diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json
index 53c2325db..10adf73b0 100644
--- a/langs/de.json
+++ b/langs/de.json
@@ -65,7 +65,7 @@
"intro": "Du hast {length} Orte als Favorit markiert.",
"introPrivacy": "Diese Liste ist nur für dich sichtbar",
"loginToSeeList": "Melde dich an, um die Liste der Orte zu sehen, die du als Favoriten markiert hast",
- "tab": "Deine Favoriten",
+ "tab": "Deine Favoriten und Bewertungen",
"title": "Ausgewählte Orte"
},
"flyer": {
@@ -113,7 +113,7 @@
"404": "Diese Seite existiert nicht",
"about": "OpenStreetMap für ein bestimmtes Thema einfach bearbeiten und hinzufügen",
"aboutMapComplete": {
- "intro": "Nutze MapComplete, um Daten zu einem bestimmten Thema auf OpenStreetMap einzutragen. Beantworte Fragen, und in wenigen Minuten sind deine Beiträge überall verfügbar. In den meisten Themen kannst Du Bilder hinzufügen oder sogar eine Bewertung hinterlassen. Die Themen-Ersteller definieren Objekte, Fragen und Begriffe für das jeweilige Thema."
+ "intro": "Nutze MapComplete, um Daten zu einem bestimmten Thema auf OpenStreetMap einzutragen. Beantworte Fragen, und in wenigen Minuten sind deine Beiträge überall verfügbar. In den meisten Themen kannst Du Bilder hinzufügen oder sogar eine Bewertung hinterlassen. Die Themen-Verwalter definieren Objekte, Fragen und Begriffe für das jeweilige Thema."
},
"add": {
"addNew": "{category} hinzufügen",
@@ -145,7 +145,7 @@
"title": "Neues Objekt hinzufügen",
"warnVisibleForEveryone": "Ihre Ergänzung wird für alle sichtbar sein",
"wrongType": "Dieses Objekt ist weder ein Punkt noch ein Weg und kann nicht importiert werden",
- "zoomInFurther": "Ausschnitt vergrößern, um ein Objekt hinzuzufügen.",
+ "zoomInFurther": "Ausschnitt vergrößern, um ein Objekt hinzuzufügen",
"zoomInMore": "Ansicht vergrößern, um dieses Element zu importieren"
},
"apply_button": {
@@ -676,6 +676,7 @@
"saving_review": "Speichern…",
"title": "{count} Rezensionen",
"title_singular": "Eine Rezension",
+ "too_long": "Maximal {max} Zeichen sind erlaubt. Ihre Bewertung hat {amount} Zeichen.",
"tos": "Mit der Bewertung stimmen Sie den AGB und den Datenschutzrichtlinien von Mangrove.reviews zu",
"write_a_comment": "Bewertung schreiben…"
},
diff --git a/langs/en.json b/langs/en.json
index b2a5760c3..369de23e9 100644
--- a/langs/en.json
+++ b/langs/en.json
@@ -65,7 +65,7 @@
"intro": "You marked {length} locations as a favourite location.",
"introPrivacy": "This list is only visible to you",
"loginToSeeList": "Login to see the list of locations you marked as favourite",
- "tab": "Your favourites",
+ "tab": "Your favourites and reviews",
"title": "Your favourite locations"
},
"flyer": {
@@ -145,7 +145,7 @@
"title": "Add a new feature",
"warnVisibleForEveryone": "Your addition will be visible for everyone",
"wrongType": "This feature is not a node or a way and can not be imported",
- "zoomInFurther": "Zoom in further to add a feature.",
+ "zoomInFurther": "Zoom in further to add a feature",
"zoomInMore": "Zoom in more to import this feature"
},
"apply_button": {
diff --git a/langs/es.json b/langs/es.json
index cc9c2882f..da0488303 100644
--- a/langs/es.json
+++ b/langs/es.json
@@ -50,6 +50,24 @@
"panelIntro": "Tu tema personal
Activa tus capas favoritas de todas los temas oficiales",
"reload": "Recargar datos"
},
+ "favouritePoi": {
+ "button": {
+ "isFavourite": "Esta ubicación está marcada como favorita y aparecerá en todos los mapas temáticos visitados de MapComplete.",
+ "isMarkedShort": "Marcada como ubicación favorita",
+ "isNotMarkedShort": "No marcada como favorito",
+ "markAsFavouriteTitle": "Marcar esta ubicación como favorita",
+ "markDescription": "Añadir esta ubicación a una lista personal de tus favoritos",
+ "unmark": "Quitar de la lista personal de favoritos",
+ "unmarkNotDeleted": "Este punto no será borrado y todavía será visible en el mapa apropiado para ti y otros"
+ },
+ "downloadGeojson": "Descarga tus favoritos como geojson",
+ "downloadGpx": "Descarga tus favoritos como GPX",
+ "intro": "Has marcado {length} ubicaciones como favoritas.",
+ "introPrivacy": "Esta lista sólo es visible para ti",
+ "loginToSeeList": "Inicia sesión para ver la lista de ubicaciones marcadas como favoritas",
+ "tab": "Tus favoritos y opiniones",
+ "title": "Tus ubicaciones favoritas"
+ },
"flyer": {
"aerial": "Este mapa utiliza un fondo diferente, concretamente imagines aéreas por Agentschap Informatie Vlaanderen",
"callToAction": "Pruebalo en mapcomplete.org",
@@ -66,7 +84,8 @@
"attributes": "Muestra atributos de una manera amistosa",
"edit": "Información incorrecta o anticuada? El botón de edición está justo ahí.",
"question": "Si un atributo aún no se conoce, MapComplete muestra una pregunta",
- "see_images": "Muestra imágenes de colaboradores anteriores, Wikipedia, Mapillary, …"
+ "see_images": "Muestra imágenes de colaboradores anteriores, Wikipedia, Mapillary, …",
+ "wikipedia": "Se muestran artículos relacionados con Wikipedia"
},
"frontParagraph": "MapComplete es una aplicación web fácil de usar para recopilar geodata en OpenStreetMap, lo que permite recopilar y gestionar datos relevantes de forma abierta, con recursos de multitud y reutilizable.\n\nSe pueden añadir nuevas categorías y atributos a petición.",
"lines_too": "También se muestran líneas y polígonos. Los atributos y imágenes también se pueden añadir y actualizar en esos objetos.",
@@ -84,14 +103,24 @@
"title": "Qué es MapComplete?"
},
"onwheels": "Mapas interiores para usuarios de silla de ruedas también están disponibles.",
- "osm": "OpenStreetMapa es un mapa en línea que puede ser editado y reutilizado por cualquiera para cualquier propósito mientras se da la atribución y los datos se mantienen abiertos.\n\nEs la base de datos geoespacial más grande del mundo y es reutilizada por miles de aplicaciones y sitios web."
+ "osm": "OpenStreetMapa es un mapa en línea que puede ser editado y reutilizado por cualquiera para cualquier propósito mientras se da la atribución y los datos se mantienen abiertos.\n\nEs la base de datos geoespacial más grande del mundo y es reutilizada por miles de aplicaciones y sitios web.",
+ "tagline": "Recolectar geodata con OpenStreetMap",
+ "title": "mapcomplete.org",
+ "toerisme_vlaanderen": "Para un proyecto conjunto con Visit Flanders, se creó «Fijar tu punto». Más de 160 colaboradores añadieron varios miles de bancos y mesas de picnic y localizaron 100 estaciones de carga para bicicletas.",
+ "whatIsOsm": "¿Qué es OpenStreetMap?"
},
"general": {
+ "404": "Esta página no existe",
"about": "Edita OpenStreetMap fácilmente y añade puntos sobre un tema concreto",
+ "aboutMapComplete": {
+ "intro": "Usa MapComplete para añadir información de OpenStreetMap en un único tema. Responde a las preguntas y en pocos minutos tus contribuciones estarán disponibles en todas partes. En la mayoría de los temas pueden añadirse imágenes o incluso dejar una reseña. El mantenedor del tema define elementos, preguntas e idiomas para él."
+ },
"add": {
"addNew": "Añadir {category}",
"backToSelect": "Selecciones una categoría distinta",
"confirmButton": "Añade una {category}
Tu adición es visible para todos
",
+ "confirmLocation": "Confirmar esta ubicación",
+ "confirmTitle": "¿Añadir un {title}?",
"disableFilters": "Desactivar todos los filtros",
"disableFiltersExplanation": "Algunas características pueden estar ocultas por un filtro",
"hasBeenImported": "Este elemento ya ha sido importado",
@@ -110,10 +139,10 @@
"pleaseLogin": "Por favor inicia sesión para añadir un nuevo elemento",
"presetInfo": "El nuevo POI tendrá {tags}",
"stillLoading": "Los datos se siguen cargando. Espera un poco antes de añadir una nueva función.",
- "title": "¿Quieres añadir un elemento?",
+ "title": "Añadir un elemento nuevo",
"warnVisibleForEveryone": "Su adición será visible para todos",
"wrongType": "Este elemento no es un nodo o una vía y no puede ser importado",
- "zoomInFurther": "Acércate más para añadir un elemento.",
+ "zoomInFurther": "Acércate más para añadir un elemento",
"zoomInMore": "Aumente el zoom para importar este elemento"
},
"apply_button": {
@@ -147,7 +176,7 @@
"backgroundMap": "Seleccione una capa de fondo",
"cancel": "Cancelar",
"confirm": "Confirmar",
- "customThemeIntro": "Temas personalizados
Estos son los temas generados por los usuarios que han sido visitados previamente.",
+ "customThemeIntro": "Estos son los temas generados por los usuarios que han sido visitados previamente.",
"download": {
"downloadAsPdf": "Descargar un PDF del mapa actual",
"downloadAsPdfHelper": "Ideal para imprimir el mapa actual",
@@ -233,7 +262,7 @@
"generatedWith": "Generado como mapcomplete.org/{layoutid}",
"versionInfo": "v{version} - generado el {date}"
},
- "pickLanguage": "Escoge idioma: ",
+ "pickLanguage": "Elige el idioma",
"questions": {
"emailIs": "La dirección de correo de {category} es {email}",
"emailOf": "¿Qué dirección de correu tiene {category}?",
@@ -422,7 +451,7 @@
"affiliated_reviewer_warning": "(Revisión afiliada)",
"name_required": "Se requiere un nombre para mostrar y crear comentarios",
"no_reviews_yet": "Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en escribir una y ayuda a los datos abiertos y a los negocios!",
- "saved": "Reseña guardada. ¡Gracias por compartir!",
+ "saved": "Reseña guardada. ¡Gracias por compartir!",
"saving_review": "Guardando…",
"title": "{count} comentarios",
"title_singular": "Un comentario",
diff --git a/langs/hu.json b/langs/hu.json
index 625a81515..f25e5f8bb 100644
--- a/langs/hu.json
+++ b/langs/hu.json
@@ -128,7 +128,6 @@
"title": "Rétegek kijelölése",
"zoomInToSeeThisLayer": "Nagyíts a réteg megtekintéséhez"
},
- "levelSelection": {},
"loading": "Betöltés…",
"loadingTheme": "{theme} betöltése…",
"loginFailed": "Az OpenStreetMap-be való bejelentkezés nem sikerült",
@@ -224,7 +223,6 @@
"wednesday": "Szerda"
},
"welcomeBack": "Be vagy jelentkezve, üdv ismét!",
- "welcomeExplanation": {},
"wikipedia": {
"createNewWikidata": "Új Wikidata-elem létrehozása",
"doSearch": "Keress fent az eredmények megtekintéséhez",
@@ -232,7 +230,6 @@
"loading": "Wikipédia betöltése…",
"noResults": "Nincs találat erre: {search}",
"noWikipediaPage": "Ennek a Wikidata-elemnek még nincs megfelelő Wikipédia-oldala.",
- "previewbox": {},
"searchWikidata": "Keresés a Wikidatán",
"wikipediaboxTitle": "Wikipédia"
}
@@ -251,8 +248,6 @@
"uploadingMultiple": "{count} kép feltöltése folyamatban…",
"uploadingPicture": "Kép feltöltése folyamatban…"
