",
"title": "des jumelles"
}
},
"tagRenderings": {
"binocular-charge": {
"mappings": {
"0": {
"then": "En libre service"
}
},
"question": "Combien l’utilisation des ces jumelles coûte-t-elle ?",
"render": "L’utilisation des ces jumelles coûte {charge}"
},
"binocular-direction": {
"question": "Dans quelle direction regarde-t-on en utilisant ces jumelles ?",
"render": "Orienté à {direction}°"
}
},
"title": {
"render": "Jumelles"
}
},
"birdhide": {
"description": "Un observatoire ornithologique",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Accessible aux fauteuils roulants"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Seulement les observatoires ornithologiques couverts"
}
}
}
},
"name": "Lieu pour observer des oiseaux",
"presets": {
"0": {
"description": "Un abris couvert pour observer les oiseaux confortablement",
"title": "un observatoire ornithologique"
},
"1": {
"description": "Un écran ou un mur avec des ouvertures pour observer les oiseaux",
"title": "un camouflage d’observation ornithologique"
}
},
"tagRenderings": {
"bird-hide-shelter-or-wall": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Camouflage d’observation ornithologique"
},
"1": {
"then": "Observatoire ornithologique"
},
"2": {
"then": "Tour d’observation ornithologique"
},
"3": {
"then": "Abris d’observation ornithologique"
}
},
"question": "S’agit-il d’un camouflage ou d’un abris d’observation ?"
},
"bird-hide-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L’infrastructure est adaptée aux utilisateurs de chaises roulantes"
},
"1": {
"then": "Cet observatoire ornithologique est facilement accessible en chaise roulante"
},
"2": {
"then": "Cet observatoire ornithologique est accessible en chaise roulante mais difficilement"
},
"3": {
"then": "Pas accessible en chaise roulante"
}
},
"question": "Cet observatoire ornithologique est-il accessible en chaise roulante ?"
},
"birdhide-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Opéré par Natuurpunt"
},
"1": {
"then": "Opéré par l’Agence Nature et Forêts"
}
},
"question": "Qui opère cet observatoire ornithologique ?",
"render": "Opéré par {operator}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Observatoire ornithologique {name}"
},
"2": {
"then": "Camouflage d’observation ornithologique {name}"
}
},
"render": "Lieu d’observation d’oiseaux"
}
},
"cafe_pub": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} est définitivement fermé"
}
}
},
"description": "Une couche montrants les cafés et pubs où l’on peut prendre un verre. Cette couche pose des questions y afférentes.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Ouvert maintenant"
}
}
}
},
"name": "Cafés et pubs",
"presets": {
"0": {
"description": "Un pub, principalement pour boire un verre dans une atmosphère chaleureuse et décontractée",
"title": "un pub"
},
"1": {
"description": "Un bar plus moderne et commercial, avec éventuellement musique et jeux de lumière",
"title": "un bar"
},
"2": {
"description": "Un café pour prendre un thé, un café ou une boisson alcoolisée dans un environnement calme",
"title": "un café"
},
"3": {
"description": "Une boîte de nuit ou discothèque pour danser sur de la musique de DJ accompagnée de jeux de lumière et un bar pour prendre une une boisson (alcoolisée)",
"title": "une boîte de nuit ou discothèque"
}
},
"tagRenderings": {
"Classification": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Un pub, principalement pour boire un verre dans une atmosphère chaleureuse et décontractée"
},
"1": {
"then": "Un bar plus moderne et commercial, avec éventuellement musique et jeux de lumière"
},
"3": {
"then": "Un restaurant où l'on peut prendre un bon repas"
},
"4": {
"then": "Un espace ouvert où la bière est servie, typiquement vu en Allemagne"
},
"2": {
"then": "Un café pour boire du thé, du café ou une boisson alcoolisée au calme"
},
"5": {
"then": "Il s'agit d'une boîte de nuit ou discothèque avec un accent sur la danse, la musique d'un DJ avec un spectacle de lumière et un bar pour prendre des boissons (alcoolisées)"
}
},
"question": "Quel genre de café est-ce ?"
},
"Name": {
"question": "Quel est le nom de ce pub ?",
"render": "Ce pub se nomme {name}"
}
},
"title": {
"render": "Bar",
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
}
}
},
"charging_station": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Tout type de véhicule"
},
"1": {
"question": "Station de charge pour vélos"
},
"2": {
"question": "Station de charge pour automobiles"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"Authentication": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Authentification par carte de membre"
},
"1": {
"then": "Authentification par une app"
},
"2": {
"then": "Authentification par appel téléphonique est disponible"
},
"3": {
"then": "Authentification par SMS est disponible"
},
"4": {
"then": "Authentification par NFC est disponible"
},
"6": {
"then": "Authentification par carte de débit est disponible"
},
"7": {
"then": "Charger ici est (aussi) possible sans authentification"
}
},
"question": "Quelle sorte d'authentification est disponible à cette station de charge ?"
},
"Parking:fee": {
"question": "Doit-on payer des frais de stationnement pendant la recharge ?",
"mappings": {
"1": {
"then": "Des frais de stationnement supplémentaires doivent être payés lors de la recharge"
},
"0": {
"then": "Pas de frais de stationnement supplémentaires pendant la recharge"
}
}
}
}
},
"climbing": {
"tagRenderings": {
"average_length": {
"question": "Quelle est la longueur moyenne des voies en mètres ?",
"render": "Les voies font {canonical(climbing:length)} de long en moyenne"
},
"bouldering": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L’escalade de bloc est possible"
},
"1": {
"then": "L’escalade de bloc n’est pas possible"
},
"2": {
"then": "L’escalade de bloc est possible sur des voies précises"
},
"3": {
"then": "Il y a {climbing:boulder} voies d’escalade de bloc"
}
},
"question": "L’escalade de bloc est-elle possible ici ?"
},
"max_difficulty": {
"question": "Quel est le niveau de la voie la plus difficile selon la classification franco-belge ?",
"render": "La difficulté maximale est {climbing:grade:french:max} selon la classification franco-belge"
},
"min_difficulty": {
"question": "Quel est le niveau de la voie la plus simple selon la classification franco-belge ?",
"render": "La difficulté minimale est {climbing:grade:french:min} selon la classification franco-belge"
},
"sportclimbing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "De l’escalade est possible ici"
},
"1": {
"then": "L’escalade est impossible ici"
}
}
},
"toprope": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L’escalade à la moulinette est possible"
},
"1": {
"then": "L’escalade à la moulinette n’est pas possible"
},
"2": {
"then": "{climbing:toprope} voies sont équipées de moulinettes"
}
},
"question": "Est-il possible d’escalader à la moulinette ?"
},
"website": {
"question": "Existe-t’il un site avec plus d’informations (ex : topographie) ?"
}
}
},
"climbing_area": {
"name": "Opportunité d’escalade",
"presets": {
"0": {
"description": "Opportunité d’escalade",
"title": "une opportunité d’escalade"
}
},
"tagRenderings": {
"Contained routes hist": {
"render": "
) a-t-il un panneau supplémentaire ?"
