mapcomplete/langs/layers/ru.json

2208 lines
No EOL
86 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"address": {
"description": "Адреса",
"name": "Известные адреса в OSM",
"tagRenderings": {
"fixme": {
"question": "Что исправить? Пожалуйста, предложите"
},
"housenumber": {
"mappings": {
"0": {
"then": "У этого здания нет номера"
}
},
"question": "Какой номер у этого дома?",
"render": "Номер дома <b>{addr:housenumber}</b>"
},
"street": {
"question": "Какая эта улица?"
}
},
"title": {
"render": "Известный адрес"
}
},
"advertising": {
"name": "Реклама",
"presets": {
"0": {
"title": "билборд"
},
"6": {
"title": "столбец"
}
}
},
"ambulancestation": {
"description": "Станция скорой помощи это полигон для хранения транспорта, медицинского оборудования, средств индивидуальной защиты и других медицинских принадлежностей.",
"name": "Карта станций скорой помощи",
"presets": {
"0": {
"description": "Добавить станцию скорой помощи на карту",
"title": "Станция скорой помощи"
}
},
"tagRenderings": {
"ambulance-agency": {
"question": "Какая организация управляет этой станцией?",
"render": "Эта станция управляется {operator}."
},
"ambulance-name": {
"question": "Как называется эта станция скорой помощи?",
"render": "Эта станция называется {name}."
},
"ambulance-operator-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Станция управляется правительством."
},
"1": {
"then": "Станция управляется волонтёрами или частной организацией."
}
}
},
"ambulance-place": {
"question": "Где расположена станция? (напр., название населённого пункта)"
},
"ambulance-street": {
"question": " По какому адресу расположена эта станция?",
"render": "Эта станция расположена вдоль шоссе {addr:street}."
}
},
"title": {
"render": "Станция скорой помощи"
}
},
"animal_shelter": {
"name": "Приюты для животных"
},
"artwork": {
"description": "Разнообразные произведения искусства",
"name": "Произведения искусства",
"presets": {
"0": {
"title": "Художественная работа"
}
},
"tagRenderings": {
"artwork-artist_name": {
"question": "Какой художник создал это?",
"render": "Создано {artist_name}"
},
"artwork-artwork_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Архитектура"
},
"1": {
"then": "Фреска"
},
"10": {
"then": "Азуле́жу (испанская роспись глазурованной керамической плитки)"
},
"11": {
"then": "Плитка (мозаика)"
},
"2": {
"then": "Живопись"
},
"3": {
"then": "Скульптура"
},
"4": {
"then": "Статуя"
},
"5": {
"then": "Бюст"
},
"6": {
"then": "Камень"
},
"7": {
"then": "Инсталляция"
},
"8": {
"then": "Граффити"
},
"9": {
"then": "Рельеф"
}
},
"question": "К какому типу относится эта работа?",
"render": "Это {artwork_type}"
},
"artwork-website": {
"question": "Есть ли сайт с более подробной информацией об этой работе?",
"render": {
"special": {
"text": "Больше информации на этом сайте"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Художественная работа <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Художественная работа"
}
},
"barrier": {
"name": "Препятствия",
"presets": {
"0": {
"title": "Прикол"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Прикол"
}
},
"render": "Препятствие"
}
},
"bench": {
"name": "Скамейки",
"presets": {
"0": {
"title": "cкамейка"
}
},
"tagRenderings": {
"bench-backrest": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Со спинкой"
},
"2": {
"then": "Без спинки"
}
},
"question": "Есть ли у этой скамейки спинка?"
},
"bench-colour": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Цвет: коричневый"
},
"1": {
"then": "Цвет: зеленый"
},
"2": {
"then": "Цвет: серый"
},
"3": {
"then": "Цвет: белый"
},
"4": {
"then": "Цвет: красный"
},
"5": {
"then": "Цвет: чёрный"
},
"6": {
"then": "Цвет: синий"
},
"7": {
"then": "Цвет: желтый"
}
},
"question": "Какого цвета скамейка?",
"render": "Цвет: {colour}"
},
"bench-direction": {
"question": "В каком направлении вы смотрите, когда сидите на скамейке?",
"render": "Сидя на скамейке, вы смотрите в сторону {direction}°."
