{inscription}
" }, "bench-material": { "mappings": { "0": { "then": "Die Sitzfläche ist aus Holz" }, "1": { "then": "Die Sitzfläche ist aus Metall" }, "2": { "then": "Die Sitzfläche ist aus Stein" }, "3": { "then": "Die Sitzfläche ist aus Beton" }, "4": { "then": "Die Sitzfläche ist aus Kunststoff" }, "5": { "then": "Die Sitzfläche ist aus Stahl" } }, "question": "Aus welchem Material ist die Sitzfläche der Bank?", "render": "Material: {material}" }, "bench-memorial": { "mappings": { "0": { "then": "Diese Bank ist ein Denkmal für jemanden oder etwas" }, "1": { "then": "Diese Bank ist kein Denkmal für jemanden oder etwas" } }, "question": "Dient diese Bank als Denkmal für jemanden oder etwas?" }, "bench-seats": { "mappings": { "0": { "then": "Diese Bank hat keine getrennten Sitze" } }, "question": "Wie viele Sitzplätze hat diese Bank?", "render": "Die Sitzbank hat {seats} Sitzplätze" }, "bench-survey:date": { "mappings": { "0": { "then": "Heute geprüft!" } }, "question": "Wann wurde diese Bank zuletzt überprüft?", "render": "Diese Bank wurde zuletzt überprüft am {survey:date}" } }, "title": { "render": "Sitzbank" } }, "bench_at_pt": { "deletion": { "extraDeleteReasons": { "0": { "explanation": "Diese Bushaltestelle wird nicht mehr genutzt" } }, "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "Diese Bushaltestelle hat keine Bank (es gab nie eine oder sie wurde entfernt)" } } }, "description": "Eine Ebene mit allen Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, die über eine Sitzbank verfügen", "name": "Sitzbänke an Haltestellen", "tagRenderings": { "bench_at_pt-bench_type": { "mappings": { "0": { "then": "Hier gibt es eine normale Sitzbank" }, "1": { "then": "Hier gibt es eine Stehbank zum Anlehnen" }, "2": { "then": "Hier gibt es keine Bank" } }, "question": "Was ist das für eine Bank?" }, "bench_at_pt-name": { "render": "{name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Sitzbank bei Haltestelle" }, "1": { "then": "Sitzbank in Unterstand" } }, "render": "Sitzbank" } }, "bicycle_library": { "description": "Eine Einrichtung, in der Fahrräder für längere Zeit geliehen werden können", "name": "Fahrradbibliotheken", "presets": { "0": { "description": "Eine Fahrradbibliothek verfügt über eine Sammlung von Fahrrädern, die ausgeliehen werden können", "title": "eine Fahrradbibliothek" } }, "tagRenderings": { "bicycle-library-target-group": { "mappings": { "0": { "then": "Fahrräder für Kinder verfügbar" }, "1": { "then": "Fahrräder für Erwachsene verfügbar" }, "2": { "then": "Fahrräder für Behinderte verfügbar" } }, "question": "Wer kann hier Fahrräder ausleihen?" }, "bicycle_library-charge": { "mappings": { "0": { "then": "Das Ausleihen eines Fahrrads ist kostenlos" }, "1": { "then": "Das Ausleihen eines Fahrrads kostet 20€ pro Jahr und 20€ Gebühr" } }, "question": "Wie viel kostet das Ausleihen eines Fahrrads?", "render": "Das Ausleihen eines Fahrrads kostet {charge}" }, "bicycle_library-name": { "question": "Wie lautet der Name dieser Fahrradbibliothek?", "render": "Diese Fahrradbibliothek heißt {name}" } }, "title": { "render": "Fahrradbibliothek" } }, "bicycle_rental": { "deletion": { "extraDeleteReasons": { "0": { "explanation": "{title()} ist dauerhaft geschlossen" } }, "nonDeleteMappings": { "0": { "then": "Dieser Fahrradladen vermietete früher Fahrräder, aber jetzt nicht mehr" } } }, "description": "Fahrradverleihstationen", "name": "Fahrradverleihstationen", "presets": { "0": { "description": "Ein Geschäft, das sich auf den Fahrradverleih konzentriert", "title": "ein Geschäft mit Fahrradverleih" }, "1": { "title": "eine Fahrradleihstation" } }, "tagRenderings": { "bicycle-types": { "mappings": { "0": { "then": "Normale Stadtfahrräder können geliehen werden" }, "1": { "then": "Elektrofahrräder können geliehen werden" }, "2": { "then": "BMX-Räder können geliehen werden" }, "3": { "then": "Mountainbikes können geliehen werden" }, "4": { "then": "Kinderfahrräder können geliehen werden" }, "5": { "then": "Tandems können geliehen werden" }, "6": { "then": "Rennräder können geliehen werden" }, "7": { "then": "Fahrradhelme können geliehen werden" } }, "question": "Welche Fahrräder und welches Zubehör kann hier geliehen werden?", "render": "{rental} können hier gemietet werden" }, "bicycle_rental_type": { "mappings": { "0": { "then": "Dies ist ein Geschäft, dessen Schwerpunkt auf dem Fahrradverleih liegt" }, "1": { "then": "Dies ist ein Geschäft, das verschiedene Gegenstände und/oder Fahrzeuge vermietet. Es vermietet auch Fahrräder, aber das ist nicht der Hauptschwerpunkt" }, "2": { "then": "Dies ist ein Geschäft, das Fahrräder verkauft oder repariert, aber auch Fahrräder vermietet" }, "3": { "then": "Dies ist eine automatisierte Radstation, bei der Fahrräder mechanisch in einer Struktur verriegelt werden" }, "4": { "then": "Dies ist ein Automat, der Schlüssel ausgibt und annimmt, eventuell nach Authentifizierung und/oder Bezahlung. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt" }, "5": { "then": "Dies ist ein Rückgabepunkt, z. B. ein reservierter Fahrradstellplatz, der deutlich als solcher gekennzeichnet ist" } }, "question": "Was ist das für ein Fahrradverleih?" }, "rental_types": { "renderings": { "0": { "question": "Wie viele type_plural können hier gemietet werden?", "render": "{capacity:bicycle_type} type_plural können hier gemietet werden" } }, "rewrite": { "into": { "0": { "1": "Stadträder" }, "1": { "1": "Elektrofahrräder" }, "2": { "1": "Kinderfahrräder" }, "3": { "1": "BMX-Räder" }, "4": { "1": "Mountainbikes" }, "5": { "1": "Fahrradtaschen" }, "6": { "1": "Tandems" } } } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "{name}" } }, "render": "Fahrradverleih" } }, "bicycle_tube_vending_machine": { "description": "Eine Ebene mit Automaten für Fahrradschläuche (entweder spezielle Fahrradschlauch-Automaten oder klassische Automaten mit Fahrradschläuchen und optional zusätzlichen fahrradbezogenen Gegenständen wie Lampen, Handschuhe, Schlösser, …)", "name": "Automaten für Fahrradschläuche", "presets": { "0": { "title": "einen Fahrradschlauch-Automaten" } }, "tagRenderings": { "Still in use?": { "mappings": { "0": { "then": "Dieser Automat ist in Betrieb" }, "1": { "then": "Dieser Automat ist kaputt" }, "2": { "then": "Dieser Automat ist geschlossen" } }, "question": "Ist dieser Automat in Betrieb?", "render": "Der Betriebszustand ist {operational_status}" } }, "title": { "render": "Fahrradschlauch-Automat" } }, "bike_cafe": { "description": "Ein Fahrradcafé ist ein Café, das auf Radfahrer ausgerichtet ist, zum Beispiel mit Dienstleistungen wie einer Pumpe, mit viel fahrradbezogener Dekoration, …", "name": "Fahrrad-Cafés", "presets": { "0": { "title": "ein Fahrrad-Café" } }, "tagRenderings": { "bike_cafe-bike-pump": { "mappings": { "0": { "then": "Das Fahrrad-Café hat eine Fahrradpumpe, die von jedem benutzt werden kann" }, "1": { "then": "Das Fahrrad-Café hat keine Fahrradpumpe, die von jedem benutzt werden kann" } }, "question": "Hat das Fahrrad-Café eine Fahrradpumpe, die von jedem benutzt werden kann?" }, "bike_cafe-name": { "question": "Wie heißt das Fahrrad-Café?", "render": "Das Fahrrad-Café heißt {name}" }, "bike_cafe-repair-service": { "mappings": { "0": { "then": "Das Fahrrad-Café repariert Fahrräder" }, "1": { "then": "Das Fahrrad-Café repariert keine Fahrräder" } }, "question": "Repariert das Fahrrad-Café Fahrräder?" }, "bike_cafe-repair-tools": { "mappings": { "0": { "then": "Das Fahrrad-Café bietet Werkzeug für die selbständige Reparatur an" }, "1": { "then": "Das Fahrrad-Café bietet kein Werkzeug für die selbständige Reparatur an" } }, "question": "Gibt es hier Werkzeug, um das eigene Fahrrad zu reparieren?" }, "opening_hours": { "override": { "question": "Wann ist dieses Fahrradcafé geöffnet?" } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Fahrrad-Café {name}" } }, "render": "Fahrrad-Café" } }, "bike_cleaning": { "description": "Eine Ebene mit Einrichtungen, in denen man sein Fahrrad reinigen kann", "name": "Fahrrad-Reinigungsdienste", "presets": { "0": { "title": "eine Fahrrad-Reinigung" } }, "tagRenderings": { "bike_cleaning-charge": { "mappings": { "0": { "then": "Der Reinigungsservice ist kostenlos" }, "1": { "then": "Dieser Reinigungsservice ist kostenpflichtig" } }, "question": "Wie viel kostet die Nutzung des Reinigungsdienstes?", "render": "Die Nutzung des Reinigungsdienstes kostet {charge}" }, "bike_cleaning-service:bicycle:cleaning:charge": { "mappings": { "0": { "then": "Der Reinigungsservice ist kostenlos" }, "1": { "then": "Kostenlose Nutzung" } }, "question": "Wie viel kostet die Nutzung des Reinigungsdienstes?", "render": "Der Reinigungsservice kostet {service:bicycle:cleaning:charge}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Fahrrad-Reinigungsdienst{name}" } }, "render": "Fahrrad-Reinigungsdienst" } }, "bike_parking": { "description": "Eine Ebene, die anzeigt, wo Sie Ihr Fahrrad abstellen können", "name": "Fahrrad-Parkplätze", "presets": { "0": { "title": "einen Fahrrad-Parkplatz" } }, "tagRenderings": { "Access": { "mappings": { "0": { "then": "Der Parkplatz darf öffentlich genutzt werden" }, "1": { "then": "Der Parkplatz darf von Kunden des Unternehmens genutzt werden" }, "2": { "then": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden" } }, "question": "Wer darf den Parkplatz nutzen?", "render": "{access}" }, "Bicycle parking type": { "mappings": { "0": { "then": "Fahrradbügel" }, "1": { "then": "Metallgestänge" }, "2": { "then": "Halter für Fahrradlenker" }, "3": { "then": "Gestell" }, "4": { "then": "Zweistufig" }, "5": { "then": "Schuppen" }, "6": { "then": "Poller" }, "7": { "then": "Ein Bereich auf dem Boden, der für das Abstellen von Fahrrädern gekennzeichnet ist" } }, "question": "Was ist die Art dieses Fahrrad-Parkplatzes?", "render": "Dies ist ein Fahrrad-Parkplatz der Art: {bicycle_parking}" }, "Capacity": { "question": "Wie viele Fahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz (einschließlich möglicher Lastenfahrräder)?", "render": "Der Parkplatz bietet Platz für {capacity} Fahrräder" }, "Cargo bike capacity?": { "question": "Wie viele Lastenfahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?", "render": "Auf diesen Parkplatz passen {capacity:cargo_bike} Lastenfahrräder" }, "Cargo bike spaces?": { "mappings": { "0": { "then": "Der Parkplatz hat Stellflächen für Lastenfahrräder" }, "1": { "then": "Der Parkplatz hat ausgewiesene (offizielle) Stellflächen für Lastenfahrräder." }, "2": { "then": "Der Parkplatz bietet keine Stellflächen für Lastenfahrräder" } }, "question": "Hat der Parkplatz Stellflächen für Lastenfahrräder?" }, "Is covered?": { "mappings": { "0": { "then": "Der Parkplatz ist überdacht" }, "1": { "then": "Der Parkplatz ist nicht überdacht" } }, "question": "Ist der Parkplatz überdacht? Wählen Sie auch \"überdacht\" für Parkplätze in Innenräumen." }, "Underground?": { "mappings": { "0": { "then": "In einer Tiefgarage" }, "1": { "then": "Auf einem ebenerdigen Parkplatz" }, "2": { "then": "Auf einem Parkplatz auf dem Dach" }, "3": { "then": "Ebenerdiges Parken" } }, "question": "Wo befinden sich diese Fahrradabstellplätze?" } }, "title": { "render": "Fahrrad-Parkplätze" } }, "bike_repair_station": { "description": "Eine Ebene mit Fahrradpumpen und Werkzeugständern für die Fahrradreparatur", "name": "Fahrradstationen (Reparatur, Pumpe oder beides)", "presets": { "0": { "description": "Ein Gerät zum Aufpumpen von Reifen an einem festen Standort im öffentlichen Raum.", "title": "eine Fahrradpumpe" }, "1": { "description": "Ein Gerät mit Werkzeugen zur Reparatur von Fahrrädern kombiniert mit einer Pumpe an einem festen Standort. Die Werkzeuge sind oft mit Ketten gegen Diebstahl gesichert.", "title": "eine Fahrrad-Reparaturstation mit Pumpe" }, "2": { "description": "Werkzeug, um Ihr Fahrrad im öffentlichen Raum zu reparieren (ohne Pumpe). Die Werkzeuge sind gegen Diebstahl gesichert.", "title": "eine Fahrrad-Reparaturstation ohne Pumpe" } }, "tagRenderings": { "Operational status": { "mappings": { "0": { "then": "Die Fahrradpumpe ist kaputt" }, "1": { "then": "Die Fahrradpumpe ist betriebsbereit" } }, "question": "Ist die Fahrradpumpe noch funktionstüchtig?" }, "access": { "mappings": { "0": { "then": "Die Reparaturstation darf öffentlich genutzt werden" }, "1": { "then": "Öffentlich zugänglich" }, "2": { "then": "Die Reparaturstation darf nur von Kunden genutzt werden" }, "3": { "then": "Die Reparaturstation darf nicht öffentlich genutzt werden" }, "4": { "then": "Nicht für die Allgemeinheit zugänglich" } }, "question": "Wer darf die Reparaturstation nutzen?" }, "bike_repair_station-available-services": { "mappings": { "0": { "then": "Nur eine Pumpe ist vorhanden" }, "1": { "then": "Nur Werkzeug (Schraubenzieher, Zangen, …) ist vorhanden" }, "2": { "then": "Werkzeug und Pumpe sind vorhanden" } }, "question": "Welche Geräte sind hier vorhanden?" }, "bike_repair_station-bike-chain-tool": { "mappings": { "0": { "then": "Es gibt ein Kettenwerkzeug" }, "1": { "then": "Es gibt kein Kettenwerkzeug" } }, "question": "Verfügt diese Fahrrad-Reparaturstation über Spezialwerkzeug zur Reparatur von Fahrradketten?" }, "bike_repair_station-bike-stand": { "mappings": { "0": { "then": "Es gibt einen Haken oder Ständer" }, "1": { "then": "Es gibt keinen Haken oder Ständer" } }, "question": "Hat diese Fahrradstation einen Haken, an dem Sie Ihr Fahrrad aufhängen können, oder einen Ständer, um es anzuheben?" }, "bike_repair_station-electrical_pump": { "mappings": { "0": { "then": "Manuelle Pumpe" }, "1": { "then": "Elektrische Pumpe" } }, "question": "Ist dies eine elektrische Fahrradpumpe?" }, "bike_repair_station-email": { "question": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?" }, "bike_repair_station-manometer": { "mappings": { "0": { "then": "Es gibt ein Manometer" }, "1": { "then": "Es gibt kein Manometer" }, "2": { "then": "Es gibt ein Manometer, aber es ist kaputt" } }, "question": "Verfügt die Pumpe über einen Druckanzeiger oder ein Manometer?" }, "bike_repair_station-operator": { "question": "Wer betreibt die Reparaturstation?", "render": "Betrieben von {operator}" }, "bike_repair_station-phone": { "question": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers?" }, "bike_repair_station-valves": { "mappings": { "0": { "then": "Sklaverand-/Presta-Ventile (für Rennräder)" }, "1": { "then": "Dunlopventile" }, "2": { "then": "Schrader-Ventile (für Autos und Mountainbikes)" } }, "question": "Welche Ventile werden unterstützt?", "render": "Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}" }, "opening_hours_24_7": { "override": { "question": "Wann ist die Fahrradreparaturstation geöffnet?" } }, "send_email_about_broken_pump": { "render": { "special": { "body": "Hallo,\n\nMit dieser E-Mail möchte ich Ihnen mitteilen, dass die Fahrradpumpe, die sich unter https://mapcomplete.osm.be/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id} befindet, kaputt ist.\n\nMit freundlichen Grüßen", "button_text": "Melde diese Fahrradpumpe als kaputt", "subject": "Fahrradpumpe kaputt" } } } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Fahrrad-Reparaturstation" }, "1": { "then": "Fahrrad-Reparaturstation" }, "2": { "then": "Kaputte Pumpe" }, "3": { "then": "Fahrradpumpe {name}" }, "4": { "then": "Fahrradpumpe" } }, "render": "Fahrradstation (Pumpe & Reparatur)" } }, "bike_shop": { "description": "Ein Geschäft, das speziell Fahrräder oder verwandte Artikel verkauft", "name": "Fahrradgeschäfte und -werkstätten", "presets": { "0": { "title": "eine Fahrradwerkstatt bzw. ein Fahrradgeschäft" } }, "tagRenderings": { "bike_repair_bike-pump-service": { "mappings": { "0": { "then": "Im Geschäft gibt es eine öffentlich nutzbare Luftpumpe" }, "1": { "then": "Im Geschäft gibt es keine öffentlich nutzbare Luftpumpe" }, "2": { "then": "Es gibt eine Luftpumpe, sie ist als separater Punkt eingetragen" } }, "question": "Gibt es im Geschäft eine öffentlich nutzbare Luftpumpe?" }, "bike_repair_bike-wash": { "mappings": { "0": { "then": "Das Geschäft bietet Fahrradreinigungen an" }, "1": { "then": "Im Geschäft können Fahrräder selbst gereinigt werden" }, "2": { "then": "Das Geschäft bietet keine Fahrradreinigungen an" } }, "question": "Bietet das Geschäft Fahrradreinigungen an?" }, "bike_repair_rents-bikes": { "mappings": { "0": { "then": "Das Geschäft vermietet Fahrräder" }, "1": { "then": "Das Geschäft vermietet keine Fahrräder" } }, "question": "Vermietet das Geschäft Fahrräder?" }, "bike_repair_repairs-bikes": { "mappings": { "0": { "then": "Das Geschäft repariert Fahrräder" }, "1": { "then": "Das Geschäft repariert keine Fahrräder" }, "2": { "then": "Das Geschäft repariert nur hier gekaufte Fahrräder" }, "3": { "then": "Das Geschäft repariert nur Fahrräder einer bestimmten Marke" } }, "question": "Repariert das Geschäft Fahrräder?" }, "bike_repair_second-hand-bikes": { "mappings": { "0": { "then": "Das Geschäft verkauft auch gebrauchte Fahrräder" }, "1": { "then": "Das Geschäft verkauft keine gebrauchten Fahrräder" }, "2": { "then": "Das Geschäft verkauft ausschließlich gebrauchte Fahrräder" } }, "question": "Verkauft das Geschäft gebrauchte Fahrräder?" }, "bike_repair_sells-bikes": { "mappings": { "0": { "then": "Das Geschäft verkauft Fahrräder" }, "1": { "then": "Das Geschäft verkauft keine Fahrräder" } }, "question": "Verkauft das Geschäft Fahrräder?" }, "bike_repair_tools-service": { "mappings": { "0": { "then": "Das Geschäft bietet Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren" }, "1": { "then": "Das Geschäft bietet kein Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren" }, "2": { "then": "Das Geschäft bietet nur Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren, wenn es dort gekauft/gemietet wurde" } }, "question": "Gibt es hier Werkzeug, um das eigene Fahrrad zu reparieren?" }, "bike_shop-access": { "render": "Nur zugänglich für {access}" }, "bike_shop-is-bicycle_shop": { "mappings": { "0": { "then": "Dieses Geschäft konzentriert sich auf die Vermietung" } }, "render": "Dieses Geschäft ist auf den Verkauf von {shop} spezialisiert und im Bereich Fahrrad tätig" }, "bike_shop-name": { "question": "Wie heißt das Geschäft?", "render": "Das Geschäft heißt {name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Sportartikelgeschäft {name}" }, "1": { "then": "Geschäfte" }, "2": { "then": "Fahrradverleih{name}" }, "3": { "then": "Fahrradwerkstatt {name}" }, "4": { "then": "Fahrradgeschäft {name}" }, "5": { "then": "Fahrradwerkstatt/geschäft {name}" } }, "render": "Fahrradwerkstatt/geschäft" } }, "bike_themed_object": { "description": "Eine Ebene mit Objekten zum Thema Fahrrad, die zu keiner anderen Ebene passen", "name": "Weitere fahrradbezogene Objekte", "title": { "mappings": { "1": { "then": "Radweg" } }, "render": "Mit Fahrrad zusammenhängendes Objekt" } }, "binocular": { "description": "Ferngläser", "name": "Ferngläser", "presets": { "0": { "description": "Ein fest installiertes Teleskop oder Fernglas, für die öffentliche Nutzung.
",
"title": "ein Fernglas"
}
},
"tagRenderings": {
"binocular-charge": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kostenlose Nutzung"
}
},
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ferngläser bezahlen?",
"render": "Die Benutzung dieses Fernglases kostet {charge}"
},
"binocular-direction": {
"question": "In welche Richtung blickt man, wenn man durch dieses Fernglas schaut?",
"render": "Blick in Richtung {direction}°"
}
},
"title": {
"render": "Ferngläser"
}
},
"birdhide": {
"description": "Ein Vogelbeobachtungsturm",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Zugänglich für Rollstuhlfahrer"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur überdachte Vogelbeobachtungsstellen"
}
}
}
},
"name": "Orte zur Vogelbeobachtung",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein überdachter Unterstand, in dem man bequem Vögel beobachten kann",
"title": "ein Gebäude zur Vogelbeobachtung"
},
"1": {
"description": "Ein Schirm oder eine Wand mit Öffnungen zum Beobachten von Vögeln",
"title": "einen Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
}
},
"tagRenderings": {
"bird-hide-shelter-or-wall": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
},
"1": {
"then": "Vogelbeobachtungsturm"
},
"2": {
"then": "Turm zur Vogelbeobachtung"
},
"3": {
"then": "Unterstand zur Vogelbeobachtung"
}
},
"question": "Ist dies nur ein Sichtschutz oder ein überdachter Unterstand zur Vogelbeobachtung?"
},
"bird-hide-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Für Rollstuhlfahrer gibt es besondere Vorrichtungen"
},
"1": {
"then": "Der Ort ist rollstuhlgerecht gestaltet"
},
"2": {
"then": "Der Ort ist nur eingeschränkt rollstuhlgerecht gestaltet"
},
"3": {
"then": "Nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question": "Ist der Ort rollstuhlgerecht gestaltet?"
},
"birdhide-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Betrieben von Natuurpunt"
},
"1": {
"then": "Betrieben von einer Forst- bzw. Naturschutzbehörde"
}
},
"question": "Wer betreibt diesen Ort zur Vogelbeobachtung?",
"render": "Betrieben von {operator}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Vogelbeobachtungsplatz {name}"
},
"2": {
"then": "Vogelversteck {name}"
}
},
"render": "Ort zur Vogelbeobachtung"
}
},
"cafe_pub": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} wurde dauerhaft geschlossen"
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Cafés und Kneipen, in denen man sich auf ein Getränk treffen kann. Die Ebene fragt nach einigen relevanten Eigenschaften",
"name": "Cafés und Kneipen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Kneipe, in der vor allem Bier in ruhiger, entspannter Atmosphäre getrunken wird",
"title": "eine Kneipe"
},
"1": {
"description": "Eine modernere und kommerzielle Bar, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation",
"title": "eine Bar"
},
"2": {
"description": "Ein Café, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken",
"title": "ein Café"
},
"3": {
"description": "Ein Club oder eine Diskothek mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt",
"title": "einen Club oder eine Diskothek"
}
},
"tagRenderings": {
"Classification": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine Kneipe, in der vor allem Bier in ruhiger, entspannter Atmosphäre getrunken wird"
},
"1": {
"then": "Eine modernere und kommerzielle Bar, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation"
},
"2": {
"then": "Ein Café, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken"
},
"3": {
"then": "Ein Restaurant, in dem man ordentlich essen kann"
},
"4": {
"then": "Ein Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Club oder eine Disco mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt"
}
},
"question": "Was ist das für ein Café?"
},
"Name": {
"question": "Was ist der Name dieses Unternehmens?",
"render": "Das Unternehmen heißt {name}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Kneipe"
}
},
"car_rental": {
"description": "Orte, an denen Sie ein Auto mieten können",
"name": "Autovermietung",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Ort, an dem Sie ein Auto mieten können",
"title": "eine Autovermietung"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name der Autovermietung"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Autovermietung hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie lautet der Name dieser Autovermietung?",
"render": "Der Name der Autovermietung lautet {name}"
}
},
"title": {
"render": "Autovermietung"
}
},
"charging_station": {
"description": "Eine Ladestation",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Ladestationen für alle Fahrzeugtypen"
},
"1": {
"question": "Ladestationen für Fahrräder"
},
"2": {
"question": "Ladestationen für Autos"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur Ladestationen in Betrieb"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Anschlüsse"
},
"1": {
"question": "Verfügt über einen 
(zum Laden von Elektrofahrrädern)"
},
"1": {
"title": "Eine Ladestation für Elektrofahrzeuge"
}
},
"tagRenderings": {
"Auth phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer für den Authentifizierungsanruf oder die SMS?",
"render": "Authentifizierung durch Anruf oder SMS an {authentication:phone_call:number}"
},
"Authentication": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Authentifizierung per Mitgliedskarte"
},
"1": {
"then": "Authentifizierung per App"
},
"2": {
"then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich"
},
"3": {
"then": "Authentifizierung per SMS ist möglich"
},
"4": {
"then": "Authentifizierung per NFC ist möglich"
},
"5": {
"then": "Authentifizierung per Geldkarte ist möglich"
},
"6": {
"then": "Authentifizierung per Kreditkarte ist möglich"
},
"7": {
"then": "Das Laden ist hier (auch) ohne Authentifizierung möglich"
}
},
"question": "Welche Art der Authentifizierung ist an der Ladestation möglich?"
},
"Available_charging_stations (generated)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Schuko-Stecker ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
},
"1": {
"then": "Schuko-Stecker ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
},
"10": {
"then": "Typ 1 CCS (Typ 1 Combo)"
},
"11": {
"then": " Typ 1 CCS (auch bekannt als Typ 1 Combo)"
},
"12": {
"then": "Tesla Supercharger"
},
"13": {
"then": "Tesla Supercharger"
},
"14": {
"then": "Typ 2 (Mennekes)"
},
"15": {
"then": "Typ 2 (Mennekes)"
},
"16": {
"then": "Typ 2 CCS (Mennekes)"
},
"17": {
"then": "Typ 2 CCS (mennekes)"
},
"18": {
"then": "Typ 2 mit Kabel (Mennekes)"
},
"19": {
"then": "Typ 2 mit Kabel (mennekes)"
},
"2": {
"then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
},
"20": {
"then": "Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS von Tesla)"
},
"21": {
"then": "Tesla Supercharger CCS (ein Markenzeichen von type2_css)"
},
"22": {
"then": "Tesla Supercharger (Destination)"
},
"23": {
"then": "Tesla Supercharger (Destination)"
},
"24": {
"then": "Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
},
"25": {
"then": "Tesla supercharger (Destination) (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
},
"26": {
"then": "USB zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
},
"27": {
"then": "USB zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
},
"28": {
"then": "Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel"
},
"29": {
"then": " Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel"
},
"3": {
"then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
},
"30": {
"then": "Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel"
},
"31": {
"then": " Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel"
},
"4": {
"then": "Chademo-Anschluss"
},
"5": {
"then": "Chademo-Anschluss"
},
"6": {
"then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)"
},
"7": {
"then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)"
},
"8": {
"then": "Typ 1 ohne Kabel (J1772)"
},
"9": {
"then": " Typ 1 ohne Kabel (J1772)"
}
},
"question": "Welche Ladeanschlüsse gibt es hier?"
},
"Network": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks, z. B. weil die Ladestation von einem lokalen Unternehmen betrieben wird"
},
"1": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks"
}
},
"question": "Ist diese Ladestation Teil eines Netzwerks?",
"render": "Teil des Netzwerks {network}"
},
"OH": {
"override": {
"question": "Wann ist die Ladestation geöffnet?"
}
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Station ist in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Die Station ist defekt"
},
"2": {
"then": "Die Station ist erst in Planung"
},
"3": {
"then": "Die Station ist aktuell im Bau"
},
"4": {
"then": "Die Station ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
}
},
"question": "Ist die Station in Betrieb?"
},
"Operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk"
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
"render": "Die Station wird betrieben von {operator}"
},
"Parking:fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine zusätzlichen Parkkosten während des Ladens"
},
"1": {
"then": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
}
},
"question": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?"
},
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier können Fahrräder laden"
},
"1": {
"then": "Hier können Autos laden"
},
"2": {
"then": "Hier können Roller laden"
},
"3": {
"then": "Hier können LKW laden"
},
"4": {
"then": "Hier können Busse laden"
}
},
"question": "Welche Fahrzeuge können hier laden?"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Jeder kann die Station nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
},
"1": {
"then": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
},
"2": {
"then": "Nur Kunden des Ortes, zu dem diese Station gehört, können diese Ladestation nutzen
) ein Zusatzzeichen?"
},
"cycleways_and_roads-cycleway:buffer": {
"question": "Wie breit ist der Abstand zwischen Radweg und Straße?",
"render": "Der Sicherheitsabstand zu diesem Radweg beträgt {cycleway:buffer} m"
},
"is lit?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straße ist beleuchtet"
},
"1": {
"then": "Diese Straße ist nicht beleuchtet"
},
"2": {
"then": "Diese Straße ist nachts beleuchtet"
},
"3": {
"then": "Diese Straße ist durchgehend beleuchtet"
}
},
"question": "Ist diese Straße beleuchtet?"
},
"width:carriageway": {
"question": "Wie groß ist die Fahrbahnbreite dieser Straße (in Metern)?",
"questionHint": "Diese wird von Bordstein zu Bordstein gemessen und schließt daher die Breite von parallelen Parkspuren ein",
"render": "Die Fahrbahnbreite dieser Straße beträgt {width:carriageway}m"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Radweg {name}"
},
"1": {
"then": "Radweg"
},
"2": {
"then": "Straße mit gemeinsam genutzter Fahrspur {name}"
},
"3": {
"then": "Gemeinsame Fahrspur"
},
"4": {
"then": "Straße mit Fahrradstreifen {name}"
},
"5": {
"then": "Fahrradspur"
},
"6": {
"then": "Straße mit Radweg neben der Straße {name}"
},
"7": {
"then": "Radweg neben der Straße"
},
"8": {
"then": "Fahrradstraße {name}"
},
"9": {
"then": "Fahrradstraße"
}
},
"render": "Weg"
}
},
"defibrillator": {
"description": "Eine Ebene mit Defibrillatoren, die in Notfällen eingesetzt werden können. Diese Ebene enthält öffentliche Defibrillatoren, aber auch Defibrillatoren, bei denen möglicherweise Personal benötigt wird, um das Gerät zu holen",
"name": "Defibrillatoren",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Defibrillator"
},
"1": {
"title": "einen wandseitig befestigten Defibrillator"
}
},
"tagRenderings": {
"defibrillator-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Defibrillator ist öffentlich zugänglich"
},
"1": {
"then": "Öffentlich zugänglich"
},
"2": {
"then": "Der Defibrillator ist nur für Kunden zugänglich"
},
"3": {
"then": "Der Defibrillator ist nicht öffentlich zugänglich (z.B. nur für Personal, Eigentümer, …)"
},
"4": {
"then": "Der Defibrillator ist nicht zugänglich, möglicherweise nur für betriebliche Nutzung"
}
},
"question": "Ist der Defibrillator frei zugänglich?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"defibrillator-defibrillator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt keine Informationen über den Gerätetyp"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein manueller Defibrillator für den professionellen Einsatz"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein normaler automatischer Defibrillator"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine besondere Art von Defibrillator: {defibrillator}"
}
},
"question": "Ist dies ein normaler automatischer Defibrillator oder ein manueller Defibrillator nur für Profis?"
},
"defibrillator-defibrillator:location": {
"question": "Bitte geben Sie einen Hinweis, wo genau der Defibrillator zu finden ist (in lokaler Sprache)",
"render": "Zusätzliche Informationen über den Standort (in der Landessprache):
",
"render_list_item": "Die Treppe hat taktile Schrift in {language():font-bold}",
"render_single_language": "Die Treppe hat taktile Schrift in {language():font-bold}"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rolltreppe"
}
},
"render": "Treppe"
}
},
"street_lamps": {
"description": "Eine Ebene mit Straßenbeleuchtung",
"name": "Straßenlaternen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Straßenlaterne"
}
},
"tagRenderings": {
"colour": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Lampe strahlt weißes Licht aus"
},
"1": {
"then": "Diese Lampe strahlt grünes Licht aus"
},
"2": {
"then": "Diese Lampe strahlt orangefarbenes Licht aus"
}
},
"question": "Welche Lichtfarbe strahlt diese Lampe aus?",
"render": "Diese Lampe strahlt {light:colour} Licht aus"
},
"count": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne hat 1 Leuchte"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne hat 2 Leuchten"
}
},
"question": "Wie viele Leuchten hat diese Straßenlaterne?",
"render": "Diese Straßenlaterne hat {light:count} Leuchten"
},
"direction": {
"question": "Wohin leuchtet diese Straßenlaterne?",
"render": "Diese Straßenlaterne leuchtet in Richtung {light:direction}"
},
"lamp_mount": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne sitzt auf einem geraden Mast"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne sitzt am Ende eines gebogenen Mastes"
}
},
"question": "Wie ist diese Straßenlaterne am Mast befestigt?"
},
"lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet nachts"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet durchgehend"
},
"2": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet bewegungsgesteuert"
},
"3": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet bei Bedarf (z. B. mit einem Taster)"
}
},
"question": "Wann leuchtet diese Straßenlaterne?"
},
"method": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet elektrisch"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet LEDs"
},
"10": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Hochdruck-Natriumdampflampen (orange mit weiß)"
},
"11": {
"then": "Diese Straßenlaterne wird mit Gas beleuchtet"
},
"2": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Glühlampenlicht"
},
"3": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Halogenlicht"
},
"4": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Entladungslampen (unbekannter Typ)"
},
"5": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet eine Quecksilberdampflampe (leicht bläulich)"
},
"6": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Halogen-Metalldampflampen (hellweiß)"
},
"7": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Leuchtstoffröhren"
},
"8": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Natriumdampflampen (unbekannter Typ)"
},
"9": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Niederdruck-Natriumdampflampen (einfarbig orange)"
}
},
"question": "Mit welcher Art von Beleuchtung arbeitet diese Straßenlaterne?"
},
"ref": {
"question": "Wie lautet die Referenznummer dieser Straßenlaterne?",
"render": "Diese Straßenlaterne hat die Referenznummer {ref}"
},
"support": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einem Kabel befestigt"
},
"1": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einer Decke befestigt"
},
"2": {
"then": "Die Straßenlaterne ist am Boden befestigt"
},
"3": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einem kurzen Mast (< 1,5m) befestigt"
},
"4": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einem Mast befestigt"
},
"5": {
"then": "Die Straßenlaterne ist direkt an der Wand befestigt"
},
"6": {
"then": "Die Straßenlaterne ist mit einer Metallstange an der Wand befestigt"
}
},
"question": "Wie ist diese Straßenlaterne befestigt?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Straßenlaterne {ref}"
}
},
"render": "Straßenlaterne"
}
},
"surveillance_camera": {
"description": "Diese Ebene zeigt die Überwachungskameras an und ermöglicht es, Informationen zu aktualisieren und neue Kameras hinzuzufügen",
"name": "Überwachungskameras",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Überwachungskamera"
},
"1": {
"title": "eine an einer Wand montierte Überwachungskamera"
}
},
"tagRenderings": {
"Camera type: fixed; panning; dome": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine fest montierte (nicht bewegliche) Kamera"
},
"1": {
"then": "Eine Kuppelkamera (drehbar)"
},
"2": {
"then": "Eine bewegliche Kamera"
}
},
"question": "Um welchen Kameratyp handelt es sich?"
},
"Level": {
"question": "Auf welcher Ebene befindet sich diese Kamera?",
"render": "Befindet sich auf Ebene {level}"
},
"Operator": {
"question": "Wer betreibt diese Kamera?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"Surveillance type: public, outdoor, indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Kamera überwacht einen öffentlichen Bereich, z. B. Straßen, Brücken, Plätze, Parks, Bahnhöfe, öffentliche Gänge oder Tunnel, …"
},
"1": {
"then": "Die Kamera überwacht einen privaten Außenbereich (z.B. Parkplätze, Tankstellen, Innenhöfe, Eingänge, private Einfahrten, …)"
},
"2": {
"then": "Die Kamera überwacht einen privaten Innenbereich, z. B. Geschäfte, private Tiefgaragen, …"
}
},
"question": "Was überwacht diese Kamera?"
},
"Surveillance:zone": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Überwacht einen Parkplatz"
},
"1": {
"then": "Überwacht den Verkehr"
},
"2": {
"then": "Überwacht einen Eingang"
},
"3": {
"then": "Überwacht einen Gang"
},
"4": {
"then": "Überwacht eine Haltestelle"
},
"5": {
"then": "Überwacht ein Geschäft"
}
},
"question": "Was genau wird hier überwacht?",
"render": "Überwacht ein/e {surveillance:zone}"
},
"camera:mount": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Kamera ist an einer Wand befestigt"
},
"1": {
"then": "Diese Kamera ist an einer Stange befestigt"
},
"2": {
"then": "Diese Kamera ist an der Decke befestigt"
},
"3": {
"then": "Diese Kamera ist an einer Laterne befestigt"
},
"4": {
"then": "Diese Kamera ist an einem Baum befestigt"
}
},
"question": "Woran ist diese Kamera befestigt?",
"render": "Montageart: {camera:mount}"
},
"camera_direction": {
"mappings": {
"0": {
"then": "filmt in Himmelsrichtung {direction}"
}
},
"question": "In welche Himmelsrichtung filmt diese Kamera?",
"render": "filmt in Himmelsrichtung {camera:direction}"
},
"is_indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Kamera befindet sich im Innenraum"
},
"1": {
"then": "Diese Kamera befindet sich im Freien"
},
"2": {
"then": "Diese Kamera ist möglicherweise im Freien"
}
},
"question": "Handelt es sich bei dem von dieser Kamera überwachten öffentlichen Raum um einen Innen- oder Außenbereich?"
}
},
"title": {
"render": "Überwachungskamera"
}
},
"tertiary_education": {
"name": "Hochschulen und Universitäten",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Einrichtung, an der tertiäre Bildung vermittelt wird (auf dem Niveau eines Bachelor-Abschlusses oder höher). Ein einziger Punkt pro Campus ist ausreichend - Gebäude und Fakultäten sollten nicht mit Universitätspunkten gekennzeichnet werden.",
"title": "eine Universität"
}
},
"tagRenderings": {
"institution-kind": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um eine postsekundäre, nicht-tertiäre Bildungseinrichtung. Man muss die Sekundarstufe abgeschlossen haben, um sich hier einzuschreiben, aber es werden keine Bachelor-Abschlüsse (oder höhere Abschlüsse) verliehen"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Universität, eine Einrichtung des tertiären Bildungsbereichs, an der Bachelor-Abschlüsse oder höhere Abschlüsse verliehen werden."
}
},
"question": "Was für eine Art von Institution ist das?"
},
"isced": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bachelor-Abschlüsse werden hier verliehen"
},
"1": {
"then": "Hier werden Master-Abschlüsse verliehen"
},
"2": {
"then": "Hier werden die Doktortitel verliehen"
}
},
"question": "Welche Bildungsabschlüsse werden hier verliehen?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "(Fach)hochschule"
},
"2": {
"then": "Universität"
},
"3": {
"then": "Schule mit tertiärem Bildungsangebot"
}
}
}
},
"ticket_machine": {
"description": "Fahrkartenautomaten für ÖPNV-Tickets finden",
"name": "Fahrkartenautomaten",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Fahrkartenautomat"
}
},
"tagRenderings": {
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Betreibers"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Niederländische Eisenbahn (NS)"
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieses Fahrkartenautomaten?",
"render": "Dieser Fahrkartenautomat wird betrieben von {operator}"
}
},
"title": {
"render": "Fahrkartenautomat"
}
},
"ticket_validator": {
"description": "Finden Sie Fahrkartenentwerter, um Tickets für den öffentlichen Nahverkehr zu entwerten",
"name": "Fahrkartenentwerter",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Fahrkartenentwerter zur Entwertung einer Fahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel. Dabei kann es sich entweder um ein digitales Lesegerät handeln, das eine Karte oder einen Fahrschein liest, oder um eine Maschine, die einen Fahrschein stempelt oder locht.",
"title": "einen Fahrkartenentwerter"
}
},
"tagRenderings": {
"barrier": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Fahrscheinentwerter ist Teil einer Zugangsbarriere"
}
},
"render": "Dieser Fahrkartenentwerter ist Teil einer Zugangsbarriere vom Typ {barrier}"
},
"payment-options": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Dieser Fahrkartenentwerter akzeptiert OV-Chipkaart"
}
}
}
},
"validator-operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Betreibers"
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieses Fahrkartenentwerters?",
"render": "Dieser Fahrkartenentwerter wird betrieben von {operator}"
}
},
"title": {
"render": "Fahrkartenentwerter"
}
},
"toilet": {
"description": "Eine Ebene mit (öffentlichen) Toiletten",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Barrierefrei"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Wickeltisch"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Nutzung kostenlos"
}
}
}
},
"name": "Toiletten",
"presets": {
"0": {
"title": "eine öffentliche Toilette"
},
"1": {
"description": "Eine Toilettenanlage mit mindestens einer rollstuhlgerechten Toilette",
"title": "eine barrierefreie Toilette"
}
},
"tagRenderings": {
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Wann sind diese Toiletten geöffnet?"
}
},
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Zugang ist öffentlich"
},
"1": {
"then": "Der Zugang ist nur für Kunden"
},
"2": {
"then": "Der Zugang ist nicht erlaubt oder nicht möglich"
},
"3": {
"then": "Der Zugang ist möglich, aber man muss nach einen Schlüssel fragen"
},
"4": {
"then": "Öffentlicher Zugang"
}
},
"question": "Ist die Toilette öffentlich zugänglich?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"toilet-changing_table:location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Wickeltisch befindet sich in der Damentoilette. "
},
"1": {
"then": "Der Wickeltisch befindet sich in der Herrentoilette. "
},
"2": {
"then": "Der Wickeltisch befindet sich in der Toilette für Rollstuhlfahrer. "
},
"3": {
"then": "Der Wickeltisch befindet sich in einem eigenen Raum. "
}
},
"question": "Wo befindet sich der Wickeltisch?",
"render": "Die Wickeltabelle befindet sich in {changing_table:location}"
},
"toilet-charge": {
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung bezahlen?",
"render": "Die Gebühr beträgt {charge}"
},
"toilet-handwashing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Toilette hat ein Handwaschbecken"
},
"1": {
"then": "Die Toilette hat kein Handwaschbecken"
}
},
"question": "Gibt es hier ein Handwaschbecken?"
},
"toilet-has-paper": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Toilette ist in der Regel mit Toilettenpapier ausgestattet"
},
"1": {
"then": "Die Toilette ist nicht mit Toilettenpapier ausgestattet, man muss es selbst mitbringen"
}
},
"question": "Ist Toilettenpapier vorhanden?"
},
"toilets-changing-table": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Wickeltisch ist verfügbar"
},
"1": {
"then": "Es ist kein Wickeltisch verfügbar"
}
},
"question": "Ist hier ein Wickeltisch (zum Wechseln von Babywindeln) vorhanden?"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Nutzung ist gebührenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos"
}
},
"question": "Können diese Toiletten kostenlos benutzt werden?"
},
"toilets-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier gibt es nur Toiletten zum Sitzen"
},
"1": {
"then": "Hier gibt es nur Urinale zum Stehen"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es nur Toiletten zum Hocken"
},
"3": {
"then": "Hier gibt es Sitztoiletten und Urinale"
}
},
"question": "Welche Toiletten gibt es hier?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette benutzen"
},
"1": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette nicht benutzen"
},
"2": {
"then": "Es gibt nur eine barrierefreie Toilette für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question": "Können Rollstuhlfahrer die Toilette benutzen?"
},
"wheelchair-door-width": {
"question": "Wie breit ist die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette?",
"render": "Die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette ist {canonical(door:width)} breit"
}
},
"title": {
"render": "Toilette"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Meter"
},
"1": {
"human": "Zentimeter"
}
}
}
}
},
"toilet_at_amenity": {
"description": "Eine Ebene mit (öffentlichen) Toiletten an verschiedenen Orten.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Barrierefrei"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Nutzung kostenlos"
}
}
}
},
"name": "Toiletten in anderen Einrichtungen",
"tagRenderings": {
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Zugang ist öffentlich"
},
"1": {
"then": "Nur Zugang für Kunden der Einrichtung"
},
"2": {
"then": "Nicht zugänglich, auch nicht für Kunden der Einrichtung"
},
"3": {
"then": "Der Zugang ist möglich, aber man muss nach einen Schlüssel fragen"
},
"4": {
"then": "Öffentlicher Zugang"
}
},
"question": "Ist die Toilette öffentlich zugänglich?",
"render": "Zugang ist {toilets:access}"
},
"toilet-charge": {
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung bezahlen?",
"render": "Die Gebühr beträgt {toilets:charge}"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Nutzung ist gebührenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos"
}
},
"question": "Können diese Toiletten kostenlos benutzt werden?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette benutzen"
},
"1": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette nicht benutzen"
},
"2": {
"then": "Es gibt nur eine barrierefreie Toilette für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question": "Können Rollstuhlfahrer die Toilette benutzen?"
},
"wheelchair-door-width": {
"question": "Wie breit ist die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette?",
"render": "Die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette ist {canonical(toilets:door:width)} breit"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Toilette in {name}"
}
},
"render": "Toilette in Einrichtung"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Meter"
},
"1": {
"human": "Zentimeter"
}
}
}
}
},
"trail": {
"name": "Wanderwege",
"tagRenderings": {
"Color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Blauer Weg"
},
"1": {
"then": "Roter Weg"
},
"2": {
"then": "Grüner Weg"
},
"3": {
"then": "Gelber Weg"
}
}
},
"trail-length": {
"render": "Der Wanderweg ist {_length:km} Kilometer lang"
}
},
"title": {
"render": "Wanderweg"
}
},
"transit_routes": {
"description": "Ebene mit Buslinien",
"mapRendering": {
"0": {
"color": {
"render": "#ff0000"
}
}
},
"name": "Buslinien",
"tagRenderings": {
"colour": {
"question": "Welche Farbe hat diese Buslinie?",
"render": "Die Buslinie hat die Farbe {colour}"
},
"from": {
"question": "Wo ist der Startpunkt dieser Buslinie?",
"render": "Die Buslinie startet von {from}"
},
"name": {
"question": "Wie lautet der Name der Buslinie? (z.B. Bus XX: Von => Über => Nach)"
},
"network": {
"question": "Zu welchem Verkehrsverbund gehört die Buslinie?",
"render": "Die Buslinie gehört zum Verkehrsverbund {network}"
},
"operator": {
"question": "Welches Unternehmen betreibt die Buslinie?",
"render": "Die Buslinie wird betrieben von {operator}"
},
"to": {
"question": "Wo ist der Endpunkt der Buslinie?",
"render": "Der Endpunkt der Buslinie ist {to}"
},
"via": {
"question": "Über welchen Zwischenhalt fährt die Buslinie?",
"render": "Die Buslinie fährt über {via}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Buslinie"
}
},
"transit_stops": {
"description": "Ebene mit verschiedenen Arten von Haltestellen.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Unterstand"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Sitzbank"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Mülleimer"
}
}
}
},
"name": "Haltestellen",
"tagRenderings": {
"bench": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat eine Bank"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat keine Sitzbank"
},
"2": {
"then": "Die Haltestelle hat eine Bank, die separat kartiert ist"
}
},
"question": "Gibt es an der Haltestelle eine Sitzbank?"
},
"bin": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Mülleimer"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat keinen Mülleimer"
},
"2": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Mülleimer, der separat kartiert ist"
}
},
"question": "Hat die Haltestelle einen Mülleimer?"
},
"contained_routes": {
"render": "![\"\"/](\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\"){kind=logo}
Onroerend Erfgoed Kennung: {ref:OnroerendErfgoed}"
},
"tree_node-wikidata": {
"question": "Was ist das passende Wikidata Element zu diesem Baum?",
"render": "![\"\"/](\"./assets/svg/wikidata.svg\")
Wikidata: {wikidata}"
}
},
"title": {
"render": "Baum"
}
},
"usersettings": {
"description": "Eine spezielle Ebene, die nicht für die Darstellung auf einer Karte gedacht ist, sondern für die Festlegung von Benutzereinstellungen verwendet wird",
"tagRenderings": {
"all-questions-at-once": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Alle Fragen in der Infobox zusammen anzeigen"
},
"1": {
"then": "Fragen der Reihe nach anzeigen"
}
},
"question": "Sollen Fragen für unbekannte Datenfelder einzeln oder zusammen angezeigt werden?"
},
"contributor-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie haben Code zu MapComplete mit {_code_contributions} Commits beigetragen! Das ist großartig!"
}
}
},
"cscount-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie haben bei {_csCount} verschiedenen Gelegenheiten Änderungen vorgenommen! Das ist großartig!"
}
}
},
"picture-license": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit CC0 lizenziert und der Public Domain hinzugefügt. Das bedeutet, dass jeder Ihre Bilder für jeden Zweck verwenden kann. Dies ist die Standardeinstellung."
},
"1": {
"then": "Ihre aufgenommenen Bilder werden mit CC0 lizenziert und der Public Domain hinzugefügt. Das bedeutet, dass jeder Ihre Bilder für jeden Zweck verwenden kann."
},
"2": {
"then": "Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit CC-BY 4.0 lizenziert, was bedeutet, dass jeder, der Ihr Bild verwendet, Sie als Urheber nennen muss"
},
"3": {
"then": "Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit CC-BY-SA 4.0 lizenziert, was bedeutet, dass jeder, der Ihr Bild verwendet, Sie als Urheber nennen muss und dass Ableitungen Ihres Bildes mit der gleichen Lizenz weitergegeben werden müssen."
}
},
"question": "Unter welcher Lizenz möchten Sie Ihre Bilder veröffentlichen?"
},
"show_debug": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Debug-Informationen anzeigen"
},
"1": {
"then": "Keine Debug-Informationen anzeigen"
},
"2": {
"then": "Keine Debug-Informationen anzeigen"
}
},
"question": "Debug-Informationen zu den Benutzereinstellungen anzeigen?"
},
"translation-completeness": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vollständig übersetzt"
}
},
"render": "Die Übersetzung für {_theme} in {_language} ist zu {_translation_percentage}% vollständig: {_translation_translated_count} Zeichenfolgen von {_translation_total} sind übersetzt"
},
"translation-help": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Klicken Sie auf das Übersetzungssymbol neben einer Zeichenfolge, um den Übersetzungstext einzugeben oder zu aktualisieren. Dazu benötigen Sie ein Weblate-Konto. Erstellen Sie eines mit Ihrem OSM-Benutzernamen, um den Übersetzungsmodus automatisch freizuschalten."
}
}
},
"translation-mode": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine Schaltfläche zum schnellen Wechseln von Übersetzungen anzeigen"
},
"1": {
"then": "Schaltfläche anzeigen zum schnellen Öffnen von Übersetzungen beim Verwenden von MapComplete auf einem großen Bildschirm"
},
"2": {
"then": "Übersetzungsschaltflächen immer anzeigen, auch auf dem Handy"
}
},
"question": "Möchten Sie bei der Übersetzung von MapComplete helfen?"
},
"translation-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie haben dazu beigetragen, MapComplete zu übersetzen! Das ist großartig!"
}
}
},
"verified-mastodon": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es wurde ein Link zu deinem Mastodon-Profil gefunden: {_mastodon_link}"
},
"1": {
"then": "Wir haben einen Link gefunden, der aussieht wie ein Mastodon-Konto, aber nicht verifiziert ist. Bearbeiten Sie Ihre Profilbeschreibung und fügen Sie dort Folgendes ein: <a href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\">Mastodon</a>"
}
}
}
}
},
"veterinary": {
"name": "Tierärzte",
"presets": {
"0": {
"description": "ein Tierarzt, der Hunde behandelt",
"title": "ein Tierarzt"
}
},
"tagRenderings": {
"vetName": {
"question": "Wie lautet der Name dieses Tierarztes?",
"render": "Denne dyrlæ hedder {name}"
}
},
"title": {
"render": "Tierarzt"
}
},
"viewpoint": {
"description": "Ein schöner Aussichtspunkt oder eine schöne Aussicht. Ideal zum Hinzufügen eines Bildes, wenn keine andere Kategorie passt",
"name": "Aussichtspunkte",
"presets": {
"0": {
"title": "eine aussichtspunkt"
}
},
"tagRenderings": {
"viewpoint-description": {
"question": "Möchten Sie eine Beschreibung hinzufügen?"
}
},
"title": {
"render": "Aussichtspunkt"
}
},
"village_green": {
"description": "Eine Ebene mit Dorfangern (kommunale Grünflächen, aber nicht wirklich Parks)"
},
"visitor_information_centre": {
"description": "Ein Besucherzentrum bietet Informationen über eine bestimmte Attraktion oder Sehenswürdigkeit, an der es sich befindet.",
"name": "Besucherinformationszentrum",
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Spezielle Ebene, die alle Wände und Gebäude bereitstellt. Diese Ebene ist nützlich in Voreinstellungen für Objekte, die an Wänden platziert werden können (z. B. AEDs, Briefkästen, Eingänge, Adressen, Überwachungskameras, ...). Diese Ebene ist standardmäßig unsichtbar und kann vom Benutzer nicht umgeschaltet werden.",
"tagRenderings": {
"entrance_info": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es wurde kein Eingang markiert"
},
"1": {
"then": "Keiner der {_entrance_count} Eingänge hat bisher Angaben zur Breite"
}
},
"render": {
"after": "{_entrances_count_without_width_count} Eingänge haben keine Angaben zur Breite",
"before": "