{
"aed": {
"description": "En este mapa , cualquiera puede encontrar y marcar los desfibriladores externos automáticos más cercanos",
"title": "Mapa abierto de desfibriladores (DEA)"
},
"artwork": {
"description": "Un mapa abierto de estatus, bustos, grafitis y otras obras de arte en todo el mundo"
},
"atm": {
"title": "Cajeros automáticos"
},
"bag": {
"layers": {
"2": {
"tagRenderings": {
"Build year": {
"render": "El edificio fue construido en {_bag_obj:start_date}"
}
}
}
}
},
"benches": {
"description": "Este mapa muestra todos los bancos que están grabados en OpenStreetMap: Bancos individuales, bancos que pertenecen a paradas o marquesinas del transporte público. Con una cuenta de OpenStreetMap, puedes mapear nuevos bancos o editar detalles de bancos existentes.",
"shortDescription": "Un mapa de bancos",
"title": "Bancos"
},
"bicycle_rental": {
"description": "En este mapa, encontrarás numerosas estaciones de alquiler de bicicletas que son conocidas por OpenStreetMap",
"shortDescription": "Un mapa con estaciones de alquiler de bicicletas y tiendas de alquiler de bicicletas",
"title": "Alquiler de bicicletas"
},
"binoculars": {
"description": "Un mapa con prismáticos fijos en un poste. Suele encontrarse en lugares turísticos, miradores, en lo alto de torres panorámicas u ocasionalmente en una reserva natural.",
"shortDescription": "Un mapa con prismáticos fijos",
"title": "Binoculares"
},
"bookcases": {
"description": "Una librería pública es un pequeño armario en la calle, una caja, una vieja cabina telefónica o algún otro objeto donde se guardan libros. Todo el mundo puede colocar o coger un libro. Este mapa pretende recoger todas estas librerías. Puedes descubrir nuevas librerías cercanas y, con una cuenta gratuita de OpenStreetMap, añadir rápidamente tus librerías favoritas.",
"title": "Mapa de Librerías Abiertas"
},
"cafes_and_pubs": {
"description": "Pubs y bares",
"title": "Cafeterías y pubs"
},
"campersite": {
"description": "Este sitio recoge todos los lugares oficiales de parada de caravanas y los lugares donde se pueden verter las aguas grises y negras. Puedes añadir detalles sobre los servicios prestados y el coste. Añade fotos y reseñas. Este es un sitio web y una aplicación web. Los datos se almacenan en OpenStreetMap, por lo que serán gratuitos para siempre y podrán ser reutilizados por cualquier aplicación.",
"layers": {
"0": {
"description": "Sitios de acampada",
"name": "Sitios de Acampada",
"presets": {
"0": {
"description": "Añade un nuevo sitio de acampada oficial. Son lugares designados para pasar la noche con tu caravana. Pueden parecerse a un camping real o simplemente a un aparcamiento. Puede que no estén señalizados en absoluto, sino que simplemente estén definidos en una decisión municipal. Un aparcamiento normal destinado a los campistas en el que no se espera que se pase la noche, no es un camping. ",
"title": "Un camping"
}
},
"tagRenderings": {
"caravansites-capacity": {
"question": "¿Cuántos campistas pueden alojarse aquí? (omitir si no hay un número evidente de plazas o vehículos permitidos)",
"render": "{capacity} los campistas pueden utilizar este lugar al mismo tiempo"
},
"caravansites-charge": {
"question": "¿Cuánto cobra este lugar?",
"render": "Este lugar cobra {charge}"
},
"caravansites-description": {
"question": "¿Te gustaría añadir una descripción general de este lugar? (No repitas información previamente preguntada o mostrada arriba. Por favor mantenla objetiva - las opiniones van en la de opiniones)",
"render": "Más detalles sobre este lugar:{description}"
},
"caravansites-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Necesitas pagar por su uso"
},
"1": {
"then": "Se puede usar de manera gratuita"
}
},
"question": "¿Este lugar cobra una tarifa?"
