{ "address": { "description": "Adresy", "name": "Známé adresy v OSM", "tagRenderings": { "fixme": { "question": "Co by se zde mělo opravit? Vysvětlete to, prosím" }, "housenumber": { "mappings": { "0": { "then": "Tato budova nemá číslo domu" } }, "question": "Jaké je číslo tohoto domu?", "render": "Číslo domu je {addr:housenumber}" }, "street": { "question": "V jaké ulici se nachází tato adresa?", "render": "Tato adresa se nachází v ulici {addr:street}" } }, "title": { "render": "Známá adresa" } }, "advertising": { "description": "Doplníme údaje z reklamních prvků s referencemi, provozovatelem a osvětlením", "name": "Reklama", "presets": { "0": { "description": "Velká venkovní reklamní konstrukce, která se obvykle nachází na místech s velkým provozem, například podél frekventovaných silnic", "title": "billboard" }, "1": { "title": "volně stojící plakátovací skříň" }, "2": { "title": "plakátovací skříň připevněná na stěnu" }, "4": { "description": "Malý billboard pro sousedskou reklamu, zpravidla určený pro chodce", "title": "billboard" }, "5": { "description": "Válcová venkovní konstrukce, která zobrazuje reklamy", "title": "sloup" }, "6": { "title": "vlajka" }, "7": { "title": "obrazovka" }, "8": { "title": "obrazovka připevněná na stěnu" }, "10": { "description": "Kus nepromokavého textilu s natištěným vzkazem, trvale připevněný na stěnu", "title": "plachta" }, "11": { "title": "totem" }, "12": { "description": "Používá se pro reklamní nápisy, neonové nápisy, loga a vstupní nápisy institucí", "title": "cedule" }, "13": { "title": "socha" }, "14": { "title": "nástěnná malba" } }, "tagRenderings": { "Sides": { "mappings": { "0": { "then": "Tento objekt má reklamy na jedné straně" }, "1": { "then": "Tento objekt má reklamy na obou stranách" } }, "question": "Z kolika stran můžete vidět reklamy?" }, "animated": { "mappings": { "0": { "then": "Statická reklama, která stále zobrazuje stejnou zprávu" }, "1": { "then": "Tento objekt má vestavěný digitální displej pro zobrazení cen nebo jiné zprávy" }, "2": { "then": "Trivision - billboard se skládá z několika trojúhelníkových hranolů, které se pravidelně otáčejí" }, "3": { "then": "Rolující plakáty" }, "4": { "then": "Sám se otáčí" } }, "question": "Zobrazuje tato reklama cyklicky několik zpráv?" }, "luminous_or_lit_advertising": { "override": { "+mappings": { "0": { "then": "Jedná se o neonové světlo" } } } }, "message_type": { "mappings": { "0": { "then": "Komerční sdělení" }, "1": { "then": "Místní informace" }, "2": { "then": "Bezpečnostní informace" }, "3": { "then": "Volební reklama" }, "4": { "then": "Informace týkající se divadla, koncertů, …" }, "5": { "then": "Zpráva od neziskových organizací" }, "6": { "then": "Pro vyjádření vašeho názoru" }, "7": { "then": "Náboženská zpráva" }, "8": { "then": "Cedule pro financování" }, "9": { "then": "Mapa" } }, "question": "Jaký typ zprávy je zobrazen?" }, "operator": { "question": "Kdo tento objekt provozuje?", "render": "Provozuje {operator}" }, "ref": { "question": "Jaké je referenční číslo?", "render": "Referenční číslo je {ref}" }, "type": { "mappings": { "0": { "then": "Toto je billboard" }, "1": { "then": "Toto je deska" }, "2": { "then": "Toto je sloup" }, "3": { "then": "Toto je vlajka" }, "4": { "then": "Toto je skříň na plakáty" }, "5": { "then": "Toto je obrazovka" }, "6": { "then": "Toto je socha" }, "7": { "then": "Toto je cedule" }, "8": { "then": "Toto je plachta (kus textilu s reklamním sdělením odolný proti povětrnostním vlivům)" }, "9": { "then": "Toto je totem" }, "10": { "then": "Toto je nástěnná malba" } }, "question": "O jaký typ reklamního prvku se jedná?", "render": "Toto je {advertising}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Billboard" }, "1": { "then": "Deska" }, "2": { "then": "Skříň na plakáty" }, "3": { "then": "Sloup" }, "4": { "then": "Vlajka" }, "5": { "then": "Obrazovka" }, "6": { "then": "Socha" }, "7": { "then": "Cedule" }, "8": { "then": "Plachta" }, "9": { "then": "Totem" }, "10": { "then": "Nástěnná malba" } } } }, "ambulancestation": { "description": "Stanice záchranné služby je prostor pro umístění sanitních vozidel, zdravotnického vybavení, osobních ochranných prostředků a dalšího zdravotnického materiálu.", "name": "Mapa stanic rychlé záchranné služby", "presets": { "0": { "description": "Přidat na mapu stanici záchranné služby", "title": "stanice rychlé záchranné služby" } }, "tagRenderings": { "ambulance-agency": { "question": "Jaká organizace tuto stanici provozuje?", "render": "Tuto stanici provozuje společnost {operator}." }, "ambulance-name": { "question": "Jak se jmenuje tato stanice záchranné služby?", "render": "Tato stanice se jmenuje {name}." }, "ambulance-operator-type": { "mappings": { "0": { "then": "Provozovatelem stanice je vláda." }, "1": { "then": "Provozovatelem stanice je komunitní nebo neformální organizace." }, "2": { "then": "Stanice je provozována formální skupinou dobrovolníků." }, "3": { "then": "Stanice je provozována soukromým subjektem." } }, "question": "Jak je klasifikován provozovatel stanice?", "render": "Operátor je {operator:type} entita." }, "ambulance-place": { "question": "Kde se stanice nachází? (např. název čtvrti, obce nebo města)", "render": "Tato stanice se nachází v rámci {addr:place}." }, "ambulance-street": { "question": "Jak se jmenuje ulice, kde se stanice nachází?", "render": "Tato stanice se nachází podél dálnice s názvem {addr:street}." } }, "title": { "render": "Stanice rychlé záchranné služby" } }, "artwork": { "description": "Otevřená mapa soch, bust, graffiti a dalších uměleckých děl po celém světě", "name": "Umělecká díla", "presets": { "0": { "title": "umělecké dílo" }, "1": { "title": "umělecké dílo na zdi" } }, "tagRenderings": { "artwork-artist-wikidata": { "question": "Kdo je autorem tohoto díla?", "render": "Toto dílo vytvořil {wikidata_label(artist:wikidata):font-weight:bold}
{wikipedia(artist:wikidata)}" }, "artwork-artist_name": { "question": "Který umělec to vytvořil?", "render": "Vytvořil {artist_name}" }, "artwork-artwork_type": { "mappings": { "0": { "then": "Architektura" }, "1": { "then": "Nástěnná malba" }, "2": { "then": "Malba" }, "3": { "then": "Plastika" }, "4": { "then": "Socha" }, "5": { "then": "Busta" }, "6": { "then": "Kámen" }, "7": { "then": "Instalace" }, "8": { "then": "Grafiti" }, "9": { "then": "Reliéf" }, "10": { "then": "Azulejo (španělské dekorativní dlaždice)" }, "11": { "then": "Obklady a dlažba" }, "12": { "then": "Dřevořezba" } }, "question": "Jaký je typ tohoto uměleckého díla?", "render": "Toto je {artwork_type}" }, "artwork-website": { "question": "Existuje webová stránka s dalšími informacemi o tomto uměleckém díle?", "render": { "special": { "text": "Více informací na této webové stránce" } } }, "artwork_subject": { "question": "Co zobrazuje toto umělecké dílo?", "render": "Toto dílo zobrazuje {wikidata_label(subject:wikidata)}{wikipedia(subject:wikidata)}" }, "doubles_as_bench": { "mappings": { "0": { "then": "Toto umělecké dílo slouží také jako lavička" }, "1": { "then": "Toto umělecké dílo neslouží jako lavička" }, "2": { "then": "Toto umělecké dílo neslouží jako lavička" } }, "question": "Slouží toto umělecké dílo jako lavička?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Umělecké dílo {name}" } }, "render": "Umělecké dílo" } }, "atm": { "description": "Bankomaty pro výběr peněz", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "S hlasovým výstupem" } } } }, "name": "Bankomaty", "presets": { "0": { "title": "bankomat" } }, "tagRenderings": { "brand": { "freeform": { "placeholder": "Obchodní značka" }, "question": "Jaká je značka bankomatu?", "render": "Značka tohoto bankomatu je {brand}" }, "cash_in": { "mappings": { "0": { "then": "Do tohoto bankomatu pravděpodobně nelze vložit hotovost" }, "1": { "then": "Do tohoto bankomatu můžete vkládat hotovost" }, "2": { "then": "Do tohoto bankomatu nelze vkládat hotovost" } }, "question": "Můžete do tohoto bankomatu vložit hotovost?" }, "cash_out": { "mappings": { "0": { "then": "Z tohoto bankomatu můžete vybírat hotovost" }, "1": { "then": "Z tohoto bankomatu můžete vybírat hotovost" }, "2": { "then": "Z tohoto bankomatu nelze vybírat hotovost" } }, "question": "Lze z tohoto bankomatu vybírat hotovost?" }, "cash_out-denominations-notes": { "mappings": { "0": { "then": "Bankovky v hodnotě 5 eur lze vybírat" }, "1": { "then": "Bankovky v hodnotě 10 eur lze vybírat" }, "2": { "then": "Bankovky v hodnotě 20 eur lze vybírat" }, "3": { "then": "50 eurové bankovky lze vybírat" }, "4": { "then": "100 eurové bankovky lze vybírat" }, "5": { "then": "200 eurové bankovky lze vybírat" }, "6": { "then": "Bankovky v hodnotě 500 eur lze vybírat" } }, "question": "Jaké bankovky zde můžete vybírat?" }, "name": { "render": "Název tohoto bankomatu je {name}" }, "operator": { "freeform": { "placeholder": "Operátor" }, "question": "Která společnost provozuje tento bankomat?", "render": "Bankomat provozuje {operator}" }, "speech_output": { "mappings": { "0": { "then": "Tento bankomat má řečový výstup, který je obvykle dostupný přes konektor pro sluchátka" }, "1": { "then": "Tento bankomat nemá hlasový výstup" } }, "question": "Má tento bankomat hlasový výstup pro zrakově postižené uživatele?" }, "speech_output_language": { "render": { "special": { "question": "V jakých jazycích má tento bankomat řečový výstup?", "render_list_item": "Tento bankomat má řečový výstup v {language()}", "render_single_language": "Tento bankomat má řečový výstup v {language()}" } } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Bankomat {brand}" } }, "render": "Bankomat" } }, "bank": { "description": "Finanční instituce pro ukládání peněz", "filter": { "1": { "options": { "0": { "question": "S bankomatem" } } } }, "name": "Banky", "tagRenderings": { "has_atm": { "mappings": { "0": { "then": "Tato banka má bankomat" }, "1": { "then": "Tato banka nemá bankomat" }, "2": { "then": "Tato banka má bankomat, ale je namapován jako jiná ikona" } }, "question": "Má tato banka bankomat?" } } }, "barrier": { "description": "Překážky při jízdě na kole, jako jsou patníky a zábrany pro cyklisty", "name": "Překážky", "presets": { "0": { "description": "Sloupek na silnici", "title": "sloupek" }, "1": { "description": "Bariéra pro cyklisty, která zpomaluje cyklisty", "title": "cyklistická bariéra" } }, "tagRenderings": { "Bollard type": { "mappings": { "0": { "then": "Odnímatelný sloupek" }, "1": { "then": "Pevný sloupek" }, "2": { "then": "Sklopný sloupek" }, "3": { "then": "Pružný sloupek, obvykle plastový" }, "4": { "then": "Vyjíždějící sloupek" } }, "question": "Co je to za sloupek?" }, "Cycle barrier type": { "mappings": { "0": { "then": "Jednoduchý, jen dvě překážky s mezerou mezi nimi" }, "1": { "then": "Dvojitý, dvě bariéry za sebou" }, "2": { "then": "Trojitá, tři bariéry za sebou" }, "3": { "then": "Zúžená brána, mezera nahoře je menší než dole" } }, "question": "O jakou cyklistickou bariéru se jedná?" }, "MaxWidth": { "question": "Jak široká je mezera, která zbývá vedle bariéry?", "render": "Maximální šířka: {maxwidth:physical} m" }, "Overlap (cyclebarrier)": { "question": "Jak moc se bariéry překrývají?", "render": "Překrývání: {overlap} m" }, "Space between barrier (cyclebarrier)": { "question": "Jak velký je prostor mezi svodidly (po celé délce silnice)?", "render": "Prostor mezi svodidly (po celé délce silnice): {width:separation} m" }, "Width of opening (cyclebarrier)": { "question": "Jak široký je nejmenší otvor vedle bariér?", "render": "Šířka otvoru: {width:opening} m" }, "barrier_type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o jeden sloupek na silnici" }, "1": { "then": "Jedná se o cyklistickou bariéru, která zpomaluje cyklisty" } } }, "bicycle=yes/no": { "mappings": { "0": { "then": "Cyklista ji může projet." }, "1": { "then": "Cyklista tudy nemůže projet." } }, "question": "Může tuto bariéru překonat jízdní kolo?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Sloupek" }, "1": { "then": "Cyklistická bariéra" } }, "render": "Bariéra" } }, "bench": { "description": "Lavička je dřevěná, kovová, kamenná, ... plocha, na které může člověk sedět. Tato vrstva je vizualizuje a klade si o nich několik otázek.", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "je památník" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "S opěradlem i bez něj" }, "1": { "question": "Má opěradlo" }, "2": { "question": "Nemá opěradlo" } } } }, "name": "Lavičky", "presets": { "0": { "title": "lavička" } }, "tagRenderings": { "bench-artwork": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lavička má integrované umělecké dílo" }, "1": { "then": "Tato lavička nemá integrované umělecké dílo" }, "2": { "then": "Tato lavička pravděpodobně nemá integrované umělecké dílo" } }, "question": "Má tato lavička umělecké prvky?", "questionHint": "Např. má integrovaný obraz, sochu nebo jiné netriviální tvůrčí dílo" }, "bench-backrest": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lavička je oboustranná a má společné opěradlo" }, "1": { "then": "Má opěradlo" }, "2": { "then": "nemá opěradlo" } }, "question": "Má tato lavička opěradlo?" }, "bench-colour": { "mappings": { "0": { "then": "Barva: hnědá" }, "1": { "then": "Barva: zelená" }, "2": { "then": "Barva: šedá" }, "3": { "then": "Barva: bílá" }, "4": { "then": "Barva: červená" }, "5": { "then": "Barva: černá" }, "6": { "then": "Barva: modrá" }, "7": { "then": "Barva: žlutá" } }, "question": "Jakou barvu má tato lavička?", "render": "Barva: {colour}" }, "bench-direction": { "question": "Kterým směrem se díváte, když sedíte na lavičce?", "render": "Když sedíte na lavičce, díváte se směrem v úhlu {direction}°." }, "bench-inscription": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lavička nemá nápis" }, "1": { "then": "Tato lavička (pravděpodobně) nemá nápis" } }, "question": "Má tato lavička nápis?", "questionHint": "Např. na připevněné desce, v opěradle, …", "render": "Tato lavice má následující nápis:

{inscription}

" }, "bench-material": { "mappings": { "0": { "then": "Sedací část je vyrobena ze dřeva" }, "1": { "then": "Sedací část je vyrobena z kovu" }, "2": { "then": "Sedací část je vyrobena z kamene" }, "3": { "then": "Sedací část je vyrobena z betonu" }, "4": { "then": "Sedací část je vyrobena z plastu" }, "5": { "then": "Sedací část je vyrobena z oceli" } }, "question": "Z čeho je vyrobena lavice (sedadlo)?", "render": "Materiál: {material}" }, "bench-memorial": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lavička je pomníkem pro někoho nebo něco" }, "1": { "then": "Tato lavička není pro někoho nebo něco památníkem" } }, "question": "Slouží tato lavička jako památník někoho nebo něčeho?" }, "bench-seats": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lavička nemá oddělená sedadla" } }, "question": "Kolik má tato lavice míst k sezení?", "render": "{seats} míst k sezení" }, "bench-survey:date": { "mappings": { "0": { "then": "Zjištěno dnes!" } }, "question": "Kdy byla tato lavička naposledy kontrolována?", "render": "Tato lavička byla naposledy zkontrolována dne {survey:date}" } }, "title": { "render": "Lavička" } }, "bench_at_pt": { "deletion": { "extraDeleteReasons": { "0": { "explanation": "Tato autobusová zastávka se již nepoužívá" } }, "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "Na této autobusové zastávce není lavička (nikdy zde nebyla nebo byla odstraněna)" } } }, "description": "Vrstva zobrazující všechny zastávky veřejné dopravy, které mají lavičku", "name": "Lavičky na zastávkách veřejné dopravy", "tagRenderings": { "bench_at_pt-bench_type": { "mappings": { "0": { "then": "Zde je normální lavička k sezení" }, "1": { "then": "Je zde lavička, o kterou se lze opřít" }, "2": { "then": "Zde není žádná lavička" } }, "question": "Co je to za lavičku?" }, "bench_at_pt-name": { "render": "{name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Lavička na zastávce veřejné dopravy" }, "1": { "then": "Lavička v přístřešku" } }, "render": "Lavička" } }, "bicycle_library": { "description": "Zařízení, kde si lze půjčit jízdní kola na delší dobu", "name": "Půjčovna kol", "presets": { "0": { "description": "Cyklistická půjčovna má k dispozici sbírku kol, která lze zapůjčit", "title": "půjčovna kol" } }, "tagRenderings": { "bicycle-library-target-group": { "mappings": { "0": { "then": "Dětská kola k dispozici" }, "1": { "then": "K dispozici kola pro dospělé" }, "2": { "then": "K dispozici jsou kola pro osoby se zdravotním postižením" } }, "question": "Kdo si zde může půjčit jízdní kolo?" }, "bicycle_library-charge": { "mappings": { "0": { "then": "Půjčení jízdního kola je zdarma" }, "1": { "then": "Půjčení kola stojí 20 €/rok a 20 € záloha" } }, "question": "Kolik stojí půjčení kola?", "render": "Půjčení kola stojí {charge}" }, "bicycle_library-name": { "question": "Jak se jmenuje tato půjčovna kol?", "render": "Tato půjčovna jízdních kol se jmenuje {name}" } }, "title": { "render": "Půjčovna kol" } }, "bicycle_rental": { "deletion": { "extraDeleteReasons": { "0": { "explanation": "{title()} je trvale uzavřen" } }, "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "Tento obchod s koly dříve půjčoval kola, ale už je nepůjčuje" } } }, "description": "Půjčovny jízdních kol", "name": "Půjčovna kol", "presets": { "0": { "description": "Obsluhovaný obchod zaměřený na půjčování jízdních kol", "title": "půjčovna jízdních kol" }, "1": { "title": "půjčovna kol" } }, "tagRenderings": { "bicycle-types": { "mappings": { "0": { "then": "Zde si můžete půjčit běžná městská kola" }, "1": { "then": "Zde si můžete půjčit elektrokola" }, "2": { "then": "Zde si můžete půjčit BMX kola" }, "3": { "then": "Zde si můžete půjčit horská kola" }, "4": { "then": "Zde si můžete půjčit dětská kola" }, "5": { "then": "Zde si můžete půjčit tandemová kola" }, "6": { "then": "Zde si můžete půjčit závodní kola" }, "7": { "then": "Zde si můžete půjčit cyklistické přilby" } }, "question": "Jaká jízdní kola a příslušenství se zde půjčují?", "render": "Zde si můžete půjčit {rental}" }, "bicycle_rental_type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o obchod, jehož hlavním zaměřením je půjčování jízdních kol" }, "1": { "then": "Jedná se o půjčovnu, která pronajímá různé předměty a/nebo vozidla. Pronajímá také jízdní kola, ale to není hlavní náplní" }, "2": { "then": "Jedná se o prodejnu, která prodává nebo opravuje jízdní kola, ale také je pronajímá" }, "3": { "then": "Jedná se o automatickou dokovací stanici, kde je jízdní kolo mechanicky uzamčeno ke konstrukci" }, "4": { "then": "Přítomný je automat, který vydává a přijímá klíče, případně po ověření pravosti a/nebo zaplacení. Jízdní kola jsou zaparkována v blízkosti" }, "5": { "then": "Jedná se o místo předání, např. vyhrazené parkoviště pro umístění jízdních kol, zřetelně označené jako místo určené pouze pro půjčovnu" } }, "question": "O jakou půjčovnu jízdních kol se jedná?" }, "rental_types": { "renderings": { "0": { "question": "Kolik typů kol si zde můžete pronajmout?", "render": "{capacity:bicycle_type} typů si můžete pronajmout zde" } }, "rewrite": { "into": { "0": { "1": "městská kola" }, "1": { "1": "elektrokola" }, "2": { "1": "kola pro děti" }, "3": { "1": "BMX kola" }, "4": { "1": "horská kola" }, "5": { "1": "brašny na kolo" }, "6": { "1": "tandem" } } } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{name}" } }, "render": "Půjčovna kol" } }, "bike_cafe": { "description": "Cyklokavárna je kavárna zaměřená na cyklisty, například se službami, jako je pumpa, se spoustou výzdoby související s jízdními koly, …", "name": "Cyklokavárna", "presets": { "0": { "title": "kavárna pro cyklisty" } }, "tagRenderings": { "bike_cafe-bike-pump": { "mappings": { "0": { "then": "Tato cyklistická kavárna nabízí vzduchový kompresor na kolo pro každého" }, "1": { "then": "Tato cyklistická kavárna nenabízí vzduchový kompresor na kolo" } }, "question": "Nabízí tato cyklistická kavárna vzduchový kompresor na kolo k použití pro kohokoli?" }, "bike_cafe-name": { "question": "Jak se jmenuje tato cyklokavárna?", "render": "Tato cyklokavárna se jmenuje {name}" }, "bike_cafe-repair-service": { "mappings": { "0": { "then": "Tato cyklokavárna opravuje jízdní kola" }, "1": { "then": "Tato cyklokavárna neopravuje kola" } }, "question": "Opravuje tato cyklokavárna jízdní kola?" }, "bike_cafe-repair-tools": { "mappings": { "0": { "then": "Tato cyklokavárna nabízí nářadí pro kutilské opravy" }, "1": { "then": "Tato cyklokavárna nenabízí nářadí pro kutilské opravy" } }, "question": "Je nabízeno nářadí k opravě vlastního kola?" }, "opening_hours": { "override": { "question": "Kdy byla tato cyklistická kavárna otevřena?" } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Cyklokavárna {name}" } }, "render": "Cyklokavárna" } }, "bike_cleaning": { "description": "Vrstva zobrazující zařízení, kde si můžete umýt kolo", "name": "Služba mytí jízdních kol", "presets": { "0": { "title": "služba mytí jízdních kol" } }, "tagRenderings": { "bike_cleaning-charge": { "mappings": { "0": { "then": "Tato mycí služba je bezplatná" }, "1": { "then": "Využití úklidové služby je zpoplatněno" } }, "question": "Kolik stojí využívání služby mytí?", "render": "Využití služby mytí stojí {charge}" }, "bike_cleaning-service_bicycle_cleaning_charge": { "mappings": { "0": { "then": "Služba mytí je k dispozici zdarma" }, "1": { "then": "Bezplatné používání" } }, "question": "Kolik stojí využívání služby mytí?", "render": "Využití služby mytí stojí {service:bicycle:cleaning:charge}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Služba mytí kol {name}" } }, "render": "Služba mytí jízdních kol" } }, "bike_parking": { "description": "Vrstva ukazující, kde můžete zaparkovat kolo", "name": "Parkování kol", "presets": { "0": { "title": "parkování kol" } }, "tagRenderings": { "Access": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejně přístupné" }, "1": { "then": "Přístup je určen především pro návštěvníky podniku" }, "2": { "then": "Přístup je omezen na členy školy, společnosti nebo organizace" }, "3": { "then": "Přístup je omezen na členy školy, společnosti nebo organizace" } }, "question": "Kdo může parkoviště pro jízdní kola využívat?", "render": "{access}" }, "Bicycle parking type": { "mappings": { "0": { "then": "Stojany" }, "1": { "then": "Stojan na kola / smyčky" }, "2": { "then": "Držák na řídítka" }, "3": { "then": "Stojan" }, "4": { "then": "Dvouúrovňové" }, "5": { "then": "Přístřešek" }, "6": { "then": "Sloupek" }, "7": { "then": "Plocha na zemi označená pro parkování jízdních kol" } }, "question": "Jaký je typ tohoto parkoviště pro jízdní kola?", "render": "Jde o typ parkoviště pro jízdní kola: {bicycle_parking}" }, "Capacity": { "question": "Kolik jízdních kol se vejde na toto parkoviště (včetně případných nákladních kol)?", "render": "Místo pro {capacity} kol" }, "Cargo bike capacity?": { "question": "Kolik nákladních jízdních kol se vejde do tohoto parkoviště pro jízdní kola?", "render": "Toto parkoviště je vhodné pro {capacity:cargo_bike} nákladních kol" }, "Cargo bike spaces?": { "mappings": { "0": { "then": "Na tomto parkovišti je místo pro nákladní kola" }, "1": { "then": "Toto parkoviště má vyhrazená (oficiální) místa pro nákladní kola." }, "2": { "then": "Není povoleno parkovat nákladní kola" } }, "question": "Má toto parkoviště místa pro nákladní kola?" }, "Is covered?": { "mappings": { "0": { "then": "Toto parkoviště je zastřešené (má střechu)" }, "1": { "then": "Toto parkoviště není zastřešené" } }, "question": "Je toto parkoviště zastřešené? U vnitřních parkovišť vyberte také možnost \"kryté\"." }, "Underground?": { "mappings": { "0": { "then": "Podzemní parkoviště" }, "1": { "then": "Povrchové parkoviště" }, "2": { "then": "Parkoviště na střeše" }, "3": { "then": "Povrchové parkoviště" } }, "question": "Jaké je relativní umístění tohoto parkoviště pro jízdní kola?" } }, "title": { "render": "Parkování kol" } }, "bike_repair_station": { "description": "Vrstva zobrazující vzduchové kompresory na jízdní kola a stojany na nářadí pro opravu jízdních kol", "name": "Vzduchový kompresor a opravy jízdních kol", "presets": { "0": { "description": "Zařízení pro huštění pneumatik na pevném místě na veřejném místě.", "title": "pumpa na kolo" }, "1": { "description": "Vzduchový kompresor na kolo a nářadí na opravu kola na veřejném místě. Nářadí je často zajištěno řetězy proti krádeži.", "title": "opravna kol a vzduchový kompresor" }, "2": { "description": "nářadí pro opravu kola na veřejném místě (bez vzduchového kompresoru) Nářadí je zabezpečeno proti krádeži.", "title": "opravna kol bez vzduchového kompresoru" } }, "tagRenderings": { "Operational status": { "mappings": { "0": { "then": "Vzduchový kompresor na kolo je rozbitý" }, "1": { "then": "Vzduchový kompresor na kolo je v provozu" } }, "question": "Je vzduchový kompresor na kolo stále funkční?" }, "access": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejně přístupné" }, "1": { "then": "Veřejně přístupné" }, "2": { "then": "Pouze pro zákazníky" }, "3": { "then": "Nepřístupné pro veřejnost" }, "4": { "then": "Nepřístupné pro veřejnost" } }, "question": "Kdo smí tuto opravnu používat?" }, "bike_repair_station-available-services": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je pouze vzduchový kompresor" }, "1": { "then": "K dispozici je pouze nářadí (šroubováky, kleště, …)" }, "2": { "then": "K dispozici jsou nástroje i vzduchový kompresor" } }, "question": "Jaké služby jsou na tomto místě k dispozici?" }, "bike_repair_station-bike-chain-tool": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je nástroj na řetěz" }, "1": { "then": "Není k dispozici žádný nástroj na řetěz" } }, "question": "Má tato opravna kol speciální nástroj na opravu řetězu?" }, "bike_repair_station-bike-stand": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je závěsný hák nebo stojan" }, "1": { "then": "Není zde žádný závěsný hák ani stojan" } }, "question": "Má tato cyklistická stanice hák na zavěšení kola nebo stojan na jeho zvednutí?" }, "bike_repair_station-electrical_pump": { "mappings": { "0": { "then": "Ruční pumpa" }, "1": { "then": "Elektrická pumpa" } }, "question": "Je to elektrická pumpa na kolo?" }, "bike_repair_station-email": { "question": "Jaká je e-mailová adresa správce?" }, "bike_repair_station-manometer": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je manometr" }, "1": { "then": "Není zde žádný manometr" }, "2": { "then": "Je zde manometr, ale je rozbitý" } }, "question": "Má vzduchový kompresor ukazatel tlaku nebo manometr?" }, "bike_repair_station-operator": { "question": "Kdo udržuje tento vzduchový kompresor?", "render": "Udržováno od {operator}" }, "bike_repair_station-phone": { "question": "Jaké je telefonní číslo správce?" }, "bike_repair_station-valves": { "mappings": { "0": { "then": "Sclaverand/Presta (úzké cyklistické pláště)" }, "1": { "then": "Dunlop" }, "2": { "then": "Schrader (automobily a horská kola)" } }, "question": "Jaké ventily jsou podporovány?", "render": "Tento vzduchový kompresor podporuje následující ventily: {valves}" }, "opening_hours_24_7": { "override": { "question": "Kdy je toto místo pro opravu jízdních kol otevřeno?" } }, "send_email_about_broken_pump": { "render": { "special": { "body": "Dobrý den,\n\ntímto e-mailem bych Vás chtěl informovat, že vzduchový kompresor na kolo umístěný na adrese https://mapcomplete.org/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id} je rozbitý.\n\n S pozdravem", "button_text": "Nahlásit tento vzduchový kompresor na kolo jako rozbitý", "subject": "Rozbitý vzduchový kompresor" } } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Stanice na opravu kol" }, "1": { "then": "Stanice na opravu kol" }, "2": { "then": "Rozbitý vzduchový kompresor" }, "3": { "then": "Vzduchový kompresor {name}" }, "4": { "then": "Vzduchový kompresor" } }, "render": "Cyklistická stanice (pumpa a opravna)" } }, "bike_shop": { "description": "Obchod zaměřený na prodej jízdních kol nebo souvisejících předmětů", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Prodává použitá jízdní kola" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Nabízí opravy kol \"Udělej si sám\"" } } } }, "name": "Opravna/obchod s jízdními koly", "presets": { "0": { "title": "opravna/obchod s jízdními koly" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Obchod se sportovním vybavením {name}" }, "2": { "then": "Půjčovna kol {name}" }, "3": { "then": "Opravy kol {name}" }, "4": { "then": "Prodejna kol {name}" }, "5": { "then": "Oprava kol/obchod {name}" }, "6": { "then": "Oprava kol/obchod {name}" } }, "render": "Oprava kol/obchod" } }, "bike_themed_object": { "description": "Vrstva s objekty s tématikou jízdních kol, které však neodpovídají žádné jiné vrstvě", "name": "Objekt související s jízdním kolem", "title": { "mappings": { "1": { "then": "Pruh pro cyklisty" } }, "render": "Objekt související s jízdním kolem" } }, "binocular": { "description": "Dalekohledy", "name": "Dalekohledy", "presets": { "0": { "description": "Jednooký teleskop nebo dalekohled umístěný na stožáru, který je k dispozici veřejnosti k prohlídce. ", "title": "dalekohled" } }, "tagRenderings": { "binocular-charge": { "mappings": { "0": { "then": "Použití zdarma" } }, "question": "Kolik se platí za používání těchto dalekohledů?", "render": "Použití tohoto dalekohledu stojí {charge}" }, "binocular-direction": { "question": "Při pohledu přes tento dalekohled, kterým směrem se člověk dívá?", "render": "Dívá se směrem v úhlu {direction}°" } }, "title": { "render": "Dalekohledy" } }, "birdhide": { "description": "Pozorovatelna", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Bezbariérový přístup" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Pouze zakryté pozorovatelny" } } } }, "name": "Místa pro pozorování ptáků", "presets": { "0": { "description": "Krytý přístřešek, kde lze pohodlně pozorovat ptáky", "title": "pozorovatelna" }, "1": { "description": "Obrazovka nebo stěna s otvory pro sledování ptáků" } }, "tagRenderings": { "bird-hide-shelter-or-wall": { "mappings": { "0": { "then": "Ptačí pozorovatelna" }, "1": { "then": "Ptačí skrýš" }, "2": { "then": "Ptačí budka věž" }, "3": { "then": "Úkryt pro pozorování ptáků" } }, "question": "Jedná se o ptačí zástěnu nebo o úkryt pro pozorování ptáků?" }, "bird-hide-wheelchair": { "mappings": { "0": { "then": "Pro vozíčkáře jsou připravena speciální opatření" }, "1": { "then": "Invalidní vozík může snadno používat tuto ptačí pozorovatelnu" }, "2": { "then": "Tato ptačí pozorovatelna je dosažitelná na invalidním vozíku, ale není to snadné" }, "3": { "then": "Není přístupný pro osoby na invalidním vozíku" } }, "question": "Je tato ptačí pozorovatelna přístupná pro vozíčkáře?" }, "birdhide-operator": { "mappings": { "0": { "then": "Provozuje Natuurpunt" }, "1": { "then": "Provozuje the Agency for Nature and Forests" } }, "question": "Kdo provozuje tuto ptačí pozorovatelnu?", "render": "Provozuje {operator}" } }, "title": { "mappings": { "1": { "then": "Ptačí pozorovatelna {name}" }, "2": { "then": "Ptačí pozorovatelna {name}" } }, "render": "Místo pozorování ptáků" } }, "cafe_pub": { "deletion": { "extraDeleteReasons": { "0": { "explanation": "{title()} byla trvale uzavřena" } } }, "description": "Vrstva s kavárnami a hospodami, kde se můžete sejít u skleničky. Vrstva se ptá na několik důležitých otázek", "name": "Kavárny a hospody", "presets": { "0": { "description": "Hospoda, kde se většinou pije pivo v příjemném a uvolněném interiéru", "title": "hospoda" }, "1": { "description": "Modernější a komerčnější bar, případně s hudební a světelnou instalací", "title": "bar" }, "2": { "description": "kavárna, kde si můžete v klidném prostředí vypít čaj, kávu nebo alkoholický nápoj", "title": "kavárna" }, "3": { "description": "noční klub nebo diskotéka se zaměřením na tanec, hudbu od DJ s doprovodnou světelnou show a barem na (alkoholické) nápoje", "title": "noční klub nebo diskotéka" } }, "tagRenderings": { "Classification": { "mappings": { "0": { "then": "Hospoda, kde se většinou pije pivo v příjemném a uvolněném interiéru" }, "1": { "then": "Modernější a komerčnější bar, případně s hudební a světelnou instalací" }, "2": { "then": "kavárna, kde si můžete v klidném prostředí vypít čaj, kávu nebo alkoholický nápoj" }, "3": { "then": "Restaurace, kde se dá pořádně najíst" }, "4": { "then": "Otevřený prostor, kde se podává pivo, typicky k vidění v Německu" }, "5": { "then": "Jedná se o noční klub nebo diskotéku se zaměřením na tanec, hudbu DJ s doprovodnou světelnou show a bar, kde si můžete dát (alkoholické) nápoje" } }, "question": "O jakou kavárnu se jedná?" }, "Name": { "question": "Jak se tento podnik jmenuje?", "render": "Tento podnik se jmenuje {name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{name}" } }, "render": "Hospoda" } }, "car_rental": { "description": "Místa, kde si můžete pronajmout auto", "name": "Půjčovna aut", "presets": { "0": { "description": "Místo, kde si můžete pronajmout auto", "title": "půjčovna aut" } }, "tagRenderings": { "name": { "freeform": { "placeholder": "Název autopůjčovny" }, "mappings": { "0": { "then": "Tato autopůjčovna nemá jméno" } }, "question": "Jak se jmenuje tato půjčovna aut?", "render": "Tato autopůjčovna se jmenuje {name}" } }, "title": { "render": "Půjčovna aut" } }, "charging_station": { "tagRenderings": { "rewritten-questions": { "renderings": { "0": { "question": "Kolik zástrček typu {{description}} je k dispozici?" }, "1": { "mappings": { "then": "{{description}} výstup {{commonVoltages}} voltů" }, "question": "Jaké napětí mají zástrčky s {{description}} ?" } } } } }, "climbing": { "description": "Falešná vrstva, která obsahuje tagrenderingy sdílené mezi lezeckými vrstvami", "tagRenderings": { "average_length": { "question": "Jaká je (průměrná) délka tras v metrech?", "render": "Cesty jsou {canonical(climbing:length)} v průměru dlouhé" }, "bouldering": { "mappings": { "0": { "then": "Bouldering je zde možný" }, "1": { "then": "Bouldering zde není možný" }, "2": { "then": "Bouldering je možný, i když je zde jen několik problémů" }, "3": { "then": "Existují {climbing:boulder} boulderové problémy" } }, "question": "Je zde možný bouldering?" }, "fee": { "mappings": { "0": { "then": "Lezení je zde zdarma" }, "1": { "then": "Za výstup je třeba zaplatit poplatek" } }, "question": "Vyžaduje se za výstup poplatek?", "render": "Za výstup zde je třeba zaplatit poplatek ve výši {charge}" }, "max_bolts": { "question": "Kolik šroubů na trasu {title()} je potřeba?" }, "max_difficulty": { "question": "Jaká je zde trasa nejvyššího stupně podle francouzského klasifikačního systému?", "render": "Nejvyšší stupeň je {climbing:grade:french:max} podle francouzského/belgického systému" }, "min_difficulty": { "question": "Jaký je stupeň nejjednodušší trasy podle francouzského klasifikačního systému?", "render": "Nejnižší stupeň je {climbing:grade:french:min} podle francouzského/belgického systému" }, "sportclimbing": { "mappings": { "0": { "then": "Sportovní lezení je zde možné" }, "1": { "then": "Sportovní lezení zde není možné" }, "2": { "then": "Existují {climbing:sport} sportovních lezeckých cest" } }, "question": "Je zde možné sportovní lezení na fixní kotvy?" }, "toprope": { "mappings": { "0": { "then": "Lezení po laně je zde možné" }, "1": { "then": "Lezení po laně zde není možné" }, "2": { "then": "Je zde {climbing:toprope} tras pro lezení na laně" } }, "question": "Je zde možné lezení po laně?" }, "trad_climbing": { "mappings": { "0": { "then": "Zde je možné provozovat tradiční lezení" }, "1": { "then": "Tradiční lezení zde není možné" }, "2": { "then": "Existují {climbing:traditional} tradiční lezecké cesty" } }, "question": "Je zde možné tradiční lezení?", "questionHint": "Pomocí vlastního zařízení, např. klíny" }, "website": { "question": "Existuje (neoficiální) webová stránka s více informacemi (např. topos)?" } } }, "climbing_area": { "description": "Oblast, kde je možné lezení, např. skalisko, místo, balvan, … Obsahuje agregaci cest", "name": "Lezecké příležitosti", "presets": { "0": { "description": "Lezecká příležitost", "title": "lezecká příležitost" } }, "tagRenderings": { "Contained routes hist": { "render": "

Přehled hodnocení

{histogram(_difficulty_hist)}" }, "Contained routes length hist": { "render": "

Přehled délky

{histogram(_length_hist)}" }, "Contained_climbing_routes": { "render": "

Obsahuje {_contained_climbing_routes_count} tras

" }, "Rock type (crag/rock/cliff only)": { "mappings": { "0": { "then": "Vápenec" } }, "question": "Jaký je zde typ skály?", "render": "Typ skály je {rock}" }, "Type": { "mappings": { "0": { "then": "Lezecký balvan - jediná skála nebo útes s jednou nebo několika lezeckými cestami, na které lze bezpečně vylézt bez lana" }, "1": { "then": "Lezecká skála - jediná skála nebo útes s alespoň několika lezeckými cestami" } } }, "name": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lezecká příležitost nemá jméno" } }, "question": "Jak se jmenuje tato lezecká příležitost?", "render": "{name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Lezecká cesta {name}" }, "1": { "then": "Lezecká oblast {name}" }, "2": { "then": "Lezecká lokalita" }, "3": { "then": "Lezecká příležitost {name}" } }, "render": "Příležitost k lezení" } }, "climbing_club": { "description": "Lezecký klub nebo organizace", "name": "Lezecký klub", "presets": { "0": { "description": "Lezecký klub", "title": "lezecký klub" }, "1": { "description": "Nevládní organizace působící v oblasti lezení", "title": "lezecká nezisková organizace" } }, "tagRenderings": { "climbing_club-name": { "question": "Jak se jmenuje tento lezecký klub nebo nevládní organizace?", "render": "{name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Nevládní lezecká organizace" } }, "render": "Lezecký klub" } }, "climbing_gym": { "description": "Lezecká tělocvična", "name": "Lezecké tělocvičny", "presets": { "0": { "title": "Lezecká tělocvična" } }, "tagRenderings": { "Speed climbing?": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je rychlostní lezecká stěna" }, "1": { "then": "Není zde žádná rychlostní lezecká stěna" }, "2": { "then": "K dispozici jsou {climbing:speed} rychlostní lezecké stěny" } }, "question": "Je zde rychlostní lezecká stěna?" }, "belay_device_rental": { "mappings": { "0": { "then": "U každého lana jsou k dispozici jistící zařízení" }, "1": { "then": "Jištění si můžete zdarma vypůjčit zde" }, "2": { "then": "Jištění si můžete půjčit zde za {service:climbing_belay_device:rental:charge}" }, "3": { "then": "Jištění si můžete zapůjčit zde" }, "4": { "then": "Zde si nelze půjčit jištění" } }, "question": "Lze si zde půjčit jištění?" }, "harness_rental": { "mappings": { "0": { "then": "Lezecký úvazek si můžete zdarma vypůjčit zde" }, "1": { "then": "Lezecký postroj si zde můžete zapůjčit za {service:climbing_harness:rental:charge}" }, "2": { "then": "Lezecký postroj si můžete půjčit zde" }, "3": { "then": "Lezecký úvazek si zde nemůžete zapůjčit" } }, "question": "Lze si zde zapůjčit horolezecký postroj?" }, "name": { "question": "Jak se jmenuje tato lezecká tělocvična?" }, "rope_rental": { "mappings": { "0": { "then": "Lezecké lano si můžete zdarma vypůjčit zde" }, "1": { "then": "Za {service:climbing_rope:rental:charge} si zde můžete zapůjčit horolezecké lano" }, "2": { "then": "Lezecké lano si můžete půjčit zde" }, "3": { "then": "Lezecké lano si zde nemůžete zapůjčit" } }, "question": "Lze si zde půjčit lezecké lano?" }, "shoe_rental": { "mappings": { "0": { "then": "Lezeckou obuv si můžete zdarma vypůjčit zde" }, "1": { "then": "Lezeckou obuv si můžete zapůjčit zde za {service:climbing_shoes:rental:charge}" }, "2": { "then": "Lezeckou obuv si můžete půjčit zde" }, "3": { "then": "Lezeckou obuv si zde nemůžete zapůjčit" } }, "question": "Lze si zde půjčit lezeckou obuv?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Lezecká tělocvična {name}" } }, "render": "Lezecká tělocvična" } }, "climbing_opportunity": { "description": "Záložní vrstva s předměty, na které je _možné_ lézt. Načítá se při velkém přiblížení, aby se zabránilo přidávání duplicitních položek", "name": "Lezecké příležitosti?", "tagRenderings": { "climbing-opportunity-name": { "render": "{name}" }, "climbing-possible": { "mappings": { "0": { "then": "Lezení je zde možné" }, "1": { "then": "Lezení zde není možné" }, "2": { "then": "Lezení zde není možné" } }, "question": "Je zde možné lezení?" } }, "title": { "render": "Lezecká příležitost?" } }, "climbing_route": { "description": "Jedna lezecká cesta a její vlastnosti. Některé vlastnosti jsou odvozeny z obsahujících prvků", "name": "Lezecké trasy", "presets": { "0": { "title": "lezecká trasa" } }, "tagRenderings": { "Difficulty": { "question": "Jaký je stupeň této lezecké cesty podle francouzského/belgického systému?", "render": "Stupeň je {climbing:grade:french} podle francouzského/belgického systému" }, "Length": { "question": "Jak dlouhá je tato lezecká trasa (v metrech)?", "render": "Tato trasa je {canonical(climbing:length)} dlouhá" }, "Name": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lezecká trasa nemá jméno" } }, "question": "Jak se jmenuje tato lezecká cesta?", "render": "{name}" }, "Rock type via embedded feature": { "render": "Typ skály je {_embedding_features_with_rock:rock}, jak je uvedeno na okolní skalní stěně" }, "bolts": { "mappings": { "0": { "then": "Tato trasa není vyšroubovaná" } }, "question": "Kolik šroubů má tato cesta před dosažením kotvy?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Lezecká trasa {name}" } }, "render": "Lezecká trasa" } }, "clock": { "description": "Vrstva s veřejnými hodinami", "name": "Hodiny", "presets": { "0": { "description": "Veřejně viditelné hodiny", "title": "hodiny" }, "1": { "description": "Veřejně viditelné hodiny umístěné na stěně", "title": "hodiny na stěně" } }, "tagRenderings": { "barometer": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny také zobrazují tlak vzduchu" }, "1": { "then": "Tyto hodiny nezobrazují tlak vzduchu" }, "2": { "then": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují tlak vzduchu" } }, "question": "Zobrazují tyto hodiny také tlak vzduchu?" }, "date": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny také zobrazují datum" }, "1": { "then": "Tyto hodiny nezobrazují datum" }, "2": { "then": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují datum" } }, "question": "Zobrazují tyto hodiny také datum?" }, "display": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny zobrazují čas pomocí ručiček" }, "1": { "then": "Tyto hodiny zobrazují čas s číslicemi" }, "2": { "then": "Tyto hodiny zobrazují čas pomocí slunečních hodin" }, "3": { "then": "Tyto hodiny zobrazují čas nestandardním způsobem, např. pomocí binárního systému, vody nebo něčeho jiného" } }, "question": "Jak tyto hodiny zobrazují čas?" }, "faces": { "freeform": { "placeholder": "Počet ciferníků" }, "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny mají jeden ciferník" }, "1": { "then": "Tyto hodiny mají dva ciferníky" }, "2": { "then": "Tyto hodiny mají čtyři ciferníky" } }, "question": "Kolik ciferníků mají tyto hodiny?", "render": "Tyto hodiny mají {faces} ciferníků" }, "hygrometer": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny také zobrazují vlhkost" }, "1": { "then": "Tyto hodiny nezobrazují vlhkost" }, "2": { "then": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují vlhkost" } }, "question": "Zobrazují tyto hodiny také vlhkost?" }, "support": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny jsou namontovány na sloupu" }, "1": { "then": "Tyto hodiny jsou namontovány na stěně" }, "2": { "then": "Tyto hodiny jsou součástí billboardu" }, "3": { "then": "Tyto hodiny jsou na zemi" } }, "question": "Jakým způsobem jsou hodiny namontovány?" }, "thermometer": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny také zobrazují teplotu" }, "1": { "then": "Tyto hodiny nezobrazují teplotu" }, "2": { "then": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují teplotu" } }, "question": "Zobrazují tyto hodiny také teplotu?" }, "visibility": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 5 metrů (malé nástěnné hodiny)" }, "1": { "then": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 20 metrů (středně velké billboardové hodiny)" }, "2": { "then": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti větší než 20 metrů (např. kostelní nebo nádražní hodiny)" } }, "question": "Jak viditelné jsou tyto hodiny?" } }, "title": { "render": "Hodiny" } }, "crossings": { "description": "Přechody pro chodce a cyklisty", "name": "Přechody", "presets": { "0": { "description": "Přechod pro chodce a/nebo cyklisty", "title": "přechod" }, "1": { "description": "Semafor na silnici", "title": "semafor" } }, "tagRenderings": { "crossing-arrow": { "mappings": { "0": { "then": "Tento semafor má šipku ukazující směr přecházení." }, "1": { "then": "Na tomto semaforu není šipka ukazující směr přecházení." } }, "question": "Má tento semafor šipku ve směru přecházení?" }, "crossing-bicycle-allowed": { "mappings": { "0": { "then": "Cyklista může tento přechod využít" }, "1": { "then": "Cyklista nemůže tento přechod použít" } }, "question": "Je tento přechod i pro kola?" }, "crossing-button": { "mappings": { "0": { "then": "Tento semafor má tlačítko pro vyžádání zeleného světla" }, "1": { "then": "Tento semafor nemá tlačítko pro vyžádání zeleného světla" } }, "question": "Má tento semafor tlačítko pro vyžádání zeleného světla?" }, "crossing-continue-through-red": { "mappings": { "0": { "then": "Cyklista může jet rovně, pokud svítí červená" }, "1": { "then": "Cyklista může jet rovně, pokud svítí červená" }, "2": { "then": "Cyklista nemůže jet rovně, pokud svítí červená" } }, "question": "Může cyklista jet rovně, když svítí červená?" }, "crossing-has-island": { "mappings": { "0": { "then": "Tento přechod má uprostřed ostrůvek" }, "1": { "then": "Tento přechod nemá uprostřed ostrůvek" } }, "question": "Má tento přechod uprostřed ostrůvek?" }, "crossing-is-zebra": { "mappings": { "0": { "then": "Toto je zebra přechod" }, "1": { "then": "Tohle není zebra přechod" } }, "question": "Jedná se o zebra přechod?" }, "crossing-minimap": { "mappings": { "0": { "then": "Tento semafor má hmatovou mapu zobrazující uspořádání přechodu." }, "1": { "then": "Tento semafor nemá hmatovou mapu zobrazující rozložení přechodu." } }, "question": "Má tento semafor hmatovou mapu s uspořádáním přechodu?" }, "crossing-right-turn-through-red": { "mappings": { "0": { "then": "Cyklista může odbočit doprava, pokud svítí červená" }, "1": { "then": "Cyklista může odbočit doprava, pokud svítí červená" }, "2": { "then": "Cyklista nemůže odbočit vpravo, pokud svítí červená" } }, "question": "Může cyklista odbočit doprava, když svítí červená?" }, "crossing-sound": { "mappings": { "0": { "then": "Tento semafor je vybaven zvukovými signály pro usnadnění přecházení, a to jak pro vyhledání přechodu, tak pro přecházení." }, "1": { "then": "Tento semafor není vybaven zvukovými signály pro usnadnění přecházení." }, "2": { "then": "Tento semafor má zvukový signál, který pomáhá lokalizovat sloup, ale žádný signál, který by signalizoval, že je bezpečné přejít." }, "3": { "then": "Tento semafor má zvukový signál, který signalizuje, že je bezpečné přejít, ale nemá žádný signál, který by pomohl lokalizovat sloup." } }, "question": "Má tento semafor zvukové signály pro usnadnění přecházení?" }, "crossing-tactile": { "mappings": { "0": { "then": "Tento přechod má hmatovou dlažbu" }, "1": { "then": "Tento přechod nemá hmatovou dlažbu" }, "2": { "then": "Tento přechod má hmatovou dlažbu, ale ne správně" } }, "question": "Má tento přechod hmatovou dlažbu?" }, "crossing-type": { "mappings": { "0": { "then": "Přechod bez světelné signalizace" }, "1": { "then": "Přechod se světelnou signalizací" }, "2": { "then": "Zebra přechod" }, "3": { "then": "Přechod bez označení přechodu" } }, "question": "Co je to za přechod?" }, "crossing-vibration": { "mappings": { "0": { "then": "Tlačítko tohoto semaforu má vibrační signál, který signalizuje, že je bezpečné přejít." }, "1": { "then": "Tlačítko tohoto semaforu nemá vibrační signál, který by signalizoval, že je bezpečné přejít." } }, "question": "Má tento semafor vibrační signály pro usnadnění přecházení? (obvykle se nachází ve spodní části tlačítka pro přecházení)" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Semafor" }, "1": { "then": "Přechod se světelnou signalizací" } }, "render": "Přechod" } }, "cycleways_and_roads": { "description": "Veškerá infrastruktura, kterou může někdo projet na kole, doplněná o otázky týkající se této infrastruktury", "name": "Cyklostezky a silnice", "tagRenderings": { "Cycleway type for a road": { "mappings": { "0": { "then": "Je zde sdílený jízdní pruh" }, "1": { "then": "Vedle silnice je pruh (oddělený barvou)" }, "2": { "then": "Na mapě je vyznačena stezka, ale žádná cyklostezka odděleně od této silnice." }, "3": { "then": "K dispozici je samostatně vedená cyklostezka" }, "4": { "then": "Není zde žádná cyklostezka" }, "5": { "then": "Není zde žádná cyklostezka" } }, "question": "Co je to za cyklostezku?" }, "Cycleway:smoothness": { "mappings": { "0": { "then": "Použitelné pro malá kolečka: kolečkové brusle, skateboardy" }, "1": { "then": "Použitelné pro úzká kola: závodní kolo" }, "2": { "then": "Použitelné pro běžná kola: městské kolo, invalidní vozík, skútr" }, "3": { "then": "Použitelné pro robustní kola: trekingové kolo, auto, rikša" }, "4": { "then": "Použitelné pro vozidla s vysokou světlou výškou: lehké terénní vozidlo" }, "5": { "then": "Použitelné pro terénní vozidla: těžké terénní vozidlo" }, "6": { "then": "Použitelné pro specializovaná terénní vozidla: traktor, ATV" }, "7": { "then": "Neprůjezdné / Zákaz vjezdu vozidel" } }, "question": "Jaká je hladkost této cyklostezky?" }, "Cycleway:surface": { "mappings": { "0": { "then": "Tato cyklostezka je nezpevněná" }, "1": { "then": "Tato cyklostezka je zpevněná" }, "2": { "then": "Tato cyklostezka je z asfaltu" }, "3": { "then": "Tato cyklostezka je tvořena hladkou dlažbou" }, "4": { "then": "Tato cyklostezka je betonová" }, "5": { "then": "Tato cyklostezka je z dlážděných kamenů (neotesaných nebo usazených)" }, "6": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surové přírodního kamene" }, "7": { "then": "Tato cyklostezka je tvořena plochou čtvercovou dlažbou" }, "8": { "then": "Tato cyklostezka je dřevěná" }, "9": { "then": "Tato cyklostezka je štěrková" }, "10": { "then": "Tato cyklostezka je tvořena jemným štěrkem" }, "11": { "then": "Tato cyklostezka je z oblázkového kamene" }, "12": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surové zeminy" } }, "question": "Jaký je povrch cyklostezky?", "render": "Povrch cyklostezky je {cycleway:surface}" }, "Is this a cyclestreet? (For a road)": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o cyklostezku a zónu s rychlostí 30 km/h." }, "1": { "then": "Tohle je cyklostezka" }, "2": { "then": "Toto není cyklostezka." } }, "question": "Je toto cyklostezka?" }, "Maxspeed (for road)": { "mappings": { "0": { "then": "Maximální rychlost je 20 km/h" }, "1": { "then": "Maximální rychlost je 30 km/h" }, "2": { "then": "Maximální rychlost je 50 km/h" }, "3": { "then": "Maximální rychlost je 70 km/h" }, "4": { "then": "Maximální rychlost je 90 km/h" } }, "question": "Jaká je maximální rychlost na této silnici?", "render": "Maximální rychlost na této silnici je {maxspeed} km/h" }, "Surface of the road": { "mappings": { "0": { "then": "Tato cyklostezka není zpevněná" }, "1": { "then": "Tato cyklostezka je zpevněná" }, "2": { "then": "Tato cyklostezka je z asfaltu" }, "3": { "then": "Tato cyklostezka je tvořena hladkými dlažebními kostkami" }, "4": { "then": "Tato cyklostezka je betonová" }, "5": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena z dlážděného kamene (netesaného nebo vydlabaného)" }, "6": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surového přírodního dlažebního kamene" }, "7": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena z ploché čtvercové dlažební kostky" }, "8": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze dřeva" }, "9": { "then": "Tato cyklostezka je ze štěrku" }, "10": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena z jemného štěrku" }, "11": { "then": "Tato cyklostezka je z oblázků" }, "12": { "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surové půdy" } }, "question": "Z čeho je povrch ulice vyroben?", "render": "Tato silnice je vyrobena z {surface}" }, "Surface of the street": { "mappings": { "0": { "then": "Použitelné pro malé kolečka: kolečkové brusle, skateboard" }, "1": { "then": "Použitelné pro tenká kola: závodní kolo" }, "2": { "then": "Použitelné pro normální kola: městské kolo, invalidní vozík, skútr" }, "3": { "then": "Použitelné pro robustní kola: trekingové kolo, auto, rikša" }, "4": { "then": "Použitelné pro vozidla s vysokou světlou výškou: lehké terénní vozidlo" }, "5": { "then": "Použitelné pro terénní vozidla: těžké terénní vozidlo" }, "6": { "then": "Použitelný pro specializované terénní vozy: traktor, čtyřkolka" }, "7": { "then": "Neprůjezdné / Pro vozidla" } }, "question": "Jak hladký je povrch této ulice?" }, "cyclelan-segregation": { "mappings": { "0": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena přerušovanou čarou" }, "1": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena plnou čarou" }, "2": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena odstavným pruhem" }, "3": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena obrubníkem" } }, "question": "Jak je tato cyklostezka oddělena od silnice?" }, "cycleway-lane-track-traffic-signs": { "mappings": { "0": { "then": "Povinná cyklostezka" }, "1": { "then": "Povinná cyklostezka (s doplňkovým značením)
" }, "2": { "then": "Oddělená stezka pro pěší/cyklisty" }, "3": { "then": "Sdílená stezka pro pěší/cyklisty" }, "4": { "then": "Žádná dopravní značka" } }, "question": "Jakou dopravní značku má tato cyklostezka?" }, "cycleway-segregation": { "mappings": { "0": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena přerušovanou čarou" }, "1": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena plnou čarou" }, "2": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena odstavným pruhem" }, "3": { "then": "Tato cyklostezka je oddělena obrubníkem" } }, "question": "Jak je tato cyklostezka oddělena od silnice?" }, "cycleway-traffic-signs": { "mappings": { "0": { "then": "Povinná cyklostezka" }, "1": { "then": "Povinná cyklostezka (s doplňkovým značením)
" }, "2": { "then": "Oddělená stezka pro pěší/cyklisty" }, "3": { "then": "Sdílená stezka pro pěší/cyklisty" }, "4": { "then": "Povinná cyklostezka" }, "5": { "then": "Povinná (mopedová) cyklostezka" }, "6": { "then": "Nepovinná cyklostezka" }, "7": { "then": "Žádná dopravní značka" } }, "question": "Jakou dopravní značku má tato cyklostezka?" }, "cycleway-traffic-signs-supplementary": { "mappings": { "0": { "then": "Mopedy musí používat cyklostezku" }, "1": { "then": "Rychlá Elektrokola musí používat cyklostezku" }, "2": { "then": "Mopedy a rychlá elektrokola musí používat cyklostezku" }, "3": { "then": "Mopedy nejsou povoleny" }, "4": { "then": "Rychlá elektrokola nejsou povoleny" }, "5": { "then": "Mopedy a rychlá elektrokola nejsou povoleny" }, "6": { "then": "Není přítomna doplňková dopravní značka" } }, "question": "Má dopravní značka D7 () doplňkovou značku?" }, "cycleways_and_roads-cycleway:buffer": { "question": "Jak široká je mezera mezi cyklostezkou a silnicí?", "render": "Nárazník vedle této cyklostezky je {cycleway:buffer} m" }, "is lit?": { "mappings": { "0": { "then": "Tato ulice je osvětlená" }, "1": { "then": "Tato silnice není osvětlena" }, "2": { "then": "Tato silnice je v noci osvětlená" }, "3": { "then": "Tato silnice je osvětlena 24/7" } }, "question": "Je tato ulice osvětlená?" }, "width:carriageway": { "question": "Jaká je šířka vozovky této silnice (v metrech)?", "questionHint": "Jedná se o měření od krajnice ke krajnici a to včetně šířky paralelních parkovacích pruhů", "render": "Šířka vozovky této silnice je {width:carriageway}m" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Cyklostezka {name}" }, "1": { "then": "Cyklostezka" }, "2": { "then": "Silnice se sdíleným pruhem {name}" }, "3": { "then": "Sdílený jízdní pruh" }, "4": { "then": "Silnice s cyklopruhem {name}" }, "5": { "then": "Pruh pro jízdní kola" }, "6": { "then": "Silnice s cyklostezkou vedle silnice {name}" }, "7": { "then": "Cyklostezka vedle silnice" }, "8": { "then": "Cykloulice {name}" }, "9": { "then": "Cykloulice" } }, "render": "Cesta" } }, "defibrillator": { "description": "Vrstva zobrazující defibrilátory, které lze použít v případě nouze. To zahrnuje veřejné defibrilátory, ale také defibrilátory, které mohou vyžadovat personál, aby přinesl skutečné zařízení", "name": "Defibrilátory", "presets": { "0": { "title": "defibrilátor" }, "1": { "title": "defibrilátor namontovaný na stěně" } }, "tagRenderings": { "defibrillator-access": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejně přístupné" }, "1": { "then": "Veřejně přístupné" }, "2": { "then": "Přístupné pouze zákazníkům" }, "3": { "then": "Nepřístupné široké veřejnosti (např. přístupné pouze zaměstnancům, majitelům, …)" }, "4": { "then": "Nepřístupné, případně pouze pro profesionální použití" } }, "question": "Je tento defibrilátor volně přístupný?", "render": "Přístup je {access}" }, "defibrillator-defibrillator": { "mappings": { "0": { "then": "Neexistují žádné informace o typu zařízení" }, "1": { "then": "Jedná se o ruční defibrilátor pro profesionály" }, "2": { "then": "Jedná se o běžný automatický defibrilátor" }, "3": { "then": "Toto je speciální typ defibrilátoru: {defibrillator}" } }, "question": "Jedná se o běžný automatický defibrilátor nebo manuální defibrilátor pouze pro profesionály?" }, "defibrillator-defibrillator:location": { "question": "Uveďte prosím nějaké vysvětlení, kde lze defibrilátor nalézt (v místním jazyce)", "render": "Další informace o místě (v místním jazyce):
{defibrillator:location}" }, "defibrillator-defibrillator:location:en": { "question": "Uveďte prosím nějaké vysvětlení, kde lze defibrilátor nalézt (v angličtině)", "render": "Další informace o místě (v angličtině):
{defibrillator:location:en}" }, "defibrillator-defibrillator:location:fr": { "question": "Uveďte prosím nějaké vysvětlení, kde lze defibrilátor nalézt (ve francouzštině)", "render": "Další informace o místě (ve francouzštině):
{defibrillator:location:fr}" }, "defibrillator-description": { "question": "Existují nějaké užitečné informace pro uživatele, které jste nebyli schopni výše popsat? (nechte prázdné, pokud ne)", "render": "Další informace: {description}" }, "defibrillator-email": { "question": "Jaký je e-mail pro dotazy týkající se tohoto defibrilátoru?", "render": "E-mail pro dotazy týkající se tohoto defibrilátoru: {email}" }, "defibrillator-fixme": { "question": "Je na tom, jak je to zmapováno, něco v nepořádku, co jste zde nedokázali opravit? (zanechte poznámku odborníkům na OpenStreetMap)", "render": "Další informace pro experty OpenStreetMap: {fixme}" }, "defibrillator-indoors": { "mappings": { "0": { "then": "Tento defibrilátor je umístěn v interiéru" }, "1": { "then": "Tento defibrilátor je umístěn venku" } }, "question": "Je tento defibrilátor umístěn uvnitř?" }, "defibrillator-level": { "mappings": { "0": { "then": "Tento defibrilátor se nachází v přízemí" }, "1": { "then": "Tento defibrilátor je v prvním patře" } }, "question": "Ve kterém patře je tento defibrilátor umístěn?", "render": "Tento defibrilátor je na {level} patře" }, "defibrillator-phone": { "question": "Jaké je telefonní číslo pro dotazy k tomuto defibrilátoru?", "render": "Telefon pro dotazy ohledně tohoto defibrilátoru: {phone}" }, "defibrillator-ref": { "question": "Jaké je oficiální identifikační číslo zařízení? (pokud je na zařízení vidět)", "render": "Oficiální identifikační číslo zařízení: {ref}" }, "defibrillator-survey:date": { "mappings": { "0": { "then": "Dnes zkontrolováno!" } }, "question": "Kdy byl tento defibrilátor naposledy zkoumán?", "render": "Tento defibrilátor byl naposledy zkoumán dne {survey:date}" }, "opening_hours_24_7": { "override": { "question": "V jakých hodinách je tento defibrilátor k dispozici?" } } }, "title": { "render": "Defibrilátor" } }, "dentist": { "description": "Tato vrstva zobrazuje ordinace zubních lékařů", "name": "Zubař", "presets": { "0": { "title": "zubní ordinace" } }, "tagRenderings": { "name": { "question": "Jak se jmenuje tento zubař?", "render": "Tento zubař se jmenuje {name}" } }, "title": { "render": "Zubní ordinace {name}" } }, "direction": { "description": "Tato vrstva zobrazuje směry", "name": "Vizualizace směru" }, "doctors": { "description": "Tato vrstva zobrazuje ordinace lékařů", "name": "Lékaři", "presets": { "0": { "title": "lékařská ordinace" } }, "tagRenderings": { "name": { "question": "Jak se jmenuje toto místo lékařů?", "render": "Toto místo lékařů se jmenuje {name}" }, "specialty": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o praktického lékaře" }, "1": { "then": "Tohle je gynekolog" }, "2": { "then": "Tohle je psychiatr" }, "3": { "then": "Tohle je pediatr" } }, "question": "Na co se tento lékař specializuje?", "render": "Tento lékař se specializuje na {healthcare:speciality}" } }, "title": { "render": "Lékařská ordinace {name}" } }, "dogpark": { "name": "psí parky", "presets": { "0": { "description": "Místo pro psy, kde mohou volně běhat", "title": "psí park" } }, "tagRenderings": { "Name": { "question": "Jak se jmenuje tento psí park?", "render": "Název tohoto psího parku je {name}" }, "dogarea": { "render": "Tento psí park je {_surface:ha} ha velký" }, "dogpark-fenced": { "mappings": { "0": { "then": "Tento psí park je kolem dokola oplocený" }, "1": { "then": "Tento psí park není kolem dokola oplocený" } }, "question": "Je tento psí park oplocený?" }, "smalldogs": { "mappings": { "0": { "then": "Má oddělený prostor pro štěňata a malé psy" }, "1": { "then": "Nemáoddělený prostor pro štěňata a malé psy" } }, "question": "Má tento psí park samostatný oplocený areál pro malé psy a štěňata?" } }, "title": { "render": "psí park" } }, "drinking_water": { "deletion": { "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "Jedná se o dekorativní fontánu, jejíž voda není pro lidi pitná" }, "1": { "then": "Jedná se o vodovodní kohoutek nebo vodní čerpadlo s nepitnou vodou.
Příkladem jsou vodovodní kohoutky s dešťovou vodou pro zalévání rostlin v okolí
" } } }, "description": "Vrstva zobrazující fontány s pitnou vodou", "name": "Pitná voda", "presets": { "0": { "title": "pitná voda" } }, "tagRenderings": { "Bottle refill": { "mappings": { "0": { "then": "Je snadné doplnit láhve s vodou" }, "1": { "then": "Láhve s vodou nemusí pasovat" } }, "question": "Jak snadné je plnit láhve s vodou?" }, "Still in use?": { "mappings": { "0": { "then": "Tato pitná voda funguje" }, "1": { "then": "Tato pitná voda je rozbitá" }, "2": { "then": "Tato pitná voda je uzavřena" } }, "question": "Je toto místo na pitnou vodu stále funkční?", "render": "Provozní stav je {operational_status}" }, "render-closest-drinking-water": { "render": "Do {_closest_other_drinking_water_distance} metrů je další fontána s pitnou vodou" } }, "title": { "render": "Pitná voda" } }, "elevator": { "description": "Tato vrstva zobrazuje výtahy a ptá se na provozní stav a rozměry výtahu. Užitečné pro informace o bezbariérovém přístupu", "name": "Výtah", "presets": { "0": { "title": "výtah" } }, "tagRenderings": { "door-width": { "question": "Jaká je šířka vstupu do tohoto výtahu?", "render": "Dveře tohoto výtahu mají šířku {canonical(door:width)}" }, "elevator-depth": { "question": "Jaká je hloubka tohoto výtahu?", "render": "Tento výtah má hloubku {canonical(length)}" }, "elevator-width": { "question": "Jaká je šířka tohoto výtahu?", "render": "Tento výtah má šířku {canonical(width)}" }, "operational_status": { "mappings": { "0": { "then": "Tento výtah je rozbitý" }, "1": { "then": "Tento výtah je uzavřen např. protože probíhají renovační práce" }, "2": { "then": "Tento výtah funguje" }, "3": { "then": "Tento výtah funguje" } }, "question": "Funguje tento výtah?" }, "speech_output": { "render": { "special": { "question": "Ve kterých jazycích má tento výtah hlasový výstup?", "render_list_item": "Tento výtah má hlasový výstup v {language()}", "render_single_language": "Tento výtah má hlasový výstup v {language()}" } } }, "speech_output_available": { "mappings": { "0": { "then": "Tento výtah má hlasový výstup" }, "1": { "then": "Tento výtah nemá hlasový výstup" } }, "question": "Má tento výtah hlasový výstup?", "questionHint": "Např. oznamuje aktuální podlaží" }, "tactile_writing_available": { "mappings": { "0": { "then": "Tento výtah má hmatové písmo v Braillově písmu" }, "1": { "then": "Tento výtah nemá hmatové psaní" } }, "question": "Má tento výtah hmatové písmo?" }, "tactile_writing_language": { "render": { "special": { "question": "Ve kterých jazycích má tento výtah hmatové písmo (braillovo písmo)?", "render_list_item": "Tento výtah má hmatové písmo v {language()}", "render_single_language": "Tento výtah má hmatové písmo v {language()}" } } } }, "title": { "render": "Výtah" } }, "elongated_coin": { "description": "Vrstva zobrazující ražbu mincí.", "name": "Ražby mincí", "presets": { "0": { "title": "ražba mincí" } }, "tagRenderings": { "charge": { "freeform": { "placeholder": "Cena (např. 0,50 EUR)" }, "mappings": { "0": { "then": "Ražba mince stojí 1 euro." }, "1": { "then": "Ražba mince stojí 2 eura." }, "2": { "then": "Ražba mince stojí 2 Švýcarské franky." }, "3": { "then": "Ražba mince stojí 1 Švýcarský frank." } }, "question": "Kolik stojí ražba mince?", "render": "Ražba mince stojí {charge}." }, "coin": { "freeform": { "placeholder": "Typ mince (např. 10 centů)" }, "mappings": { "0": { "then": "Tento lis na haléře používá k lisování minci v hodnotě 2 centů." }, "1": { "then": "Tento lis na haléře používá k lisování minci v hodnotě 5 centů." }, "2": { "then": "Tento lis na haléře používá k lisování minci v hodnotě 10 centů." }, "3": { "then": "Tento lis na haléře používá k lisování minci v hodnotě 25 centů." }, "4": { "then": "Tento lis na haléře používá k lisování minci v hodnotě 50 centů." } }, "question": "Jaká mince se používá k ražbě?", "render": "Tento lis na centy používá k lisování minci {coin:type}." }, "designs": { "freeform": { "placeholder": "Počet vzorů (např. 5)" }, "mappings": { "0": { "then": "Tento lis na peníze má k dispozici jeden design." }, "1": { "then": "Tento lis na peníze má k dispozici dvě provedení." }, "2": { "then": "Tento lis na peníze má k dispozici tři provedení." }, "3": { "then": "Tento lis na peníze má k dispozici čtyři provedení." } }, "question": "Kolik designů je k dispozici?", "render": "Tento lis na centy má k dispozici {coin:design_count} vzory." }, "fee": { "mappings": { "0": { "then": "Ražba mincí stojí peníze." }, "1": { "then": "Ražba mincí stojí peníze." }, "2": { "then": "Ražba mincí je zdarma." } }, "question": "Ražba mincí stojí peníze?" }, "indoor": { "mappings": { "0": { "then": "Tento lis na mince je umístěn v interiéru." }, "1": { "then": "Tento lis na mince je umístěn venku." } }, "question": "Je lis na mince uvnitř?" } }, "title": { "render": "Ražba mincí" } }, "entrance": { "description": "Vrstva zobrazující vstupy a nabízející možnosti zjišťování některých pokročilých údajů, které jsou důležité např. pro vozíčkáře (ale také pro uživatele jízdních kol, osoby, které chtějí doručovat, ...)", "name": "Vchod", "presets": { "0": { "title": "vchod" }, "1": { "title": "vnitřní dveře" } }, "tagRenderings": { "Door_type": { "mappings": { "0": { "then": "Typ dveří není znám" }, "1": { "then": "Klasické, pantové dveře podporované klouby" }, "2": { "then": "Otočné dveře, které visí na centrálním hřídeli a otáčejí se uvnitř válcového krytu" }, "3": { "then": "Posuvné dveře, kde se dveře posouvají do strany, obvykle rovnoběžně se stěnou" }, "4": { "then": "Dveře, které se otáčejí nad hlavou, obvykle se vyskytují u garáží" }, "5": { "then": "Toto je vchod bez fyzických dveří" } }, "question": "Jaký je typ těchto dveří?", "questionHint": "Zda jsou dveře automatizované, se ptáte v další otázce" }, "Entrance type": { "mappings": { "0": { "then": "Není znám žádný konkrétní typ vstupu" }, "1": { "then": "Jedná se o vnitřní dveře, oddělující místnost nebo chodbu v rámci jedné budovy" }, "2": { "then": "Toto je hlavní vchod" }, "3": { "then": "Toto je vedlejší vchod" }, "4": { "then": "Jedná se o servisní vchod – běžně se používá pouze pro zaměstnance, rozvoz,…" }, "5": { "then": "Toto je východ, kam člověk nemůže vstoupit" }, "6": { "then": "Toto je vchod, kam lze pouze vstoupit (ale ne vystoupit)" }, "7": { "then": "Toto je nouzový východ" }, "8": { "then": "Toto je vchod do soukromého domu" } }, "question": "O jaký typ vchodu se jedná?" }, "automatic_door": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o automatické dveře" }, "1": { "then": "Tyto dveře nejsou automatizované" }, "2": { "then": "Tyto dveře se automaticky otevřou, když je detekován pohyb" }, "3": { "then": "Tyto dveře se automaticky otevřou, když se spustí senzor v podlaze" }, "4": { "then": "Tyto dveře se automaticky otevřou po stisknutí tlačítka" }, "5": { "then": "Tyto dveře se neustále otáčí automaticky, ale mají tlačítko pro jejich zpomalení, např. pro vozíčkáře" }, "6": { "then": "Tyto dveře se neustále automaticky otáčejí" }, "7": { "then": "Tyto dveře otevře personál na požádání stisknutím tlačítka" }, "8": { "then": "Tyto dveře otevře personál na požádání" } } }, "kerb-height": { "freeform": { "placeholder": "Výška obrubníku/prahu dveří" }, "mappings": { "0": { "then": "Tyto dveře nemají obrubník/práh" } }, "question": "Jaká je výška tohoto obrubníku/prahu?", "render": "Výška obrubníku/prahu těchto dveří je {kerb:height}" }, "width": { "question": "Jaká je šířka těchto dveří/vchodu?", "render": "Tyto dveře mají šířku {canonical(width)}" } }, "title": { "render": "Vchod" } }, "etymology": { "description": "Všechny objekty, které mají známou etymologii", "name": "Má etymologii", "tagRenderings": { "etymology_multi_apply": { "render": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Auto-applying data on all segments with the same name, true)}" }, "simple etymology": { "mappings": { "0": { "then": "Původ tohoto jména je neznámý v celé literatuře" } }, "question": "Po čem je tento objekt pojmenován?", "questionHint": "To může být napsáno na ceduli s názvem ulice", "render": "Pojmenováno po {name:etymology}" }, "street-name-sign-image": { "render": "{image_carousel(image:streetsign)}
{image_upload(image:streetsign, Add image of a street name sign)}" }, "wikipedia": { "render": "Článek na Wikipedii o této ulici existuje:
{wikipedia():max-height:25rem}" }, "wikipedia-etymology": { "question": "Po jaké položce Wikidat je tento objekt pojmenován?", "render": "

Článek autora jména na Wikipedii

{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}" }, "zoeken op inventaris onroerend erfgoed": { "render": "Hledání na inventaris onroerend erfgoed" } } }, "extinguisher": { "description": "Mapová vrstva pro zobrazení hasicích přístrojů.", "name": "Mapa hasicích přístrojů", "presets": { "0": { "description": "Hasicí přístroj je malé přenosné zařízení používané k zastavení požáru", "title": "hasicí přístroj" } }, "tagRenderings": { "extinguisher-location": { "mappings": { "0": { "then": "Nalezen uvnitř." }, "1": { "then": "Nalezeno venku." } }, "question": "Kde je umístěn?", "render": "Místo: {location}" } }, "title": { "render": "Hasicí přístroje" } }, "filters": { "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Nyní otevřeno" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Přijímá hotovost" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Přijímá platební karty" } } }, "3": { "options": { "0": { "question": "Přijímá debetní karty" } } }, "4": { "options": { "0": { "question": "Přijímá kreditní karty" } } }, "5": { "options": { "0": { "question": "S obrázky i bez nich" }, "1": { "question": "Má alespoň jeden obrázek" }, "2": { "question": "Pravděpodobně nemá obrázek" } } }, "6": { "options": { "0": { "question": "S hmatovou dlažbou" } } }, "7": { "options": { "0": { "question": "S nebo bez hmatové dlažby" }, "1": { "question": "S hmatovou dlažbou" }, "2": { "question": "Bez hmatové dlažby" }, "3": { "question": "Žádné informace o hmatové dlažbě" } } }, "8": { "options": { "0": { "question": "Má bio možnosti" } } }, "9": { "options": { "0": { "question": "Použití zdarma" } } }, "10": { "options": { "0": { "question": "Bez preference psů" }, "1": { "question": "Psi povoleny" }, "2": { "question": "Psi nejsou povoleni" } } }, "11": { "options": { "0": { "question": "Nabízí internet" } } }, "12": { "options": { "0": { "question": "Nabízí elektřinu" } } }, "13": { "options": { "0": { "question": "Má nabídku bez cukru" } } }, "14": { "options": { "0": { "question": "Má bezlepkovou nabídku" } } }, "15": { "options": { "0": { "question": "Má nabídku bez laktózy" } } } } }, "fire_station": { "description": "Vrstva mapy zobrazující požární stanice.", "name": "Mapa požárních stanic", "presets": { "0": { "description": "Hasičská zbrojnice je místo, kde se nacházejí hasičská vozidla a hasiči.", "title": "požární stanice" } }, "tagRenderings": { "station-agency": { "mappings": { "0": { "then": "Úřad požární ochrany" } }, "question": "Jaká agentura provozuje tuto stanici?", "render": "Tuto stanici provozuje společnost {operator}." }, "station-name": { "question": "Jak se jmenuje tato požární stanice?", "render": "Tato stanice se jmenuje {name}." }, "station-operator": { "mappings": { "0": { "then": "Provozovatelem stanice je vláda." }, "1": { "then": "Provozovatelem stanice je komunitní nebo neformální organizace." }, "2": { "then": "Stanice je provozována formální skupinou dobrovolníků." }, "3": { "then": "Stanice je provozována soukromě." } }, "question": "Jak je klasifikován provozovatel stanice?", "render": "Provozovatel je {operator:type} subjekt." }, "station-place": { "question": "Kde se stanice nachází? (např. název čtvrti, obce nebo města)", "render": "Tato stanice se nachází v {addr:place}." }, "station-street": { "question": " Jak se jmenuje ulice, kde se stanice nachází?", "render": "Tato stanice je podél dálnice s názvem {addr:street}." } }, "title": { "render": "Hasičská stanice" } }, "fitness_centre": { "description": "Vrstva zobrazující fitness centra", "name": "Fitness centra", "presets": { "0": { "title": "fitness centra" } }, "tagRenderings": { "name": { "freeform": { "placeholder": "Název fitness centra" }, "mappings": { "0": { "then": "Tento fitness centrum nemá žádné jméno" } }, "question": "Jak se jmenuje toto fitness centrum?", "render": "Toto fitness centrum se jmenuje {name}" } }, "title": { "render": "Fitness centrum" } }, "fitness_station": { "description": "Najděte fitness stanici ve svém okolí a přidejte chybějící.", "name": "Fitness stanice", "presets": { "0": { "title": "fitness stanice" } }, "tagRenderings": { "name": { "freeform": { "placeholder": "Název fitness stanice" }, "mappings": { "0": { "then": "Tato fitness stanice nemá jméno" } }, "question": "Jak se tato fitness stanice jmenuje?", "render": "Tato fitness stanice se jmenuje {name}" }, "operator": { "freeform": { "placeholder": "Provozovatel fitness stanice" }, "question": "Kdo spravuje tuto fitness stanici?", "render": "Fitness stanici spravuje {operator}." }, "type": { "mappings": { "0": { "then": "Tato posilovací stanice má hrazdu, dostatečně vysokou pro přítahy." }, "1": { "then": "Tato fitness stanice má ceduli s pokyny pro konkrétní cvičení." }, "2": { "then": "Tato posilovna má zařízení pro sedy-lehy." }, "3": { "then": "Tato posilovna má zařízení pro kliky. Obvykle se skládá z jedné nebo více nízkých vodorovných tyčí." }, "4": { "then": "Tato posilovací stanice má tyče pro strečink." }, "5": { "then": "Tato fitness stanice má stanici pro vytváření hyperextenzí." }, "6": { "then": "Tato posilovací stanice má kruhy pro gymnastická cvičení." }, "7": { "then": "Tato fitness stanice má horizontální žebřík, známý také jako ručkovací žebřík." }, "8": { "then": "Tato fitness stanice má nástěnné tyče, na které lze lézt." }, "9": { "then": "Tato fitness stanice má sloupky pro provádění slalomových cvičení." }, "10": { "then": "Tato fitness stanice má odrazové můstky." }, "11": { "then": "Na této fitness stanici jsou kužely pro provádění skoků přes překážky." }, "12": { "then": "Tato fitness stanice má trámy, přes které se skáče." }, "13": { "then": "Tato fitness stanice má překážky, které je třeba překonat." }, "14": { "then": "Tato fitness stanice má stěnu, na kterou se dá lézt." }, "15": { "then": "Tato posilovací stanice má kladinu." }, "16": { "then": "Tato posilovací stanice má na konci kládu s rukojetí ke zvedání." }, "17": { "then": "Tato posilovací stanice má židli pouze s loketními opěrkami a zadní část (bez sedáku) pro provádění zvedání nohou." }, "18": { "then": "Tato fitness stanice má box, který lze použít pro skákání." }, "19": { "then": "Tato fitness stanice má bojová lana." }, "20": { "then": "Tato posilovna má stacionární kolo." }, "21": { "then": "Tato fitness stanice má crossový trenažér." }, "22": { "then": "Tato posilovací stanice má chodítko ve vzduchu." }, "23": { "then": "Tato fitness stanice má veslař." }, "24": { "then": "Tato fitness stanice má slackline." } }, "question": "Jaké vybavení má tato fitness stanice?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Fitness stanice {name}" } }, "render": "Fitness stanice" } }, "fixme": { "description": "Objekty OSM, které je pravděpodobně nutné opravit na základě značky FIXME.", "name": "Objekty OSM se značkami FIXME", "tagRenderings": { "fixme": { "mappings": { "0": { "then": "Tento problém byl vyřešen" } }, "question": "Co je na této funkci špatného?", "render": "Fixme Text: {fixme}" }, "note": { "render": "Text poznámky: {note}" } }, "title": { "render": "Objekt OSM s tagem FIXME" } }, "food": { "deletion": { "extraDeleteReasons": { "0": { "explanation": "{title()} byla trvale uzavřena" } }, "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "Tohle je vlastně hospoda" }, "1": { "then": "Tohle je vlastně kavárna" } } }, "description": "Vrstva zobrazující restaurace a zařízení rychlého občerstvení (se speciálním vykreslením pro fritézy)", "filter": { "1": { "options": { "0": { "question": "Rezervace není nutná" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Restaurace a podniky rychlého občerstvení" }, "1": { "question": "Pouze podniky rychlého občerstvení" }, "2": { "question": "Pouze restaurace" } } }, "3": { "options": { "0": { "question": "Má vegetariánské menu" } } }, "4": { "options": { "0": { "question": "Má veganské menu" } } }, "5": { "options": { "0": { "question": "Má halal menu" } } } }, "name": "Restaurace a rychlé občerstvení", "presets": { "0": { "description": "Formální jídelna s posezením, kde se prodávají kompletní jídla podávaná číšníky", "title": "restaurace" }, "1": { "description": "Potravinářský podnik se zaměřením na rychlou obsluhu u pultu a jídlo s sebou", "title": "rychlé občerstvení" }, "2": { "description": "Podnik s rychlým občerstvením zaměřený na hranolky", "title": "obchod s hranolky" } }, "tagRenderings": { "Cuisine": { "mappings": { "0": { "then": "Tohle je pizzerie" }, "1": { "then": "Tohle je hranolkárna" }, "2": { "then": "Podávají hlavně těstoviny" }, "3": { "then": "Tohle je kebab" }, "4": { "then": "Toto je obchod se sendviči" }, "5": { "then": "Podávají se zde burgery" }, "6": { "then": "Podává se zde sushi" }, "7": { "then": "Podává se zde káva" }, "8": { "then": "Toto je italská restaurace (která nabízí více než těstoviny a pizzu)" }, "9": { "then": "Podávají se zde francouzská jídla" }, "10": { "then": "Podávají se zde čínské pokrmy" }, "11": { "then": "Podávají se zde řecká jídla" }, "12": { "then": "Podávají se zde indická jídla" }, "13": { "then": "Podávají se zde turecké pokrmy" }, "14": { "then": "Podávají se zde thajské pokrmy" } }, "question": "Jaké jídlo se zde podává?", "render": "Toto místo většinou podává {cuisine}" }, "Fastfood vs restaurant": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o podnik s rychlým občerstvením, zaměřený na rychlou obsluhu. Pokud je k dispozici místo k sezení, je spíše omezené a funkční." }, "1": { "then": "Restaurace zaměřená na vytvoření příjemného zážitku, kde se obsluhuje u stolu" } }, "question": "O jaký typ podnikání se jedná?" }, "Name": { "question": "Jak se tento podnik jmenuje?", "render": "Název tohoto podniku je {name}" }, "Reservation": { "mappings": { "0": { "then": "Na tomto místě je nutná rezervace" }, "1": { "then": "Rezervace není nutná, ale přesto se doporučuje, abyste se ujistili, že dostanete stůl" }, "2": { "then": "Rezervace je možná na tomto místě" }, "3": { "then": "Rezervace na tomto místě není možná" } }, "question": "Je pro toto místo nutná rezervace?" }, "Takeaway": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o podnik jídlo pouze s sebou" }, "1": { "then": "Je zde možné vzít si s sebou" }, "2": { "then": "Jídlo sebou zde není možné" } }, "question": "Nabízí toto místo jídlo s sebou?" }, "Vegan (no friture)": { "mappings": { "0": { "then": "Nejsou k dispozici žádné veganské možnosti" }, "1": { "then": "K dispozici jsou některé veganské možnosti" }, "2": { "then": "K dispozici jsou veganské možnosti" }, "3": { "then": "Všechna jídla jsou veganská" } }, "question": "Podává tento podnik veganská jídla?" }, "Vegetarian (no friture)": { "mappings": { "0": { "then": "Nejsou k dispozici žádné vegetariánské možnosti" }, "1": { "then": "K dispozici jsou některé vegetariánské možnosti" }, "2": { "then": "K dispozici jsou vegetariánské možnosti" }, "3": { "then": "Všechna jídla jsou vegetariánská" } }, "question": "Nabízí tato restaurace vegetariánskou variantu?" }, "delivery": { "mappings": { "0": { "then": "Tato firma zajišťuje doručování domů (případně prostřednictvím třetí strany)" }, "1": { "then": "Tato firma nedoručuje domů" } }, "question": "Doručuje {title()} jídlo až domů?" }, "friture-oil": { "mappings": { "0": { "then": "Smažení se provádí s rostlinným olejem" }, "1": { "then": "Smažení se provádí na živočišném oleji" } }, "question": "Používá tato prodejna hranolek k pečení rostlinný nebo živočišný olej?" }, "friture-organic": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je BIO občerstvení" }, "1": { "then": "Žádné BIO občerstvení k dispozici" }, "2": { "then": "K dispozici je pouze BIO občerstvení" } }, "question": "Nabízí tento obchod s hranolkami BIO občerstvení?" }, "friture-take-your-container": { "mappings": { "0": { "then": "Pro objednávku si můžete přinést vlastní obaly, čímž ušetříte na jednorázovém obalovém materiálu a tím i odpadu" }, "1": { "then": "Přinést si vlastní obal není povoleno" }, "2": { "then": "Zde si musíte přinést svůj vlastní obal." } }, "question": "Pokud si přinesete vlastní obal (například hrnec na vaření a malé hrnce), používá se k zabalení vaší objednávky?" }, "friture-vegan": { "mappings": { "0": { "then": "Veganské občerstvení je k dispozici" }, "1": { "then": "K dispozici je malý výběr veganského občerstvení" }, "2": { "then": "Veganské občerstvení není k dispozici" } }, "question": "Má tento obchod s hranolky veganské občerstvení?" }, "friture-vegetarian": { "mappings": { "0": { "then": "Vegetariánské občerstvení je k dispozici" }, "1": { "then": "Pouze malý výběr občerstvení je vegetariánský" }, "2": { "then": "Vegetariánské občerstvení není k dispozici" } }, "question": "Má tento obchod s hranolky vegetariánské občerstvení?" }, "halal (no friture)": { "mappings": { "0": { "then": "Nejsou k dispozici žádné halal možnosti" }, "1": { "then": "K dispozici je malé halal menu" }, "2": { "then": "K dispozici je halal menu" }, "3": { "then": "K dispozici jsou pouze možnosti halal" } }, "question": "Nabízí tato restaurace halal menu?" }, "organic (no friture)": { "mappings": { "0": { "then": "Nejsou k dispozici žádné BIO možnosti" }, "1": { "then": "K dispozici je BIO menu" }, "2": { "then": "K dispozici je pouze BIO menu" } }, "question": "Nabízí tato restaurace biopotraviny?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Restaurace {name}" }, "1": { "then": "Rychlé občerstvení {name}" }, "2": { "then": "Rychlé občerstvení" } }, "render": "Restaurace" } }, "ghost_bike": { "description": "Vrstva zobrazující pomníky pro cyklisty zabité při dopravních nehodách", "name": "Kola duchů", "presets": { "0": { "description": "kolo duchů je památník cyklisty, který zemřel při dopravní nehodě, v podobě bílého kola umístěného trvale v blízkosti místa nehody.", "title": "kola duchů" } }, "tagRenderings": { "ghost_bike-inscription": { "question": "Jaký je nápis na tomto kole duchů?", "render": "{inscription}" }, "ghost_bike-name": { "mappings": { "0": { "then": "Na památku {name}" }, "1": { "then": "Na kole není vyznačeno žádné jméno" } }, "question": "Na koho vzpomíná toto kolo duchů?", "questionHint": "Respektujte prosím soukromí – jméno vyplňte pouze v případě, že je široce publikováno nebo označeno na cyklu. Rozhodněte se vynechat příjmení.", "render": "Na památku {subject}" }, "ghost_bike-source": { "question": "Na jakém webu lze najít více informací o kole ducha nebo nehodě?", "render": { "special": { "text": "Více informací k dispozici" } } }, "ghost_bike-start_date": { "question": "Kdy bylo toto kolo duchů nainstalováno?", "render": "Umístěno {start_date}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Kolo duchů na památku {subject}" }, "1": { "then": "Kolo duchů na památku {name}" } }, "render": "Kolo duchů" } }, "governments": { "description": "Tato vrstva zobrazuje vládní budovy. Byla nastavena jako zprovozněná vrstva pro klienta OSOC '22", "name": "vlády", "presets": { "0": { "title": "vládní úřad" } }, "tagRenderings": { "name": { "question": "Jak se jmenuje tento úřad vlády?", "render": "Tento vládní úřad se jmenuje {name}" } }, "title": { "render": "Vládní úřad {name}" } }, "gps_track": { "name": "Vaše procestovaná trasa", "tagRenderings": { "Privacy notice": { "render": "To je cesta, kterou jste urazili od otevření těchto webových stránek. Nemějte obavy - je viditelná pouze pro vás a pro nikoho jiného. Údaje o vaší poloze nejsou nikdy odesílány mimo zařízení." } }, "title": { "render": "Ujetá cesta" } }, "guidepost": { "description": "Podél oficiálních turistických/cyklistických/jezdeckých/lyžařských tras se často nacházejí rozcestníky (také známé jako ukazatel směru nebo značky), které ukazují směry k různým cílům", "name": "Rozcestníky", "presets": { "0": { "description": "Rozcestník (také známý jako ukazatel směru) se často nachází podél oficiálních turistických / cyklistických / jezdeckých / lyžařských tras, které ukazují směry k různým destinacím", "title": "rozcestník" } }, "title": "Rozcestník" }, "hackerspace": { "description": "Hackerspace", "name": "Hackerspace", "presets": { "0": { "description": "Hackerspace je oblast, kde se shromažďují lidé se zájmem o software", "title": "hackerspace" }, "1": { "description": "Makerspace je místo, kde se scházejí kutilové, aby experimentovali s elektronikou, jako je arduino, LED pásky,…" } }, "tagRenderings": { "available_devices": { "renderings": { "0": { "mappings": { "0": { "then": "V tomto prostoru hackerů je k dispozici {device-name}" }, "1": { "then": "V tomto prostoru hackerů není k dispozici žádný {negative-name}" } }, "question": "Je {device-name} dostupné v tomto hackerspace?" } }, "rewrite": { "into": { "0": { "1": "3D tiskárna", "2": "3D-tiskárna" }, "1": { "1": "laserová řezačka", "2": "laserová řezačka" }, "2": { "1": "CNC vrtačka", "2": "CNC vrtačka" } } } }, "hackerspaces-name": { "question": "Jak se jmenuje tento hackerspace?", "render": "Tento hackerský prostor se jmenuje {name}" }, "hackerspaces-start_date": { "question": "Kdy byl tento hackerský prostor založen?", "render": "Tento hackerský prostor byl založen {start_date}" }, "hs-club-mate": { "mappings": { "0": { "then": "Tento hackerský prostor slouží Club-Mate" }, "1": { "then": "Tento hackerský prostor neslouží Club-Mate" } }, "question": "Slouží tento hackerský prostor Club-Mate?" }, "is_makerspace": { "mappings": { "0": { "then": "Toto je makerspace" }, "1": { "then": "Toto je tradiční (softwarově orientovaný) hackerský prostor" } }, "question": "Je to hackerspace nebo makerspace?" }, "opening_hours_24_7": { "override": { "question": "Kdy je tento prostor hackerů otevřen?" } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": " {name}" } }, "render": "Hackerspace" } }, "hospital": { "description": "Vrstva zobrazující areál nemocnice", "name": "Nemocnice", "tagRenderings": { "inpatient": { "mappings": { "0": { "then": "Toto je klinika - pacienti nemohou zůstat přes noc" }, "1": { "then": "Jedná se o nemocnici – pacienti zde mohou být přijímáni na více dní" } }, "question": "Přijímá toto zařízení pacienty na lůžko?", "questionHint": "Hospitalizovaný pacient je pacient, který v zařízení pobývá více dní" }, "name": { "question": "Jak se jmenuje tato nemocnice?", "render": "Tato nemocnice se jmenuje {name}" }, "oh-visitor": { "question": "Kdy je povolena návštěva?", "questionHint": "Jedná se o pravidelné návštěvní hodiny. Některé oddělení mají jiné návštěvní hodiny nebo mohou povolit návštěvy v naléhavých případech", "render": "

Otevírací doba pro návštěvníky

Běžným návštěvníkům je vstup povolen v následujících časech: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}

Některá oddělení mohou mít jinou otevírací dobu. Mnohé nemocnice povolují návštěvy i v době pohotovosti.

" } }, "title": { "render": "Nemocnice" } }, "hotel": { "description": "Vrstva zobrazující všechny hotely", "name": "Hotely", "presets": { "0": { "title": "hotel" } }, "tagRenderings": { "name": { "freeform": { "placeholder": "Název hotelu" }, "question": "Jak se tento hotel jmenuje?", "render": "Tento hotel se jmenuje {name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Hotel {name}" } }, "render": "Hotel" } }, "hydrant": { "description": "Mapová vrstva zobrazující požární hydranty.", "name": "Mapa hydrantů", "presets": { "0": { "description": "Hydrant je přípojné místo, odkud mohou hasiči čerpat vodu. Může být umístěn pod zemí.", "title": "požární hydrant" } }, "tagRenderings": { "hydrant-color": { "mappings": { "0": { "then": "Barva hydrantu je žlutá." }, "1": { "then": "Barva hydrantu je červená." } }, "question": "Jakou barvu má hydrant?", "render": "Barva hydrantu je {colour}" }, "hydrant-couplings": { "freeform": { "placeholder": "Typ spoje" }, "mappings": { "0": { "then": "Spojka Storz" }, "1": { "then": "Spojka UNI" }, "2": { "then": "Spojka Barcelona" } }, "question": "Jaký typ spojky má tento hydrant?", "render": "Spojky: {couplings:type}" }, "hydrant-couplings-diameters": { "freeform": { "placeholder": "Průměr spojek" }, "question": "Jaký průměr mají spojky tohoto hydrantu?", "render": "Průměry spojek: {couplings:diameters}" }, "hydrant-diameter": { "freeform": { "placeholder": "Průměr trubky" }, "question": "Jaký je průměr trubky tohoto hydrantu?", "render": "Průměr trubky: {canonical(fire_hydrant:diameter)}" }, "hydrant-number-of-couplings": { "freeform": { "placeholder": "Počet spojek" }, "question": "Kolik spojek má tento požární hydrant?", "render": "Počet spojek: {couplings}" }, "hydrant-state": { "mappings": { "0": { "then": "Hydrant je (plně nebo částečně) funkční" }, "1": { "then": "Hydrant je nedostupný" }, "2": { "then": "Hydrant byl odstraněn" } }, "question": "Je tento hydrant stále funkční?" }, "hydrant-type": { "mappings": { "0": { "then": "Typ sloupek." }, "1": { "then": "Typ potrubí." }, "2": { "then": "Nástěnný typ." }, "3": { "then": "Podzemní typ." } }, "question": "O jaký typ hydrantu se jedná?", "render": " Typ hydrantu: {fire_hydrant:type}" } }, "title": { "render": "Hydrant" } }, "icons": { "description": "Vrstva sloužící jako knihovna pro ikony-značky, zejména pro zobrazení jako odznak vedle bodu zájmu" }, "indoors": { "description": "Základní mapování interiérů: zobrazuje obrysy místností", "name": "Vnitřní prostory", "tagRenderings": { "name": { "freeform": { "placeholder": "Název místnosti" }, "question": "Jak se jmenuje tato místnost?", "render": "Tato místnost se jmenuje {name}" }, "ref": { "freeform": { "placeholder": "Referenční číslo místnosti (např. \"1.1\" nebo \"A1\")" }, "question": "Jaké je referenční číslo této místnosti?", "render": "Tato místnost má referenční číslo {ref}" }, "room-capacity": { "question": "Kolik lidí se maximálně vejde do této místnosti?", "render": "Do této místnosti se vejde maximálně {capacity} osob" }, "room-type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o administrativní místnost" }, "1": { "then": "Jedná se o posluchárnu" }, "2": { "then": "Jedná se o ložnici" }, "3": { "then": "Jedná se o kapli" }, "4": { "then": "Jedná se o učebnu" }, "5": { "then": "Jedná se o učebnu" }, "6": { "then": "Jedná se o počítačovou místnost" }, "7": { "then": "Jedná se o konferenční místnost" }, "8": { "then": "Jedná se o kryptu" }, "9": { "then": "Jedná se o kuchyň" }, "10": { "then": "Jedná se o laboratoř" }, "11": { "then": "Jedná se o knihovnu" }, "12": { "then": "Jedná se o šatnu" }, "13": { "then": "Jedná se o školku" }, "14": { "then": "Jedná se o kancelář" }, "15": { "then": "Jedná se o vězeňskou celu" }, "16": { "then": "Jedná se o restauraci" }, "17": { "then": "Jedná se o místnost pro provádění bezpečnostních kontrol" }, "18": { "then": "Jedná se o sportovní místnost" }, "19": { "then": "Jedná se o skladovací místnost" }, "20": { "then": "Jedná se o technickou místnost" }, "21": { "then": "Jedná se o toalety" }, "22": { "then": "Jedná se o čekárnu" } }, "question": "O jaký typ pokoje se jedná?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Vnitřní místnost {name}" }, "1": { "then": "Vnitřní prostor {name}" }, "2": { "then": "Vnitřní stěna {name}" }, "3": { "then": "Vnitřní chodba {name}" }, "4": { "then": "Vnitřní dveře {name}" }, "5": { "then": "Vnitřní Level {name}" } }, "render": "Vnitřní prostor {name}" } }, "information_board": { "description": "Vrstva zobrazující turistické informační tabule u silnice (např. informace o krajině, budově, objektu, mapě, ...)", "name": "Informační tabule", "presets": { "0": { "title": "informační tabule" } }, "title": { "render": "Informační tabule" } }, "kerbs": { "description": "Vrstva zobrazující obrubníky.", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Všechny typy obrubníků" }, "1": { "question": "Zvýšený obrubník (>3 cm)" }, "2": { "question": "Snížený obrubník (~3 cm)" }, "3": { "question": "Zapuštěný obrubník (~0 cm)" }, "4": { "question": "Bez obrubníku" }, "5": { "question": "Obrubník s neznámou výškou" } } } }, "name": "Obrubníky", "presets": { "0": { "description": "Obrubník na chodníku", "title": "obrubník" } }, "tagRenderings": { "kerb-height": { "freeform": { "placeholder": "Výška obrubníku" }, "mappings": { "0": { "then": "Tento obrubník je v jedné rovině a je nižší než 1 cm." } }, "question": "Jaká je výška tohoto obrubníku?", "render": "Výška obrubníku: {kerb:height}" }, "kerb-type": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obrubník je zvýšený (>3 cm)" }, "1": { "then": "Tento obrubník je snížený (~3 cm)" }, "2": { "then": "Tento obrubník je v jedné rovině (~0 cm)" }, "3": { "then": "Není zde obrubník" }, "4": { "then": "Obrubník neznámé výšky" } }, "question": "Jaká je výška tohoto obrubníku?" }, "tactile-paving": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obrubník má hmatovou dlažbu." }, "1": { "then": "Tento obrubník nemá hmatovou dlažbu." }, "2": { "then": "Tento obrubník má hmatovou dlažbu, ale je nesprávný." } }, "question": "Je na tomto obrubníku hmatová dlažba?" } }, "title": { "render": "Obrubník" } }, "kindergarten_childcare": { "name": "Mateřské školky a péče o děti", "presets": { "0": { "title": "mateřská školka" }, "1": { "title": "péče o děti" } }, "tagRenderings": { "capacity": { "question": "Kolik dětí (maximálně) zde může být zapsáno?", "render": "Toto zařízení má prostor pro {capacity} dětí" }, "childcare-type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o mateřskou školu (známou také jako předškolní zařízení), kde se malým dětem dostává raného vzdělání." }, "1": { "then": "Jedná se o zařízení péče o děti, jako jsou jesle nebo školka, kde se starají o malé děti. Neposkytují vzdělání a jsou často provozovány jako soukromé podniky" } }, "question": "O jaký typ zařízení se jedná?" }, "name": { "question": "Jak se toto zařízení jmenuje?", "render": "Toto zařízení se jmenuje {name}" }, "opening_hours": { "override": { "question": "Kdy je tato péče o děti otevřena?" } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Mateřská škola {name}" }, "1": { "then": "Péče o děti {name}" } } } }, "last_click": { "pointRendering": { "0": { "label": { "mappings": { "0": { "then": "Vytvoření nové mapové poznámky" } }, "render": "Klikněte zde pro přidání nové položky" } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Přidání nového bodu nebo přidání poznámky" }, "1": { "then": "Přidání nové poznámky" }, "2": { "then": "Přidání nového bodu" } } } }, "map": { "description": "Mapa určená pro turisty, která je trvale instalována na veřejném prostranství", "name": "Mapy", "presets": { "0": { "description": "Přidat chybějící mapu", "title": "mapa" } }, "tagRenderings": { "map-attribution": { "mappings": { "0": { "then": "OpenStreetMap je jasně popsán, včetně licence ODBL" }, "1": { "then": "OpenStreetMap je jasně připsána, ale licence není uvedena" }, "2": { "then": "OpenStreetMap nebyl zmíněn, ale někdo dal OpenStreetMap-nálepku na to" }, "3": { "then": "Neexistuje vůbec žádný atribut" }, "4": { "then": "Neexistuje vůbec žádný atribut" } }, "question": "Je uveden atribut OpenStreetMap?" }, "map-map_source": { "mappings": { "0": { "then": "Tato mapa je založena na OpenStreetMap" } }, "question": "Na jakých datech je mapa založena?", "render": "Tato mapa vychází z {map_source}" }, "map_size": { "mappings": { "0": { "then": "Mapa místností uvnitř budovy" }, "1": { "then": "Mapa speciálního místa, například historického zámku, parku, areálu, lesa, ...." }, "2": { "then": "Mapa zobrazující vesnici nebo město" }, "3": { "then": " Mapa města" }, "4": { "then": "Mapa celého regionu s několika městy a vesnicemi" } }, "question": "Jak velká je zobrazená oblast na mapě?" }, "map_type": { "mappings": { "0": { "then": "Topografická mapa

Mapa obsahuje vrstevnice.

" }, "1": { "then": "Mapa se všemi ulicemi nebo cestami v oblasti.

Ulice jsou většinou pojmenované, úhly, vzdálenosti atd. jsou přesné

" }, "2": { "then": "Jedná se o schematickou mapu.

Schematická mapa s vyznačením pouze důležitých cest a bodů zájmu. Úhly, vzdálenosti atd. jsou pouze ilustrativní, nikoliv přesné.

" }, "3": { "then": "Jedná se o toposkop.

Značka vztyčená na vyvýšených místech, která udává směr k pozoruhodným krajinným prvkům, které jsou z tohoto místa vidět

" } }, "question": "Jaký typ mapy je zobrazen?" } }, "title": { "render": "Mapa" } }, "maproulette": { "description": "Vrstva zobrazující všechny úlohy v MapRoulette", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Zobrazit úkoly se všemi stavy" }, "1": { "question": "Zobrazit vytvořené úlohy" }, "2": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou opravené" }, "3": { "question": "Ukažte úkoly, které jsou falešně pozitivní" }, "4": { "question": "Zobrazit úkoly, které byly přeskočeny" }, "5": { "question": "Zobrazit úkoly, které byly odstraněny" }, "6": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou již opraveny" }, "7": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou označeny jako příliš těžké" }, "8": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou zakázány" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Název výzvy obsahuje {search}" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "ID výzvy odpovídá {search}" } } } }, "name": "Úkoly MapRoulette", "tagRenderings": { "mark_duplicate": { "render": { "special": { "message": "Označit jako nenalezeno nebo falešně pozitivní" } } }, "mark_fixed": { "render": { "special": { "message": "Označit jako opravené" } } }, "mark_too_hard": { "render": { "special": { "message": "Označit jako příliš těžké" } } }, "status": { "mappings": { "0": { "then": "Úkol je vytvořen" }, "1": { "then": "Úkol je opraven" }, "2": { "then": "Úkol je falešně pozitivní" }, "3": { "then": "Úkol je přeskočen" }, "4": { "then": "Úkol je odstraněn" }, "5": { "then": "Úkol je již opraveno" }, "6": { "then": "Úkol je označen jako příliš těžký" }, "7": { "then": "Úloha je zakázána" } } } }, "title": { "render": "Položka MapRoulette: {parentName}" } }, "maproulette_challenge": { "description": "Vrstva zobrazující úkoly jedné výzvy MapRoulette. Tato vrstva je určena k opětovnému použití a rozšíření v tématech; naleznete v [dokumentaci](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md), jak to provést.", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Zobrazit úkoly se všemi stavy" }, "1": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou vytvořeny" }, "2": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou opravené" }, "3": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou falešné pozitivní" }, "4": { "question": "Zobrazit úkoly, které byly přeskočeny" }, "5": { "question": "Zobrazit úkoly, které byly odstraněny" }, "6": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou již opraveny" }, "7": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou označeny jako příliš těžké" }, "8": { "question": "Zobrazit úkoly, které jsou zakázány" } } } }, "tagRenderings": { "status": { "mappings": { "0": { "then": "Úkol je vytvořen" }, "1": { "then": "Úkol je opraven" }, "2": { "then": "Úkol je falešně pozitivní" }, "3": { "then": "Úkol je přeskočen" }, "4": { "then": "Úkol je odstraněn" }, "5": { "then": "Úkol je již opraveno" }, "6": { "then": "Úkol je označen jako příliš těžký" }, "7": { "then": "Úloha je zakázána" } } } }, "title": { "render": "Položka v MapRoulette" } }, "maxspeed": { "description": "Zobrazuje povolenou rychlost pro každou silnici", "name": "Maximální rychlost", "tagRenderings": { "maxspeed-maxspeed": { "mappings": { "0": { "then": "Toto je obytná zóna, která má maximální rychlost 20 km/h" } }, "question": "Jaká je zákonná maximální povolená rychlost na této silnici?", "render": "Maximální povolená rychlost na této cestě je {canonical(maxspeed)}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Silnice bez názvu" } } } }, "memorial": { "tagRenderings": { "inscription": { "question": "Jaký je nápis na této desce?", "render": "Nápis na této desce zní:

{inscription}

" }, "start_date": { "render": "Umístěno {start_date}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Pamětní deska" } }, "render": "Pamětní deska" } }, "nature_reserve": { "description": "Přírodní rezervace je území, kde se příroda může rozvíjet", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Volně přístupné" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Všechny přírodní rezervace" }, "1": { "question": "Psi se mohou volně pohybovat" }, "2": { "question": "Psi jsou povoleni, pokud jsou na vodítku" } } } }, "name": "Přírodní rezervace", "presets": { "0": { "description": "Přidat chybějící přírodní rezervaci", "title": "přírodní rezervace" } }, "tagRenderings": { "Access tag": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejně přístupné" }, "1": { "then": "Nepřístupné" }, "2": { "then": "Není přístupné, protože se jedná o soukromou oblast" }, "3": { "then": "Přístupné, přestože se jedná o soukromý areál" }, "4": { "then": "Přístupné pouze s průvodcem nebo během organizovaných aktivit" }, "5": { "then": "Přístupné za poplatek" } }, "question": "Je tato přírodní rezervace přístupná veřejnosti?", "render": "Přístup do této přírodní rezervace: {access:description}" }, "Curator": { "question": "Kdo je správcem této přírodní rezervace?", "questionHint": "Respektujte soukromí - jméno vyplňte pouze v případě, že je široce publikováno", "render": "{curator} je správcem této přírodní rezervace" }, "Dogs?": { "mappings": { "0": { "then": "Psi musí být na vodítku" }, "1": { "then": "Psi nejsou povoleni" }, "2": { "then": "Psi se mohou volně pohybovat" } }, "question": "Jsou v této přírodní rezervaci povoleni psi?" }, "Editable description": { "question": "Jsou k dispozici nějaké další informace?", "render": "Další informace: {description:0}" }, "Email": { "question": "Na jakou e-mailovou adresu lze poslat dotazy a problémy týkající se této přírodní rezervace?", "questionHint": "Respektujte soukromí - osobní e-mailovou adresu vyplňte pouze v případě, že je široce publikována" }, "Name tag": { "mappings": { "0": { "then": "Tato oblast nemá jméno" } }, "question": "Jaký je název této oblasti?", "render": "Tato oblast se jmenuje {name}" }, "Non-editable description": { "render": "Další informace: {description}" }, "Operator tag": { "mappings": { "0": { "then": "Provozuje Natuurpunt" }, "1": { "then": "Provozuje {operator}" }, "2": { "then": "Provozováno Agentschap Natuur en Bos" } }, "question": "Kdo provozuje tuto oblast?", "render": "Provozuje {operator}" }, "Surface area": { "render": "Plocha: {_surface:ha}Ha" }, "phone": { "question": "Na jaké telefonní číslo lze volat v případě dotazů a problémů s touto přírodní rezervací?", "questionHint": "Respektujte soukromí - adresu s osobním telefonním číslem vyplňte pouze v případě, že je široce zveřejněna" } }, "title": { "render": "Přírodní rezervace" } }, "note": { "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Měl by se zmínit {search} v prvním komentáři" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "V prvním komentáři by jste neměli zmiňovat {search}" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Otevřeno přispěvatelem {search}" } } }, "3": { "options": { "0": { "question": "Není otevřeno přispěvatelem {search}" } } }, "4": { "options": { "0": { "question": "Naposledy upravil přispěvatel {search}" } } }, "5": { "options": { "0": { "question": "Otevřeno po {search}" } } }, "6": { "options": { "0": { "question": "Vytvořeno před {search}" } } }, "7": { "options": { "0": { "question": "Vytvořeno po {search}" } } }, "8": { "options": { "0": { "question": "Zobrazovat pouze poznámky otevřené anonymním přispěvatelem" } } }, "9": { "options": { "0": { "question": "Zobrazit pouze otevřené poznámky" } } }, "10": { "options": { "0": { "question": "Všechny poznámky" }, "1": { "question": "Skrýt poznámky k importu" }, "2": { "question": "Zobrazit pouze poznámky k importu" } } } }, "name": "Poznámky OpenStreetMap", "tagRenderings": { "nearby-images": { "render": { "before": "

Obrázky v okolí

Obrázky níže jsou obrázky s geografickými značkami v okolí a mohou vám pomoci s touto poznámkou." } }, "report-contributor": { "render": "Nahlásit uživateli {_first_user} spam nebo nevhodné zprávy" }, "report-note": { "render": "Nahlásit tuto poznámku jako spam nebo nevhodnou" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Uzavřená poznámka" } }, "render": "Poznámka" } }, "observation_tower": { "description": "Věže s panoramatickým výhledem", "name": "Rozhledny", "tagRenderings": { "Fee": { "mappings": { "0": { "then": "Zdarma k návštěvě" } }, "question": "Kolik se platí za vstup do této věže?", "render": "Návštěva této věže stojí {charge}" }, "Height": { "question": "Jaká je výška této věže?", "render": "Tato věž je {height} vysoká" }, "Operator": { "question": "Kdo udržuje tuto věž?", "render": "Udržováno {operator}" }, "access": { "mappings": { "0": { "then": "Tato věž je veřejně dostupná" }, "1": { "then": "Tuto věž lze navštívit pouze s průvodcem" } }, "question": "Lze tuto věž navštívit?" }, "elevator": { "mappings": { "0": { "then": "Tato věž má výtah, který návštěvníky vyveze na vrchol" }, "1": { "then": "Tato věž nemá výtah" } }, "question": "Má tato věž výtah?" }, "name": { "mappings": { "0": { "then": "Tato věž nemá konkrétní jméno" } }, "question": "Jak se jmenuje tato věž?", "render": "Tato věž se jmenuje {name}" }, "step_count": { "question": "Kolik jednotlivých schodů musí člověk zdolat, aby se dostal na vrchol této věže?", "render": "Na vrchol této věže vede {step_count} schodů" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{name}" } }, "render": "Rozhledna" } }, "osm_community_index": { "description": "Vrstva zobrazující komunity OpenStreetMap", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Země" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Skupina dílčích zemí" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Region" } } }, "3": { "options": { "0": { "question": "Střední region" } } }, "4": { "options": { "0": { "question": "Území" } } }, "5": { "options": { "0": { "question": "Svět" } } }, "6": { "options": { "0": { "question": "Ostatní komunity" } } } }, "name": "OSM Community Index", "title": { "render": "OSM Community Index" } }, "parcel_lockers": { "description": "Vrstva se schránkami na balíky pro vyzvedávání a odesílání balíků.", "name": "Schránky na balíky", "presets": { "0": { "title": "schránky na balíky" } }, "tagRenderings": { "brand": { "freeform": { "placeholder": "Značka" }, "question": "Jaká je značka schránky na balíky?", "render": "To je {brand} schránka na balíky" }, "mail-in": { "mappings": { "0": { "then": "Z této schránky na balíky můžete posílat balíky" }, "1": { "then": "Z této schránky na balíky nemůžete posílat balíky" } }, "question": "Lze z této schránky na balíky odesílat balíky?" }, "operator": { "freeform": { "placeholder": "Operátor" }, "question": "Kdo je provozovatelem schránky na balíky?", "render": "Tuto schránku na balíky provozuje {operator}" }, "pickup": { "mappings": { "0": { "then": "Balíčky si můžete vyzvednout v této schránce na balíky" }, "1": { "then": "Z této schránky na balíky nemůžete vyzvedávat balíky" } }, "question": "Můžete si vyzvednout balíčky z této schránky na balíky?" }, "ref": { "freeform": { "placeholder": "Reference" }, "question": "Jaké je referenční číslo/identifikátor této schránky na balíky?", "render": "Tato schránka na balíky má referenční číslo {ref}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{brand} schránka na balíky" } }, "render": "Schránka na balíky" } }, "parking": { "description": "Vrstva zobrazující parkoviště", "name": "Parkoviště", "presets": { "0": { "title": "parkoviště" } }, "tagRenderings": { "capacity": { "freeform": { "placeholder": "Počet parkovacích míst" }, "question": "Kolik je na tomto parkovišti parkovacích míst?", "render": "Počet parkovacích míst {capacity}" }, "capacity-disabled": { "freeform": { "placeholder": "Počet parkovacích míst vyhrazených pro osoby se zdravotním postižením" }, "mappings": { "0": { "then": "K dispozici jsou parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením, ale není známo, kolik jich je" }, "1": { "then": "Nejsou zde žádná parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením" }, "2": { "then": "Nejsou zde žádná parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením" } }, "question": "Kolik je na tomto parkovišti parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením?", "render": "K dispozici je {capacity:disabled} parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením" }, "parking-type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o povrchové parkoviště" }, "1": { "then": "Jedná se o parkoviště vedle ulice" }, "2": { "then": "Jedná se o podzemní garáž" }, "3": { "then": "Jedná se o vícepodlažní parkovací garáž" }, "4": { "then": "Jedná se o střešní parkoviště" }, "5": { "then": "Jedná se o pruh pro parkování na silnici" }, "6": { "then": "Jedná se o parkoviště kryté přístřešky pro auta" }, "7": { "then": "Jedná se o parkoviště skládající se z garážových boxů" }, "8": { "then": "Jedná se o parkoviště na odpočívadle" }, "9": { "then": "Jedná se o parkoviště tvořené přístřešky" } }, "question": "Jaký je druh parkování?" } }, "title": { "render": "Parkování" } }, "parking_spaces": { "description": "Vrstva zobrazující jednotlivá parkovací místa.", "name": "Parkovací místa", "tagRenderings": { "capacity": { "mappings": { "0": { "then": "Toto parkoviště má 1 místo." } }, "render": "Toto parkoviště má {capacity} míst." }, "type": { "mappings": { "0": { "then": "To je normální parkovací místo." }, "1": { "then": "To je normální parkovací místo." }, "2": { "then": "Jedná se o parkovací místo pro osoby se zdravotním postižením." }, "3": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro nabíjení vozidel." }, "4": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro dodávky." }, "5": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro těžká nákladní vozidla." }, "6": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro karavany nebo obytná vozidla." }, "7": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro autobusy." }, "8": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro motocykly." }, "9": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro rodiče s dětmi." }, "10": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro zaměstnance." }, "11": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro taxíky." }, "12": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro vozidla táhnoucí přívěs." }, "13": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro sdílení automobilů." } }, "question": "Co je to za parkovací místo?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Parkovací místo pro osoby se zdravotním postižením" } }, "render": "Parkovací místo" } }, "parking_ticket_machine": { "description": "Vrstva s parkovacími automaty pro placení parkovného.", "name": "Parkovací automaty", "presets": { "0": { "title": "parkovací automat" } }, "tagRenderings": { "ref": { "freeform": { "placeholder": "Referenční číslo" }, "mappings": { "0": { "then": "Tento parkovací automat nemá žádné referenční číslo" } }, "question": "Jaké je referenční číslo tohoto parkovacího automatu?", "render": "Tento parkovací automat má referenční číslo {ref}" } }, "title": { "render": "Parkovací automat" } }, "pedestrian_path": { "description": "Chodníky pro pěší, používané zejména pro navigaci v interiéru a zachycení vstupů do této vrstvy", "name": "Cesty pro chodce" }, "pharmacy": { "description": "Vrstva zobrazující lékárny, které (pravděpodobně) vydávají léky na předpis", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Má průjezd" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Lékárna schopná poskytovat léky na předpis" } } } }, "name": "Lékárny", "presets": { "0": { "title": "lékárna" } }, "tagRenderings": { "name": { "freeform": { "placeholder": "Název lékárny" }, "question": "Jak se lékárna jmenuje?", "render": "Tato lékárna se jmenuje {name}" }, "wheelchair": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lékárna je snadno přístupná na invalidním vozíku" }, "1": { "then": "Tato lékárna je těžko přístupná na invalidním vozíku" }, "2": { "then": "Tato lékárna má omezený přístup pro vozíčkáře" } }, "question": "Je tato lékárna snadno přístupná na invalidním vozíku?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Lékárna" } }, "render": "{name}" } }, "physiotherapist": { "description": "Tato vrstva zobrazuje fyzioterapeuty", "name": "Fyzioterapeut", "presets": { "0": { "title": "ordinace fyzioterapeuta" } }, "tagRenderings": { "name": { "question": "Jak se jmenuje ordinace fyzioterapeuta?", "render": "Tato ordinace fyzioterapeuta se jmenuje {name}" } }, "title": { "render": "Fyzioterapeut {name}" } }, "picnic_table": { "description": "Vrstva zobrazující piknikové stoly", "name": "Piknikové stoly", "presets": { "0": { "title": "piknikový stůl" } }, "tagRenderings": { "picnic_table-material": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o dřevěný piknikový stůl" }, "1": { "then": "Jedná se o betonový piknikový stůl" }, "2": { "then": "Tento piknikový stůl je vyroben z plastu (recyklované)" } }, "question": "Z jakého materiálu je vyroben tento piknikový stůl?", "render": "Tento piknikový stůl je vyroben z {material}" } }, "title": { "render": "Piknikový stůl" } }, "playground": { "deletion": { "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "Jedná se o školní dvůr - (venkovní) prostor, kde si mohou žáci školy hrát o přestávce a který není veřejně přístupný" } } }, "description": "Dětská hřiště", "name": "Dětská hřiště", "presets": { "0": { "title": "hřiště" } }, "tagRenderings": { "Playground-wheelchair": { "mappings": { "0": { "then": "Plně přístupné pro vozíčkáře" }, "1": { "then": "Omezený přístup pro vozíčkáře" }, "2": { "then": "Není přístupný pro vozíčkáře" } }, "question": "Je toto hřiště přístupné pro vozíčkáře?" }, "playground-access": { "mappings": { "0": { "then": "Přístupné široké veřejnosti" }, "1": { "then": "Toto je placené hřiště" }, "2": { "then": "Přístupné pouze pro klienty provozního podniku" }, "3": { "then": "Přístupné pouze studentům školy" }, "4": { "then": "Nepřístupné" }, "5": { "then": "Jedná se o školní dvůr - venkovní areál, kde si mohou žáci o přestávkách hrát; ale není přístupný široké veřejnosti" } }, "question": "Je toto hřiště dostupné veřejnosti?" }, "playground-email": { "question": "Jaká je e-mailová adresa správce hřiště?", "render": "{email}" }, "playground-lit": { "mappings": { "0": { "then": "Toto hřiště je v noci osvětleno" }, "1": { "then": "Toto hřiště není v noci osvětleno" } }, "question": "Je toto hřiště v noci osvětlené?" }, "playground-max_age": { "question": "Jaký je maximální věk pro vstup na toto hřiště?", "render": "Přístupné pro děti maximálně {max_age}" }, "playground-min_age": { "question": "Jaký je minimální věk pro vstup na toto hřiště?", "render": "Přístupné dětem starším {min_age} let" }, "playground-opening_hours": { "mappings": { "0": { "then": "Přístupné od východu do západu slunce" }, "1": { "then": "Vždy přístupné" } }, "question": "Kdy je toto hřiště přístupné?" }, "playground-operator": { "question": "Kdo provozuje toto hřiště?", "render": "Provozuje {operator}" }, "playground-phone": { "question": "Jaké je telefonní číslo na správce hřiště?", "render": "{phone}" }, "playground-surface": { "mappings": { "0": { "then": "Povrch je tráva" }, "1": { "then": "Povrch je písek" }, "2": { "then": "Povrch tvoří dřevěná štěpka" }, "3": { "then": "Povrch je dlažební kostky" }, "4": { "then": "Povrch je asfalt" }, "5": { "then": "Povrch je beton" }, "6": { "then": "Povrch je nezpevněný" }, "7": { "then": "Povrch je zpevněný" } }, "question": "Jaký je povrch tohoto hřiště?", "questionHint": "Pokud jich je více, vyberte nejčastěji se vyskytující", "render": "Povrch je {surface}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Hřiště {name}" } }, "render": "Dětské hřiště" } }, "postboxes": { "description": "Vrstva zobrazující poštovní schránky.", "name": "Poštovní schránky", "presets": { "0": { "title": "poštovní schránka" } }, "title": { "render": "Poštovní schránka" } }, "postoffices": { "description": "Vrstva zobrazující pošty.", "name": "Pošty", "presets": { "0": { "title": "pošta" } }, "tagRenderings": { "has_atm": { "mappings": { "0": { "then": "Tato pošta má bankomat" }, "1": { "then": "Tato pošta nemá bankomat" }, "2": { "then": "Tato pošta má bankomat, ale je namapován jako jiná ikona" } }, "question": "Má tato pošta bankomat?" }, "letter-from": { "mappings": { "0": { "then": "Zde můžete posílat dopisy" }, "1": { "then": "Zde nemůžete posílat dopisy" } }, "question": "Můžete zde poslat dopis?", "render": "U těchto společností můžete zasílat dopisy: {post_office:letter_from}" }, "opening_hours": { "override": { "question": "Jaká je otevírací doba této pošty?" } }, "parcel-from": { "mappings": { "0": { "then": "Zde můžete posílat balíky" }, "1": { "then": "Zde nemůžete posílat balíky" } }, "question": "Můžete zde odeslat balík?", "render": "U těchto společností můžete posílat balíky: {post_office:parcel_from}" }, "parcel-pickup": { "mappings": { "0": { "then": "Zmeškané zásilky si můžete vyzvednout zde" }, "1": { "then": "Zmeškané zásilky si zde nemůžete vyzvednout" } }, "question": "Můžete si zde vyzvednout zmeškané zásilky?", "render": "Můžete si zde vyzvednout zásilky těchto společností: {post_office:parcel_pickup}" }, "partner-brand": { "mappings": { "0": { "then": "Toto místo nabízí služby pro společnost DHL" }, "1": { "then": "Toto místo nabízí služby pro společnost DPD" }, "2": { "then": "Toto místo nabízí služby pro společnost GLS" }, "3": { "then": "Toto místo nabízí služby pro společnost UPS" }, "4": { "then": "Tato lokalita je DHL Paketshop" }, "5": { "then": "Tato lokalita je Hermes Paketshop" }, "6": { "then": "Toto umístění je bod PostNL" }, "7": { "then": "Toto místo nabízí služby pro společnost bpost" } }, "question": "Pro jakou značku nabízí toto místo služby?", "render": "Toto místo nabízí služby pro {post_office:brand}" }, "post_partner": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod je poštovním partnerem" }, "1": { "then": "Tento obchod není poštovním partnerem" } }, "question": "Jedná se o partnerskou poštu?" }, "stamps": { "mappings": { "0": { "then": "Zde si můžete zakoupit známky" }, "1": { "then": "Zde si nemůžete zakoupit známky" } }, "question": "Mohu si zde zakoupit známky?", "render": "Známky si můžete zakoupit u firem: {post_office:stamps}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Poštovní partner v obchodě" }, "1": { "then": "Poštovní partner v {name}" } }, "render": "Pošta" } }, "public_bookcase": { "description": "Skříňka s knihami na ulici, která je přístupná komukoli", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Má dětské knihy" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Má knihy pro dospělé" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Vnitřní nebo venkovní" }, "1": { "question": "Nachází se v interiéru" }, "2": { "question": "Nachází se venku" } } } }, "name": "Knihobudky", "presets": { "0": { "title": "knihobudka" } }, "tagRenderings": { "bookcase-booktypes": { "mappings": { "0": { "then": "Převážně dětské knihy" }, "1": { "then": "Převážně knihy pro dospělé" } }, "question": "Jaké knihy najdete v této veřejné knihobudce?", "render": "Toto místo nabízí hlavně {books}" }, "bookcase-is-accessible": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejně přístupné" }, "1": { "then": "Přístupné pouze zákazníkům" } }, "question": "Je tato veřejná knihobudka volně přístupná?" }, "bookcase-is-indoors": { "mappings": { "0": { "then": "Tato knihobudka je umístěna v interiéru" }, "1": { "then": "Tato knihobudka se nachází venku" }, "2": { "then": "Tato knihobudka se nachází venku" } }, "question": "Je tato knihobudka umístěna venku?" }, "public_bookcase-brand": { "mappings": { "0": { "then": "Tato veřejná knihobudka není součástí větší sítě" } }, "question": "Je tato veřejná knihobudka součástí větší sítě?", "render": "Tato veřejná knihobudka je součástí {brand}" }, "public_bookcase-capacity": { "question": "Kolik knih se vejde do této veřejné knihobudky?", "render": "{capacity} knih se vejde do této knihobudky" }, "public_bookcase-name": { "mappings": { "0": { "then": "Tato knihobudka nemá jméno" } }, "question": "Jak se jmenuje tato knihobudka?", "render": "Název této knihobudky je {name}" }, "public_bookcase-operator": { "question": "Kdo tuto veřejnou knihobudku spravuje?", "render": "Provozuje {operator}" }, "public_bookcase-ref": { "mappings": { "0": { "then": "Tato knihobudka není součástí větší sítě" } }, "question": "Jaké je referenční číslo této veřejné knihobudky?", "render": "Referenční číslo této veřejné knihobudky v rámci {brand} je {ref}" }, "public_bookcase-start_date": { "question": "Kdy byla tato veřejná knihobudka instalována?", "render": "Instalováno dne {start_date}" }, "public_bookcase-website": { "question": "Existuje webová stránka s dalšími informacemi o této veřejné knihobudce?", "render": { "special": { "text": "Více informací na webových stránkách" } } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejná knihobudka {name}" } }, "render": "Knihobudka" } }, "questions": { "tagRenderings": { "check_date": { "mappings": { "0": { "then": "Tento objekt byl naposledy zkontrolován dnes" } }, "question": "Kdy byl tento objekt naposledy zkontrolován?", "render": "Tento objekt byl naposledy zkontrolován dne {check_date}" }, "denominations-coins": { "mappings": { "0": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 1 centu" }, "1": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 2 centů" }, "2": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 5 centů" }, "3": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 10 centů" }, "4": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 20 centů" }, "5": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 50 centů" }, "6": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 1 eura" }, "7": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 2 euro" } }, "question": "Jakými mincemi zde lze platit?" }, "denominations-notes": { "mappings": { "0": { "then": "Jsou přijímány bankovky v hodnotě 5 euro" }, "1": { "then": "Jsou přijímány bankovky v hodnotě 10 euro" }, "2": { "then": "Jsou přijímány bankovky v hodnotě 20 euro" }, "3": { "then": "Jsou přijímány bankovky v hodnotě 50 euro" }, "4": { "then": "Jsou přijímány bankovky v hodnotě 100 euro" }, "5": { "then": "Jsou přijímány bankovky v hodnotě 200 euro" }, "6": { "then": "Jsou přijímány bankovky v hodnotě 500 euro" } }, "question": "Jakými bankovkami zde lze platit?" }, "description": { "question": "Je ještě něco relevantního, co jste nemohli uvést v předchozích otázkách? Přidejte to sem.", "questionHint": "Neopakujte již uvedená fakta" }, "dog-access": { "mappings": { "0": { "then": "Psi jsou povoleni" }, "1": { "then": "Psi nejsou povoleni" }, "2": { "then": "Psi jsou povoleni, ale musí být na vodítku" }, "3": { "then": "Psi mají vstup povolen a mohou volně pobíhat" } }, "question": "Jsou v tomto podniku povoleni psi?" }, "email": { "question": "Jaká je e-mailová adresa {title()}?" }, "gluten_free": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod prodává pouze bezlepkové produkty" }, "1": { "then": "Tento obchod má velkou bezlepkovou nabídku" }, "2": { "then": "Tento obchod má omezenou nabídku bezlepkových produktů" }, "3": { "then": "Tento obchod nemá bezlepkovou nabídku" } }, "question": "Má tento obchod bezlepkovou nabídku?" }, "induction-loop": { "mappings": { "0": { "then": "Toto místo má zvukovou indukční smyčku" }, "1": { "then": "Toto místo nemá indukční zvukovou smyčku" } }, "question": "Má toto místo zvukovou indukční smyčku pro osoby se sluchovým postižením?" }, "internet": { "mappings": { "0": { "then": "Toto místo nabízí bezdrátové připojení k internetu" }, "1": { "then": "Toto místo neposkytuje připojení k internetu" }, "2": { "then": "Toto místo nabízí přístup k internetu" }, "3": { "then": "Toto místo nabízí přístup k internetu prostřednictvím terminálu nebo počítače" }, "4": { "then": "Toto místo nabízí kabelové připojení k internetu" } }, "question": "Nabízí toto místo připojení k internetu?" }, "internet-fee": { "mappings": { "0": { "then": "Přístup na internet je zde zpoplatněn" }, "1": { "then": "Přístup k internetu je zde zdarma" }, "2": { "then": "Přístup k internetu je na tomto místě zdarma, pouze pro zákazníky" } }, "question": "Je přístup na internet zpoplatněn?" }, "internet-ssid": { "freeform": { "placeholder": "Zadejte název sítě" }, "question": "Jaký je název sítě pro bezdrátový přístup k internetu?", "render": "Název sítě je {internet_access:ssid}" }, "just_created": { "mappings": { "0": { "then": "Tento prvek jste právě vytvořili! Díky za sdílení těchto informací se světem a pomoc lidem po celém světě." } } }, "lactose_free": { "mappings": { "0": { "then": "Prodává pouze výrobky bez laktózy" }, "1": { "then": "Velká nabídka bez laktózy" }, "2": { "then": "Omezená nabídka bez laktózy" }, "3": { "then": "Žádná nabídka bez laktózy" } }, "question": "Má {title()} nabídku bez laktózy?" }, "last_edit": { "render": { "special": { "text": "Naposledy upravil {_last_edit:timestamp} {_last_edit:contributor}" } } }, "luminous_or_lit": { "mappings": { "0": { "then": "Tento objekt vyzařuje světlo a je osvětlen vnějším zdrojem světla" }, "1": { "then": "Tento objekt vyzařuje světlo" }, "2": { "then": "Tento objekt je osvětlen zvenčí, např. pomocí reflektoru nebo jiných světel" }, "3": { "then": "Tento objekt nevyzařuje světlo a není osvětlen zvenčí" } }, "question": "Je tento objekt osvětlený nebo vyzařuje světlo?" }, "mastodon": { "question": "Co je Mastodon-handle {title()}?" }, "multilevels": { "override": { "question": "Do jakých podlaží tento výtah jezdí?", "render": "Tento výtah jede do {level} patra" } }, "opening_hours": { "question": "Jaká je otevírací doba {title()}?", "render": "

Otevírací hodiny

{opening_hours_table(opening_hours)}" }, "opening_hours_24_7": { "override": { "+mappings": { "0": { "then": "Otevřeno 24/7 (včetně svátků)" } } } }, "opening_hours_by_appointment": { "override": { "+mappings": { "0": { "then": "Pouze po domluvě" }, "1": { "then": "Pouze po domluvě" } } } }, "payment-options": { "mappings": { "0": { "then": "Přijímá se zde hotovost" }, "1": { "then": "Jsou zde přijímány platební karty" }, "2": { "then": "Platba QR kódem je zde možná" } }, "question": "Jaké platební metody jsou zde přijímány?" }, "payment-options-advanced": { "override": { "mappings+": { "0": { "then": "Platba se provádí pomocí speciální aplikace" }, "1": { "then": "Platba se provádí pomocí členské karty" } } } }, "payment-options-split": { "override": { "mappings+": { "0": { "then": "Jsou zde přijímány mince" }, "1": { "then": "Jsou zde přijímány bankovky" }, "2": { "then": "Jsou zde přijímány debetní karty" }, "3": { "then": "Jsou zde přijímány kreditní karty" } } } }, "phone": { "question": "Jaké je telefonní číslo {title()}?" }, "repeated": { "render": "V patrech {repeat_on} lze nalézt více identických objektů." }, "service:electricity": { "mappings": { "0": { "then": "V interiéru je k dispozici dostatek el. zásuvek, kde si zákazníci mohou nabíjet elektroniku" }, "1": { "then": "V interiéru je zákazníkům k dispozici několik el. zásuvek, kde si mohou nabít elektroniku" }, "2": { "then": "V interiéru nejsou zákazníkům k dispozici žádné el. zásuvky, ale na požádání personálu je možné nabíjet" }, "3": { "then": "Zákazníci v interiéru nemají k dispozici žádné el. zásuvky" } }, "question": "Má toto zařízení elektrické zásuvky, které jsou zákazníkům k dispozici, když jsou uvnitř?" }, "single_level": { "mappings": { "0": { "then": "Nachází se v podzemí" }, "1": { "then": "Nachází se v přízemí" }, "2": { "then": "Nachází se v přízemí" }, "3": { "then": "Nachází se v prvním patře" }, "4": { "then": "Nachází se v prvním suterénu" } }, "question": "V jaké úrovni se tento prvek nachází?", "render": "Nachází se v {level}. patře" }, "smoking": { "mappings": { "0": { "then": "Kouření je povoleno" }, "1": { "then": "Kouření není povoleno" }, "2": { "then": "Kouření je povoleno venku." } }, "question": "Je na {title()} povoleno kouřit?" }, "sugar_free": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod prodává pouze produkty bez cukru" }, "1": { "then": "Tento obchod má velkou nabídku bez cukru" }, "2": { "then": "Tento obchod má omezenou nabídku bez cukru" }, "3": { "then": "Tento obchod nemá žádnou nabídku bez cukru" } }, "question": "Nabízí tento obchod nabídku bez cukru?", "questionHint": "To je důležité pro lidi, kteří dodržují dietu bez cukru, jako jsou lidé s diabetem" }, "survey_date": { "mappings": { "0": { "then": "Tento objekt byl naposledy zkoumán dnes" } }, "question": "Kdy byl tento objekt naposledy zkoumán?", "render": "Tento objekt byl naposledy zkoumán dne {survey:date}" }, "website": { "question": "Jaká je webová stránka {title()}?" }, "wheelchair-access": { "mappings": { "0": { "then": "Toto místo je speciálně upraveno pro vozíčkáře" }, "1": { "then": "Toto místo je snadno dosažitelné s invalidním vozíkem" }, "2": { "then": "Na toto místo je možné se dostat na invalidním vozíku, ale není to snadné" }, "3": { "then": "Na toto místo se nelze dostat s invalidním vozíkem" } }, "question": "Je toto místo přístupné pro vozíčkáře?" }, "wikipedia": { "mappings": { "0": { "then": "Žádná stránka na Wikipedii zatím nebyla propojena" }, "1": { "then": "Žádná stránka na Wikipedii zatím nebyla propojena" } }, "question": "Jaká je odpovídající entita Wikidata?" } } }, "railway_platforms": { "description": "Najděte všechna nástupiště ve stanici a vlakové trasy, které je používají.", "name": "Železniční nástupiště", "tagRenderings": { "ref": { "freeform": { "placeholder": "Číslo nástupiště" }, "question": "Jaké je číslo tohoto nástupiště?", "render": "Nástupiště {ref}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Nástupiště {ref}" } }, "render": "Nástupiště" } }, "rainbow_crossings": { "description": "Vrstva zobrazující přechody pro chodce s duhovými malbami", "name": "Přechody s duhovými malbami", "presets": { "0": { "description": "Přechod pro chodce", "title": "přechod" } }, "tagRenderings": { "crossing-with-rainbow": { "mappings": { "0": { "then": "Tento přechod má duhové malby" }, "1": { "then": "Žádné duhové malby" }, "2": { "then": "Žádné duhové malby" } }, "question": "Má tento přechod duhové malby?" } }, "title": { "render": "Přechod" } }, "reception_desk": { "description": "Vrstva, která ukazuje, kde se nacházejí recepce, a která se ptá na některé informace o přístupnosti", "name": "Recepční pulty", "presets": { "0": { "title": "recepční pult" } }, "tagRenderings": { "desk-height": { "question": "Jaká je výška recepčního pultu? ", "questionHint": "Měří se od podlahy po nejnižší použitelnou část stolu", "render": "Výška stolu je {canonical(desk:height)}" } }, "title": { "render": "Recepční pult" } }, "recycling": { "description": "Vrstva s recyklačními kontejnery a středisky", "filter": { "1": { "options": { "0": { "question": "Všechny typy recyklace" }, "1": { "question": "Recyklace baterií" }, "2": { "question": "Recyklace nápojových kartonů" }, "3": { "question": "Recyklace plechovek" }, "4": { "question": "Recyklace oděvů" }, "5": { "question": "Recyklace kuchyňského oleje" }, "6": { "question": "Recyklace motorového oleje" }, "7": { "question": "Recyklace zářivek" }, "8": { "question": "Recyklace zeleného odpadu" }, "9": { "question": "Recyklace skleněných lahví" }, "10": { "question": "Recyklace skla" }, "11": { "question": "Recyklace žárovek" }, "12": { "question": "Recyklace novin" }, "13": { "question": "Recyklace papíru" }, "14": { "question": "Recyklace plastových lahví" }, "15": { "question": "Recyklace plastových obalů" }, "16": { "question": "Recyklace plastů" }, "17": { "question": "Recyklace kovového šrotu" }, "18": { "question": "Recyklace malých elektrospotřebičů" }, "19": { "question": "Recyklace zbytkového odpadu" }, "20": { "question": "Recyklace náplní do tiskáren" }, "21": { "question": "Recyklace jízdních kol" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Pouze veřejný přístup" } } } }, "name": "Recyklování", "presets": { "0": { "title": "recyklační kontejner" }, "1": { "title": "recyklační centrum" } }, "tagRenderings": { "access": { "mappings": { "0": { "then": "Toto recyklační zařízení může využívat každý" }, "1": { "then": "Toto recyklační zařízení mohou využívat pouze obyvatelé" }, "2": { "then": "Toto recyklační zařízení je určeno pouze pro soukromé použití" } }, "question": "Kdo může toto recyklační zařízení využívat?", "render": "Toto recyklační zařízení mohou využívat {access}" }, "container-location": { "mappings": { "0": { "then": "Toto je podzemní kontejner" }, "1": { "then": "Tento kontejner je umístěn uvnitř" }, "2": { "then": "Tento kontejner je umístěn venku" } }, "question": "Kde se tento kontejner nachází?" }, "opening_hours_24_7": { "override": { "question": "Jaká je otevírací doba tohoto recyklačního zařízení?" } }, "operator": { "question": "Jaká společnost provozuje toto recyklační zařízení?", "render": "Toto recyklační zařízení provozuje {operator}" }, "recycling-accepts": { "mappings": { "0": { "then": "Baterie se zde dají recyklovat" }, "1": { "then": "Nápojové kartony se zde dají recyklovat" }, "2": { "then": "Plechovky se zde dají recyklovat" }, "3": { "then": "Oblečení se zde dá recyklovat" }, "4": { "then": "Olej na vaření zde lze recyklovat" }, "5": { "then": "Motorový olej zde lze recyklovat" }, "6": { "then": "Zářivky se zde dají recyklovat" }, "7": { "then": "Zelený odpad se zde dá recyklovat" }, "8": { "then": "Organický odpad lze zde recyklovat" }, "9": { "then": "Skleněné lahve se zde dají recyklovat" }, "10": { "then": "Sklo se zde dá recyklovat" }, "11": { "then": "Žárovky se zde dají recyklovat" }, "12": { "then": "Noviny se zde dají recyklovat" }, "13": { "then": "Papír se zde dá recyklovat" }, "14": { "then": "Plastové lahve se zde dají recyklovat" }, "15": { "then": "Plastové obaly se zde dají recyklovat" }, "16": { "then": "Plast se zde dá recyklovat" }, "18": { "then": "Náplně do tiskáren lze recyklovat zde" }, "19": { "then": "Kovový šrot lze zde recyklovat" }, "20": { "then": "Boty se zde dají recyklovat" }, "21": { "then": "Drobné elektrospotřebiče se zde dají recyklovat" }, "22": { "then": "Drobné elektrospotřebiče se zde dají recyklovat" }, "23": { "then": "Jehly se zde dají recyklovat" }, "24": { "then": "Zbytkový odpad zde lze recyklovat" }, "25": { "then": "Kola se zde dají recyklovat" } }, "question": "Co se zde dá recyklovat?" }, "recycling-centre-name": { "mappings": { "0": { "then": "Toto recyklační centrum nemá konkrétní název" } }, "question": "Jak se toto recyklační centrum jmenuje?", "render": "Toto recyklační středisko se jmenuje {name}" }, "recycling-type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o recyklační kontejner" }, "1": { "then": "Jedná se o recyklační centrum" }, "2": { "then": "Kontejner na zbytkový odpad" }, "3": { "then": "Jedná se o místo vyzvednutí. Odpadní materiál se zde ukládá bez umístění do vyhrazeného kontejneru." }, "4": { "then": "Jedná se o skládku, kde se ukládá odpadní materiál." } }, "question": "O jaký typ recyklace se jedná?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Recyklační centrum" }, "1": { "then": "Recyklační centrum" }, "2": { "then": "Recyklační kontejner" } }, "render": "Recyklační zařízení" } }, "school": { "name": "Základní a střední školy", "presets": { "0": { "title": "základní nebo střední škola" } }, "tagRenderings": { "capacity": { "question": "Kolik studentů se může na tuto školu maximálně zapsat?", "render": "Tato škola může přijmout maximálně {capacity} studentů" }, "education-level-belgium": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o školu s mateřskou školou, kde se malé děti vzdělávají v oblasti čtení a psaní." }, "1": { "then": "Jedná se o školu, kde se člověk učí základním dovednostem, jako je základní gramotnost a numerické dovednosti.
Žáci se obvykle zapisují ve věku od 6 let do 12 let
" }, "2": { "then": "Jedná se o střední školu, která nabízí všechny ročníky" }, "3": { "then": "Toto je střední škola, která nemá všechny ročníky, ale nabízí první a druhý ročník" }, "4": { "then": "Toto je střední škola, která nemá všechny ročníky, ale nabízí třetí a čtvrtý ročník" }, "5": { "then": "Toto je střední škola, která nemá všechny ročníky, ale nabízí pátý a šestý ročník" }, "6": { "then": "Tato škola nabízí pomaturitní studium (např. sedmý nebo osmý ročník oboru)" } }, "question": "Jaký stupeň vzdělání se na této škole poskytuje?" }, "gender": { "mappings": { "0": { "then": "Mohou se sem zapsat chlapci i dívky a mají společné hodiny" }, "1": { "then": "Mohou se sem zapsat chlapci i dívky, ale jsou odděleni (např. mají hodiny v různých třídách nebo v různých časech)" }, "2": { "then": "Toto je škola určená pouze pro chlapce" }, "3": { "then": "Toto je škola pouze pro dívky" } }, "question": "Které pohlaví se může na tuto školu přihlásit?" }, "school-language": { "render": { "special": { "no_known_languages": "Hlavní jazyk této školy není znám", "question": "Jaký je hlavní jazyk této školy?
Jakým jazykem se mluví se studenty v nejazykových kurzech a administrativou?
", "render_all": "V této škole se používají následující jazyky:{list()}", "render_single_language": "{language()} je hlavním jazykem této školy" } } }, "school-name": { "question": "Jak se jmenuje tato škola?", "render": "Tato škola se jmenuje {name}" }, "target-audience": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o školu, kde studenti studují dovednosti na úrovni odpovídající jejich věku.
Existuje málo nebo žádná speciální zařízení pro studenty se speciálními potřebami nebo zařízení jsou ad hoc
" }, "1": { "then": "Toto je škola pro studenty bez speciálních potřeb
To zahrnuje studenty, kteří mohou absolvovat kurzy s malými, ad hoc měřeními
" }, "2": { "then": "Jedná se o školu, kde se dospělí učí dovednostem na stanovené úrovni." }, "3": { "then": "Jedná se o školu pro studenty s autismem" }, "4": { "then": "Jedná se o školu pro žáky s poruchami učení" }, "5": { "then": "Jedná se o školu pro nevidomé studenty nebo studenty se zrakovým postižením" }, "6": { "then": "Jedná se o školu pro neslyšící studenty nebo studenty se sluchovým postižením" }, "7": { "then": "Jedná se o školu pro studenty se zdravotním postižením" }, "8": { "then": "Jedná se o školu pro žáky se speciálními potřebami" } }, "question": "Zaměřuje se tato škola na studenty se speciálními potřebami? Jaké stavební vybavení má tato škola?", "questionHint": "Ad hoc opatření nestačí k tomu, aby se škola považovala za školu pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami", "render": "Tato škola má zařízení pro studenty se {school:for}" } }, "title": { "render": "Škola {name}" } }, "selected_element": { "description": "Zvýrazní aktuálně vybraný prvek. Přepište tuto vrstvu, aby měla různé barvy" }, "shelter": { "description": "Vrstva zobrazující přístřešky", "name": "Přístřešek", "tagRenderings": { "shelter-type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o přístřešek u zastávky MHD." }, "1": { "then": "Jedná se o přístřešek chránící před deštěm na piknikovém místě." }, "2": { "then": "Toto je altán." }, "3": { "then": "Jedná se o malý přístřešek, primárně určený pro krátké přestávky. Obvykle se vyskytuje v horách nebo podél silnic." }, "4": { "then": "Jedná se o přístřešek se 3 stěnami, primárně určený pro kempování." }, "5": { "then": "Toto je pavilon" } }, "question": "Co je to za přístřešek?", "render": "Typ přístřešku: {shelter_type}" } }, "title": { "render": "Přístřešek" } }, "shops": { "deletion": { "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "{title()} je trvale uzavřen" } } }, "description": "Obchod", "filter": { "1": { "options": { "0": { "question": "Zobrazit pouze obchody prodávající {search}" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Zobrazit pouze obchody s názvem {search}" } } }, "3": { "options": { "0": { "question": "Zobrazit pouze obchody prodávající použité zboží" } } } }, "name": "Obchod", "presets": { "0": { "description": "Přidat nový obchod", "title": "obchod" } }, "tagRenderings": { "bicycle_rental": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod pronajímá jízdní kola" }, "1": { "then": "Tento obchod nepronajímá kola" } }, "question": "Pronajímá tento obchod kola?" }, "bike_pump_service": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod nabízí pumpu na kolo pro každého" }, "1": { "then": "Tento obchod nenabízí pumpičku na kolo pro každého" }, "2": { "then": "K dispozici je pumpa na jízdní kola, je zobrazena jako samostatný bod" } }, "question": "Nabízí tento obchod pumpu na kolo k použití pro kohokoli?" }, "bike_repair_tools": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod nabízí nářadí pro kutilské opravy" }, "1": { "then": "Tento obchod nenabízí nářadí pro opravy svépomocí" }, "2": { "then": "Nářadí pro opravy svépomocí je k dispozici pouze v případě, že jste si kolo koupili/pronajali v prodejně" } }, "question": "Jsou zde nástroje na opravu vlastního kola?" }, "bike_second_hand": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod prodává použitá jízdní kola" }, "1": { "then": "Tento obchod neprodává kola z druhé ruky" }, "2": { "then": "Tento obchod prodává pouze kola z druhé ruky" } }, "question": "Prodává tento obchod použitá jízdní kola?" }, "bike_wash": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod čistí jízdní kola" }, "1": { "then": "Tento obchod má zařízení, kde si můžete sami vyčistit jízdní kola" }, "2": { "then": "Tento obchod nenabízí čištění jízdních kol" } }, "question": "Myjí se zde jízdní kola?" }, "copyshop-print-sizes": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod umí tisknout na papíry velikosti A4" }, "1": { "then": "Tento obchod umí tisknout na papíry velikosti A3" }, "2": { "then": "Tento obchod umí tisknout na papíry velikosti A2" }, "3": { "then": "Tento obchod umí tisknout na papíry velikosti A1" }, "4": { "then": "Tento obchod umí tisknout na papíry velikosti A0" } }, "question": "Jaké formáty papíru tento obchod nabízí?" }, "id_presets.shop_types": { "override": { "question": "Co je to za obchod?", "render": "Toto je {shop}" } }, "organic": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod nabízí bio produkty" }, "1": { "then": "Tento obchod nabízí pouze bio produkty" }, "2": { "then": "Tento obchod nenabízí bio produkty" } }, "question": "Nabízí tento obchod bio produkty?" }, "repairs_bikes": { "mappings": { "0": { "then": "Tento obchod opravuje jízdní kola" }, "1": { "then": "Tento obchod neopravuje jízdní kola" }, "2": { "then": "Tento obchod opravuje pouze zde zakoupená kola" }, "3": { "then": "Tento obchod opravuje pouze kola určité značky" } }, "question": "Opravuje tento obchod jízdní kola?" }, "second_hand": { "question": "Prodává tento obchod použité zboží?" }, "sells_new_bikes": { "question": "Prodává tento obchod jízdní kola?" }, "shops-name": { "question": "Jak se jmenuje tento obchod?", "render": "Tento obchod se jmenuje {name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{name}" }, "1": { "then": "{shop}" } }, "render": "Obchod" } }, "shower": { "description": "Vrstva zobrazující (veřejné) sprchy", "filter": { "1": { "options": { "0": { "question": "Teplá voda k dispozici" } } } }, "name": "Sprcha", "presets": { "0": { "description": "(veřejná) sprcha", "title": "sprcha" } }, "tagRenderings": { "access": { "mappings": { "0": { "then": "Tuto sprchu může použít každý" }, "1": { "then": "Tuto sprchu mohou používat pouze zákazníci" }, "2": { "then": "Přístupné, ale člověk si musí vyžádat klíč" } }, "question": "Kdo může tuto sprchu používat?" }, "charge": { "freeform": { "placeholder": "např. 1,50 EUR" }, "question": "Kolik stojí použití této sprchy?", "render": "Použití této sprchy stojí {charge}" }, "fee": { "mappings": { "0": { "then": "Za použití této sprchy se platí" }, "1": { "then": "Tato sprcha je k použití zdarma" } }, "question": "Platí se za použití této sprchy?" }, "hot_water": { "mappings": { "0": { "then": "Je zde k dispozici teplá voda" }, "1": { "then": "Teplá voda je zde k dispozici, ale je za poplatek" }, "2": { "then": "Není zde k dispozici teplá voda" } }, "question": "Má tato sprcha k dispozici teplou vodu?" } }, "title": { "render": "Sprcha" } }, "slow_roads": { "tagRenderings": { "slow_roads-surface": { "mappings": { "0": { "then": "Povrch je tráva" }, "1": { "then": "Povrch je země" }, "2": { "then": "Povrch je nezpevněný" }, "3": { "then": "Povrch je písek" }, "4": { "then": "Povrch je dlážděný" }, "5": { "then": "Povrch je asfalt" }, "6": { "then": "Povrch je betonový" }, "7": { "then": "Povrch je zpevněný" } }, "render": "Povrch je {surface}" } } }, "souvenir_note": { "tagRenderings": { "designs": { "freeform": { "placeholder": "Počet vzorů (např. 5)" } } } }, "speed_camera": { "description": "Vrstva zobrazující rychlostní radary", "name": "Rychlostní radar", "presets": { "0": { "title": "rychlostní radar" } }, "tagRenderings": { "camera_direction": { "question": "Ve kterém geografickém směru tato kamera snímá?", "render": "Snímané oblasti podle směru kompasu {direction}" }, "maxspeed": { "freeform": { "placeholder": "Maximální povolená rychlost" }, "question": "Jaká je maximální povolená rychlost na tomto rychlostním radaru?", "render": "Maximální povolená rychlost je {canonical(maxspeed)}" }, "ref": { "render": "Referenční číslo tohoto rychlostního radaru je {ref}" } }, "title": { "render": "Rychlostní radar" } }, "speed_display": { "description": "Vrstva zobrazující ukazatele rychlosti, které řidiče upozorňují na jejich rychlost.", "name": "Ukazatel rychlosti", "presets": { "0": { "title": "ukazatel rychlosti" } }, "tagRenderings": { "inscription": { "freeform": { "placeholder": "Text na displeji rychlosti (např. \"Vaše rychlost\")" }, "question": "Jaký je text na tomto ukazateli rychlosti?", "render": "Text na tomto ukazateli rychlosti je {inscription}" }, "maxspeed": { "freeform": { "placeholder": "Povolená rychlost na ukazateli rychlosti" }, "question": "Jaká je maximální povolená rychlost na tomto ukazateli rychlosti?", "render": "Maximální povolená rychlost na tomto ukazateli rychlosti je {canonical(maxspeed)}" } }, "title": { "render": "Ukazatel rychlosti" } }, "sport_pitch": { "description": "Sportovní hřiště", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Veřejně přístupné" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Všechny sporty" }, "1": { "question": "Basketbalová hřiště" }, "2": { "question": "Fotbalová hřiště" }, "3": { "question": "Ping-pongové stoly" }, "4": { "question": "Tenisové kurty" }, "5": { "question": "Badmintonová hřiště" } } } }, "name": "Sportovní hřiště", "presets": { "0": { "title": "stůl na stolní tenis" }, "1": { "title": "sportovní hřiště" } }, "tagRenderings": { "basketball-hoops": { "mappings": { "0": { "then": "Toto basketbalové hřiště má jeden koš" }, "1": { "then": "Toto basketbalové hřiště má dva koše" }, "2": { "then": "Toto basketbalové hřiště má čtyři koše" }, "3": { "then": "Toto basketbalové hřiště má {hoops} koše" } }, "question": "Kolik má toto hřiště basketbalových košů?" }, "sport-pitch-access": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejný přístup" }, "1": { "then": "Omezený přístup (např. pouze po předchozí domluvě, v určitých hodinách, ...)" }, "2": { "then": "Přístupné pouze pro členy klubu" }, "3": { "then": "Soukromé - veřejnosti nepřístupné" }, "4": { "then": "Veřejný přístup" } }, "question": "Je toto sportovní hřiště veřejně přístupné?" }, "sport-pitch-reservation": { "mappings": { "0": { "then": "Pro využití tohoto sportovního hřiště je nutné se předem objednat" }, "1": { "then": "Při použití tohoto sportovního hřiště se doporučuje domluvit si schůzku" }, "2": { "then": "Domluvit si schůzku je možné, ale pro využití tohoto sportovního hřiště to není nutné" }, "3": { "then": "Sjednání schůzky není možné" } }, "question": "Je nutné se na toto sportovní hřiště objednat?" }, "sport_pitch-email": { "question": "Jaká je e-mailová adresa provozovatele?" }, "sport_pitch-opening_hours": { "mappings": { "0": { "then": "Vždy přístupné" }, "1": { "then": "Vždy přístupné" } }, "question": "Kdy je toto hřiště přístupné?" }, "sport_pitch-phone": { "question": "Jaké je telefonní číslo provozovatele?" }, "sport_pitch-sport": { "mappings": { "0": { "then": "Zde se hraje basketbal" }, "1": { "then": "Zde se hraje fotbal" }, "2": { "then": "Toto je pingpongový stůl" }, "3": { "then": "Zde se hraje tenis" }, "4": { "then": "Zde se hraje korfbal" }, "5": { "then": "Zde se hraje basketbal" }, "6": { "then": "Toto je skatepark" } }, "question": "Jaký sport se zde dá provozovat?", "render": "Zde se hraje {sport}" }, "sport_pitch-surface": { "mappings": { "0": { "then": "Povrch je tráva" }, "1": { "then": "Povrch je písek" }, "2": { "then": "Povrch je dlážděný" }, "3": { "then": "Povrch je asfalt" }, "4": { "then": "Povrch je betonový" } }, "question": "Jaký je povrch tohoto sportovního hřiště?", "render": "Povrch je {surface}" } }, "title": { "render": "Sportovní hřiště" } }, "sports_centre": { "description": "Na této vrstvě najdete krytá a venkovní sportovní centra", "name": "Sportovní centra", "presets": { "0": { "title": "sportovní centra" } }, "title": { "render": "Sportovní centrum" } }, "stairs": { "description": "Vrstva zobrazující schody a eskalátory", "name": "Schody", "tagRenderings": { "conveying": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o eskalátor" }, "1": { "then": "Nejedná se o eskalátor" }, "2": { "then": "Nejedná se o eskalátor" } } }, "handrail": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto schody mají zábradlí" }, "1": { "then": "Tyto schody nemají zábradlí" } }, "question": "Má toto schodiště zábradlí?" }, "multilevels": { "override": { "question": "Mezi kterými podlažími jsou tyto schody?", "render": "Tyto schody jsou mezi patry {level}" } }, "ramp": { "mappings": { "0": { "then": "Je zde rampa pro kola" }, "1": { "then": "Je zde rampa pro vozíčkáře" }, "2": { "then": "Je zde rampa pro vozíčkáře, ale na mapě je zobrazena samostatně" }, "3": { "then": "Je zde rampa pro kočárky" }, "4": { "then": "U těchto schodů není žádná rampa" } }, "question": "Je u těchto schodů rampa?" }, "tactile_writing": { "mappings": { "0": { "then": "Na zábradlí je hmatový nápis" }, "1": { "then": "Na zábradlí není žádné hmatové psaní" } }, "question": "Mají tyto schody hmatový nápis na zábradlí?" }, "tactile_writing_language": { "render": { "special": { "question": "Ve kterých jazycích existuje hmatové písmo (braillské písmo) pro navigaci? ", "render_list_item": "Tyto schody mají hmatové písmo v {language()}", "render_single_language": "Tyto schody mají hmatové písmo v {language()}" } } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Jezdící schody" } }, "render": "Schody" } }, "street_lamps": { "description": "Vrstva zobrazující pouliční osvětlení", "name": "Pouliční Lampy", "presets": { "0": { "title": "pouliční lampy" } }, "tagRenderings": { "colour": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lampa vyzařuje bílé světlo" }, "1": { "then": "Tato lampa vydává zelené světlo" }, "2": { "then": "Tato lampa vydává oranžové světlo" } }, "question": "Jakou barvu světla tato lampa vydává?", "render": "Tato lampa vydává {light:colour} světlo" }, "count": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lampa má 1 světlo" }, "1": { "then": "Tato lampa má 2 světla" } }, "question": "Kolik svítidel má toto světlo?", "render": "Tato lampa má {light:count} světel" }, "direction": { "question": "Kam tato lampa ukazuje?", "render": "Tato lampa ukazuje směrem {light:direction}" }, "lamp_mount": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lampa je umístěna na vrcholu rovného stožáru" }, "1": { "then": "Tato lampa je umístěna na konci ohnutého stožáru" } }, "question": "Jak se tato lampa montuje na sloup?" }, "lit": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lampa svítí v noci" }, "1": { "then": "Tato lampa svítí 24/7" }, "2": { "then": "Tato lampa svítí na základě pohybu" }, "3": { "then": "Tato lampa se rozsvítí na základě požadavku (např. pomocí tlačítka)" } }, "question": "Kdy tato lampa svítí?" }, "method": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lampa svítí na elektřinu/nedefinován zdroj" }, "1": { "then": "Tato lampa používá LED diody" }, "2": { "then": "Tato lampa využívá žárovkové osvětlení" }, "3": { "then": "Tato lampa využívá halogenové osvětlení" }, "4": { "then": "Tato lampa používá výbojky (neznámý typ)" }, "5": { "then": "Tato lampa používá rtuťovou výbojku (světle namodralou)" }, "6": { "then": "Tato lampa používá metal-halogenidové výbojky (jasně bílé)" }, "7": { "then": "Tato lampa využívá zářivkové osvětlení" }, "8": { "then": "Tato lampa používá sodíkové výbojky (neznámý typ)" }, "9": { "then": "Tato lampa používá nízkotlaké sodíkové výbojky (monochromatické oranžové)" }, "10": { "then": "Tato lampa používá vysokotlaké sodíkové výbojky (oranžové s bílou)" }, "11": { "then": "Tato lampa svítí pomocí plynu" } }, "question": "Jaké osvětlení používá tato lampa?" }, "ref": { "question": "Jaké je referenční číslo této pouliční lampy?", "render": "Tato pouliční lampa má referenční číslo {ref}" }, "support": { "mappings": { "0": { "then": "Tato lampa je zavěšena pomocí kabelů" }, "1": { "then": "Tato lampa je připevněna na strop" }, "2": { "then": "Tato lampa je umístěna v zemi" }, "3": { "then": "Tato lampa je namontována na krátké tyči (většinou < 1,5 m)" }, "4": { "then": "Tato lampa je umístěna na sloupu" }, "5": { "then": "Toto svítidlo se montuje přímo na zeď" }, "6": { "then": "Toto svítidlo se montuje na stěnu pomocí kovové tyče" } }, "question": "Jak se tato pouliční lampa připevněna?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Pouliční lampa {ref}" } }, "render": "Pouliční lampa" } }, "surveillance_camera": { "description": "Tato vrstva zobrazuje sledovací kamery a umožňuje přispěvateli aktualizovat informace a přidávat nové kamery", "name": "Bezpečnostní kamery", "presets": { "0": { "title": "bezpečnostní kamera" }, "1": { "title": "sledovací kamera namontovaná na zdi" }, "2": { "description": "ALPR má obvykle dvě čočky a pole infračervených světel.", "title": "kamera ALPR (automatická čtečka registračních značek)" }, "3": { "description": "ALPR má obvykle dvě čočky a pole infračervených světel.", "title": "kamera ALPR (Automatická čtečka registračních značek) namontovaná na zdi" } }, "tagRenderings": { "Camera type: fixed; panning; dome": { "mappings": { "0": { "then": "Pevná (nepohyblivá) kamera" }, "1": { "then": "Kopulovitá (dome) kamera (která se může otáčet)" }, "2": { "then": "Otáčecí kamera" } }, "question": "Jaká je to kamera?" }, "Level": { "question": "Ve kterém podlaží se nachází tato kamera?", "render": "Nachází se v patře {level}" }, "Operator": { "question": "Kdo provozuje tento kamerový systém?", "render": "Provozuje {operator}" }, "Surveillance type: public, outdoor, indoor": { "mappings": { "0": { "then": "Sleduje se veřejný prostor, například ulice, most, náměstí, park, nádraží, veřejný koridor nebo tunel, …" }, "1": { "then": "Sleduje se venkovní, ale soukromý prostor (např. parkoviště, čerpací stanice, dvůr, vchod, soukromá příjezdová cesta, ...)" }, "2": { "then": "Soukromý vnitřní prostor je sledován, např. obchod, soukromé podzemní parkoviště, …" } }, "question": "Co sleduje tato kamera?" }, "Surveillance:zone": { "mappings": { "0": { "then": "Hlídá parkoviště" }, "1": { "then": "Sleduje provoz" }, "2": { "then": "Hlídá vchod" }, "3": { "then": "Sleduje chodbu" }, "4": { "then": "Sleduje zastávku veřejné dopravy" }, "5": { "then": "Dohlíží na obchod" } }, "question": "Co přesně se zde sleduje?", "render": "Sleduje {surveillance:zone}" }, "camera:mount": { "mappings": { "0": { "then": "Tato kamera je umístěna na zdi" }, "1": { "then": "Tato kamera je umístěna na sloupu" }, "2": { "then": "Tato kamera je umístěna na stropě" }, "3": { "then": "Tato kamera je umístěna na pouličním osvětlení" }, "4": { "then": "Tato kamera je umístěna na stromě" } }, "question": "Jak je tato kamera umístěna?", "render": "Způsob montáže: {camera:mount}" }, "camera_direction": { "mappings": { "0": { "then": "Snímaná oblast podle směru kompasu {direction}" } }, "question": "Ve kterém geografickém směru tato kamera snímá?", "render": "Snímané oblasti podle směru kompasu {camera:direction}" }, "has_alpr": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o kameru bez rozpoznání SPZ." }, "1": { "then": "Jedná se o zařízení ALPR (automatické čtení registračních značek)" } }, "question": "Dokáže tato kamera automaticky rozpoznat registrační značky?", "questionHint": "Automatická čtečka registračních značek (ALPR) má obvykle dvě čočky a mezi nimi soustavu infračervených diod LED." }, "is_indoor": { "mappings": { "0": { "then": "Tato kamera je umístěna ve vnitřním prostoru" }, "1": { "then": "Tato kamera je umístěna ve venkovním prostoru" }, "2": { "then": "Tato kamera je pravděpodobně umístěna venku" } }, "question": "Je veřejný prostor sledovaný touto kamerou vnitřní nebo venkovní prostor?" } }, "title": { "render": "Bezpečnostní kamera" } }, "tertiary_education": { "name": "Vysoké školy a univerzity", "presets": { "0": { "description": "Institut, kde se poskytuje terciární vzdělání (na úrovni odpovídající bakalářskému titulu nebo vyšší). Stačí jeden bod na kampus - budovy a fakulty by neměly být mapovány s různými univerzitními body.", "title": "univerzita" } }, "tagRenderings": { "institution-kind": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o instituci postsekundárního neterciárního vzdělávání. Podmínkou zápisu je ukončené středoškolské vzdělání, ale bakalářské (ani vyšší) tituly se zde neudělují" }, "1": { "then": "Jedná se o univerzitu, instituci terciárního vzdělávání, kde se uděluje titul bakalář nebo vyšší." } }, "question": "Co je to za instituci?" }, "isced": { "mappings": { "0": { "then": "Zde se udělují bakalářské tituly" }, "1": { "then": "Zde se udělují magisterské tituly" }, "2": { "then": "Zde se udělují doktoráty" } }, "question": "Jaký stupeň vzdělání je zde uveden?" } }, "title": { "mappings": { "1": { "then": "Vysoká škola" }, "2": { "then": "Univerzita" }, "3": { "then": "Škola poskytující terciární vzdělání" } } } }, "ticket_machine": { "description": "Vyhledejte automaty na jízdenky na veřejnou dopravu", "name": "Automaty na jízdenky", "presets": { "0": { "title": "automat na jízdenky" } }, "tagRenderings": { "operator": { "freeform": { "placeholder": "Jméno operátora" }, "mappings": { "0": { "then": "Nizozemské dráhy (NS)" } }, "question": "Kdo je provozovatelem tohoto automatu na jízdenky?", "render": "Tento automat na jízdenky provozuje {operator}" } }, "title": { "render": "Automat na jízdenky" } }, "ticket_validator": { "description": "Najděte validátory jízdenek pro ověření jízdenek pro veřejnou dopravu", "name": "Ověřovače jízdenek", "presets": { "0": { "description": "Ověřovač jízdenek k ověření platnosti jízdenky na veřejnou dopravu. Může to být buď digitální čtečka, která čte kartu nebo jízdenku, nebo stroj, který jízdenku orazítkuje nebo vyrazí.", "title": "validátor jízdenek" } }, "tagRenderings": { "barrier": { "mappings": { "0": { "then": "Tento validátor jízdenek je součástí brány" } }, "render": "Tento validátor vstupenek je součástí bariéry typu {barrier}" }, "payment-options": { "override": { "mappings+": { "0": { "then": "Tento ověřovač jízdenek přijímá OV-Chipkaart" }, "1": { "then": "Tento ověřovač jízdenek přijímá OV-Chipkaart" } } } }, "validator-operator": { "freeform": { "placeholder": "Jméno operátora" }, "mappings": { "0": { "then": "Nizozemské dráhy (NS)" } }, "question": "Kdo je provozovatelem tohoto validátoru jízdenek?", "render": "Tento validátor jízdenek provozuje {operator}" } }, "title": { "render": "Validátor jízdenek" } }, "toilet": { "description": "Vrstva zobrazující (veřejné) toalety", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Bezbariérový přístup" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Má přebalovací pult" } } } }, "name": "Toalety", "presets": { "0": { "title": "veřejné WC" }, "1": { "description": "Toaleta, která má alespoň jednu toaletu pro vozíčkáře", "title": "toalety s bezbariérovou toaletou" } }, "tagRenderings": { "opening_hours_24_7": { "override": { "question": "Kdy jsou tyto toalety otevřeny?" } }, "toilet-access": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejný přístup" }, "1": { "then": "Přístup pouze pro zákazníky" }, "2": { "then": "Nepřístupné" }, "3": { "then": "Přístupné, ale pro vstup je třeba požádat o klíč" }, "4": { "then": "Veřejný přístup" } }, "question": "Jsou tyto toalety veřejně přístupné?", "render": "Přístup je {access}" }, "toilet-changing_table:location": { "mappings": { "0": { "then": "Přebalovací pult je na dámské toaletě. " }, "1": { "then": "Přebalovací pult je na pánské toaletě. " }, "2": { "then": "Přebalovací pult je na toaletě pro vozíčkáře. " }, "3": { "then": "Přebalovací pult je ve vyhrazené místnosti. " } }, "question": "Kde je umístěn přebalovací pult?", "render": "Přebalovací pult se nachází v {changing_table:location}" }, "toilet-charge": { "freeform": { "placeholder": "např. 0,50 EUR" }, "question": "Kolik se za tyto toalety platí?", "render": "Poplatek je {charge}" }, "toilet-handwashing": { "mappings": { "0": { "then": "Tyto toalety mají umyvadlo na mytí rukou" }, "1": { "then": "Tyto toalety nemají umyvadlo na mytí rukou" } }, "question": "Mají tyto toalety umyvadlo na mytí rukou?" }, "toilet-has-paper": { "mappings": { "0": { "then": "Toaleta je vybavena toaletním papírem" }, "1": { "then": "Na tuto toaletu si musíte přinést vlastní toaletní papír" } }, "question": "Musí si člověk na tento záchod přinést vlastní toaletní papír?" }, "toilets-changing-table": { "mappings": { "0": { "then": "Přebalovací pult je k dispozici" }, "1": { "then": "Přebalovací pult není k dispozici" } }, "question": "Je k dispozici přebalovací pult (na výměnu plenek)?" }, "toilets-fee": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o placené toalety" }, "1": { "then": "Použití zdarma" } }, "question": "Jsou tyto toalety zdarma?" }, "toilets-type": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici jsou pouze toalety k sezení" }, "1": { "then": "Jsou zde pouze pisoáry" }, "2": { "then": "Jsou zde pouze \"turecké\" toalety" }, "3": { "then": "Zde jsou k dispozici sedací toalety i pisoáry" } }, "question": "O jaký druh záchodů se jedná?" }, "toilets-wheelchair": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je speciální toaleta pro vozíčkáře" }, "1": { "then": "Žádný bezbariérový přístup" }, "2": { "then": "K dispozici je pouze vyhrazená toaleta pro vozíčkáře" } }, "question": "Je zde vyhrazená toaleta pro vozíčkáře?" }, "wheelchair-door-width": { "question": "Jaká je šířka dveří na bezbariérovou toaletu?", "render": "Dveře na bezbariérovou toaletu mají šířku {canonical(door:width)}" } }, "title": { "render": "Toaleta" } }, "toilet_at_amenity": { "description": "Vrstva zobrazující (veřejné) toalety umístěné na různých místech.", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Bezbariérový přístup" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "Zdarma k použití" } } } }, "name": "Toalety u ostatního vybavení", "tagRenderings": { "opening_hours": { "override": { "question": "Kdy je otevřeno zařízení, kde se tyto toalety nacházejí?" } }, "toilet-access": { "mappings": { "0": { "then": "Veřejný přístup" }, "1": { "then": "Přístup pouze zákazníkům zařízení občanské vybavenosti" }, "2": { "then": "Není přístupný, a to ani pro zákazníky občanské vybavenosti" }, "3": { "then": "Přístupné, ale ke vstupu musíte požádat o klíč" }, "4": { "then": "Veřejný přístup" } }, "question": "Jsou tyto toalety veřejně přístupné?", "render": "Přístup je {toilets:access}" }, "toilet-charge": { "question": "Kolik se platí za tyto toalety?", "render": "Poplatek je {toilets:charge}" }, "toilets-fee": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o placené toalety" }, "1": { "then": "Zdarma k použití" } }, "question": "Jsou tyto toalety zdarma k použití?" }, "toilets-wheelchair": { "mappings": { "0": { "then": "K dispozici je vyhrazená toaleta pro vozíčkáře" }, "1": { "then": "Žádný bezbariérový přístup" }, "2": { "then": "K dispozici je pouze vyhrazená toaleta pro vozíčkáře" } }, "question": "Existuje vyhrazená toaleta pro vozíčkáře?" }, "wheelchair-door-width": { "question": "Jaká je šířka dveří na bezbariérovou toaletu?", "render": "Dveře na toaletu pro vozíčkáře jsou {canonical(toilets:door:width)} široké" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Toaleta v {name}" } }, "render": "Toaleta v objektu" } }, "trail": { "name": "Stezky", "tagRenderings": { "Color": { "mappings": { "0": { "then": "Modrá stezka" }, "1": { "then": "Červená stezka" }, "2": { "then": "Zelená stezka" }, "3": { "then": "Žlutá stezka" } } }, "trail-length": { "render": "Stezka je dlouhá {_length:km} kilometrů" } }, "title": { "render": "Stezka" } }, "transit_routes": { "description": "Vrstva zobrazující autobusové linky", "name": "Autobusové linky", "tagRenderings": { "colour": { "question": "Jakou barvu má tato autobusová linka?", "render": "Tato autobusová linka má barvu {colour}" }, "from": { "question": "Jaký je výchozí bod této autobusové linky?", "render": "Tato autobusová linka začíná v {from}" }, "name": { "question": "Jak se jmenuje tato autobusová linka? (tj. Autobus XX: Od => Přes => Do)" }, "network": { "question": "Do jaké sítě tato autobusová linka patří?", "render": "Tato autobusová linka je součástí sítě {network}" }, "operator": { "question": "Jaká společnost provozuje tuto autobusovou linku?", "render": "Tuto autobusovou linku provozuje {operator}" }, "to": { "question": "Jaký je konečný bod této autobusové linky?", "render": "Tato autobusová linka končí v {to}" }, "via": { "question": "Jaký je průjezdní bod této autobusové linky?", "render": "Tato autobusová linka jede přes {via}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{name}" } }, "render": "Autobusová linka" } }, "transit_stops": { "description": "Vrstva zobrazující různé typy zastávek veřejné dopravy.", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "S přístřeškem" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "S lavičkou" } } }, "2": { "options": { "0": { "question": "S košem" } } } }, "name": "Tranzitní zastávky", "tagRenderings": { "bench": { "mappings": { "0": { "then": "Tato zastávka má lavičku" }, "1": { "then": "Tato zastávka nemá lavičku" }, "2": { "then": "Tato zastávka má lavičku, která je samostatně zmapována" } }, "question": "Má tato zastávka lavičku?" }, "bin": { "mappings": { "0": { "then": "Tato zastávka má odpadkový koš" }, "1": { "then": "Tato zastávka nemá koš" }, "2": { "then": "Tato zastávka má koš, který je mapován samostatně" } }, "question": "Má tato zastávka koš?" }, "contained_routes": { "render": "Na této zastávce staví

{_contained_routes_count} tras

" }, "departures_board": { "mappings": { "0": { "then": "Tato zastávka má odjezdovou tabuli neznámého typu" }, "1": { "then": "Tato zastávka má tabuli zobrazující informace o odjezdu v reálném čase" }, "2": { "then": "Tato zastávka má tabuli zobrazující informace o odjezdu v reálném čase" }, "3": { "then": "Tato zastávka má jízdní řád s pravidelnými odjezdy" }, "4": { "then": "Tato zastávka má jízdní řád obsahující pouze interval mezi odjezdy" }, "5": { "then": "Tato zastávka nemá tabulku odjezdů" } } }, "lit": { "mappings": { "0": { "then": "Tato zastávka je osvětlena" }, "1": { "then": "Tato zastávka není osvětlena" } }, "question": "Je tato zastávka osvětlena?" }, "shelter": { "mappings": { "0": { "then": "Tato zastávka má přístřešek" }, "1": { "then": "Tato zastávka nemá přístřešek" }, "2": { "then": "Tato zastávka má přístřešek, který je samostatně zmapován" } }, "question": "Má tato zastávka přístřešek?" }, "stop_name": { "freeform": { "placeholder": "Název zastávky" }, "mappings": { "0": { "then": "Tato zastávka nemá jméno" } }, "question": "Jak se tato zastávka jmenuje?", "render": "Tato zastávka se jmenuje {name}" }, "tactile_paving": { "mappings": { "0": { "then": "Tato zastávka má hmatovou dlažbu" }, "1": { "then": "Tato zastávka nemá hmatovou dlažbu" } }, "question": "Má tato zastávka hmatovou dlažbu?" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Zastávka {name}" } }, "render": "Tranzitní zastávka" } }, "tree_node": { "description": "Vrstva zobrazující stromy", "name": "Strom", "presets": { "0": { "description": "Strom s listy, například dub nebo topol.", "title": "listnatý strom" }, "1": { "description": "Strom s jehlicemi, například borovice nebo smrk.", "title": "jehličnatý strom" }, "2": { "description": "Pokud si nejste jisti, zda se jedná o listnatý nebo jehličnatý strom.", "title": "strom" } }, "tagRenderings": { "circumference": { "question": "Jaký je obvod kmene stromu?", "questionHint": "Měří se ve výšce 1,30 m", "render": "Kmen stromu má obvod {circumference} metr" }, "height": { "question": "Jaká je výška tohoto stromu?", "render": "Tento strom je {height} metr vysoký" }, "tree-decidouous": { "mappings": { "0": { "then": "Opadavý: strom po určitou část roku ztrácí listy." }, "1": { "then": "Stálozelený." } }, "question": "Je tento strom stálezelený nebo opadavý?" }, "tree-denotation": { "mappings": { "0": { "then": "Strom je pozoruhodný svou velikostí nebo nápadným umístěním. Je užitečný pro navigaci." }, "1": { "then": "Strom je přírodní památkou, např. proto, že je mimořádně starý nebo patří k cenným druhům." }, "2": { "then": "Strom se používá pro zemědělské účely, např. v sadu." }, "3": { "then": "Strom se nachází v parku nebo podobném místě (hřbitov, školní pozemek, ...)." }, "4": { "then": "Strom se nachází v obytné zahradě." }, "5": { "then": "Tohle je strom podél aleje." }, "6": { "then": "Strom se nachází v městské oblasti." }, "7": { "then": "Strom se nachází mimo městskou oblast." } }, "question": "Jak významný je tento strom? Vyberte první správnou odpověď." }, "tree-heritage": { "mappings": { "0": { "then": "Zapsáno jako dědictví Onroerend Erfgoed Flanders" }, "1": { "then": "Zapsáno jako kulturní dědictví Direction du Patrimoine culturel Brusel" }, "2": { "then": "Registrováno jako kulturní dědictví jinou organizací" }, "3": { "then": "Není zapsáno jako kulturní dědictví" }, "4": { "then": "Registrováno jako kulturní dědictví jinou organizací" } }, "question": "Je tento strom registrovaným dědictvím?" }, "tree-leaf_type": { "mappings": { "0": { "then": "Listnatý" }, "1": { "then": "Jehličnatý" }, "2": { "then": "Trvale bez listů" } }, "question": "Jedná se o listnatý nebo jehličnatý strom?" }, "tree-species-wikidata": { "question": "Jaký druh je tento strom?" }, "tree_node-name": { "mappings": { "0": { "then": "Strom nemá jméno." } }, "question": "Má strom nějaké jméno?", "render": "Jméno: {name}" }, "tree_node-ref:OnroerendErfgoed": { "question": "Jaké je ID vydané společností Onroerend Erfgoed Flanders?", "render": "\"\"/ Onroerend Erfgoed ID: {ref:OnroerendErfgoed}" }, "tree_node-wikidata": { "question": "Jaké je ID Wikidata pro tento strom?", "render": "\"\"/ Wikidata: {wikidata}" } }, "title": { "render": "Strom" } }, "trolley_bay": { "tagRenderings": { "denominations": { "mappings": { "0": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 50 centů" }, "1": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 1 eura" }, "2": { "then": "Jsou přijímány mince v hodnotě 2 euro" } } } } }, "unit": { "units": { "0": { "applicableUnits": { "0": { "human": "{quantity} megawatty" }, "1": { "human": "{quantity} kilowatty" }, "2": { "human": "{quantity} watty" }, "3": { "human": "{quantity} gigawatty" } } }, "3": { "applicableUnits": { "0": { "human": "{quantity} metr" }, "1": { "human": "{quantity} centimetr" }, "2": { "human": "{quantity} milimetry" }, "3": { "human": "{quantity} stopa" } } }, "4": { "applicableUnits": { "0": { "human": "{quantity} kilometry/hodinu", "humanShort": "{quantity} km/h" }, "1": { "human": "{quantity} míle/hodinu", "humanShort": "{quantity} mph" } } } } }, "usersettings": { "description": "Speciální vrstva, která není určena k zobrazení na mapě, ale slouží k nastavení uživatelských nastavení", "tagRenderings": { "all-questions-at-once": { "mappings": { "0": { "then": "Zobrazit všechny otázky v infoboxu dohromady" }, "1": { "then": "Zobrazit otázky jednu po druhé" } }, "question": "Mají se otázky pro neznámá datová pole zobrazovat jednotlivě, nebo společně?" }, "background-layer": { "mappings": { "0": { "then": "Použití výchozí vrstvu pozadí" }, "1": { "then": "Použít OpenStreetMap-carto jako výchozí vrstvu" }, "2": { "then": "Použít letecké snímky jako výchozí pozadí" }, "3": { "then": "Použití mapy, která není založena na mapě openstreetmap, jako výchozího pozadí" }, "4": { "then": "Použít aktuální vrstvu pozadí ({__current_background}) jako výchozí pozadí" }, "5": { "then": "Použít vrstvu pozadí {mapcomplete-preferred-background-layer} jako výchozí pozadí" } }, "question": "Jaká vrstva pozadí by se měla zobrazovat ve výchozím nastavení?" }, "background-layer-readonly": { "render": "Tato tematická mapa má předdefinovanou sadu podkladových vrstev. Vaše výchozí nastavení tématu se nepoužije" }, "contributor-thanks": { "mappings": { "0": { "then": "Přispěli jste do MapComplete kódem s {_code_contributions} revizemi! To je úžasné!" } } }, "cscount-thanks": { "mappings": { "0": { "then": "Změny jste provedli při {_csCount} různých příležitostech! To je úžasné!" } } }, "fixate-north": { "mappings": { "0": { "then": "Umožnit otáčení mapy" }, "1": { "then": "Sever vždy směřujte nahoru" } }, "question": "Měl by být sever vždy nahoře?" }, "inbox": { "mappings": { "0": { "then": { "special": { "text": "Otevřít schránku" } } }, "1": { "then": { "special": { "text": "Máte {_unreadMessages}
Otevřít schránku" } } } } }, "language_picker": { "mappings": { "0": { "then": "Jazyk byl nastaven pomocí parametru URL a uživatel jej nemůže nastavit.²" } } }, "mangrove-keys": { "render": { "after": "Kdokoli, kdo má tento soubor, může provádět recenze s vaší identitou", "special": { "text": "Stáhnout soukromý klíč pro Mangrove účet" } } }, "picture-license": { "mappings": { "0": { "then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod CC0 a přidány do veřejné domény. To znamená, že kdokoli může vaše snímky použít k jakémukoli účelu. Toto je výchozí volba." }, "1": { "then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod CC0 a přidány do veřejné domény. To znamená, že kdokoli může vaše snímky použít k jakémukoli účelu." }, "2": { "then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod CC-BY 4.0, což vyžaduje, aby vás uvedl každý, kdo použije vaší fotku" }, "3": { "then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod CC-BY-SA 4.0, což vyžaduje, aby vás uvedl každý, kdo použije vaší fotku a že odvozené fotky musí být dále sdíleny se stejnou licencí." } }, "question": "Pod jakou licencí chcete své fotografie zveřejnit?" }, "settings-link": { "render": { "special": { "text": "Otevřít vaše nastavení na OpenStreetMap.org" } } }, "show_crosshair": { "question": "Měl by se uprostřed displeje zobrazovat kříž?", "questionHint": "To může pomoci přesněji umístit nový prvek" }, "show_debug": { "mappings": { "0": { "then": "Zobrazit informace o ladění" }, "1": { "then": "Nezobrazovat informace o ladění" }, "2": { "then": "Nezobrazovat informace o ladění" } }, "question": "Zobrazit informace o ladění v nastavení?" }, "show_tags": { "mappings": { "0": { "then": "Nikdy nezobrazovat tagy." }, "1": { "then": "Zobrazit tagy, které budou použity, jakmile provedu {__userjourney_tagsVisibleAt} sady změn" }, "2": { "then": "Zobrazení tagů, které budou použity při provádění změny" }, "3": { "then": "Zobrazení tagů, které se použijí při provádění změny, a zobrazení tabulky tagů u každé funkce" } }, "question": "Zobrazit nezpracované/raw tagy OpenStreetMap?", "questionHint": "Tagy jsou atributy, které má každý element. Jedná se o technické údaje, které jsou uloženy v databázi. K úpravám pomocí MapComplete tyto informace nepotřebujete, ale pokročilí uživatelé by je mohli chtít použít jako referenci." }, "translation-completeness": { "mappings": { "0": { "then": "Kompletně přeloženo" } }, "render": "Překlady pro {_theme} v {_language} jsou na úrovni {_translation_percentage}%: {_translation_translated_count} z {_translation_total} je přeloženo" }, "translation-help": { "mappings": { "0": { "then": "Chcete-li zadat nebo aktualizovat část textu, klikněte na ikonu „přeložit“ vedle řetězce. K tomu potřebujete účet Weblate. Vytvořte si jej s vaším uživatelským jménem OSM, abyste automaticky odemkli režim překladu." } } }, "translation-mode": { "mappings": { "0": { "then": "Nezobrazovat tlačítko pro rychlou změnu překladů" }, "1": { "then": "Zobrazit tlačítko pro rychlé otevření překladů při použití MapComplete na velké obrazovce" }, "2": { "then": "Vždy zobrazovat tlačítka překladu, a to i na mobilu" } }, "question": "Chcete pomoci s překladem MapComplete?" }, "verified-mastodon": { "mappings": { "0": { "then": "Byl nalezen odkaz na váš profil Mastodon: {_mastodon_link}" }, "1": { "then": "Našli jsme odkaz na to, co vypadá jako účet mastodon, ale je neověřený. Upravte popis svého profilu a umístěte tam následující: <a href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\">Mastodon</a>" } } } }, "title": { "render": "Nastavení" } }, "vending_machine": { "description": "Vrstva zobrazující prodejní automaty", "filter": { "1": { "options": { "0": { "question": "Všechny prodejní automaty" }, "1": { "question": "Prodej nápojů" }, "2": { "question": "Prodej sladkostí" }, "3": { "question": "Prodej potravin" }, "4": { "question": "Prodej cigaret" }, "5": { "question": "Prodej kondomů" }, "6": { "question": "Prodej kávy" }, "7": { "question": "Prodej vody" }, "8": { "question": "Prodej novin" }, "9": { "question": "Prodej duší na jízdní kola" }, "10": { "question": "Prodej mléka" }, "11": { "question": "Prodej chleba" }, "12": { "question": "Prodej vajec" }, "13": { "question": "Prodej sýrů" }, "14": { "question": "Prodej medu" }, "15": { "question": "Prodej brambor" }, "16": { "question": "Prodej masa" }, "17": { "question": "Prodej ovoce" }, "18": { "question": "Prodej jahod" }, "19": { "question": "Prodej květin" }, "20": { "question": "Prodej parkovacích lístků" }, "21": { "question": "Prodej pamětních mincí/lisované mince" }, "22": { "question": "Prodej jízdenek MHD" }, "23": { "question": "Prodej světel na kolo" }, "24": { "question": "Prodej rukavic" }, "25": { "question": "Prodej sad na opravu jízdních kol" }, "26": { "question": "Prodej pump na kolo" }, "27": { "question": "Prodej zámků na kola" } } } }, "name": "Prodejní automaty", "presets": { "0": { "title": "prodejní automat" } }, "tagRenderings": { "bicycle_tube_vending_machine-brand": { "mappings": { "0": { "then": "Continental duše jsou zde prodávány" }, "1": { "then": "Schwalbe duše jsou zde prodávány" } }, "question": "Jaká značka duší je zde prodávána?", "render": "{brand} duše jsou zde prodávány" }, "charge_cost_rewritten": { "renderings": { "0": { "question": "Kolik stojí {product_name}?", "render": "{product_name} {charge:{product_key}}" } }, "rewrite": { "into": { "0": { "1": "duše na kolo" } } } }, "indoor": { "mappings": { "0": { "then": "Tento prodejní automat je venku" }, "1": { "then": "Tento prodejní automat je uvnitř" }, "2": { "then": "Tento prodejní automat je venku" } }, "question": "Je tento automat uvnitř?" }, "operational_status": { "mappings": { "0": { "then": "Tento prodejní automat funguje" }, "1": { "then": "Tento prodejní automat je rozbitý" }, "2": { "then": "Tento prodejní automat je uzavřen" }, "3": { "then": "Provozní stav je {operational_status}" } }, "question": "Je tento automat stále v provozu?" }, "operator": { "freeform": { "placeholder": "Jméno provozovatele" }, "question": "Kdo provozuje tento automat?", "render": "Tento prodejní automat provozuje {operator}" }, "phone": { "override": { "question": "Jaké je telefonní číslo na provozovatele tohoto automatu?", "questionHint": "Toto je číslo, na které můžete zavolat v případě problémů s automatem" } }, "vending": { "mappings": { "0": { "then": "Prodává nápoje" }, "1": { "then": "Prodává sladkosti" }, "2": { "then": "Prodává jídlo" }, "3": { "then": "Prodává cigarety" }, "4": { "then": "Prodává kondomy" }, "5": { "then": "Prodává kafe" }, "6": { "then": "Prodává pitnou vodu" }, "7": { "then": "Prodává noviny" }, "8": { "then": "Prodává duše na kola" }, "9": { "then": "Prodává mléko" }, "10": { "then": "Prodává chléb" }, "11": { "then": "Prodává vejce" }, "12": { "then": "Prodává sýr" }, "13": { "then": "Prodává med" }, "14": { "then": "Prodává brambory" }, "15": { "then": "Prodává maso" }, "16": { "then": "Prodává ovoce" }, "17": { "then": "Prodává jahody" }, "18": { "then": "Prodává květiny" }, "19": { "then": "Prodává parkovací lístky" }, "20": { "then": "Prodává pamětní mince/lisované" }, "21": { "then": "Prodává lístky na MHD" }, "22": { "then": "Prodává světla na kolo" }, "23": { "then": "Prodává rukavice" }, "24": { "then": "Prodává sady na opravu jízdních kol" }, "25": { "then": "Prodává pumpy na kolo" }, "26": { "then": "Prodává zámky na kolo" } }, "question": "Co tento automat prodává?", "render": "Tento automat prodává {vending}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Prodejní automat {name}" }, "1": { "then": "Prodejní automat {brand}" } }, "render": "Prodejní automat" } }, "veterinary": { "name": "veterinář", "presets": { "0": { "description": "veterinář, který léčí psy", "title": "veterinář" } }, "tagRenderings": { "vetName": { "question": "Jak se jmenuje tento veterinář?", "render": "Jméno tohoto veterináře je {name}" } }, "title": { "render": "Veterinární ordinace" } }, "viewpoint": { "description": "Pěkný výhled nebo pěkný pohled. Ideální pro přidání obrázku, pokud se nehodí žádná jiná kategorie", "name": "Vyhlídka", "presets": { "0": { "title": "vyhlídka" } }, "tagRenderings": { "viewpoint-description": { "question": "Chcete přidat popis?" } }, "title": { "render": "Vyhlídka" } }, "village_green": { "description": "Vrstva zobrazující městskou zeleň (což jsou společné zelené plochy, ale ne tak docela parky)" }, "visitor_information_centre": { "description": "Turistické centrum nabízí informace o konkrétní atrakci nebo zajímavém místě, kde se nachází.", "name": "Turistické informační centrum", "title": { "mappings": { "1": { "then": "{name}" } }, "render": "{name}" } }, "walls_and_buildings": { "description": "Speciální zabudovaná vrstva poskytující všechny stěny a budovy. Tato vrstva je užitečná v předvolbách pro objekty, které lze umístit ke stěnám (např. AED, poštovní schránky, vchody, adresy, bezpečnostní kamery, …). Tato vrstva je ve výchozím nastavení neviditelná a uživatel ji nemůže přepínat.", "tagRenderings": { "entrance_info": { "mappings": { "0": { "then": "Nebyl označen žádný vchod" }, "1": { "then": "Žádný z {_entrance_count} vchodů zatím nemá informace o šířce" } }, "render": { "after": "{_entrances_count_without_width_count} vchody zatím nemají informace o šířce", "before": "

Vchody

Tato budova má {_entrances_count} vchodů:", "special": { "tagrendering": "vchod {canonical(width)}" } } } }, "title": { "render": "Zeď nebo budova" } }, "waste_basket": { "description": "Jedná se o veřejný odpadkový koš, odpadkový koš, kam můžete vyhodit odpadky.", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Všechny typy" }, "1": { "question": "Odpadový koš pro cigarety" }, "2": { "question": "Odpadový koš pro léky" }, "3": { "question": "Odpadkový koš na psí exkrementy" }, "4": { "question": "Odpadkový koš na odpadky" }, "5": { "question": "Odpadkový koš na ostré předměty" }, "6": { "question": "Odpadkový koš na plast" } } }, "1": { "options": { "0": { "question": "Odpadkový koš se zásobníkem na sáčky na (psí) exkrementy" } } } }, "name": "Odpadkový koš", "presets": { "0": { "title": "odpadkový koš" } }, "tagRenderings": { "dispensing_dog_bags": { "mappings": { "0": { "then": "Tento odpadkový koš má zásobník na sáčky na (psí) exkrementy" }, "1": { "then": "Tento odpadkový koš nemá zásobník na sáčky na (psí) exkrementy" }, "2": { "then": "Tento odpadkový koš nemá zásobník na sáčky na (psí) exkrementy" } }, "question": "Má tento odpadkový koš zásobník na sáčky na psí exkrementy?" }, "waste-basket-waste-types": { "mappings": { "0": { "then": "Odpadkový koš na běžný odpad" }, "1": { "then": "Odpadkový koš na běžný odpad" }, "2": { "then": "Odpadkový koš na psí exkrementy" }, "3": { "then": "Odpadkový koš na cigarety" }, "4": { "then": "Odpadkový koš na léky" }, "5": { "then": "Odpadkový koš na jehly a jiné ostré předměty" }, "6": { "then": "Odpadkový koš na plasty" }, "8": { "then": "Odpadový koš na papír" } }, "question": "Jaký druh koše na odpad je to?" } }, "title": { "render": "Odpadkový koš" } }, "waste_disposal": { "description": "Odpadkový koš, střední až velký koš na likvidaci (domácího) odpadu", "filter": { "0": { "options": { "0": { "question": "Pouze veřejný přístup" } } } }, "name": "Odpadkové koše", "presets": { "0": { "description": "Střední až velký kontejner na odpad (z domácností)", "title": "koš na odpadky" } }, "tagRenderings": { "access": { "mappings": { "0": { "then": "Tento koš může používat kdokoli" }, "1": { "then": "Tento koš je soukromý" }, "2": { "then": "Tento koš je určen pouze pro obyvatele" } }, "question": "Kdo může používat tento koš na odpadky?", "render": "Přístup: {access}" }, "disposal-location": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o podzemní kontejner" }, "1": { "then": "Tento kontejner se nachází uvnitř" }, "2": { "then": "Tento kontejner se nachází venku" } }, "question": "Kde se nachází tento kontejner?" }, "type": { "mappings": { "0": { "then": "Jedná se o střední až velkou popelnici na (domovní) odpad" }, "1": { "then": "To je vlastně recyklační kontejner" } }, "question": "Co je to za odpadkový koš?" } }, "title": { "render": "Nakládání s odpady" } }, "windturbine": { "description": "Moderní větrné mlýny vyrábějící elektřinu", "name": "větrná turbína", "presets": { "0": { "title": "větrná turbína" } }, "tagRenderings": { "turbine-diameter": { "question": "Jaký je průměr rotoru této větrné turbíny v metrech?", "render": "Průměr rotoru této větrné turbíny je {rotor:diameter} metrů." }, "turbine-height": { "question": "Jaká je celková výška této větrné elektrárny (včetně poloměru rotoru) v metrech?", "render": "Celková výška (včetně poloměru rotoru) této větrné turbíny je {height} metrů." }, "turbine-operator": { "question": "Kdo provozuje tuto větrnou turbínu?", "render": "Tuto větrnou turbínu provozuje {operator}." }, "turbine-output": { "question": "Jaký je výkon této větrné turbíny? (např. 2,3 MW)", "render": "Výkon této větrné turbíny je {generator:output:electricity}." }, "turbine-start-date": { "question": "Kdy byla tato větrná turbína uvedena do provozu?", "render": "Tato větrná turbína byla uvedena do provozu dne/v {start_date}." }, "windturbine-fixme": { "question": "Je něco špatně s tím, jak je to mapováno, a vy jste to zde nedokázali opravit? (zanechte poznámku odborníkům na OpenStreetMap)", "render": "Další informace pro odborníky na OpenStreetMap: {fixme}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{name}" } }, "render": "větrná turbína" } } }