},
"bench-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Материал: дерево"
},
"1": {
"then": "Материал: металл"
},
"2": {
"then": "Материал: камень"
},
"3": {
"then": "Материал: бетон"
},
"4": {
"then": "Материал: пластик"
},
"5": {
"then": "Материал: сталь"
}
},
"question": "Из какого материала сделана скамейка?",
"render": "Материал: {material}"
},
"bench-seats": {
"question": "Сколько мест на этой скамейке?",
"render": "{seats} мест"
},
"bench-survey:date": {
"question": "Когда последний раз обследовали эту скамейку?",
"render": "Последний раз обследование этой скамейки проводилось {survey:date}"
}
},
"title": {
"render": "Скамейка"
}
},
"bench_at_pt": {
"name": "Скамейки на остановках общественного транспорта",
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-bench_type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Встаньте на скамейке"
}
}
},
"bench_at_pt-name": {
"render": "{name}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Скамейка на остановке общественного транспорта"
},
"1": {
"then": "Скамейка в укрытии"
}
},
"render": "Скамейка"
}
},
"bicycle_library": {
"description": "Учреждение, где велосипед может быть арендован на более длительный срок",
"name": "Велосипедная библиотека",
"presets": {
"0": {
"description": "В велосипедной библиотеке есть велосипеды для аренды",
"title": "Велосипедная библиотека"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle-library-target-group": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Доступны детские велосипеды"
},
"1": {
"then": "Доступны велосипеды для взрослых"
},
"2": {
"then": "Доступны велосипеды для людей с ограниченными возможностями"
}
},
"question": "Кто здесь может арендовать велосипед?"
},
"bicycle_library-charge": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Прокат велосипедов бесплатен"
},
"1": {
"then": "Прокат велосипеда стоит €20/год и €20 залог"
}
},
"question": "Сколько стоит прокат велосипеда?",
"render": "Стоимость аренды велосипеда {charge}"
},
"bicycle_library-name": {
"question": "Как называется эта велосипедная библиотека?",
"render": "Эта велосипедная библиотека называется {name}"
}
},
"title": {
"render": "Велосипедная библиотека"
}
},
"bike_cafe": {
"name": "Велосипедное кафе",
"presets": {
"0": {
"title": "Велосипедное кафе"
}
},
"tagRenderings": {
"bike_cafe-bike-pump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом велосипедном кафе есть велосипедный насос для всеобщего использования"
},
"1": {
"then": "В этом велосипедном кафе нет велосипедного насоса для всеобщего использования"
}
},
"question": "Есть ли в этом велосипедном кафе велосипедный насос для всеобщего использования?"
},
"bike_cafe-name": {
"question": "Как называется это байк-кафе?",
"render": "Это велосипедное кафе называется {name}"
},
"bike_cafe-repair-service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом велосипедном кафе есть услуги ремонта велосипедов"
},
"1": {
"then": "В этом велосипедном кафе нет услуг ремонта велосипедов"
}
},
"question": "Есть ли услуги ремонта велосипедов в этом велосипедном кафе?"