},
"caravansites-internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hay acceso a internet"
},
"1": {
"then": "Hay acceso a internet"
},
"2": {
"then": "No hay acceso a internet"
}
},
"question": "¿Este lugar tiene acceso a internet?"
},
"caravansites-internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tienes que pagar a mayores por el acceso a internet"
},
"1": {
"then": "No tienes que pagar a mayores por el acceso a internet"
}
},
"question": "¿Tienes que pagar por el acceso a internet?"
},
"caravansites-long-term": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sí, hay algunas plazas de alquiler a largo plazo, pero también puedes alojarte por días"
},
"1": {
"then": "No, no hay huéspedes permanentes aquí"
},
"2": {
"then": "Solo es posible permanecer aquí si tienes un contrato a largo plazo (este lugar desaparecerá de este mapa si escoges esto)"
}
},
"question": "¿Este lugar ofrece huecos para alquilar a largo plazo?"
},
"caravansites-name": {
"question": "¿Cómo se llama este lugar?",
"render": "Este lugar se llama {name}"
},
"caravansites-sanitary-dump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este lugar tiene un vertedero sanitario"
},
"1": {
"then": "Este lugar no tiene vertedero sanitario"
}
},
"question": "¿Este lugar tiene un vertedero sanitario?"
},
"caravansites-toilets": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este lugar cuenta con sanitarios"
},
"1": {
"then": "Este lugar no tiene sanitarios"
}
},
"question": "¿Este lugar tiene baños?"
},
"caravansites-website": {
"question": "¿Este lugar tiene un sitio web?",
"render": "Sitio web oficial: {website}"
}
}
},
"1": {
"tagRenderings": {
"dumpstations-charge": {
"question": "¿Cuánto cobra este lugar?",
"render": "Este lugar cobra {charge}"
},
"dumpstations-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tienes que pagar por el uso"
},
"1": {
"then": "Se puede utilizar gratis"
}
},
"question": "¿Este lugar cobra una tasa?"
},
"dumpstations-network": {
"question": "¿A qué red forma parte este lugar? (saltar si a ninguna)",
"render": "Esta estación forma parte de la red {network}"
}
}
}
},
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"question": "¿Quién opera este lugar?",
"render": "Este lugar lo opera {operator}"
},
"1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este lugar tiene suministro eléctrico"
},
"1": {
"then": "Este lugar no tiene suministro eléctrico"
}
},
"question": "¿Tiene suministro eléctrico este lugar?"
}
}
},
"shortDescription": "Encuentra sitios para pasar la noche con tu caravana",
"title": "Campings"
},
"charging_stations": {
"description": "En este mapa, uno puede encontrar y marcar información sobre estaciones de carga",
"shortDescription": "Un mapa mundial de estaciones de carga",
"title": "Estaciones de carga"
},
"climbing": {
"layers": {
"0": {
"override": {
"tagRenderings+": {
"1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Accesible públicamente a cualquiera"
},
"1": {
"then": "Necesitas un permiso para acceder aquí"
},
"2": {
"then": "Solo clientes"
},
"3": {
"then": "Solo miembros del club"
}
},
"question": "¿Quién puede acceder aquí?"
