Merge pull request #2128 from weblate/weblate-mapcomplete-layers
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
GitHub
commit
efa0f62a53
3 changed files with 125 additions and 18 deletions
|
|
@ -32,6 +32,13 @@
|
|||
"description": "Velká venkovní reklamní konstrukce, která se obvykle nachází na místech s velkým provozem, například podél frekventovaných silnic",
|
||||
"title": "billboard"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Velká venkovní reklamní konstrukce, která se obvykle nachází na frekventovaných místech, například podél frekventovaných silnic, umístěná na zdi",
|
||||
"title": "billboard připevněný na stěnu"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"title": "obrazovka namontovaná na dopravním přístřešku"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"description": "Kus nepromokavého textilu s natištěným vzkazem, trvale připevněný na stěnu",
|
||||
"title": "plachta"
|
||||
|
|
@ -55,6 +62,9 @@
|
|||
"3": {
|
||||
"title": "plakátovací skříň připevněná na stěnu"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"title": "plakátovací skříňka, která je součástí přístřešku veřejné dopravy"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"description": "Malý billboard pro sousedskou reklamu, zpravidla určený pro chodce",
|
||||
"title": "billboard"
|
||||
|
|
@ -235,6 +245,24 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"aerialway": {
|
||||
"description": "Různé formy přepravy osob a zboží, které využívají dráty, včetně lanovek, gondol, sedačkových lanovek, vleků a lanových drah. ",
|
||||
"name": "Letecké trasy",
|
||||
"pointRendering": {
|
||||
"1": {
|
||||
"label": {
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"question": "Jak dlouho trvá jedna jízda tímto výtahem?",
|
||||
"questionHint": "To nezahrnuje čekací dobu.",
|
||||
"render": "Jedna jízda trvá {duration} minut"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ambulancestation": {
|
||||
"description": "Stanice záchranné služby je prostor pro umístění sanitních vozidel, zdravotnického vybavení, osobních ochranných prostředků a dalšího zdravotnického materiálu.",
|
||||
"name": "Mapa stanic rychlé záchranné služby",
|
||||
|
|
@ -9627,4 +9655,4 @@
|
|||
"render": "větrná turbína"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -661,7 +661,7 @@
|
|||
"then": "Sie können Bargeld in diesen Geldautomaten einzahlen"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sie können an diesem Geldautomaten kein Bargeld einzahlen"
|
||||
"then": "Am Geldautomaten kann kein Bargeld eingezahlt werden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kann man an diesem Geldautomaten Bargeld einzahlen?"
|
||||
|
|
@ -669,16 +669,16 @@
|
|||
"cash_out": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sie können an diesem Geldautomaten Bargeld abheben"
|
||||
"then": "Am Geldautomaten kann Bargeld abgehoben werden"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "An diesem Geldautomaten können Sie Bargeld abheben"
|
||||
"then": "Am Automaten kann Bargeld abgehoben werden"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sie können an diesem Geldautomaten kein Bargeld abheben"
|
||||
"then": "Am Automaten kann kein Bargeld abgehoben werden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kann man an diesem Geldautomaten Bargeld abheben?"
|
||||
"question": "Kann man am Automaten Bargeld abheben?"
|
||||
},
|
||||
"cash_out-denominations-notes": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@
|
|||
"then": "20-Euro-Scheine können abgehoben werden"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Es können 50-Euro-Scheine abgehoben werden"
|
||||
"then": "50-Euro-Scheine können abgehoben werden"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "100-Euro-Scheine können abgehoben werden"
|
||||
|
|
@ -704,7 +704,7 @@
|
|||
"then": "500-Euro-Scheine können abgehoben werden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Geldscheine können Sie hier abheben?"
|
||||
"question": "Welche Geldscheine können abgehoben werden?"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "Der Name des Geldautomaten ist {name}"
|
||||
|
|
@ -719,13 +719,13 @@
|
|||
"speech_output": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieser Geldautomat verfügt über eine Sprachausgabe, die normalerweise über eine Kopfhörerbuchse verfügbar ist"
|
||||
"then": "Der Geldautomat hat eine Sprachausgabe, in der Regel verfügbar über eine Kopfhörerbuchse"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieser Geldautomat hat keine Sprachausgabe"
|
||||
"then": "Der Geldautomat hat keine Sprachausgabe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Verfügt dieser Geldautomat über eine Sprachausgabe für sehbehinderte Benutzer?"
|
||||
"question": "Ist eine Sprachausgabe für Sehbehinderte vorhanden?"
|
||||
},
|
||||
"speech_output_language": {
|
||||
"render": {
|
||||
|
|
@ -2854,7 +2854,7 @@
|
|||
"Type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ein Kletterfelsen - ein einzelner Felsen oder eine Klippe mit einer oder wenigen Kletterrouten, die ohne Seil sicher bestiegen werden können"
|
||||
"then": "Ein Boulderfelsen - ein einzelner Felsen oder eine Klippe mit einer oder wenigen Boulderrouten, die ohne Seil sicher bestiegen werden können"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ein Kletterfelsen - ein einzelner Fels oder eine Klippe mit mindestens einigen Kletterrouten"
|
||||
|
|
@ -7466,7 +7466,7 @@
|
|||
"question": "Ist der Spielplatz öffentlich zugänglich?"