},
- "importInspector": {},
- "importLayer": {},
"index": {
"#": "Ezek a szövegek akkor jelennek meg a témagombok felett, ha nincs betöltve téma",
"featuredThemeTitle": "Kiemelt ezen a héten",
@@ -289,7 +284,6 @@
"multi_apply": {
"autoApply": "A(z) {attr_names} tulajdonságok módosításával ezek a tulajdonságok automatikusan módosulnak {count} további objektumon is"
},
- "notes": {},
"privacy": {
"geodata": "Amikor a MapComplete lekéri a földrajzi helyed meghatározását, az – a korábban meglátogatott helyekkel együtt – az eszközödön marad. Helyadatokat soha nem küldünk el automatikusan máshová – kivéve, ha bizonyos funkciók egyértelműen másként rendelkeznek.",
"geodataTitle": "Földrajzi helyed",
@@ -318,24 +312,5 @@
"loginToSplit": "Egy út szétvágásához be kell jelentkezni",
"split": "Szétvágás",
"splitTitle": "Válaszd ki a térképen, hogy az út hol legyen elvágva"
- },
- "translations": {},
- "validation": {
- "color": {},
- "date": {},
- "direction": {},
- "distance": {},
- "email": {},
- "float": {},
- "int": {},
- "nat": {},
- "opening_hours": {},
- "pfloat": {},
- "phone": {},
- "pnat": {},
- "string": {},
- "text": {},
- "url": {},
- "wikidata": {}
}
}
diff --git a/langs/it.json b/langs/it.json
index 365672221..9fd491d52 100644
--- a/langs/it.json
+++ b/langs/it.json
@@ -50,6 +50,24 @@
"panelIntro": "Il tuo tema personale
Attiva i tuoi livelli preferiti fra tutti i temi ufficiali",
"reload": "Ricarica i dati"
},
+ "favouritePoi": {
+ "button": {
+ "isFavourite": "Questa posizione è attualmente contrassegnata come preferita e verrà mostrata in tutte le mappe tematiche di MapComplete che visiterai.",
+ "isMarkedShort": "Contrassegnato come posizione preferita",
+ "isNotMarkedShort": "Non contrassegnato come preferito",
+ "markAsFavouriteTitle": "Contrassegna questa posizione come posizione preferita",
+ "markDescription": "Aggiungi questa posizione all'elenco personale dei preferiti",
+ "unmark": "Rimuovi dall'elenco dei tuoi preferiti",
+ "unmarkNotDeleted": "Questo punto non verrà cancellato e sarà visibile nella mappa corrispondente per te per gli altri"
+ },
+ "downloadGeojson": "Scarica i preferiti come geojson",
+ "downloadGpx": "Scarica i preferiti come GPX",
+ "intro": "Hai contrassegnato {length} posizione come posizione preferita.",
+ "introPrivacy": "Questo elenco è visibile solo a te",
+ "loginToSeeList": "Autenticati per vedere l'elenco delle posizioni che hai contrassegnato come preferite",
+ "tab": "Le recensioni e I tuoi preferiti",
+ "title": "I tuoi luoghi preferiti"
+ },
"flyer": {
"aerial": "Questa mappa usa uno sfondo differente, cioè immagini aeree di Agentschap Informatie Vlaanderen",
"callToAction": "Provalo su mapcomplete.org",
@@ -70,13 +88,34 @@
"wikipedia": "Vengono mostrati gli articoli collegati di Wikipedia"
},
"frontParagraph": "MapComplete è un’applicazione web facile da usare che permette di raccogliere dati geografici su OpenStreetMap, permettendo così di ottenere e gestire dati rilevanti in una maniera open, crowdsource e riutilizzabile.\n\nA richiesta possono essere aggiunti nuove categorie e attributi.",
- "lines_too": "Vengono anche mostrati linee e poligoni. Anche su questi oggetti si possono aggiungere e aggiornare gli attributi e le immagini."
+ "lines_too": "Vengono anche mostrati linee e poligoni. Anche su questi oggetti si possono aggiungere e aggiornare gli attributi e le immagini.",
+ "mapcomplete": {
+ "customize": "MapComplete può essere adattato alle tue esigenze, con nuovi livelli di mappa, nuove funzionalità o stili con colori e font della tua organizzazione.\nAbbiamo anche esperienza con l'avvio di campagne di crowdsource di geodata.\nContatta pietervdvn@posteo.net per un preventivo.",
+ "intro": "MapComplete è un sito web che ha {mapCount} mappe interattive. Ogni singola mappa permette di aggiungere o aggiornare le informazioni. Ha numerose caratteristiche:",
+ "li0": "Mostra dove sono i POI",
+ "li1": "Aggiungi nuovi punti e aggiorna le informazioni in quelli già esistenti",
+ "li2": "Aggiungi facilmente le informazioni di contatto e gli orari di apertura",
+ "li3": "Può essere inserita in altri siti web come iFrame",
+ "li4": "Integrato nell'ecosistema di OpenStreetMap, che ha numerosi strumenti disponibili",
+ "li5": "Funzione per importare i dataset esistenti",
+ "li6": "Molte funzionalità avanzate, come il rilevamento degli alberi e metodi avanzati di input",
+ "li7": "Software libero copyleft (rilasciato con licenza GPL) e ad uso gratuito",
+ "title": "Che cos'è MapComplete?"
+ },
+ "onwheels": "Sono disponibili mappe di interno per utenti con sedia a rotelle.",
+ "osm": "OpenStreetMap è una mappa online che può essere modificata e riutilizzata da ognuno per qualsiasi scopo con la corretta attribuzione e con i dati mantenuti aperti.\n\nÈ il più grande database geospaziale nel mondo ed è utilizzato da migliaia di applicazioni e di siti web.",
+ "tagline": "Raccogli i geodati con OpenStreetMap",
+ "title": "mapcomplete.org",
+ "whatIsOsm": "Che cos'è OpenStreetMap?"