},
"is lit?": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Cette route est éclairée 24h/24 et 7j/7"
},
"1": {
"then": "Cette rue n'est pas éclairée"
},
"2": {
"then": "Cette route est éclairée la nuit"
},
"0": {
"then": "Cette rue est éclairée"
}
},
"question": "Cette rue est-elle éclairée ?"
},
"cycleways_and_roads-cycleway:buffer": {
"render": "",
"question": "Quelle est la distance entre la piste cyclable et la route ?"
},
"width:carriageway": {
"question": "Quelle est la largeur de cette chaussée (en mètres) ?Respecter la vie privée – renseignez une adresse électronique personnelle seulement si celle-ci est largement publiée", "render": "{email}" }, "Surface area": { "render": "Superficie : {_surface:ha} ha" }, "phone": { "question": "Quel numéro de téléphone peut-on appeler pour poser des questions et résoudre des problèmes concernant cette réserve naturelle ?
Respecter la vie privée – renseignez un numéro de téléphone personnel seulement si celui-ci est largement publié" } } }, "picnic_table": { "description": "La couche montrant les tables de pique-nique", "name": "Tables de pique-nique", "presets": { "0": { "title": "une table de pique-nique" } }, "tagRenderings": { "picnic_table-material": { "mappings": { "0": { "then": "C’est une table en bois" }, "1": { "then": "C’est une table en béton" }, "2": { "then": "Cette table de pique-nique est en plastique (recyclé)" } }, "question": "En quel matériau est faite la table de pique-nique ?", "render": "La table est faite en {material}" } }, "title": { "render": "Table de pique-nique" } }, "playground": { "description": "Aire de jeu", "name": "Aire de jeu", "presets": { "0": { "title": "une terrain de jeux" } }, "tagRenderings": { "Playground-wheelchair": { "mappings": { "0": { "then": "Entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant" }, "1": { "then": "Accessibilité limitée pour les personnes en fauteuil roulant" }, "2": { "then": "Non accessible aux personnes en fauteuil roulant" } }, "question": "Ce terrain de jeux est-il accessible aux personnes en fauteuil roulant ?" }, "playground-access": { "mappings": { "0": { "then": "Accessible au public" }, "2": { "then": "Réservée aux clients" }, "3": { "then": "Réservée aux élèves de l’école" }, "4": { "then": "Non accessible" } }, "question": "L’aire de jeu est-elle accessible au public ?" }, "playground-email": { "question": "Quelle est l'adresse électronique du responsable de l'aire de jeux ?", "render": "{email}" }, "playground-lit": { "mappings": { "0": { "then": "L’aire de jeu est éclairée de nuit" }, "1": { "then": "L’aire de jeu n’est pas éclairée de nuit" } }, "question": "Ce terrain de jeux est-il éclairé la nuit ?" }, "playground-max_age": { "question": "Quel est l’âge maximum autorisé pour utiliser l’aire de jeu ?", "render": "Accessible aux enfants de {max_age} au maximum" }, "playground-min_age": { "question": "Quel est l'âge minimal requis pour accéder à ce terrain de jeux ?", "render": "Accessible aux enfants de plus de {min_age} ans" }, "playground-opening_hours": { "mappings": { "0": { "then": "Accessible du lever au coucher du soleil" }, "1": { "then": "Toujours accessible" } }, "question": "Quand ce terrain de jeux est-il accessible ?" }, "playground-operator": { "question": "Qui est en charge de l’exploitation de l’aire de jeu ?", "render": "Exploité par {operator}" }, "playground-phone": { "question": "Quel est le numéro de téléphone du responsable du terrain de jeux ?", "render": "{phone}" }, "playground-surface": { "mappings": { "0": { "then": "La surface est en gazon" }, "1": { "then": "La surface est en sable" }, "2": { "then": "La surface est en copeaux de bois" }, "3": { "then": "La surface est en pavés" }, "4": { "then": "La surface est en bitume" }, "5": { "then": "La surface est en béton" }, "6": { "then": "La surface n’a pas de revêtement" }, "7": { "then": "La surface a un revêtement" } }, "question": "De quelle matière est la surface de l’aire de jeu ?
Pour plusieurs matières, sélectionner la principale", "render": "La surface est en {surface}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Aire de jeu {name}" } }, "render": "Aire de jeu" } }, "public_bookcase": { "description": "Une armoire ou une boite contenant des livres en libre accès", "name": "Microbibliothèque", "presets": { "0": { "title": "une microbibliothèque" } }, "tagRenderings": { "bookcase-booktypes": { "mappings": { "0": { "then": "Livres pour enfants" }, "1": { "then": "Livres pour les adultes" } }, "question": "Quel type de livres peut-on dans cette microbibliothèque ?" }, "bookcase-is-accessible": { "mappings": { "0": { "then": "Accèssible au public" }, "1": { "then": "Accèssible aux clients" } }, "question": "Cette microbibliothèque est-elle librement accèssible ?" }, "bookcase-is-indoors": { "mappings": { "0": { "then": "Cette microbibliothèque est en intérieur" }, "1": { "then": "Cette microbibliothèque est en extérieur" }, "2": { "then": "Cette microbibliothèque est en extérieur" } }, "question": "Cette microbiliothèque est-elle en extérieur ?" }, "public_bookcase-brand": { "mappings": { "0": { "then": "Fait partie du réseau Little Free Library" }, "1": { "then": "Cette microbibliothèque ne fait pas partie d'un réseau/groupe" } }, "question": "Cette microbibliothèque fait-elle partie d'un réseau/groupe ?", "render": "Cette microbibliothèque fait partie du groupe {brand}" }, "public_bookcase-capacity": { "question": "Combien de livres peuvent entrer dans cette microbibliothèque ?", "render": "{capacity} livres peuvent entrer dans cette microbibliothèque" }, "public_bookcase-name": { "mappings": { "0": { "then": "Cette microbibliothèque n'a pas de nom" } }, "question": "Quel est le nom de cette microbibliothèque ?", "render": "Le nom de cette microbibliothèque est {name}" }, "public_bookcase-operator": { "question": "Qui entretien cette microbibliothèque ?", "render": "Entretenue par {operator}" }, "public_bookcase-ref": { "mappings": { "0": { "then": "Cette microbibliothèque ne fait pas partie d'un réseau/groupe" } }, "question": "Quelle est le numéro de référence de cette microbibliothèque ?", "render": "Cette microbibliothèque du réseau {brand} possède le numéro {ref}" }, "public_bookcase-start_date": { "question": "Quand a été installée cette microbibliothèque ?", "render": "Installée le {start_date}" }, "public_bookcase-website": { "question": "Y a-t-il un site web avec plus d'informations sur cette microbibliothèque ?", "render": "Plus d'infos sur le site web" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Microbibliothèque {name}" } }, "render": "Microbibliothèque" } }, "school": { "name": "Écoles primaires et secondaires", "presets": { "0": { "title": "une école primaire ou secondaire" } }, "tagRenderings": { "8": { "override": { "question": "Quelle est la langue principale de cette école ?
Quelle langue est parlée avec les élèves des cours non linguistiques et avec l'administration ?