|
||||
},
|
||||
"playground-email": {
|
||||
"question": "Wie lautet die E-Mail Adresse des Spielplatzbetreuers?",
|
||||
"question": "Wie lautet die E-Mail Adresse des Spielplatzbetreibers?",
|
||||
"render": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
|
||||
},
|
||||
"playground-lit": {
|
||||
|
|
@ -7504,7 +7504,7 @@
|
|||
"render": "Betrieben von {operator}"
|
||||
},
|
||||
"playground-phone": {
|
||||
"question": "Wie lautet die Telefonnummer vom Betreiber des Spielplatzes?",
|
||||
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Spielplatzbetreibers?",
|
||||
"render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
|
||||
},
|
||||
"playground-surface": {
|
||||
|
|
@ -7559,7 +7559,7 @@
|
|||
},
|
||||
"playground_equipment": {
|
||||
"description": "Ebene mit Spielplatzausrüstung",
|
||||
"name": "Spielplatzausstattung",
|
||||
"name": "Spielgeräte",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Ein genauer Typ wird später gefragt",
|
||||
|
|
@ -8349,7 +8349,7 @@
|
|||
},
|
||||
"qr_code": {
|
||||
"render": {
|
||||
"after": "Scannen Sie den Code, um diesen Ort auf einem anderen Gerät zu öffnen"
|
||||
"after": "QR Code scannen, um diesen Ort auf einem anderen Gerät zu öffnen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"repeated": {
|
||||
|
|
@ -9175,7 +9175,7 @@
|
|||
"brand": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieses Geschäft gehört zu keiner Marke oder Handelskette"
|
||||
"then": "Das Geschäft gehört zu keiner Marke oder Handelskette"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Zu welcher Marke gehört dieses Geschäft?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,6 +32,9 @@
|
|||
"description": "Duża struktura reklamowa na dworze, zwykle znajdująca się w obszarach z dużym ruchem, np. w pobliżu ruchliwych dróg",
|
||||
"title": "bilbord"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Duży obiekt reklamowy na zewnątrz, zazwyczaj znajduje się w obszarach z dużym ruchem, np. obok ruchliwych dróg na ścianie"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"description": "Kawałek wodoodpornej tkaniny z nadrukowanym przesłaniem, trwale przymocowany do ściany",
|
||||
"title": "plandeka"
|
||||
|
|
@ -925,6 +928,11 @@
|
|||
"question": "Czy pompka posiada wskaźnik ciśnienia lub manometr?"
|
||||
},
|
||||
"bike_repair_station-valves": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dunlop"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jakie zawory są obsługiwane?",
|
||||
"render": "Ta pompka obsługuje następujące zawory: {valves}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1005,6 +1013,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Pub"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1234,6 +1247,17 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Rock type (crag/rock/cliff only)": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Wapień"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_gym": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"shoe_rental": {
|
||||
|
|
@ -1725,6 +1749,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"entrance": {
|
||||
"name": "Wejście",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Entrance type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -2045,6 +2070,9 @@
|
|||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Restauracja <i>{name}</i>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Fastfood"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Restauracja"
|
||||
|
|
@ -2059,6 +2087,9 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"ghost_bike-inscription": {
|
||||
"render": "<i>{inscription}</i>"
|
||||
},
|
||||
"ghost_bike-name": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -3430,6 +3461,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"recycling": {
|
||||
"name": "Recykling",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"recycling-accepts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -3475,6 +3507,17 @@
|
|||
"render": "Szkoła <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"name": "Sklep",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Sklep"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"surveillance_camera": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Camera type: fixed; panning; dome": {
|
||||
|
|
@ -3499,6 +3542,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"trail": {
|
||||
"name": "Ścieżki",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Ścieżka"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tree_node": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"tree-leaf_type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Szerokolistne"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Iglaste"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"trolley_bay": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"denominations": {
|
||||
|
|
@ -3555,6 +3618,22 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"veterinary": {
|
||||
"name": "weterynaryjny",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Weterynaryjny"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"visitor_information_centre": {
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"walls_and_buildings": {
|
||||
"description": "Specjalna warstwa zabudowana zapewniająca wszystkie mury i budynki. Warstwa ta jest przydatna w ustawieniach wstępnych obiektów, które można umieścić przy ścianach (np. AED, skrzynki pocztowe, wejścia, adresy, kamery monitorujące itp.). Warstwa ta jest domyślnie niewidoczna i użytkownik nie może jej przełączać."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3628,4 +3707,4 @@
|
|||
"render": "turbina wiatrowa"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue