{ "centerMessage": { "loadingData": "Laster inn data …", "ready": "Ferdig", "retrying": "Kunne ikke laste inn data. Prøver igjen om {count} sekunder …", "zoomIn": "Forstørr for å vise eller redigere data" }, "delete": { "cancel": "Avbryt", "cannotBeDeleted": "Denne funksjonen kan ikke slettes", "delete": "Slett", "explanations": { "hardDelete": "Dette punktet vil bli slettet i OpenStreetMap. Det kan gjenopprettes av en dreven bidragsyter.", "retagNoOtherThemes": "Denne funksjonen vil bli reklassifisert og skjult fra dette programmet", "selectReason": "Velg hvorfor denne funksjonen skal slettes", "softDelete": "Denne funksjonen vil bli oppdatert og skjult fra programmet. {reason}" }, "isDeleted": "Denne funksjonen har blitt slettet", "isntAPoint": "Kun punkter kan slettes, valgt funksjon er en vei, et område, eller en relasjon.", "loading": "Inspiserer egenskaper for å sjekke om denne funksjonen kan slettes.", "loginToDelete": "Du må være innlogget for å slette et punkt", "notEnoughExperience": "Dette punktet ble opprettet av noen andre.", "onlyEditedByLoggedInUser": "Dette punktet har kun blitt redigert av deg. Du kan trygt slette det.", "partOfOthers": "Dette punktet er en del av en vei eller relasjon, og kan derfor ikke slettes direkte.", "readMessages": "Du har uleste meldinger. Les dette før sletting av et punkt, fordi noen kan ha tilbakemeldinger å komme med.", "reasons": { "disused": "Denne funksjonen er ute av bruk eller fjernet", "duplicate": "Dette punktet er et duplikat av en annen funksjon", "notFound": "Fant ikke funksjonen", "test": "Dette var et testpunkt, funksjonen var aldri operativ" }, "safeDelete": "Dette punktet kan trygt slettes.", "useSomethingElse": "Bruk en annen OpenStreetMap-redigerer til å slette det istedenfor.", "whyDelete": "Hvorfor bør dette punktet slettes?" }, "favourite": { "loginNeeded": "
All data er fra OpenStreetMap, fritt gjenbrukbart med Open DataBase-lisens.
", "attributionTitle": "Tilskrivelsesmerknad", "codeContributionsBy": "MapComplete har blitt bygd av {contributors} og {hiddenCount} bidragsytere til", "donate": "Støtt MapComplete finansielt", "editId": "Åpne den nettbaserte OpenStreetMap-behandleren her", "editJosm": "Rediger med JOSM", "followOnMastodon": "Følg MapComplete på Mastodon", "iconAttribution": { "title": "Brukte ikoner" }, "josmNotOpened": "Fikk ikke kontakt med JSON. Forsikre deg om at det er åpnet og at fjernkontroll er påskrudd.", "josmOpened": "JOSM er åpnet", "mapContributionsBy": "Den dataen som er synlig nå har redigeringer gjort av {contributors}", "mapContributionsByAndHidden": "Data som vises nå har redigeringer gjort av {contributors} og {hiddenCount} andre bidragsytere", "openIssueTracker": "Rapporter en feil", "openMapillary": "Åpne Mapillary her", "openOsmcha": "Vis de seneste redigeringene gjort med {theme}", "themeBy": "Tema vedlikeholdt av {author}", "translatedBy": "MapComplete har blitt oversatt av {contributors} og {hiddenCount} andre bidragsytere." }, "back": "Tilbake", "backgroundMap": "Bakgrunnskart", "cancel": "Avbryt", "confirm": "Bekreft", "customThemeIntro": "