midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (511 of 511 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2024-03-05 07:46:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1cebc20ef9
commit f24f398a60
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 47 additions and 39 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

86
langs/themes/de.json
View file

@ -96,6 +96,10 @@
"shortDescription": "Eine Karte aller Sitzbänke",
"title": "Sitzbänke"
},
"bicycle_parkings": {
"description": "Eine Karte mit allen Arten von Fahrradabstellplätzen",
"title": "Fahrradabstellplätze"
},
"bicycle_rental": {
"description": "Auf dieser Karte finden Sie alle Fahrradverleihstationen, die in OpenStreetMap eingetragen wurden",
"shortDescription": "Eine Karte mit Fahrradverleihstationen und Fahrradverleihgeschäften",
@ -991,6 +995,13 @@
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Etymologie-Thema ausschließen"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
@ -1046,13 +1057,6 @@
"question": "GRB-Thema ausschließen"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Etymologie-Thema ausschließen"
}
}
}
},
"name": "Zentrum der Änderungssätze",
@ -1112,6 +1116,10 @@
"shortDescription": "Diese Karte zeigt die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf jeder Straße.",
"title": "Höchstgeschwindigkeit"
},
"memorials": {
"description": "Denkmäler sind physische Objekte, die dauerhaft im öffentlichen Raum aufgestellt werden, um an eine Person oder ein Ereignis zu erinnern. Dabei kann es sich um eine Vielzahl von Objekten handeln, z. B. Statuen, Tafeln, Gemälde, militärische Objekte (wie Panzer), ...",
"title": "Denkmäler"
},
"nature": {
"description": "Eine Karte mit interessanten Informationen für Touristen und Naturliebhaber.",
"shortDescription": "Eine Karte mit interessanten Orten für Naturliebhaber",
@ -1129,6 +1137,33 @@
"onwheels": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie öffentlich zugängliche Orte für Rollstuhlfahrer ansehen, bearbeiten oder hinzufügen",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -1171,33 +1206,6 @@
"override": {
"name": "Barrierefreie Parkplätze"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Auf Rädern"
@ -1439,10 +1447,6 @@
"stations": {
"description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
"layers": {
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
},
"16": {
"description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
"name": "Abfahrtstafeln",
@ -1474,6 +1478,10 @@
"title": {
"render": "Abfahrtstafel"
}
},
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
}
},
"title": "Bahnhöfe"
@ -1652,4 +1660,4 @@
"shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
"title": "Abfalleimer"
}
}
}