},
"bike_cafe-repair-tools": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом велосипедном кафе есть инструменты для починки своего велосипеда"
},
"1": {
"then": "В этом велосипедном кафе нет инструментов для починки своего велосипеда"
}
},
"question": "Есть ли здесь инструменты для починки вашего велосипеда?"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Каков режим работы этого велосипедного кафе?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Велосипедное кафе <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Велосипедное кафе"
}
},
"bike_cleaning": {
"name": "Услуги по чистке велосипедов",
"presets": {
"0": {
"title": "Услуги по чистке велосипедов"
}
},
"title": {
"render": "Услуги по чистке велосипедов"
}
},
"bike_parking": {
"name": "Велосипедная парковка",
"presets": {
"0": {
"title": "Велосипедная парковка"
}
},
"tagRenderings": {
"Access": {
"question": "Кто может пользоваться этой велопарковкой?",
"render": "{access}"
},
"Bicycle parking type": {
"mappings": {
"4": {
"then": "Стойка"
},
"5": {
"then": "Двухуровневая"
},
"6": {
"then": "Навес"
}
},
"question": "К какому типу относится эта велопарковка?",
"render": "Это велопарковка типа {bicycle_parking}"
},
"Capacity": {
"render": "Место для {capacity} велосипеда(ов)"
},
"Is covered?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Это крытая парковка (есть крыша/навес)"
},
"1": {
"then": "Это открытая парковка"
}
}
},
"Underground?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Подземная парковка"
},
"1": {
"then": "Подземная парковка"
},
"2": {
"then": "Парковка на крыше"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Велосипедная парковка"
}
},
"bike_repair_station": {
"name": "Велостанции (ремонт, накачка шин или сразу всё)",
"presets": {
"0": {
"title": "bелосипедный насос"
},
"2": {
"title": "Станция обслуживания велосипедов без накачки (насоса)"
}
},
"tagRenderings": {
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Велосипедный насос сломан"
},
"1": {
"then": "Велосипедный насос работает"
}
},
"question": "Велосипедный насос все еще работает?"
},
"bike_repair_station-electrical_pump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ручной насос"
},
"1": {
"then": "Электрический насос"
}
},
"question": "Это электрический велосипедный насос?"
},
"bike_repair_station-manometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Есть манометр"
},
"1": {
"then": "Нет манометра"
},
"2": {
"then": "Есть манометр, но он сломан"
}
}
},
"bike_repair_station-valves": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Клапан Presta (также известный как французский клапан)"
},
"1": {
"then": "Клапан Dunlop"
}
},
"render": "Этот насос поддерживает следующие клапаны: {valves}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Когда работает эта точка обслуживания велосипедов?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Станция обслуживания велосипедов"
},
"1": {
"then": "Станция обслуживания велосипедов"
},
"2": {
"then": "Насос сломан"
},
"3": {
"then": "Велосипедный насос <i>{name}</i>"
},
"4": {
"then": "Велосипедный насос"
}
},
"render": "Велостанция (накачка шин и ремонт)"
}
},
"bike_shop": {
"description": "Магазин, специализирующийся на продаже велосипедов или сопутствующих товаров",
"name": "Обслуживание велосипедов/магазин",
"presets": {
"0": {
"title": "Обслуживание велосипедов/магазин"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Магазин спортивного инвентаря <i>{name}</i>"
},
"2": {
"then": "Прокат велосипедов <i>{name}</i>"
},
"3": {
"then": "Ремонт велосипедов <i>{name}</i>"
},
"4": {
"then": "Магазин велосипедов <i>{name}</i>"
},
"5": {
"then": "Магазин велосипедов <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Обслуживание велосипедов/магазин"
}
},
"bike_themed_object": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Велотрек"
}
}
}
},
"binocular": {
"description": "Бинокли",
"name": "Бинокль",
"presets": {
"0": {
"title": "бинокль"
}
},
"title": {
"render": "Бинокль"
}
},
"cafe_pub": {
"presets": {
"0": {
"title": "паб"
},
"1": {
"title": "бар"
},
"2": {
"title": "кафе"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<i>{name}</i>"
}
}
}
},
"caravansites": {
"description": "площадки для кемпинга",
"name": "Площадки для кемпинга",
"presets": {
"0": {
"description": "Добавьте новую официальную площадку для кемпинга. Это специально отведённые места для ночлега с автофургоном. Они могут выглядеть как настоящий кемпинг или просто выглядеть как парковка. Они не могут быть обозначены вообще, а просто быть определены в муниципальном решении. Обычная парковка, предназначенная для отдыхающих, где не ожидается, что они проведут ночь это -НЕ- площадка для кемпинга ",
"title": "площадка для кемпинга"
}
},
"tagRenderings": {
"caravansites-capacity": {
"question": "Сколько кемперов может здесь остановиться? (пропустите, если нет очевидного количества мест или разрешённых транспортных средств)",
"render": "{capacity} кемперов могут использовать это место одновременно"
},
"caravansites-charge": {
"question": "Сколько это место взимает?",
"render": "Это место взимает {charge}"
},
"caravansites-description": {
"question": "Хотели бы вы добавить общее описание этого места? (Не повторяйте информацию, которая уже написана выше или на которую вы уже ответили ранее. Пожалуйста, будьте объективны - мнения должны быть в отзывах)",
"render": "Более подробная информация об этом месте: {description}"
},
"caravansites-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "За использование нужно платить"
},
"1": {
"then": "Можно использовать бесплатно"
}
},
"question": "Взимается ли в этом месте плата?"
