jelentkezni",
+ "uploadingMultiple": "{count} kép feltöltése folyamatban…",
+ "uploadingPicture": "Kép feltöltése folyamatban…",
+ "addPicture": "Kép hozzáadása",
+ "cco": "közkincsként",
+ "willBePublished": "A képed így lesz közzétéve: ",
+ "toBig": "A kép túl nagy ({actual_size}). Kérjük, legfeljebb {max_size} méretű képeket használj",
+ "uploadMultipleDone": "{count} kép hozzáadva. Köszönjük a segítséget!"
+ },
+ "delete": {
+ "reasons": {
+ "disused": "Ez az objektum használaton kívüli vagy el lett távolítva",
+ "test": "Ez egy tesztpont volt: az általa jelölt objektum valójában soha nem létezett",
+ "notFound": "Ezt az objektumot nem sikerült megtalálni",
+ "duplicate": "Ez a pont egy másik objektum megkettőzése"
+ },
+ "explanations": {
+ "hardDelete": "Ez a pont törlődik az OpenStreetMapről. Csak egy tapasztalt szerkesztő tudja majd visszaállítani.",
+ "softDelete": "Ez az objektum frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. {reason}",
+ "selectReason": "Kérjük, jelöld meg, miért kellene ezt a pontot törölni"
+ },
+ "onlyEditedByLoggedInUser": "Ezt a pontot csak te magad szerkesztetted, így nyugodtan törölheted.",
+ "delete": "Törlés",
+ "isDeleted": "Ez az objektum törlődött",
+ "loginToDelete": "Egy pont törléséhez be kell jelentkezni",
+ "useSomethingElse": "A törléséhez használj egy másik OpenStreetMap-szerkesztőt",
+ "partOfOthers": "Ez a pont egy vonal vagy kapcsolat része, ezért közvetlenül nem törölhető.",
+ "loading": "Tulajdonságok megvizsgálása annak ellenőrzéséhez, hogy az objektum törölhető-e.",
+ "whyDelete": "Miért kellene törölni ezt a pontot?",
+ "cancel": "Mégse",
+ "safeDelete": "Ez a pont nyugodtan törölhető.",
+ "isntAPoint": "Csak pontot lehet törölni, a kiválasztott térképelem viszont vonal, terület vagy kapcsolat.",
+ "cannotBeDeleted": "Ez az objektum nem törölhető"
+ },
+ "split": {
+ "splitTitle": "Válaszd ki a térképen, hogy az út hol legyen elvágva",
+ "hasBeenSplit": "Ez az út szét lett vágva",
+ "inviteToSplit": "Út szétvágása rövidebb szakaszokra. Ez lehetővé teszi, hogy az út egyes részei különböző tulajdonságokkal rendelkezzenek.",
+ "loginToSplit": "Egy út szétvágásához be kell jelentkezni",
+ "cancel": "Mégse",
+ "split": "Szétvágás"
+ }
}
diff --git a/langs/shared-questions/hu.json b/langs/shared-questions/hu.json
index d639475e1..9882008e3 100644
--- a/langs/shared-questions/hu.json
+++ b/langs/shared-questions/hu.json
@@ -26,20 +26,20 @@
"level": {
"mappings": {
"0": {
- "then": "A föld alatt található"
+ "then": "A föld alatt"
},
"1": {
- "then": "A földszinten található"
+ "then": "A földszinten"
},
"2": {
- "then": "A földszinten található"
+ "then": "A földszinten"
},
"3": {
- "then": "Az első emeleten található"
+ "then": "Az első emeleten"
}
},
"question": "Melyik szinten található ez a létesítmény?",
- "render": "{level}. emeleten található"
+ "render": "A(z) {level}. emeleten"
},
"opening_hours": {
"question": "Mikor van nyitva ez: {name}?",
@@ -94,6 +94,23 @@
}
},
"question": "Mi a megfelelő szócikk a Wikipédián?"
+ },
+ "service:electricity": {
+ "mappings": {
+ "2": {
+ "then": "A belső térben nincs konnektor az ügyfeleknek, de lehetséges, hogy a személyzet segítségével lehet elektromos eszközt tölteni"
+ },
+ "0": {
+ "then": "Számos konnektor áll a belső térben ügyfelek rendelkezésére, ahol elektromos készülékeiket tölthetik"
+ },
+ "3": {
+ "then": "A belső térben ülő ügyfeleknek nem áll rendelkezésére konnektor"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Csupán néhány konnektor áll a belső térben ügyfelek rendelkezésére, ahol elektromos készülékeiket tölthetik"
+ }
+ },
+ "question": "Van-e ebben a létesítményben olyan konnektor, amely a bent tartózkodó ügyfelek rendelkezésére áll?"
}
}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/en.json b/langs/themes/en.json
index cd69694b4..ed91c984e 100644
--- a/langs/themes/en.json
+++ b/langs/themes/en.json
@@ -22,7 +22,7 @@
"title": "Binoculars"
},
"bookcases": {
- "description": "A public bookcase is a small streetside cabinet, box, old phone boot or some other objects where books are stored. Everyone can place or take a book. This map aims to collect all these bookcases. You can discover new bookcases nearby and, with a free OpenStreetMap account, quickly add your favourite bookcases.",
+ "description": "A public bookcase is a small streetside cabinet, box, old phone booth or some other objects where books are stored. Everyone can place or take a book. This map aims to collect all these bookcases. You can discover new bookcases nearby and, with a free OpenStreetMap account, quickly add your favourite bookcases.",
"title": "Open Bookcase Map"
},
"cafes_and_pubs": {
@@ -1269,4 +1269,4 @@
"shortDescription": "A map with waste baskets",
"title": "Waste Basket"
}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/hu.json b/langs/themes/hu.json
index 202f0811d..f2a87e242 100644
--- a/langs/themes/hu.json
+++ b/langs/themes/hu.json
@@ -1,11 +1,12 @@
{
"aed": {
- "title": "Nyílt AED Térkép"
+ "title": "Nyílt defibrillátor-térkép",
+ "description": "Ezen a térképen a közeli defibrillátorokat lehet megtalálni és feltüntetni"
},
"artwork": {
- "title": "Nyít Műalkotás Térkép"
+ "title": "Nyílt műalkotástérkép"
},
"ghostbikes": {
- "title": "Emlékkerékpár"
+ "title": "Emlékkerékpárok"
}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/langs/themes/nl.json b/langs/themes/nl.json
index 78f9277d0..3797a8278 100644
--- a/langs/themes/nl.json
+++ b/langs/themes/nl.json
@@ -212,15 +212,31 @@
},
"1": {
"then": "Er is internettoegang"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Er is geen internettoegang"
}
- }
+ },
+ "question": "Biedt deze plaats internettoegang?"
},
"caravansites-name": {
"question": "Wat is de naam van deze plaats?",
"render": "Deze plaats heet {name}"
},
"caravansites-website": {
- "render": "Officiële website: : {website}"
+ "render": "Officiële website: : {website}",
+ "question": "Heeft deze plaats een website?"
+ },
+ "caravansites-toilets": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Deze plaats heeft toiletten"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Deze plaats heeft geen toiletten"
+ }
+ },
+ "question": "Heeft deze plaats toiletten?"
}
},
"title": {
@@ -1062,4 +1078,4 @@
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
"title": "Vuilnisbak"
}
-}
\ No newline at end of file
+}