From f1d0e43cbb7ca55717a4474510b315ade9c5b9d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mcliquid <info@mcliquid.de>
Date: Fri, 23 Aug 2024 15:16:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (668 of 668 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/
---
 langs/de.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json
index daf2b9a48..6df393033 100644
--- a/langs/de.json
+++ b/langs/de.json
@@ -701,8 +701,8 @@
     },
     "preset_type": {
         "question": "Von welcher Art ist dieses Objekt?",
-        "typeDescription": "Diest ist ein {title}. {description}",
-        "typeTitle": "Dies ist ein {title}"
+        "typeDescription": "Dies ist <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
+        "typeTitle": "Dies ist {title}"
     },
     "privacy": {
         "editingIntro": "Ihre Änderungen werden auf OpenStreetMap gespeichert und sind öffentlich zugänglich. Ein mit MapComplete erstellter Änderungssatz enthält folgende Daten:",