},
"caravansites-internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Есть доступ в Интернет"
},
"1": {
"then": "Есть доступ в Интернет"
},
"2": {
"then": "Нет доступа в Интернет"
}
},
"question": "Предоставляет ли это место доступ в Интернет?"
},
"caravansites-internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "За доступ в Интернет нужно платить дополнительно"
},
"1": {
"then": "Вам не нужно платить дополнительно за доступ в Интернет"
}
},
"question": "Нужно ли платить за доступ в Интернет?"
},
"caravansites-long-term": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Да, здесь есть места для долгосрочной аренды, но вы можете остановиться и на сутки"
},
"1": {
"then": "Нет, здесь нет постоянных гостей"
},
"2": {
"then": "Здесь можно остановиться, только если у вас долгосрочный контракт (это место исчезнет с этой карты, если вы выберете это)"
}
},
"question": "Предлагает ли эта площадка места для долгосрочной аренды?"
},
"caravansites-name": {
"question": "Как называется это место?",
"render": "Это место называется {name}"
},
"caravansites-sanitary-dump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом кемпинге есть место для слива отходов из туалетных резервуаров"
},
"1": {
"then": "В этом кемпинге нет места для слива отходов из туалетных резервуаров"
}
},
"question": "В этом кемпинге есть место для слива отходов из туалетных резервуаров?"
},
"caravansites-toilets": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом месте есть туалеты"
},
"1": {
"then": "В этом месте нет туалетов"
}
},
"question": "Здесь есть туалеты?"
},
"caravansites-website": {
"question": "Есть ли у этого места веб-сайт?",
"render": "Официальный сайт: <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Место для кемпинга без названия"
}
},
"render": "Место для кемпинга {name}"
}
},
"climbing": {
"tagRenderings": {
"sportclimbing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Здесь можно заняться спортивным скалолазанием"
},
"1": {
"then": "Спортивное скалолазание здесь невозможно"
}
}
},
"website": {
"question": "Есть ли (неофициальный) веб-сайт с более подробной информацией (напр., topos)?"
}
}
},
"climbing_area": {
"tagRenderings": {
"name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
}
},
"climbing_club": {
"name": "Клуб скалолазания",
"presets": {
"0": {
"description": "Клуб скалолазания",
"title": "Клуб скалолазания"
}
},
"tagRenderings": {
"climbing_club-name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
},
"title": {
"render": "Клуб скалолазания"
}
},
"climbing_gym": {
"description": "Комплекс скалолазания",
"name": "Комплексы скалолазания",
"title": {
"render": "Комплекс скалолазания"
}
},
"climbing_opportunity": {
"tagRenderings": {
"climbing-opportunity-name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
}
},
"climbing_route": {
"tagRenderings": {
"Name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
}
},
"crossings": {
"presets": {
"1": {
"title": "Светофор"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Светофор"
}
}
}
},
"cycleways_and_roads": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Велосипедная дорожка"
}
}
}
},
"defibrillator": {
"name": "Дефибрилляторы",
"presets": {
"0": {
"title": "Дефибриллятор"
}
},
"tagRenderings": {
"defibrillator-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Общедоступный"
},
"1": {
"then": "Общедоступный"
},
"2": {
"then": "Доступно только для клиентов"
}
}
},
"defibrillator-defibrillator": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Это обычный автоматический дефибриллятор"
}
}
},
"defibrillator-description": {
"render": "Дополнительная информация: {description}"
},
"defibrillator-fixme": {
"render": "Дополнительная информация для экспертов OpenStreetMap: {fixme}"
},
"defibrillator-survey:date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Проверено сегодня!"