",
"+mappings": {
"0": {
"then": "La langue principale de cette école est inconnue"
}
}
}
},
"capacity": {
"question": "Combien d'élèves peuvent s'inscrire au maximum dans cette école ?",
"render": "Cette école peut accueillir au maximum {capacity} étudiants"
},
"education-level-belgium": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Il s'agit d'une école avec une section maternelle où les jeunes enfants reçoivent un enseignement qui prépare à la lecture et à l'écriture."
},
"1": {
"then": "Il s'agit d'une école où l'on apprend les compétences primaires telles que l'alphabétisation de base et les compétences numériques.. Les élèves s'inscrivent généralement de 6 à 12 ans.
"
},
"2": {
"then": "Il s'agit d'une école secondaire qui offre toutes les classes"
},
"3": {
"then": "Il s'agit d'une école secondaire qui n'a pas toutes les classes, mais qui offre la première et la deuxième années"
},
"4": {
"then": "Il s'agit d'une école secondaire qui n'a pas toutes les classes, mais qui offre la troisième et la quatrième années"
},
"5": {
"then": "Il s'agit d'une école secondaire qui n'a pas toutes les classes, mais qui offre la cinquième et la sixième années"
},
"6": {
"then": "Cette école propose un enseignement post-secondaire (par exemple une septième ou huitième année de spécialisation)"
}
},
"question": "Quel est le niveau d'enseignement dispensé dans cette école ?"
},
"gender": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Les garçons et les filles peuvent s'inscrire ici et suivre des cours ensemble"
},
"1": {
"then": "Les garçons et les filles peuvent s'inscrire ici, mais ils sont séparés (par exemple, ils ont des cours dans des classes différentes ou à des heures différentes)"
},
"2": {
"then": "C'est une école réservée aux garçons"
},
"3": {
"then": "C'est une école réservée aux filles"
}
},
"question": "Quels genres de personnes peuvent s'inscrire dans cette école ?"
},
"school-name": {
"question": "Quel est le nom de cet établissement scolaire?",
"render": "Cet établissement scolaire s'appelle {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire où les étudiants acquièrent des compétences à un niveau adapté à leur âge. Il y a peu ou pas d'adaptations spéciales pour aider les étudiants ayant des besoins particuliers, ou les installations sont ad-hoc
Remark: isn't it contradictory to say there's no special facility + the facilities are ad-hoc?"
},
"1": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire pour étudiants sans besoins partucliers. Sont inclus les étudiants qui peuvent suivre les cours avec de petites adaptations.
"
},
"2": {
"then": "Ceci est un établissement où des adultes sont formés au niveau mentionné."
},
"3": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire pour les étudiants ayant un trouble du spectre de l’autisme (TSA)"
},
"4": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire pour les étudiants ayant des troubles dapprentissage"
},
"5": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire pour les étudiants aveugles ou malvoyants"
},
"6": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire pour les étudiants sourds ou malentendants"
},
"7": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire pour les étudiants en situation de handicap"
},
"8": {
"then": "Ceci est un établissement scolaire pour les étudiants ayant des besoins particuliers"
}
},
"question": "Est-ce que cet établissement scolaire s'adresse aux étudiants ayant des besoins particuliers? Quels types d'installation est-ce que cet établissement possède?Ad-hoc ",
"render": "Cet établissement scolaire a des installations pour étudiants ayant {school:for}"
}
},
"title": {
"render": "School {name}"
}
},
"shops": {
"description": "Un magasin",
"name": "Magasin",
"presets": {
"0": {
"description": "Ajouter un nouveau magasin",
"title": "une magasin"
}
},
"tagRenderings": {
"shops-name": {
"question": "Qu'est-ce que le nom de ce magasin ?"
},
"2": {
"override": {
"render": "C'est une {boutique}",
"question": "Quel genre de magasin est-ce?"
}
},
"copyshop-print-sizes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette boutique peut imprimer sur des papiers de format A4"
},
"1": {
"then": "Cette boutique peut imprimer sur des papiers de format A3"
},
"2": {
"then": "Cette boutique peut imprimer sur des papiers de format A2"
},
"3": {
"then": "Cette boutique peut imprimer sur des papiers de format A1"
},
"4": {
"then": "Cette boutique peut imprimer sur des papiers de format A0"
}
},
"question": "Quels formats de papier cette boutique propose-t-elle ?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "{shop}"
}
},
"render": "Magasin"
},
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "N'afficher que les magasins vendant {search}"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "N'afficher que les magasins portant le nom {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Accepte les espèces"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Accepte les cartes de paiement"
}
}
}
},
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} a fermé définitivement"
}
}
}
},
"slow_roads": {
"tagRenderings": {
"slow_roads-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La surface est en herbe"
},
"1": {
"then": "La surface est en terre"
},
"2": {
"then": "La surface est non pavée"
},
"3": {
"then": "La surface est en sable"
},
"4": {
"then": "La surface est en pierres pavées"
},
"5": {
"then": "La surface est en bitume"
},
"6": {
"then": "La surface est en béton"
},
"7": {
"then": "La surface est pavée"
}
},
"render": "La surface en {surface}"
}
}
},
"sport_pitch": {
"description": "Un terrain de sport",
"name": "Terrains de sport",
"presets": {
"0": {
"title": "une table de ping-pong"
},
"1": {
"title": "une terrain de sport"
}
},
"tagRenderings": {
"sport-pitch-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Accessible au public"
},
"1": {
"then": "Accès limité (par exemple uniquement sur réservation, à certains horaires…)"
},
"2": {
"then": "Accessible uniquement aux membres du club"
},
"3": {
"then": "Privé - Pas accessible au public"
}
},
"question": "Est-ce que ce terrain de sport est accessible au public ?"
},
"sport-pitch-reservation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Il est obligatoire de réserver pour utiliser ce terrain de sport"
},
"1": {
"then": "Il est recommendé de réserver pour utiliser ce terrain de sport"
},
"2": {
"then": "Il est possible de réserver, mais ce n'est pas nécéssaire pour utiliser ce terrain de sport"
},
"3": {
"then": "On ne peut pas réserver"
}
},
"question": "Doit-on réserver pour utiliser ce terrain de sport ?"
},
"sport_pitch-email": {
"question": "Quelle est l'adresse courriel du gérant ?"
},
"sport_pitch-opening_hours": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Accessible en permanence"
}
},
"question": "Quand ce terrain est-il accessible ?"
},
"sport_pitch-phone": {
"question": "Quel est le numéro de téléphone du gérant ?"
},
"sport_pitch-sport": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ici, on joue au basketball"
},
"1": {
"then": "Ici, on joue au football"
},
"2": {
"then": "C'est une table de ping-pong"
},
"3": {
"then": "Ici, on joue au tennis"
},
"4": {
"then": "Ici, on joue au korfball"
},
"5": {
"then": "Ici, on joue au basketball"
}
},
"question": "À quel sport peut-on jouer ici ?",
"render": "Ici on joue au {sport}"
},
"sport_pitch-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La surface est de l'herbe"
},
"1": {
"then": "La surface est du sable"
},
"2": {
"then": "La surface est des pavés"
},
"3": {
"then": "La surface est de l'asphalte"
},
"4": {
"then": "La surface est du béton"
}
},
"question": "De quelle surface est fait ce terrain de sport ?",
"render": "La surface est {surface}"
}
},
"title": {
"render": "Terrain de sport"
}
},
"surveillance_camera": {
"name": "Caméras de surveillance",
"tagRenderings": {
"Camera type: fixed; panning; dome": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Une caméra fixe (non mobile)"
},
"1": {
"then": "Une caméra dôme (qui peut tourner)"
},
"2": {
"then": "Une caméra panoramique"
}
},
"question": "Quel genre de caméra est-ce ?"