}
},
"units+": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " metro"
},
"1": {
"human": " pies"
}
}
}
}
}
}
}
},
"cycle_highways": {
"description": "Este mapa muestra autovías ciclistas",
"layers": {
"0": {
"name": "autovías ciclistas",
"title": {
"render": "autovía ciclista"
}
}
},
"title": "Autovías ciclistas"
},
"cycle_infra": {
"description": "Un mapa en el que puedes ver y editar cosas relacionadas con la infraestructura ciclista. Hecho durante #osoc21.",
"shortDescription": "Un mapa en el que puedes ver y editar cosas relacionadas con la infraestructura ciclista.",
"title": "Infraestructura ciclista"
},
"cyclenodes": {
"description": "Este mapa muestra redes de nodos ciclistas y te permita añadir nodos nuevos de manera sencilla",
"layers": {
"0": {
"name": "enlaces nodo a nodo",
"tagRenderings": {
"node2node-survey:date": {
"question": "¿Cuándo se sondeó este enlace nodo a nodo por última vez?",
"render": "Este enlace nodo a nodo se sondeó por última vez el {survey:date}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "enlace nodo a nodo {ref}"
}
},
"render": "enlace nodo a nodo"
}
},
"1": {
"name": "nodos",
"tagRenderings": {
"node-expected_rcn_route_relations": {
"question": "¿A cuántos otros nodos ciclistas enlaza este nodo?",
"render": "Este nodo enlaza a {expected_rcn_route_relations} otros nodos ciclistas."
},
"node-survey:date": {
"question": "¿Cuándo fue sondeado este nodo ciclista por última vez?",
"render": "Este nodo ciclista se sondeó por última vez el {survey:date}"
}
},
"title": {
"render": "nodo ciclista {rcn_ref}"
}
}
},
"title": "Redes de Nodos Ciclistas"
},
"cyclestreets": {
"description": "Una ciclocalle es una calle en la que el tráfico motorizado no puede sobrepasar a los ciclistas. Están marcados por una señal de tráfico especial. Las ciclocalles se pueden encontrar en los Países Bajos y Bélgica, pero también en Alemania y Francia. ",
"layers": {
"0": {
"description": "Una ciclocalle es una calle en la que el tráfico motorizado no puede sobrepasar a un ciclista",
"name": "Ciclocalles"
},
"1": {
"description": "Esta calle se convertirá en una ciclocalle próximamente",
"name": "Futura ciclocalle",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name} se convertirá en una ciclocalle próximamente"
}
},
"render": "Futura ciclocalle"
}
},
"2": {
"description": "Capa para marcar cualquier calle como ciclocalle",
"name": "Todas las calles",
"title": {
"render": "Calle"
}
}
},
"overrideAll": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Esta calle es una ciclocalle (y tiene un límite de velocidad de 30km/h)"
},
"3": {
"then": "Esta calle es una ciclocalle"
},
"4": {
"then": "Esta calle se convertirá en una ciclocalle próximamente"
},
"6": {
"then": "Esta calle no es una ciclocalle"
}
},
"question": "¿La calle {name} es una ciclocalle?"
},
"2": {
"question": "¿Cuándo se convertirá esta calle en una ciclocalle?",
"render": "Esta calle se convetirá en una ciclocalle el {cyclestreet:start_date}"
}
}
},
"shortDescription": "Un mapa de ciclocalles",
"title": "Ciclocalles"
},
"cyclofix": {
"description": "El objetivo de este mapa es presentar a los ciclistas con una solución fácil de utilizar para encontrar la infraestructura apropiada para sus necesidades.
Puedes seguir tu localización precisa (móvil solo) y seleccionar las capas que son relevantes para ti en la esquina inferior izquierda. Tgambién puedes utilizar esta herramienta para editar o añadir pines (puntos de interés) al mapa y proveer más datos respondiendo a preguntas.
Todos los cambios que hagas se guardarán de manera automática en la base de datos global de OpenStreetMap y podrán ser utilizados libremente por otros.
Para más información sobre el proyecto cyclofix, ve a cyclofix.osm.be.",
"title": "Cyclofix - un mapa abierto para ciclistas"
},
"drinking_water": {
"description": "En este mapa, se muestran los puntos de agua potable accesibles públicamente y pueden añadirse fácilmente",
"title": "Agua Potable"
},
"etymology": {
"layers": {
"1": {
"override": {
"=name": "Calles sin información etimológica"
}
},
"2": {
"override": {
"=name": "Parques y bosques sin información etimológica"
}
},
"3": {
"override": {
"=name": "Instituciones educacionales sin información etimológica"
}
},
"4": {
"override": {
"=name": "Lugares culturales sin información etimológica"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Lugares turísticos sin información etimológica"
}
},
"7": {
"override": {
"=name": "Lugares deportivos sin información etimológica"
}
}
},
"shortDescription": "¿Cual es el origen de un topónimo?"