}
}
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "В какое время доступен этот дефибриллятор?"
}
}
},
"title": {
"render": "Дефибриллятор"
}
},
"direction": {
"description": "Этот слой визуализирует направление",
"name": "Визуализация направления"
},
"dogpark": {
"name": "парки для собак"
},
"drinking_water": {
"name": "Питьевая вода",
"presets": {
"0": {
"title": "питьевая вода"
}
},
"tagRenderings": {
"Bottle refill": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Здесь легко поместится бутылка для воды"
},
"1": {
"then": "Бутылка для воды может не поместиться"
}
},
"question": "Поместится ли здесь бутылка для воды?"
}
},
"title": {
"render": "Питьевая вода"
}
},
"dumpstations": {
"description": "Ассенизационные сливные станции",
"name": "Места для слива отходов из туалетных резервуаров",
"tagRenderings": {
"dumpstations-access": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Любой может воспользоваться этой станцией утилизации"
},
"3": {
"then": "Любой может воспользоваться этой станцией утилизации"
}
},
"question": "Кто может использовать эту станцию утилизации?"
},
"dumpstations-charge": {
"question": "Сколько это место взимает?",
"render": "Это место взимает {charge}"
},
"dumpstations-chemical-waste": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Вы можете утилизировать отходы химических туалетов здесь"
},
"1": {
"then": "Здесь нельзя утилизировать отходы химических туалетов"
}
},
"question": "Можно ли здесь утилизировать отходы химических туалетов?"
},
"dumpstations-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "За использование нужно платить"
},
"1": {
"then": "Можно использовать бесплатно"
}
},
"question": "Взимается ли в этом месте плата?"
},
"dumpstations-grey-water": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Вы можете утилизировать серую воду здесь"
},
"1": {
"then": "Здесь нельзя утилизировать серую воду"
}
},
"question": "Можно ли здесь утилизировать серую воду?"
},
"dumpstations-network": {
"question": "К какой сети относится эта станция? (пропустите, если неприменимо)",
"render": "Эта станция - часть сети {network}"
},
"dumpstations-waterpoint": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом месте есть водоснабжение"
},
"1": {
"then": "В этом месте нет водоснабжения"
}
},
"question": "Есть ли в этом месте водоснабжение?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ассенизационная сливная станция"
}
},
"render": "Ассенизационная сливная станция {name}"
}
},
"extinguisher": {
"description": "Слой карты, отображающий огнетушители.",
"name": "Карта огнетушителей.",
"presets": {
"0": {
"description": "Огнетушитель - небольшое переносное устройство для тушения огня",
"title": "огнетушитель"
}
},
"tagRenderings": {
"extinguisher-location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Внутри."
},
"1": {
"then": "Снаружи."
}
},
"question": "Где это расположено?",
"render": "Местоположение: {location}"
}
},
"title": {
"render": "Огнетушители"
}
},
"fire_station": {
"description": "Слой карты, отображающий пожарные части.",
"name": "Карта пожарных частей",
"presets": {
"0": {
"title": "пожарная часть"
}
},
"tagRenderings": {
"station-name": {
"question": "Как называется эта пожарная часть?",
"render": "Эта часть называется {name}."
},
"station-place": {
"question": "Где расположена часть? (напр., название населённого пункта)",
"render": "Эта часть расположена в {addr:place}."
},
"station-street": {
"question": " По какому адресу расположена эта часть?",
"render": "Часть расположена вдоль шоссе {addr:street}."
}
},
"title": {
"render": "Пожарная часть"
}
},
"food": {
"presets": {
"0": {
"title": "ресторан"
},
"1": {
"title": "быстрое питание"
}
},
"tagRenderings": {
"friture-take-your-container": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Приносить свою тару <b>не разрешено</b>"
}
}
}
}
},
"ghost_bike": {
"name": "Велосипед ghost",
"presets": {
"0": {
"title": "Велосипед ghost"
}
},
"tagRenderings": {
"ghost_bike-inscription": {
"render": "<i>{inscription}</i>"
},
"ghost_bike-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В знак памяти о {name}"
}
},
"render": "В знак памяти о {subject}"
},
"ghost_bike-source": {
"render": {
"special": {
"text": "Доступна более подробная информация"
}
}
},
"ghost_bike-start_date": {
"render": "Установлен {start_date}"
}
},
"title": {
"render": "Велосипед Ghost"
}
},
"gps_track": {
"name": "Ваш пройденный путь"
},
"hackerspace": {
"description": "Хакерспейс",
"name": "Хакерспейс",
"presets": {
"0": {
"title": "Хакерспейс"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": " {name}"
}
},
"render": "Хакерспейс"
}
},
"hospital": {
"name": "Больницы",
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Как называется эта больница?",
"render": "Эта больница называется {name}"
}
},
"title": {
"render": "Больница"
}
},
"hydrant": {
"description": "Слой карты, отображающий пожарные гидранты.",
"name": "Карта пожарных гидрантов",
"presets": {
"0": {
"description": "Гидрант приспособление, с помощью которого пожарные могут подключаться к водопроводу. Гидранты могут быть под землёй.",
"title": "Пожарный гидрант"
}
},
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Гидрант жёлтого цвета."
},
"1": {
"then": "Гидрант красного цвета."
}
},
"question": "Какого цвета гидрант?",
"render": "Цвет гидранта {colour}"
},
"hydrant-couplings": {
"freeform": {
"placeholder": "Тип соединительной головки"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Головка типа Storz"
},
"1": {
"then": "Головка типа UNI"
},
"2": {
"then": "Головка типа Barcelona"
}
},
"question": "Какого вида соединительные головки у этого гидранта?",
"render": "Соединительные головки: {couplings:type}"
},
"hydrant-couplings-diameters": {
"freeform": {
"placeholder": "Диаметры соединительных головок"
},
"question": "Какой диаметр соединительных головок у этого гидранта?",
"render": "Диаметр соединительных головок: {couplings:diameters}"
},
"hydrant-diameter": {
"freeform": {
"placeholder": "Диаметр трубы"
},
"question": "Какой диаметр трубы у этого гидранта?",
"render": "Диаметр трубы: {canonical(fire_hydrant:diameter)}"
},
"hydrant-state": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Гидрант (полностью или частично) в рабочем состоянии"
},
"1": {
"then": "К гидранту нет доступа"
},
"2": {
"then": "Гидрант демонтирован"
}
},
"question": "Этот гидрант в рабочем состоянии?"
},
"hydrant-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Наземный."
},
"1": {
"then": "Труба."
},
"2": {
"then": "Настенный."
},
"3": {
"then": "Подземный."
}
},
"question": "Какого вида этот гидрант?",
"render": " Вид гидранта: {fire_hydrant:type}"
}
},
"title": {
"render": "Гидрант"
}
},
"indoors": {
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Название комнаты"
},
"question": "Как называется эта комната?",
"render": "Эта комната называется {name}"
}
}
},
"information_board": {
"name": "Информационные щиты",
"presets": {
"0": {
"title": "информационный щит"
}
},
"title": {
"render": "Информационный щит"
}
},
"kerbs": {
"description": "Слой, изображающий бордюры.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Все виды бордюров"
},
"2": {
"question": "Пониженный бордюр (~3 см)"
},
"3": {
"question": "Вровень с дорогой (~0 см)"
},
"4": {
"question": "Нет бордюра"
}
}
}
},
"name": "Бордюры",
"presets": {
"0": {
"title": "бордюр"
}
},
"tagRenderings": {
"kerb-height": {
"freeform": {
"placeholder": "Высота бордюра"
},
"question": "Какая высота у этого бордюра?",
"render": "Высота бордюра: {kerb:height}"
},
"kerb-type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Это пониженный бордюр (~3 см)"
},
"2": {
"then": "Этот бордюр вровень с дорогой (~0 см)"
},
"3": {
"then": "Здесь нет бордюра"
}
},
"question": "Какая высота у этого бордюра?"