},
"general": {
+ "404": "Questa pagina non esiste",
"about": "Modifica e aggiungi con semplicità OpenStreetMap per un certo tema",
"add": {
"addNew": "Aggiungi {category} qua",
+ "backToSelect": "Seleziona una categoria differente",
"confirmButton": "Aggiungi una {category} qua.
La tua aggiunta è visibile a chiunque
",
+ "confirmTitle": "Aggiungi un {title}?",
"disableFilters": "Disabilita tutti i filtri",
"disableFiltersExplanation": "Alcuni oggetti potrebbero essere nascosti da un filtro",
"hasBeenImported": "Questo elemento è stato già importato",
@@ -125,10 +164,14 @@
"openIssueTracker": "Segnala un problema",
"openMapillary": "Apri Mapillary qui",
"openOsmcha": "Vedi le ultime modifiche effettuate con {theme}",
+ "seeOnMapillary": "Guarda questa immagine su Mapillary",
"themeBy": "Tema manutenuto da {author}",
+ "title": "Copyright e attribuzione",
"translatedBy": "MapComplete è stata tradotta da {contributors} e da {hiddenCount} contributori aggiuntivi"
},
"back": "Indietro",
+ "backToIndex": "Ritorna alla panoramica con tutte le mappe tematiche",
+ "backToMap": "Torna alla mappa",
"backgroundMap": "Mappa di sfondo",
"cancel": "Annulla",
"confirm": "Conferma",
@@ -136,6 +179,7 @@
"download": {
"downloadAsPdf": "Scarica un PDF della mappa corrente",
"downloadAsPdfHelper": "Ideale per stampare la mappa corrente",
+ "downloadAsPng": "Scarca come immagine",
"downloadAsSvg": "Scarica una SVG dalla mappa corrente",
"downloadAsSvgHelper": "Compatible con Inkscape o Adobe Illustrator; necessita di ulteriori processamenti ",
"downloadCSV": "Scarica i dati visibili come CSV",
@@ -153,6 +197,7 @@
"title": "Scarica i dati visibili",
"uploadGpx": "Carica la tua traccia su OpenStreetMap"
},
+ "eraseValue": "Cancella questo valore",
"error": "Qualcosa è andato storto",
"example": "Esempio",
"examples": "Esempi",
@@ -163,6 +208,10 @@
"histogram": {
"error_loading": "Impossibile caricare l'istogramma"
},
+ "labels": {
+ "background": "Cambia lo sfondo",
+ "menu": "Menu"
+ },
"layerSelection": {
"title": "Seleziona livelli",
"zoomInToSeeThisLayer": "Ingrandisci la mappa per vedere questo livello"
@@ -174,6 +223,9 @@
"loginToStart": "Accedi per rispondere alla domanda",
"loginWithOpenStreetMap": "Accedi con OpenStreetMap",
"logout": "Esci",
+ "menu": {
+ "aboutMapComplete": "Info su MapComplete"
+ },
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "Crea il tuo tema di MapComplete personalizzato da zero",
"hiddenExplanation": "Questi temi sono solo accessibili se si dispone del collegamento. Hai scoperto {hidden_discovered} su {total_hidden} temi nascosti.",
@@ -206,7 +258,15 @@
"ph_closed": "chiuso",
"ph_not_known": " ",
"ph_open": "aperto",
- "ph_open_as_usual": "aperto come di consueto"
+ "ph_open_as_usual": "aperto, come al solito",
+ "ranges": "da {starttime} a {endtime}",
+ "rangescombined": "{range0} e {range1}",
+ "saturday": "Di sabato {ranges}",
+ "sunday": "Di domenica {ranges}",
+ "thursday": "Di giovedì {ranges}",
+ "tuesday": "Di martedì {ranges}",
+ "unknown": "L'orario di apertura è sconosciuto",
+ "wednesday": "Di mercoledì {ranges}"
},
"osmLinkTooltip": "Visita questo oggetto su OpenStreetMap per la cronologia o altre opzioni di modifica",
"pdf": {
@@ -215,8 +275,13 @@
"generatedWith": "Generato con mapcomplete.org/{layoutid}",
"versionInfo": "v{version} - generato il {date}"
},
- "pickLanguage": "Scegli una lingua: ",
+ "pickLanguage": "Scegli una lingua:",
"poweredByOsm": "Basato su OpenStreetMap",
+ "questionBox": {
+ "answeredMultiple": "Hai risposto a {answered} domande",
+ "answeredOne": "Hai risposto a una domanda",
+ "done": "Non ci sono più domande! Grazie!"
+ },
"questions": {
"emailIs": "L’indirizzo email di questa {category} è {email}",
"emailOf": "Qual è l’indirizzo email di {category}?",
@@ -234,6 +299,7 @@
"error": "Qualcosa è andato storto…",
"nothing": "Non è stato trovato nulla…",
"search": "Cerca un luogo",
+ "searchShort": "Cerca…",
"searching": "Ricerca…"
},
"sharescreen": {
@@ -242,10 +308,39 @@
"fsUserbadge": "Abilita il pulsante di accesso",
"fsWelcomeMessage": "Mostra il messaggio di benvenuto e le schede associate",
"intro": "Condividi questa mappa
Condividi questa mappa copiando il collegamento qua sotto e inviandolo ad amici o parenti:",
- "thanksForSharing": "Grazie per la condivisione!"