},
"facadegardens": {
"layers": {
"0": {
"description": "Jardines de fachada",
"name": "Jardines de fachada",
"presets": {
"0": {
"description": "Añadir un jardín de fachada",
"title": "un jardín de fachada"
}
},
"tagRenderings": {
"facadegardens-description": {
"question": "Información descriptiva complementaria sobre el jardín (si es necesaria pero no se describe arriba)",
"render": "Más detalles: {description}"
},
"facadegardens-direction": {
"question": "¿Cual es la orientación del jardín?",
"render": "Orientación: {direction} (donde 0=N y 90=O)"
},
"facadegardens-edible": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hay plantas comestibles"
},
"1": {
"then": "No hay plantas comestibles"
}
},
"question": "¿Hay alguna planta comestible?"
},
"facadegardens-plants": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Hay arbustos"
}
},
"question": "¿Qué tipo de plantas crecen aquí?"
},
"facadegardens-start_date": {
"question": "¿Cuándo se construyó el jardín? (el año es suficiente)",
"render": "Fecha de construcción del jardín: {start_date}"
},
"facadegardens-sunshine": {
"mappings": {
"0": {
"then": "El jardín está completamente al sol"
},
"1": {
"then": "El jardín está parcialmente a la sombra"
},
"2": {
"then": "El jardín está a la sombra"
}
},
"question": "¿El jardín está al sol o a la sombra?"
}
},
"title": {
"render": "Jardín de fachada"
}
}
},
"shortDescription": "Este mapa muestra jardines de fachada con fotografías e información útil sobre la orientación, la luz del sol y los tipos de plantas.",
"title": "Jardines de fachada"
},
"food": {
"description": "Restaurantes y comida rápida",
"title": "Restaurantes y comida rápida"
},
"ghostbikes": {
"title": "Bicicleta blanca"
},
"grb": {
"description": "Este tema es un intento de automatizar la importación GRB.",
"layers": {
"1": {
"tagRenderings": {
"building type": {
"question": "¿Qué tipo de edificio es este?"
}
}
},
"6": {
"tagRenderings": {
"Import-button": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Este edificio tiene agujeros y está modelado como una relación. Por lo tanto, no se puede combinar. Combínalo manualmente a través el sitio de exportación de edificios {open_in_josm()}"
}
}
}
}
}
}
},
"grb_fixme": {
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"building type": {
"question": "¿Qué tipo de este edificio es este?"
}
}
}
}
},
"hailhydrant": {
"description": "En este mapa puedes encontrar y actualizar bocas de incendios, parques de bomberos, parques de ambulancias y extintores en tus vecindarios favoritos.\n\nPuedes rastrear tu localización precisa (solo móvil) y seleccionar las capas que son relevantes para ti en la esquina inferior izquierda. También puedes utilizar esta herramienta para añadir o editar pines (puntos de interés) al mapa y proveer detalles adicionales contestando a preguntas disponibles.\n\nTodos los cambios que hagas se guardarán automáticamente en la base de datos global de OpenStreetMap y podrán ser reutilizados libremente por otros.",
"shortDescription": "Mapa para mostrar bocas de incendios, extintores, parques de bomberos y parques de ambulancias.",
"title": "Bocas de incendios, Extintores, Parques de bomberos y Parques de ambulancias"
},
"maps": {
"description": "En este mapa puedes encontrar todos los mapas que OpenStreetMap conoce - típicamente un mapa grande con un tablero que muestra el área, la ciudad o la región, ej. un mapa turista detrás de una vaya publicitaria, un mapa de una reserva natural, un mapa de redes ciclistas en la región, ...)
Si falta un mapa, puedes mapear este mapa fácilmente en OpenStreetMap.",
"shortDescription": "Este tema muestra todos los mapas (turísticos) que OpenStreetMap conoce",
"title": "Un mapa de mapas"
},
"maxspeed": {
"title": "Velocidad"
},
"nature": {
"description": "En este mapa, uno puede encontrar información interesante para turistas y amantes de la naturaleza, como ",
"shortDescription": "Un mapa para amantes de la naturaleza, con PDIs interesantes"
},
"notes": {
"description": "Una nota es un pin en el mapa con algún texto para indicar algo erróneo.
Asegúrate de comprobar la vista de filtros para buscar usuarios y texto.",
"title": "Notas en OpenStreetMap"
},
"observation_towers": {
"description": "Torres accesibles públicamente para disfrutar de la vista",
"shortDescription": "Torres accesibles públicamente para disfrutar de la vista",
"title": "Torres de observación"
},
"openwindpowermap": {
"description": "Un para mostrar y editar turbinas de viento"
},
"parkings": {
"description": "Este mapa muestra diferentes puntos de aparcamiento",
"shortDescription": "Este mapa muestra diferentes puntos de aparcamiento",
"title": "Aparcamiento"
},
"personal": {
"description": "Crea una interficie basada en todas las capas disponibles de todas las interficies",
"title": "Interficie personal"
},
"playgrounds": {
"description": "En este mapa, puedes encontrar parques y añadir más información",
"shortDescription": "Un mapa con parques infantiles",
"title": "Parques infanties"
},
"postal_codes": {
"description": "Códigos postales",
"layers": {
"0": {
"name": "códigos postales",
"tagRenderings": {
"postal_code": {
"render": "El código postal es {postal_code}"
}
},
"title": {
"render": "Código postal {postal_code}"
}
}
},
"shortDescription": "Códigos postales",
"title": "Códigos postales"
},
"postboxes": {
"description": "En este mapa puedes encontrar y añadir datos de oficinas de correo y buzones de correo. ¡Puedes utilizar este mapa para encontrar donde puedes enviar tu próxima postal! :)
¿Has encontrado un error o algo que falta? Puedes editar este mapa con una cuenta de OpenStreetMap gratuíta. ",
"shortDescription": "Un mapa que muestra buzones y oficinas de correo"
},
"shops": {
"description": "En este mapa, se puede marcar información básica sobre tiendas, añadir horarios de apertura y números de teléfono",
"shortDescription": "Un mapa editable con información básica sobre tiendas"
},
"sidewalks": {
"description": "Tema experimental",
"layers": {
"0": {
"description": "Una capa que muestra aceras de autovías",
"name": "Aceras",
"tagRenderings": {
"streetname": {
"render": "Esta calle se llama {name}"
}
},
"title": {
"render": "{name}"
}
}
},
"shortDescription": "Mapeo de aceras",
"title": "Aceras"
},
"sport_pitches": {
"description": "Una pista de deportes es una área donde so practican deportes",
"shortDescription": "Un mapa que muestra pistas de deportes",
"title": "Pistas de deportes"
},
"street_lighting": {
"description": "En este mapa puedes encontrar todo sobre la iluminación callejera",
"layers": {
"1": {
"name": "Calles iluminadas",
"tagRenderings": {
"lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Esta calle está iluminada"
},
"1": {
"then": "Esta calle no está iluminada"
},
"2": {
"then": "Esta calle está iluminada por la noche"
},
"3": {
"then": "Esta calle está iluminada todo el día"
}
},
"question": "¿Está iluminada esta calle?"
}
},
"title": {
"render": "Calle iluminada"
}
},
"2": {
"name": "Todas las calles",
"tagRenderings": {
"lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Esta calle está iluminada"
},
"1": {
"then": "Esta calle no está iluminada"
}
}
}
}
}
}
},
"trees": {
"description": "Mapa de todos los Árboles",
"shortDescription": "Mapa de los Árboles",
"title": "Árboles"
},
"waste": {
"title": "Basura y reciclaje"
}
}