},
"Level": {
"question": "À quel niveau se trouve cette caméra ?",
"render": "Situé au niveau {level}"
},
"Operator": {
"question": "Qui exploite ce système de vidéosurveillance ?",
"render": "Exploité par {operator}"
},
"Surveillance type: public, outdoor, indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Une zone publique est surveillée, telle qu'une rue, un pont, une place, un parc, une gare, un couloir, un tunnel public…"
},
"1": {
"then": "Une zone extérieure, mais privée, est surveillée (par exemple, un parking, une station-service, une cour, une entrée, une allée privée…)"
},
"2": {
"then": "Une zone intérieure privée est surveillée, par exemple un magasin, un parking souterrain privé…"
}
},
"question": "De quel genre de surveillance cette caméra est-elle ?"
},
"Surveillance:zone": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Surveille un parking"
},
"1": {
"then": "Surveille la circulation"
},
"2": {
"then": "Surveille une entrée"
},
"3": {
"then": "Surveille un couloir"
},
"4": {
"then": "Surveille un quai de transport public"
},
"5": {
"then": "Surveille un magasin"
}
},
"question": "Qu'est-ce qui est surveillé ici ?",
"render": "Surveille un(e) {surveillance:zone}"
},
"camera:mount": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette caméra est placée contre un mur"
},
"1": {
"then": "Cette caméra est placée sur un poteau"
},
"2": {
"then": "Cette caméra est placée au plafond"
},
"3": {
"then": "Cette caméra est placée sur un lampadaire"
},
"4": {
"then": "Cette caméra est placée sur un arbre"
}
},
"question": "Comment cette caméra est-elle placée ?",
"render": "Méthode de montage : {camera:mount}"
},
"camera_direction": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Filme dans une direction {direction}"
}
},
"question": "Dans quelle direction géographique cette caméra filme-t-elle ?",
"render": "Filme dans une direction {camera:direction}"
},
"is_indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette caméra est située à l'intérieur"
},
"1": {
"then": "Cette caméra est située à l'extérieur"
},
"2": {
"then": "Cette caméra est probablement située à l'extérieur"
}
},
"question": "L'espace public surveillé par cette caméra est-il un espace intérieur ou extérieur ?"
}
},
"title": {
"render": "Caméra de surveillance"
}
},
"tertiary_education": {
"name": "Collèges et universités",
"presets": {
"0": {
"description": "Un institut où l'on dispense un enseignement supérieur (au niveau équivalent à un bachelor ou plus). Un simple point par campus est suffisant - les bâtiments et les facultés ne doivent pas être cartographiés avec différents points d'université.",
"title": "une université"
}
},
"tagRenderings": {
"institution-kind": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Il s'agit d'un établissement d'enseignement post-secondaire, non tertiaire. Il faut avoir terminé l'enseignement secondaire pour s'inscrire ici, mais aucun baccalauréat (ou diplôme supérieur) n'est délivré ici"
},
"1": {
"then": "Il s'agit d'une université, d'un établissement d'enseignement supérieur où sont délivrés des diplômes de bachelor ou plus."
}
},
"question": "De quel type d'établissement s'agit-il ?"
},
"isced": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Les diplômes de bachelor y sont décernés"
},
"1": {
"then": "Des masters y sont décernés"
},
"2": {
"then": "Des doctorats y sont décernés"
}
},
"question": "Quel niveau d'éducation est donné ici ?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Établissement d'enseignement supérieur non universitaire"
},
"2": {
"then": "Universitée"
},
"3": {
"then": "École dispensant un enseignement supérieur"
}
}
}
},
"toilet": {
"name": "Toilettes",
"presets": {
"0": {
"title": "une toilette publique"
},
"1": {
"description": "Toilettes avec au moins un WC accessible aux personnes à mobilité réduite",
"title": "une toilettes accessible aux personnes à mobilité réduite"
}
},
"tagRenderings": {
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Accès publique"
},
"1": {
"then": "Accès réservé aux clients"
},
"2": {
"then": "Toilettes privées"
},
"3": {
"then": "Accessible, mais vous devez demander la clé"
},
"4": {
"then": "Accès publique"
}
},
"question": "Ces toilettes sont-elles accessibles au public ?",
"render": "L'accès est {access}"
},
"toilet-changing_table:location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La table à langer est dans les toilettes pour femmes. "
},
"1": {
"then": "La table à langer est dans les toilettes pour hommes. "
},
"2": {
"then": "La table à langer est dans les toilettes pour personnes à mobilité réduite. "
},
"3": {
"then": "La table à langer est dans un espace dédié. "
}
},
"question": "Où se situe la table à langer ?",
"render": "Emplacement de la table à langer : {changing_table:location}"
},
"toilet-charge": {
"question": "Quel est le prix d'accès de ces toilettes ?",
"render": "Le prix est {charge}"
},
"toilet-handwashing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ces toilettes ont un lavabo pour se laver les mains"
},
"1": {
"then": "Ces toilettes n'ont pas de lavabo pour se laver les mains"
}
},
"question": "Ces toilettes ont-ils un lavabo pour se laver les mains ?"
},
"toilet-has-paper": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ces toilettes sont équipés de papier toilette"
},
"1": {
"then": "Vous devez apporter votre propre papier toilette ici"
}
},
"question": "Est-ce qu'il faut apporter son propre papier toilette ?"
},
"toilets-changing-table": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Une table à langer est disponible"
},
"1": {
"then": "Aucune table à langer"
}
},
"question": "Ces toilettes disposent-elles d'une table à langer ?"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Toilettes payantes"
},
"1": {
"then": "Toilettes gratuites"
}
},
"question": "Ces toilettes sont-elles payantes ?"
},
"toilets-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a uniquement des sièges de toilettes"
},
"1": {
"then": "Il y a uniquement des urinoirs"
},
"2": {
"then": "Il y a uniquement des toilettes turques"
},
"3": {
"then": "Il y a des sièges de toilettes et des urinoirs"
}
},
"question": "De quel type sont ces toilettes ?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a des toilettes réservées pour les personnes à mobilité réduite"
},
"1": {
"then": "Non accessible aux personnes à mobilité réduite"
}
},
"question": "Y a-t-il des toilettes réservées aux personnes en fauteuil roulant ?"
},
"wheelchair-door-width": {
"question": "Quelle est la largeur de la porte des toilettes accessibles aux fauteuils roulants ?",
"render": "La porte des toilettes accessibles aux fauteuils roulants a une large de {canonical(door:width)}"
},
"Opening-hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ouvert 24h/24 et 7j/7"
}
},
"question": "Quand ces toilettes sont-elles ouvertes ?"