+ "thanksForSharing": "Grazie per la condivisione!",
+ "title": "Condividi questa mappa"
},
"skip": "Salta questa domanda",
"testing": "Prova (le modifiche non verranno salvate)",
+ "uploadGpx": {
+ "confirm": "Conferma caricamento",
+ "meta": {
+ "title": "Titolo e descrizione"
+ },
+ "modes": {
+ "private": {
+ "name": "Anonimo"
+ }
+ }
+ },
+ "uploadingChanges": "Caricamento modifiche…",
+ "visualFeedback": {
+ "directionsAbsolute": {
+ "E": "est",
+ "N": "nord",
+ "NE": "nord est",
+ "NW": "nord ovest",
+ "S": "sud",
+ "SE": "sud est",
+ "SW": "sud ovest",
+ "W": "ovest"
+ },
+ "directionsRelative": {
+ "left": "sinistra",
+ "right": "destra"
+ }
+ },
"weekdays": {
"abbreviations": {
"friday": "Ven",
@@ -264,12 +359,13 @@
"tuesday": "Martedì",
"wednesday": "Mercoledì"
},
- "welcomeBack": "Hai effettuato l’accesso. Bentornato/a!",
+ "welcomeBack": "Bentornato/a!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Tocca la mappa per aggiungere un nuovo punto di interesse.",
"general": "Su questa mappa puoi vedere, modificare ed aggiungere punti di interesse. Esplora per trovare il punto di interesse, toccane uno per vedere o modificarne le informazioni. Tutti i dati sono raccolti e salvati su OpenStreetMap, e potranno essere riutilizzati liberamente."
},
"wikipedia": {
+ "addEntry": "Aggiungi un'altra pagina di Wikipedia",
"createNewWikidata": "Crea un nuovo elemento Wikidata",
"doSearch": "Cerca qui sopra per vedere i risultati",
"failed": "Caricamento della voce Wikipedia fallito",
@@ -281,6 +377,7 @@
"born": "Nascita: {value}",
"died": "Morte: {value}"
},
+ "readMore": "Leggi il resto dell'articolo",
"searchToShort": "La tua ricerca è troppo breve, inserisci un testo più completo",
"searchWikidata": "Cerca su Wikidata",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json
index aab374b6b..78a2a1efb 100644
--- a/langs/nl.json
+++ b/langs/nl.json
@@ -54,7 +54,8 @@
"button": {
"isMarkedShort": "Als favoriet gemarkeerd",
"isNotMarkedShort": "Niet als favoriet gemarkeerd"
- }
+ },
+ "tab": "Jouw favorieten en beoordelingen"
},
"flyer": {
"aerial": "Deze kaart gebruikt luchtfoto's van het Agentschap Informatie Vlaanderen als achtergrond.\nOok het GRB is beschikbaar als achtergrondlaag.",
diff --git a/langs/pt.json b/langs/pt.json
index 37f0f8c73..cf62cb4e0 100644
--- a/langs/pt.json
+++ b/langs/pt.json
@@ -1,13 +1,20 @@
{
+ "advanced": {
+ "title": "Elementos avançados"
+ },
"centerMessage": {
+ "allFilteredAway": "Nenhum elemento em vista corresponde a todos os filtros",
"loadingData": "A carregar os dados…",
+ "noData": "Não existem elementos relevantes na vista atual",
"ready": "Concluído!",
"retrying": "Surgiu uma falha ao carregar os dados. A tentar novamente dentro de {count} segundos…",
"zoomIn": "Amplie para ver ou editar os dados"
},
"communityIndex": {
"available": "Esta comunidade fala {native}",
- "intro": "Entre em contato com outras pessoas para conhecê-las, aprender com elas,..."
+ "intro": "Entre em contato com outras pessoas para conhecê-las, aprender com elas, …",
+ "notAvailable": "Esta comunidade não fala {native}",
+ "title": "Entre em contato com outros"
},
"delete": {
"cancel": "Cancelar",
@@ -43,12 +50,32 @@
"panelIntro": "O seu tema pessoal
Ative as suas camadas favoritas a partir de todos os temas oficiais",
"reload": "Recarregar dados"
},
+ "favouritePoi": {
+ "button": {
+ "isFavourite": "Esta localização está marcada como favorito e irá estar presente em todos os mapas temáticos que visite do MapComplete.",
+ "isMarkedShort": "Marcado como localização favorita",
+ "isNotMarkedShort": "Não marcado como favorito",
+ "markAsFavouriteTitle": "Marcar esta localização como favorito",
+ "markDescription": "Adicionar esta localização a uma lista pessoal de favoritos",
+ "unmark": "Remover da lista pessoal de favoritos",
+ "unmarkNotDeleted": "Este nó não irá ser eliminado e continuará a estar visível no mapa apropriado para si e outros"
+ },
+ "downloadGeojson": "Transferir favoritos em formato geojson",
+ "downloadGpx": "Transferir favoritos em formato GPX",
+ "intro": "Marcou {length} localizações como favoritos.",
+ "introPrivacy": "Esta lista é só visível para si",
+ "loginToSeeList": "Inicie sessão para visualizar a lista de localizações favoritas",
+ "tab": "Os seus favoritos e avaliações",
+ "title": "As suas localizações favoritas"
+ },
"flyer": {
+ "aerial": "Este mapa utiliza uma camada diferente, nomeadamente imagens áreas fornecidas por Agentschap Informatie Vlaanderen",
"callToAction": "Teste em mapcomplete.org",
"cyclofix": "Bombas de bicicleta, estações de reparação, água potável e lojas de bicicletas estão na CycloFix",
+ "description": "Um flyer horizontal A4 para promover o MapComplete",
"editing": {
"ex": "Um exemplo simplificado de como isso se parece para uma reserva natural é mostrado abaixo.",
- "intro": "O usuário é recebido por um mapa com características. Ao selecionar um, as informações sobre esse recurso são mostradas.",
+ "intro": "O utilizador é recebido por um mapa com características. Ao selecionar uma, as informações sobre esse recurso são mostradas.",
"title": "Como é a interface?"
},
"examples": "Existem muitos mapas temáticos disponíveis, alguns deles impressos aqui.\n\nExistem muitos outros mapas temáticos online: sobre cuidados de saúde, navegação interior, acessibilidade para cadeiras de rodas, instalações de resíduos, estantes públicas, passagens para peões com uma pintura de arco-íris,... Descubra todos eles em mapcomplete.org",
@@ -57,32 +84,46 @@
"attributes": "Mostra atributos de forma amigável",
"edit": "Informações erradas ou desatualizadas? O botão de edição está ali.",
"question": "Se um atributo ainda não for conhecido, MapComplete mostra uma pergunta",
- "see_images": "Mostra imagens de contribuidores anteriores, Wikipedia, Mapillary, ... ",
+ "see_images": "Mostra imagens de contribuidores anteriores, Wikipedia, Mapillary, …",
"wikipedia": "Os artigos vinculados da Wikipédia são exibidos"
},
- "frontParagraph": "O MapComplete é um aplicativo da Web fácil de usar para coletar dados geográficos no OpenStreetMap, permitindo coletar e gerenciar dados relevantes de maneira aberta, colaborativa e reutilizável.\n\nNovas categorias e atributos podem ser adicionados mediante solicitação.",
+ "frontParagraph": "O MapComplete é uma aplicação web fácil de usar para recolher dados geográficos no OpenStreetMap, permitindo recolher e gerir dados relevantes de maneira aberta, colaborativa e reutilizável.\n\nNovas categorias e atributos podem ser adicionados mediante pedido.",
+ "lines_too": "Linhas e polígonos são também mostrados. Atributos e imagens podem ser adicionados ou adicionados também nesses objetos.",
"mapcomplete": {
+ "customize": "O MapComplete pode ser ajustado conforme as suas necessidades, com novas camadas, funcionalidades ou estilizados com as cores e fontes da sua organização. Nós também temos experiência a começar campanhas para recolha coletiva de geodados. Contate pietervdvn@posteo.net para um orçamento.",
+ "intro": "O MapComplete é um site que contêm {mapCount} mapas interativos. Todos os mapas permitem adicionar ou atualizar informação. Tem muitas funcionalidades:",
"li0": "Mostrar onde estão os POI",
"li1": "Adicione novos pontos e atualize as informações dos existentes",
"li2": "Adicione informações de contato e horário de funcionamento facilmente",
"li3": "Pode ser colocado em outros sites como iFrame",
"li4": "Incorporado no ecossistema OpenStreetMap, que tem muitas ferramentas disponíveis",
"li5": "Funcionalidade para importar conjuntos de dados existentes",
- "li6": "Muitos recursos avançados, como detecção de árvores e métodos de entrada avançados",
- "li7": "Software livre com copyleft (licença GPL) e de uso gratuito",
+ "li6": "Muitos recursos avançados, como deteção de árvores e métodos de entrada avançados",
+ "li7": "Software livre copyleft (licença GPL) e de uso gratuito",
"title": "O que é o MapComplete?"
},
- "onwheels": "Mapas internos para usuários de cadeira de rodas também estão disponíveis.",
- "osm": "OpenStreetMap é um mapa on-line que pode ser editado e reutilizado por qualquer pessoa para qualquer finalidade, desde que a atribuição seja dada e os dados sejam mantidos abertos.\nÉ o maior banco de dados geoespacial do mundo e é reutilizado por milhares de aplicativos e sites."
+ "onwheels": "Mapas internos para utilizadores de cadeira de rodas também estão disponíveis.",
+ "osm": "OpenStreetMap é um mapa online que pode ser editado e reutilizado por qualquer pessoa para qualquer finalidade, desde que a atribuição seja dada e os dados sejam mantidos abertos.\n\nÉ a maior base de dados geoespacial do mundo e é reutilizado por milhares de aplicações e sites.",
+ "tagline": "Recolher geodados com o OpenStreetMap",
+ "title": "mapcomplete.org",
+ "whatIsOsm": "O que é o OpenStreetMap?"
},
"general": {
+ "404": "Esta página não existe",
"about": "Edite e adicione facilmente o OpenStreetMap para um determinado tema",
+ "aboutMapComplete": {
+ "intro": "Utilize o MapComplete para adicionar informação OpenStreetMap num único tema . Responda questões e dentro de alguns minutos, as suas contribuições estão disponíveis para todos. Na maior parte dos temas, poderá adicionar fotografias ou mesmo deixar uma avaliação. O responsável pelo tema define os elementos, questões e linguagens."
+ },
"add": {
"addNew": "Adicionar {category} aqui",
"backToSelect": "Selecione uma categoria diferente",
- "confirmButton": "Adicione uma {category} aqui.
Esta adição será visível a todos
",
+ "confirmButton": "Adicione uma {category} aqui.
Esta adição será visível a todos
",
+ "confirmLocation": "Confirmar esta localização",
+ "confirmTitle": "Adicionar um {title}?",
+ "confirmWarning": "O elemento que criar aqui vai ser visível a todos. Por favor, apenas adicione elementos no mapa se eles realmente exisitirem. Várias aplicações utilizam estes dados.",
"disableFilters": "Desativar todos os filtros",
"disableFiltersExplanation": "Alguns elementos podem estar escondidos por um filtro",
+ "enableLayer": "Ativar camada {name}",
"hasBeenImported": "Este elemento já foi importado",
"import": {
"hasBeenImported": "Este objeto foi importado",
@@ -94,13 +135,13 @@
"zoomInMore": "Amplie mais para importar este elemento"
},
"importTags": "Este elemento irá receber {tags}",
- "intro": "Clicou em algum lugar onde ainda não há dados conhecidos.
",
- "layerNotEnabled": "A camada {layer} não está ativada. Ative esta camada para adicionar um elemento",
+ "intro": "Clicou em algum lugar onde ainda não há dados conhecidos.
",
+ "layerNotEnabled": "A camada {layer} não está ativa. Ative esta camada para adicionar um elemento",
"openLayerControl": "Abra a caixa de controlo da camada",
- "pleaseLogin": "Por favor, inicie a sessão para adicionar um novo elemento",
+ "pleaseLogin": "Por favor, inicie sessão para adicionar um novo elemento",
"presetInfo": "O novo POI terá {tags}",
"stillLoading": "Os dados ainda estão a ser carregados. Aguarde um pouco antes de adicionar um novo elemento.",
- "title": "Adicionar um novo elemento?",
+ "title": "Adicionar um novo elemento",
"warnVisibleForEveryone": "A sua adição será visível para todos",
"wrongType": "Este elemento não é um nó nem uma linha e não pode ser importado",
"zoomInFurther": "Amplie mais para adicionar um elemento.",
@@ -111,9 +152,11 @@
"isApplied": "As alterações são aplicadas"
},
"attribution": {
- "attributionContent": "Todos os dados são fornecidos pelo OpenStreetMap e são livremente reutilizáveis sob a licença the Open DataBase License.
",
+ "attributionBackgroundLayer": "A camada de fundo corrente é {name}",
+ "attributionBackgroundLayerWithCopyright": "A camada de fundo corrente é {name}: {copyright}",
+ "attributionContent": "Todos os dados são fornecidos pelo OpenStreetMap e são livremente reutilizáveis sob a licença Open DataBase License.
",
"attributionTitle": "Aviso de atribuição",
- "codeContributionsBy": "O MapComplete foi construído por {contributors} e _blank{hiddenCount} mais contribuintes",
+ "codeContributionsBy": "O MapComplete foi construído por {contributors} e _blank{hiddenCount} mais contribuidores",
"donate": "Apoie o MapComplete financeiramente",
"editId": "Editar aqui com o editor online OpenStreetMap",
"editJosm": "Editar aqui com JOSM",
@@ -125,22 +168,29 @@
"josmOpened": "O JOSM está em execução",
"mapContributionsBy": "Os dados visíveis atuais têm edições feitas por {contributors}",
"mapContributionsByAndHidden": "Os dados visíveis atuais têm edições feitas por {contributors} e mais {hiddenCount} contribuidores",
+ "mapDataByOsm": "Dados do mapa: OpenStreetMap",
"mapillaryHelp": "O Mapillary é um serviço online que reúne imagens ao nível da rua e as disponibiliza sob uma licença gratuita. Os utilizadores podem usar estas imagens para melhorar o OpenStreetMap",
"openIssueTracker": "Reportar um erro",
"openMapillary": "Abrir o Mapillary aqui",
"openOsmcha": "Ver as últimas edições feitas com {theme}",
+ "seeOnMapillary": "Ver esta imagem no Mapillary",
"themeBy": "Tema gerido por {author}",
+ "title": "Direitos de autor e atribuição",
"translatedBy": "O MapComplete foi traduzido por {contributors} e {hiddenCount} mais utilizadores"
},
"back": "Voltar",
"backToIndex": "Volte para a visão geral com todos os mapas temáticos",
- "backgroundMap": "Mapa de fundo",
+ "backToMap": "Voltar ao mapa",
+ "backgroundMap": "Camada de fundo",
+ "backgroundSwitch": "Alterar camada de fundo",
"cancel": "Cancelar",
"confirm": "Confirmar",
"customThemeIntro": "Temas personalizados
São temas visitados anteriormente criados pelos utilizadores.",
+ "customThemeTitle": "Temas customizados",
"download": {
"downloadAsPdf": "Descarregar um PDF do mapa atual",
"downloadAsPdfHelper": "Ideal para imprimir o mapa atual",
+ "downloadAsPng": "Transferir como imagem",
"downloadAsSvg": "Descarregar um SVG do mapa atual",
"downloadAsSvgHelper": "Compatível com Inkscape ou Adobe Illustrator; vai precisar de mais processamento ",
"downloadCSV": "Descarregar dados visíveis como CSV",
diff --git a/langs/themes/es.json b/langs/themes/es.json
index 796941f9f..7765ac809 100644
--- a/langs/themes/es.json
+++ b/langs/themes/es.json
@@ -631,6 +631,10 @@
"description": "El objetivo de este mapa es presentar a los ciclistas con una solución fácil de utilizar para encontrar la infraestructura apropiada para sus necesidades.
Puedes seguir tu localización precisa (móvil solo) y seleccionar las capas que son relevantes para ti en la esquina inferior izquierda. Tgambién puedes utilizar esta herramienta para editar o añadir pines (puntos de interés) al mapa y proveer más datos respondiendo a preguntas.
Todos los cambios que hagas se guardarán de manera automática en la base de datos global de OpenStreetMap y podrán ser utilizados libremente por otros.
Para más información sobre el proyecto cyclofix, ve a cyclofix.osm.be.",
"title": "Cyclofix - un mapa para ciclistas"
},
+ "disaster_response": {
+ "description": "Este mapa contiene elementos destinados a la preparación y respuesta ante desastres.",
+ "title": "Respuesta ante desastres"
+ },
"drinking_water": {
"description": "En este mapa, se muestran los puntos de agua potable accesibles públicamente y pueden añadirse fácilmente",
"title": "Agua Potable"
@@ -842,7 +846,7 @@
"hackerspaces": {
"description": "En este mapa puedes ver hackerspaces, añadir un nuevo hackerspace o actualizar datos directamente",
"shortDescription": "Un mapa de hackerspaces",
- "title": "Hackerspaces and makerspaces"
+ "title": "Hackerspaces y makerspaces"
},
"hailhydrant": {
"description": "En este mapa puedes encontrar y actualizar hidrantes contra incendios, estaciones de bomberos, estaciones de ambulancias y extintores en tus vecindarios favoritos.",
@@ -898,6 +902,133 @@
},
"title": "Bordillos y cruces"
},
+ "mapcomplete-changes": {
+ "description": "Este mapa muestra todos los cambios hechos con MapComplete",
+ "layers": {
+ "0": {
+ "description": "Muestra todos los cambios de MapComplete",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "El nombre del tema contiene {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "El nombre del tema no contiene {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "10": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Excluir el tema de la etimología"
+ }
+ }
+ },
+ "2": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Hecho por el colaborador {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "3": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "No hecho por el colaborador {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "4": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Hecho antes de {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "5": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Hecho después de {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "6": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Idioma del usuario (código ISO) {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "7": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Hecho con el host {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "8": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "El conjunto de cambios ha añadido al menos una imagen"
+ }
+ }
+ },
+ "9": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Excluir el tema del GRB"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "name": "Centro del conjunto de cambios",
+ "tagRenderings": {
+ "contributor": {
+ "question": "¿Quién realizó este cambio?",
+ "render": "Cambio hecho por {user}"
+ },
+ "host": {
+ "question": "¿Con qué host (página web) se realizó este cambio?",
