From ef158ec914e36aced1af736a16cfffc4cc7b1807 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Tue, 18 Jun 2024 03:32:54 +0200 Subject: [PATCH] Language tweaks --- langs/en.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/en.json b/langs/en.json index fc5e8be88..a8897acc4 100644 --- a/langs/en.json +++ b/langs/en.json @@ -58,7 +58,7 @@ }, "currentInOsmIs": "At the moment, OpenStreetMap has the following value recorded:", "done": "Done", - "error": "Error", + "error": "Could not load linked data from the website", "loadedFrom": "The following data is loaded from {source} using the embedded JSON-LD", "missing": { "intro": "OpenStreetMap has no information about the following attributes", @@ -602,7 +602,7 @@ "title": "MapComplete" }, "move": { - "cancel": "Cancel move", + "cancel": "Select a different reason", "cannotBeMoved": "This feature cannot be moved.", "confirmMove": "Move here", "inviteToMove": { @@ -619,7 +619,7 @@ "partOfRelation": "This feature is part of a relation. Use another editor to move it.", "pointIsMoved": "The point has been moved", "reasons": { - "reasonInaccurate": "The location of this object is inaccurate and should be moved a few meter", + "reasonInaccurate": "The location is inaccurate by a few meter", "reasonRelocation": "The object has been relocated to a totally different location" }, "selectReason": "Why do you move this object?",