}
},
"title": {
"render": "Toilettes"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "mètre"
},
"1": {
"human": "centimètre"
}
}
}
},
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "A une table à langer"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Utilisation gratuite"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Ouvert maintenant"
}
}
},
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Accessible aux fauteuils roulants"
}
}
}
},
"description": "Un calque montrant les toilettes (publiques)"
},
"trail": {
"name": "Sentiers",
"tagRenderings": {
"Color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sentier bleu"
},
"1": {
"then": "Sentier rouge"
},
"2": {
"then": "Sentier vert"
},
"3": {
"then": "Sentier jaune"
}
}
},
"trail-length": {
"render": "Le sentier fait {_length:km} kilomètres de long"
}
},
"title": {
"render": "Sentier"
}
},
"tree_node": {
"description": "Une couche montrant les arbres",
"name": "Arbre",
"presets": {
"0": {
"description": "Un arbre d'une espèce avec de larges feuilles, comme le chêne ou le peuplier.",
"title": "une arbre feuillu"
},
"1": {
"description": "Une espèce d’arbre avec des épines comme le pin ou l’épicéa.",
"title": "une arbre résineux"
},
"2": {
"description": "Si vous n'êtes pas sûr(e) de savoir s'il s'agit d'un arbre à feuilles larges ou à aiguilles.",
"title": "une arbre"
}
},
"tagRenderings": {
"tree-decidouous": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Caduc : l’arbre perd son feuillage une partie de l’année."
},
"1": {
"then": "À feuilles persistantes."
}
},
"question": "L’arbre est-il à feuillage persistant ou caduc ?"
},
"tree-denotation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L'arbre est remarquable en raison de sa taille ou de son emplacement proéminent. Il est utile pour la navigation."
},
"1": {
"then": "Cet arbre est un monument naturel (p.ex. : âge, espèce, etc)."
},
"2": {
"then": "Cet arbre est utilisé à but agricole (p.ex. : dans un verger)."
},
"3": {
"then": "Cet arbre est dans un parc ou une aire similaire (ex : cimetière, cour d’école, …)."
},
"4": {
"then": "Cet arbre est dans une jardin de résidence."
},
"5": {
"then": "C'est un arbre le long d'une avenue."
},
"6": {
"then": "L'arbre est dans une zone urbaine."
},
"7": {
"then": "Cet arbre est en zone rurale."
}
},
"question": "Quelle est l'importance de cet arbre ? Choisissez la première réponse qui s'applique."
},
"tree-height": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hauteur : {height} m"
}
},
"render": "Hauteur : {height}"
},
"tree-heritage": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fait partie du patrimoine par Onroerend Erfgoed"
},
"1": {
"then": "Enregistré comme patrimoine par la Direction du Patrimoine culturel Bruxelles"
},
"2": {
"then": "Enregistré comme patrimoine par une autre organisation"
},
"3": {
"then": "Non enregistré comme patrimoine"
},
"4": {
"then": "Enregistré comme patrimoine par une autre organisation"
}
},
"question": "Cet arbre est-il inscrit au patrimoine ?"
},
"tree-leaf_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Feuillu"
},
"1": {
"then": "Résineux"
},
"2": {
"then": "Sans feuilles (Permanent)"
}
},
"question": "Cet arbre est-il un feuillu ou un résineux ?"
},
"tree-species-wikidata": {
"question": "Quelle est l'espèce de cet arbre ?"
},
"tree_node-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L'arbre n'a pas de nom."
}
},
"question": "L'arbre a-t-il un nom ?",
"render": "Nom : {name}"
},
"tree_node-ref:OnroerendErfgoed": {
"question": "Quel est son identifiant donné par Onroerend Erfgoed ?",
"render": "![\"\"/](\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\")
Identifiant Onroerend Erfgoed : {ref:OnroerendErfgoed}"
},
"tree_node-wikidata": {
"question": "Quel est l'identifiant Wikidata de cet arbre ?",
"render": "![\"\"/](\"./assets/svg/wikidata.svg\")
Wikidata : {wikidata}"
}
},
"title": {
"render": "Arbre"
}
},
"veterinary": {
"name": "vétérinaire"
},
"viewpoint": {
"description": "Un beau point de vue ou une belle vue. Idéal pour ajouter une image si aucune autre catégorie ne convient",
"name": "Point de vue",
"presets": {
"0": {
"title": "une point de vue"
}
},
"tagRenderings": {
"viewpoint-description": {
"question": "Voulez-vous ajouter une description ?"
}
},
"title": {
"render": "Point de vue"
}
},
"visitor_information_centre": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"watermill": {
"name": "Moulin à eau"
},
"windturbine": {
"name": "Éolienne",
"presets": {
"0": {
"title": "une éolienne"
}
},
"tagRenderings": {
"turbine-diameter": {
"question": "Quel est le diamètre du rotor en mètres ?",
"render": "Le diamètre du rotor est de {rotor:diameter} mètres."
},
"turbine-height": {
"question": "Quelle est la hauteur totale de l’éolienne en mètres, pales incluses ?",
"render": "La hauteur totale, incluant les pales, est de {height} mètres."
},
"turbine-operator": {
"question": "Qui est l’exploitant de cette éolienne ?",
"render": "Cette éolienne est opérée par {operator}."
},
"turbine-output": {
"question": "Quel est la puissance générée par cette éolienne (p.ex. 2,3 MW) ?",
"render": "La puissance générée par cette éolienne est de {generator:output:electricity}."
},
"turbine-start-date": {
"question": "Depuis quand l’éolienne est-elle en fonctionnement ?",
"render": "L’éolienne est active depuis {start_date}."
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "éolienne"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " megawatts"
},
"1": {
"human": " kilowatts"
},
"2": {
"human": " watts"
},
"3": {
"human": " gigawatts"
}
}
},
"1": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " mètres"
}
}
}
}
},
"doctors": {
"tagRenderings": {
"name": {
"render": "Ce cabinet médical s'appelle {name}",
"question": "Comment s'appelle ce cabinet médical ?"
},
"specialty": {
"mappings": {
"2": {
"then": "C'est un psychiatre"
},
"3": {
"then": "C'est un pédiatre"
},
"1": {
"then": "C'est un gynécologue"
},
"0": {
"then": "C'est un médecin généraliste"
}
},
"question": "En quoi ce médecin est-il spécialisé ?",
"render": "Ce médecin est spécialisé dans {healthcare:speciality}"
}
},
"title": {
"render": "Cabinet medical {nom}"
},
"presets": {
"0": {
"title": "un cabinet médical"
},
"1": {
"title": "un cabinet de dentistes"
},
"2": {
"title": "un cabinet de kinésithérapeutes"
}
},
"description": "Ce calque montre les cabinets médicaux, les dentistes et autres établissements de santé",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Ouvert maintenant"
}
}
}
},
"name": "Médecins"
},
"elevator": {
"name": "ascenseur",
"tagRenderings": {
"door-width": {
"question": "Quelle est la largeur de l'entrée de cet ascenseur ?",
"render": "Les portes de cet ascenseur ont une largeur de {canonical(door:width)}"
},
"elevator-depth": {
"render": "Cet ascenseur a une profondeur de {canonical(elevator:depth)}",
"question": "Quelle est la profondeur de cet ascenseur ?"