+ "render": "Cambio con {host}"
+ },
+ "locale": {
+ "question": "¿En qué configuración regional (idioma) se realizó este cambio?",
+ "render": "La configuración regional del usuario es {locale}"
+ },
+ "show_changeset_id": {
+ "render": "Conjunto de cambios {id}"
+ },
+ "theme-id": {
+ "question": "¿Qué tema se utilizó para realizar este cambio?",
+ "render": "Cambio con el tema {theme}"
+ },
+ "version": {
+ "question": "¿Qué versión de MapComplete se usó para realizar este cambio?",
+ "render": "Hecho con {editor}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Conjunto de cambios para {theme}"
+ }
+ },
+ "1": {
+ "override": {
+ "tagRenderings+": {
+ "0": {
+ "render": "Puede encontrar más estadísticas aquí"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "shortDescription": "Muestra los cambios hechos por MapComplete",
+ "title": "Cambios hechos con MapComplete"
+ },
"maproulette": {
"description": "Tema que muestra las tareas de MapRoulette, permitiendo buscarlas, filtrarlas y arreglarlas.",
"title": "Tareas de MapRoulette"
@@ -929,6 +1060,33 @@
"onwheels": {
"description": "En este mapa se muestran los lugares accesibles al público en silla de ruedas, que pueden añadirse fácilmente",
"layers": {
+ "19": {
+ "override": {
+ "=title": {
+ "render": "Estadísticas"
+ }
+ }
+ },
+ "20": {
+ "override": {
+ "+tagRenderings": {
+ "0": {
+ "render": {
+ "special": {
+ "text": "Importar"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "render": {
+ "special": {
+ "message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
"4": {
"override": {
"filter": {
@@ -971,36 +1129,60 @@
"override": {
"name": "Plazas de aparcamiento para discapacitados"
}
- },
- "19": {
+ }
+ },
+ "title": "Sobre ruedas"
+ },
+ "openlovemap": {
+ "description": "Amor en la palma de tu mano
Open Love Map lista varias entradas para adultos, como burdeles, tiendas eróticas y clubs de striptease.",
+ "layers": {
+ "2": {
"override": {
- "=title": {
- "render": "Estadísticas"
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "una tienda erótica"
+ }
+ },
+ "name": "Tiendas eróticas"
+ }
+ },
+ "4": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "una máquina de venta de condones"
+ }
}
}
},
- "20": {
+ "6": {
+ "override": {
+ "=presets": {
+ "0": {
+ "title": "un cine erótico"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "9": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
- "render": {
- "special": {
- "text": "Importar"
- }
- }
- },
- "1": {
- "render": {
- "special": {
- "message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
- }
- }
+ "question": "¿Qué tipo de hotel es este?"
}
}
}
}
},
- "title": "Sobre ruedas"
+ "overrideAll": {
+ "tagRenderings+": {
+ "0": {
+ "question": "¿Este {título()} tiene una cabina de video privada?",
+ "questionHint": "Esto es para uso de una sola persona."
+ }
+ }
+ },
+ "title": "Open Love Map"
},
"openwindpowermap": {
"description": "Mapa para mostrar y editar turbinas de viento.",
@@ -1133,6 +1315,10 @@
"shortDescription": "Mapeo de aceras",
"title": "Aceras"
},
+ "ski": {
+ "description": "Todo lo que necesitas para esquiar",
+ "title": "Pistas de esquí y vías aéreas"
+ },
"sport_pitches": {
"description": "Una pista de deportes es una área donde se practican deportes",
"shortDescription": "Un mapa que muestra pistas de deportes",
@@ -1158,10 +1344,6 @@
"stations": {
"description": "Ver, editar y añadir detalles a una estación de tren",
"layers": {
- "3": {
- "description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
- "name": "Estación de Tren"
- },
"16": {
"description": "Pantallas que muestran los trenes que saldrán de esta estación",
"name": "Tableros de salidas",
@@ -1193,6 +1375,10 @@
"title": {
"render": "Tablero de salidas"
}
+ },
+ "3": {
+ "description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
+ "name": "Estación de Tren"
}
},
"title": "Estaciones de tren"
@@ -1276,6 +1462,7 @@
"title": "Máquinas expendedoras"
},
"walkingnodes": {
+ "description": "Este mapa muestra las redes de nodos de senderismo y le permite añadir nuevos nodos fácilmente",
"layers": {
"0": {
"name": "enlaces nodo a nodo",
@@ -1297,9 +1484,65 @@
}
},
"1": {
- "name": "nodos"
+ "name": "nodos",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "un nodo de senderismo"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "node-expected_rwn_route_relations": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Por ejemplo, 3"
+ },
+ "question": "¿A cuántos otros nodos de senderismo conecta este nodo?",
+ "render": "Este nodo se vincula a {expected_rwn_route_relations} otros nodos de senderismo."
+ },
+ "node-rwn_ref": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Por ejemplo, 1"
+ },
+ "question": "¿Cuál es el número de referencia de este nodo de senderismo?",
+ "render": "Este nodo de senderismo tiene la referencia número {rwn_ref}"
+ },
+ "survey_date": {
+ "override": {
+ "question": "¿Cuándo fue la última revisión de este nodo de senderismo?",
+ "render": "Este nodo de senderismo fue revisado por última vez en {survey:date}"
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Nodo de senderismo {rwn_ref}"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Nodo de senderismo propuesto {proposed:rwn_ref}"
+ }
+ },
+ "render": "Nodo de senderismo"
+ }
+ },
+ "2": {
+ "override": {
+ "name": "Postes guías de senderismo",
+ "title": {
+ "render": "Poste guía de senderismo"
+ }
+ }
+ },
+ "3": {
+ "override": {
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "un marcador de ruta para un enlace de nodo a nodo"
+ }
+ }
+ }
}
- }
+ },
+ "title": "Redes de nodos de senderismo"
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Capa especial incorporada que proporciona todas las paredes y edificios. Esta capa es útil en los preajustes para objetos que pueden colocarse contra las paredes (por ejemplo: AEDs, buzones de correos, entradas, direcciones, cámaras de vigilancia, ...). Esta capa es invisible por defecto y no puede ser activada por el usuario.",
@@ -1314,4 +1557,4 @@
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}
-}
\ No newline at end of file
+}