},
"operational_status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cet ascenseur est en panne"
},
"1": {
"then": "Cet ascenseur est fermé par ex. parce que des travaux de rénovation sont en cours"
},
"3": {
"then": "Cet ascenseur fonctionne"
},
"2": {
"then": "Cet ascenseur fonctionne"
}
},
"question": "Cet ascenseur fonctionne-t-il ?"
},
"elevator-width": {
"question": "Quelle est la largeur de cet ascenseur ?",
"render": "Cet ascenseur a une largeur de {canonical(elevator:width)}"
}
},
"title": "Ascenseur",
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "mètre"
},
"1": {
"human": "centimètre"
}
}
}
},
"description": "Ce calque montre les ascenseurs et demande l'état opérationnel et les dimensions de l'ascenseur. Utile pour les informations sur l'accessibilité en fauteuil roulant",
"presets": {
"0": {
"title": "un ascenseur"
}
}
},
"entrance": {
"tagRenderings": {
"Door_type": {
"mappings": {
"4": {
"then": "Une porte qui roule du haut, généralement vue pour les garages"
},
"3": {
"then": "Une porte coulissante où la porte coulisse latéralement, généralement parallèlement à un mur"
},
"5": {
"then": "Ceci est une entrée sans porte physique"
},
"1": {
"then": "Une porte battante classique soutenue par des joints"
},
"2": {
"then": "Une porte tournante suspendue à un arbre central, tournant dans une enceinte cylindrique"
},
"0": {
"then": "Le type de porte n'est pas connu"
}
},
"question": "Quel est le type de cette porte ?
Le fait que la porte soit automatisée ou non est demandé dans la question suivante" }, "Entrance type": { "mappings": { "1": { "then": "Il s'agit d'une porte intérieure, séparant une pièce ou un couloir d'un même bâtiment" }, "7": { "then": "Ceci est la sortie de secours" }, "4": { "then": "Ceci est une entrée de service - normalement utilisée uniquement pour les employés, la livraison, …" }, "3": { "then": "Ceci est une entrée secondaire" }, "8": { "then": "C'est l'entrée d'une maison privée" }, "0": { "then": "Aucun type d'entrée spécifique n'est connu" }, "2": { "then": "Ceci est l'entrée principale" }, "5": { "then": "Ceci est une sortie où l'on ne peut pas entrer" }, "6": { "then": "C'est une entrée où l'on ne peut qu'entrer (mais pas sortir)" } }, "question": "De quel type d'entrée s'agit-il ?" }, "automatic_door": { "mappings": { "1": { "then": "Cette porte n'est pas automatisée" }, "2": { "then": "Cette porte s'ouvrira automatiquement lorsqu'un mouvement sera détecté" }, "8": { "then": "Cette porte sera ouverte par le personnel sur demande" }, "3": { "then": "Cette porte s'ouvrira automatiquement lorsqu'un capteur au sol est déclenché" }, "0": { "then": "C'est une porte automatique" }, "4": { "then": "Cette porte s'ouvrira automatiquement lorsqu'un bouton est pressé" }, "5": { "then": "Cette porte tourne automatiquement tout le temps, mais dispose d'un bouton pour la ralentir, par ex. pour les utilisateurs de fauteuils roulants" }, "7": { "then": "Cette porte sera ouverte par le personnel à la demande en appuyant sur un bouton" }, "6": { "then": "Cette porte tourne automatiquement tout le temps" } } }, "kerb-height": { "render": "La hauteur du seuil de porte de cette porte est {kerb:height}", "question": "Quelle est la hauteur de ce seuil ?", "freeform": { "placeholder": "Hauteur du seuil de porte" }, "mappings": { "0": { "then": "Cette porte n'a pas de seuil" } } }, "width": { "render": "Cette porte a une largeur de {canonical(width)} mètre", "question": "Quelle est la largeur de cette porte/entrée ?" } }, "units": { "0": { "applicableUnits": { "0": { "human": "mètre" }, "1": { "human": "centimètre" } } } }, "presets": { "0": { "title": "une entrée" } }, "title": { "render": "Entrée" }, "name": "Entrée", "description": "Une couche montrant les entrées et offrant des capacités pour étudier certaines données avancées qui sont importantes, par exemple. les utilisateurs de fauteuils roulants (mais aussi les utilisateurs de vélos, les personnes qui veulent faire des livraisons, …)" }, "kerbs": { "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Tous types de bordures" }, "2": { "question": "Bordure abaissée (~3 cm)" }, "4": { "question": "Pas de trottoir" }, "5": { "question": "Bordure de hauteur inconnue" }, "1": { "question": "Bordure surélevée (>3 cm)" }, "3": { "question": "Bordure affleurante (~0cm)" } } }, "1": { "options": { "1": { "question": "Bordure avec revêtement podotactile" }, "3": { "question": "Bordure sans information sur le revêtement podotactile" }, "0": { "question": "Bordures avec ou sans revêtement podotactile" }, "2": { "question": "Bordure sans revêtement podotactile" } } } }, "tagRenderings": { "kerb-type": { "mappings": { "1": { "then": "Cette bordure est abaissée (~3 cm)" }, "3": { "then": "Il n'y a pas de bordure ici" }, "4": { "then": "Il y a un trottoir de hauteur inconnue" }, "0": { "then": "Cette bordure est surélevée (>3 cm)" }, "2": { "then": "Cette bordure est affleurante (~0cm)" } }, "question": "Quelle est la hauteur de ce trottoir ?" }, "tactile-paving": { "mappings": { "0": { "then": "Cette bordure a un revêtement podotactile." }, "1": { "then": "Cette bordure n'a pas de revêtement podotactile." }, "2": { "then": "Cette bordure a un pavage tactile, mais il est incorrect" } }, "question": "Y a-t-il un revêtement tactile sur cette bordure ?" }, "kerb-height": { "question": "Quelle est la hauteur de ce trottoir ?", "freeform": { "placeholder": "Hauteur de la bordure" }, "render": "Hauteur du trottoir : {kerb:height}" } }, "units": { "0": { "applicableUnits": { "0": { "human": "centimètres", "humanSingular": "centimètre" }, "1": { "human": "mètres", "humanSingular": "mètre" } } } }, "description": "Un calque montrant les bordures.", "name": "Bordures", "title": { "render": "Bordure" }, "presets": { "0": { "description": "Bordure dans un trottoir", "title": "une bordure" } } }, "parking": { "tagRenderings": { "capacity-disabled": { "render": "Il y a {capacity:disabled} places de stationnement pour personnes à mobilité réduite", "freeform": { "placeholder": "Nombre de places de stationnement réservées aux personnes à mobilité réduite" }, "mappings": { "1": { "then": "Il n'y a pas de places de stationnement pour personnes à mobilité réduite" }, "0": { "then": "Il y a des places de stationnement pour personnes à mobilité réduite, mais on ne sait pas combien" } }, "question": "Combien y a-t-il de places de stationnement pour personnes à mobilité réduite dans ce parking ?" }, "capacity": { "question": "Combien de places de stationnement y a-t-il dans ce parking ?", "render": "Il y a {capacité} places de stationnement", "freeform": { "placeholder": "Nombre de places de stationnement" } }, "parking-type": { "mappings": { "0": { "then": "Il s'agit d'un parking en surface" }, "1": { "then": "Ceci est un lieu de stationnement à côté d'une route" }, "2": { "then": "Il s'agit d'un parking souterrain" }, "3": { "then": "Il s'agit d'un parking à plusieurs étages" }, "4": { "then": "Il s'agit d'un parking sur le toit" }, "5": { "then": "Il s'agit d'une voie de stationnement sur la route" }, "6": { "then": "Il s'agit d'un parking couvert par des carports" }, "7": { "then": "Il s'agit d'un parking composé de box de garage" }, "8": { "then": "Ceci est un parking sur une aire de stationnement" }, "9": { "then": "Il s'agit d'un parking composé de cabanons" } }, "question": "De quel type de stationnement s'agit-il ?" } }, "description": "Un calque montrant les parkings", "title": { "render": "Lieu de stationnement" }, "name": "Lieu de stationnement", "presets": { "0": { "title": "un lieu de stationnement pour voitures" } } }, "reception_desk": { "tagRenderings": { "desk-height": { "render": "La hauteur du bureau est {canonical(desk:height)}", "question": "Quelle est la hauteur de la réception ?
Identifiant Onroerend Erfgoed : {ref:OnroerendErfgoed}"
},
"tree_node-wikidata": {
"question": "Quel est l'identifiant Wikidata de cet arbre ?",
"render": " Wikidata : {wikidata}"
}
},
"title": {
"render": "Arbre"
}
},
"veterinary": {
"name": "vétérinaire"
},
"viewpoint": {
"description": "Un beau point de vue ou une belle vue. Idéal pour ajouter une image si aucune autre catégorie ne convient",
"name": "Point de vue",
"presets": {
"0": {
"title": "une point de vue"
}
},
"tagRenderings": {
"viewpoint-description": {
"question": "Voulez-vous ajouter une description ?"
}
},
"title": {
"render": "Point de vue"
}
},
"visitor_information_centre": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"watermill": {
"name": "Moulin à eau"
},
"windturbine": {
"name": "Éolienne",
"presets": {
"0": {
"title": "une éolienne"
}
},
"tagRenderings": {
"turbine-diameter": {
"question": "Quel est le diamètre du rotor en mètres ?",
"render": "Le diamètre du rotor est de {rotor:diameter} mètres."
},
"turbine-height": {
"question": "Quelle est la hauteur totale de l’éolienne en mètres, pales incluses ?",
"render": "La hauteur totale, incluant les pales, est de {height} mètres."
},
"turbine-operator": {
"question": "Qui est l’exploitant de cette éolienne ?",
"render": "Cette éolienne est opérée par {operator}."
},
"turbine-output": {
"question": "Quel est la puissance générée par cette éolienne (p.ex. 2,3 MW) ?",
"render": "La puissance générée par cette éolienne est de {generator:output:electricity}."
},
"turbine-start-date": {
"question": "Depuis quand l’éolienne est-elle en fonctionnement ?",
"render": "L’éolienne est active depuis {start_date}."
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "éolienne"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " megawatts"
},
"1": {
"human": " kilowatts"
},
"2": {
"human": " watts"
},
"3": {
"human": " gigawatts"
}
}
},
"1": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " mètres"
}
}
}
}
},
"doctors": {
"tagRenderings": {
"name": {
"render": "Ce cabinet médical s'appelle {name}",
"question": "Comment s'appelle ce cabinet médical ?"
},
"specialty": {
"mappings": {
"2": {
"then": "C'est un psychiatre"
},
"3": {
"then": "C'est un pédiatre"
},
"1": {
"then": "C'est un gynécologue"
},
"0": {
"then": "C'est un médecin généraliste"
}
},
"question": "En quoi ce médecin est-il spécialisé ?",
"render": "Ce médecin est spécialisé dans {healthcare:speciality}"
}
},
"title": {
"render": "Cabinet medical {nom}"
},
"presets": {
"0": {
"title": "un cabinet médical"
},
"1": {
"title": "un cabinet de dentistes"
},
"2": {
"title": "un cabinet de kinésithérapeutes"
}
},
"description": "Ce calque montre les cabinets médicaux, les dentistes et autres établissements de santé",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Ouvert maintenant"
}
}
}
},
"name": "Médecins"
},
"elevator": {
"name": "ascenseur",
"tagRenderings": {
"door-width": {
"question": "Quelle est la largeur de l'entrée de cet ascenseur ?",
"render": "Les portes de cet ascenseur ont une largeur de {canonical(door:width)}"
},
"elevator-depth": {
"render": "Cet ascenseur a une profondeur de {canonical(elevator:depth)}",
"question": "Quelle est la profondeur de cet ascenseur ?"
},
"operational_status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cet ascenseur est en panne"
},
"1": {
"then": "Cet ascenseur est fermé par ex. parce que des travaux de rénovation sont en cours"
},
"3": {
"then": "Cet ascenseur fonctionne"
},
"2": {
"then": "Cet ascenseur fonctionne"
}
},
"question": "Cet ascenseur fonctionne-t-il ?"
},
"elevator-width": {
"question": "Quelle est la largeur de cet ascenseur ?",
"render": "Cet ascenseur a une largeur de {canonical(elevator:width)}"
}
},
"title": "Ascenseur",
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "mètre"
},
"1": {
"human": "centimètre"
}
}
}
},
"description": "Ce calque montre les ascenseurs et demande l'état opérationnel et les dimensions de l'ascenseur. Utile pour les informations sur l'accessibilité en fauteuil roulant",
"presets": {
"0": {
"title": "un ascenseur"
}
}
},
"entrance": {
"tagRenderings": {
"Door_type": {
"mappings": {
"4": {
"then": "Une porte qui roule du haut, généralement vue pour les garages"
},
"3": {
"then": "Une porte coulissante où la porte coulisse latéralement, généralement parallèlement à un mur"
},
"5": {
"then": "Ceci est une entrée sans porte physique"
},
"1": {
"then": "Une porte battante classique soutenue par des joints"
},
"2": {
"then": "Une porte tournante suspendue à un arbre central, tournant dans une enceinte cylindrique"
},
"0": {
"then": "Le type de porte n'est pas connu"
}
},
"question": "Quel est le type de cette porte ?Le fait que la porte soit automatisée ou non est demandé dans la question suivante" }, "Entrance type": { "mappings": { "1": { "then": "Il s'agit d'une porte intérieure, séparant une pièce ou un couloir d'un même bâtiment" }, "7": { "then": "Ceci est la sortie de secours" }, "4": { "then": "Ceci est une entrée de service - normalement utilisée uniquement pour les employés, la livraison, …" }, "3": { "then": "Ceci est une entrée secondaire" }, "8": { "then": "C'est l'entrée d'une maison privée" }, "0": { "then": "Aucun type d'entrée spécifique n'est connu" }, "2": { "then": "Ceci est l'entrée principale" }, "5": { "then": "Ceci est une sortie où l'on ne peut pas entrer" }, "6": { "then": "C'est une entrée où l'on ne peut qu'entrer (mais pas sortir)" } }, "question": "De quel type d'entrée s'agit-il ?" }, "automatic_door": { "mappings": { "1": { "then": "Cette porte n'est pas automatisée" }, "2": { "then": "Cette porte s'ouvrira automatiquement lorsqu'un mouvement sera détecté" }, "8": { "then": "Cette porte sera ouverte par le personnel sur demande" }, "3": { "then": "Cette porte s'ouvrira automatiquement lorsqu'un capteur au sol est déclenché" }, "0": { "then": "C'est une porte automatique" }, "4": { "then": "Cette porte s'ouvrira automatiquement lorsqu'un bouton est pressé" }, "5": { "then": "Cette porte tourne automatiquement tout le temps, mais dispose d'un bouton pour la ralentir, par ex. pour les utilisateurs de fauteuils roulants" }, "7": { "then": "Cette porte sera ouverte par le personnel à la demande en appuyant sur un bouton" }, "6": { "then": "Cette porte tourne automatiquement tout le temps" } } }, "kerb-height": { "render": "La hauteur du seuil de porte de cette porte est {kerb:height}", "question": "Quelle est la hauteur de ce seuil ?", "freeform": { "placeholder": "Hauteur du seuil de porte" }, "mappings": { "0": { "then": "Cette porte n'a pas de seuil" } } }, "width": { "render": "Cette porte a une largeur de {canonical(width)} mètre", "question": "Quelle est la largeur de cette porte/entrée ?" } }, "units": { "0": { "applicableUnits": { "0": { "human": "mètre" }, "1": { "human": "centimètre" } } } }, "presets": { "0": { "title": "une entrée" } }, "title": { "render": "Entrée" }, "name": "Entrée", "description": "Une couche montrant les entrées et offrant des capacités pour étudier certaines données avancées qui sont importantes, par exemple. les utilisateurs de fauteuils roulants (mais aussi les utilisateurs de vélos, les personnes qui veulent faire des livraisons, …)" }, "kerbs": { "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Tous types de bordures" }, "2": { "question": "Bordure abaissée (~3 cm)" }, "4": { "question": "Pas de trottoir" }, "5": { "question": "Bordure de hauteur inconnue" }, "1": { "question": "Bordure surélevée (>3 cm)" }, "3": { "question": "Bordure affleurante (~0cm)" } } }, "1": { "options": { "1": { "question": "Bordure avec revêtement podotactile" }, "3": { "question": "Bordure sans information sur le revêtement podotactile" }, "0": { "question": "Bordures avec ou sans revêtement podotactile" }, "2": { "question": "Bordure sans revêtement podotactile" } } } }, "tagRenderings": { "kerb-type": { "mappings": { "1": { "then": "Cette bordure est abaissée (~3 cm)" }, "3": { "then": "Il n'y a pas de bordure ici" }, "4": { "then": "Il y a un trottoir de hauteur inconnue" }, "0": { "then": "Cette bordure est surélevée (>3 cm)" }, "2": { "then": "Cette bordure est affleurante (~0cm)" } }, "question": "Quelle est la hauteur de ce trottoir ?" }, "tactile-paving": { "mappings": { "0": { "then": "Cette bordure a un revêtement podotactile." }, "1": { "then": "Cette bordure n'a pas de revêtement podotactile." }, "2": { "then": "Cette bordure a un pavage tactile, mais il est incorrect" } }, "question": "Y a-t-il un revêtement tactile sur cette bordure ?" }, "kerb-height": { "question": "Quelle est la hauteur de ce trottoir ?", "freeform": { "placeholder": "Hauteur de la bordure" }, "render": "Hauteur du trottoir : {kerb:height}" } }, "units": { "0": { "applicableUnits": { "0": { "human": "centimètres", "humanSingular": "centimètre" }, "1": { "human": "mètres", "humanSingular": "mètre" } } } }, "description": "Un calque montrant les bordures.", "name": "Bordures", "title": { "render": "Bordure" }, "presets": { "0": { "description": "Bordure dans un trottoir", "title": "une bordure" } } }, "parking": { "tagRenderings": { "capacity-disabled": { "render": "Il y a {capacity:disabled} places de stationnement pour personnes à mobilité réduite", "freeform": { "placeholder": "Nombre de places de stationnement réservées aux personnes à mobilité réduite" }, "mappings": { "1": { "then": "Il n'y a pas de places de stationnement pour personnes à mobilité réduite" }, "0": { "then": "Il y a des places de stationnement pour personnes à mobilité réduite, mais on ne sait pas combien" } }, "question": "Combien y a-t-il de places de stationnement pour personnes à mobilité réduite dans ce parking ?" }, "capacity": { "question": "Combien de places de stationnement y a-t-il dans ce parking ?", "render": "Il y a {capacité} places de stationnement", "freeform": { "placeholder": "Nombre de places de stationnement" } }, "parking-type": { "mappings": { "0": { "then": "Il s'agit d'un parking en surface" }, "1": { "then": "Ceci est un lieu de stationnement à côté d'une route" }, "2": { "then": "Il s'agit d'un parking souterrain" }, "3": { "then": "Il s'agit d'un parking à plusieurs étages" }, "4": { "then": "Il s'agit d'un parking sur le toit" }, "5": { "then": "Il s'agit d'une voie de stationnement sur la route" }, "6": { "then": "Il s'agit d'un parking couvert par des carports" }, "7": { "then": "Il s'agit d'un parking composé de box de garage" }, "8": { "then": "Ceci est un parking sur une aire de stationnement" }, "9": { "then": "Il s'agit d'un parking composé de cabanons" } }, "question": "De quel type de stationnement s'agit-il ?" } }, "description": "Un calque montrant les parkings", "title": { "render": "Lieu de stationnement" }, "name": "Lieu de stationnement", "presets": { "0": { "title": "un lieu de stationnement pour voitures" } } }, "reception_desk": { "tagRenderings": { "desk-height": { "render": "La hauteur du bureau est {canonical(desk:height)}", "question": "Quelle est la hauteur de la réception ?
Ceci est mesuré du sol à la partie utilisable la plus basse du bureau
"
}
},
"title": {
"render": "Bureau d'accueil"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"1": {
"human": "centimètre"
},
"0": {
"human": "mètre"
}
}
}
},
"description": "Un calque montrant où se trouvent les bureaux d'accueil et qui demande des informations d'accessibilité",
"name": "Bureaux d'accueil",
"presets": {
"0": {
"title": "un bureau d'accueil"
}
}
},
"walls_and_buildings": {
"tagRenderings": {
"_entrance:width": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette entrée n'a pas d'informations sur sa largeur"
}
},
"render": "Cette porte a une largeur de {canonical(_entrance:width)} mètres "
}
},
"title": {
"render": "Mur ou bâtiment"
},
"description": "Couche intégrée spéciale fournissant tous les murs et bâtiments. Cette couche est utile dans les préréglages pour les objets qui peuvent être placés contre les murs (par exemple, les DEA, les boîtes aux lettres, les entrées, les adresses, les caméras de surveillance, …). Ce calque est invisible par défaut et non inchangeable par l'utilisateur."
},
"pedestrian_path": {
"description": "Sentiers piétonniers, particulièrement utilisés pour la navigation intérieure et les entrées d'accrochage à cette couche",
"name": "Sentiers piétons"
}
}