},
"tactile-paving": {
"mappings": {
"0": {
"then": "У этого бордюра есть тактильная плитка."
},
"1": {
"then": "У этого бордюра нет тактильной плитки."
},
"2": {
"then": "У этого бордюра неверно выложенная тактильная плитка."
}
},
"question": "Есть ли тактильная плитка у этого бордюра?"
}
},
"title": {
"render": "Бордюр"
}
},
"kindergarten_childcare": {
"presets": {
"0": {
"title": "детский сад"
}
}
},
"map": {
"name": "Карты",
"presets": {
"0": {
"description": "Добавить отсутствующую карту",
"title": "Карта"
}
},
"tagRenderings": {
"map-map_source": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Эта карта основана на OpenStreetMap"
}
},
"render": "Эта карта основана на {map_source}"
}
},
"title": {
"render": "Карта"
}
},
"maxspeed": {
"tagRenderings": {
"maxspeed-maxspeed": {
"question": "С какой максимальной скоростью разрешено ездить по этой дороге?"
}
}
},
"memorial": {
"tagRenderings": {
"start_date": {
"render": "Установлен {start_date}"
}
}
},
"observation_tower": {
"name": "Смотровые башни",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>{name}</b>"
}
},
"render": "Смотровая башня"
}
},
"picnic_table": {
"description": "Слой, отображающий столы для пикника",
"name": "Столы для пикника",
"presets": {
"0": {
"title": "стол для пикника"
}
},
"tagRenderings": {
"picnic_table-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Это деревянный стол для пикника"
},
"1": {
"then": "Это бетонный стол для пикника"
}
},
"question": "Из чего изготовлен этот стол для пикника?",
"render": "Этот стол для пикника сделан из {material}"
}
},
"title": {
"render": "Стол для пикника"
}
},
"playground": {
"description": "Детские площадки",
"name": "Детские площадки",
"presets": {
"0": {
"title": "Детская площадка"
}
},
"tagRenderings": {
"Playground-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Полностью доступна пользователям кресел-колясок"
},
"1": {
"then": "Частично доступна пользователям кресел-колясок"
},
"2": {
"then": "Недоступна пользователям кресел-колясок"
}
},
"question": "Доступна ли детская площадка пользователям кресел-колясок?"
},
"playground-access": {
"mappings": {
"4": {
"then": "Недоступно"
}
}
},
"playground-email": {
"render": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"playground-lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Эта детская площадка освещается ночью"
},
"1": {
"then": "Эта детская площадка не освещается ночью"
}
},
"question": "Эта игровая площадка освещается ночью?"
},
"playground-max_age": {
"render": "Доступно детям до {max_age}"
},
"playground-min_age": {
"question": "С какого возраста доступна эта детская площадка?",
"render": "Доступно для детей старше {min_age} лет"
},
"playground-opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Открыто от рассвета до заката"
},
"1": {
"then": "Всегда доступен"
}
},
"question": "Когда открыта эта игровая площадка?"
},
"playground-phone": {
"render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"playground-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Поверхность - <b>трава</b>"
},
"1": {
"then": "Поверхность - <b>песок</b>"
},
"2": {
"then": "Покрытие из <b>щепы</b>"
},
"3": {
"then": "Поверхность - <b>брусчатка</b>"
},
"4": {
"then": "Поверхность - <b>асфальт</b>"
},
"5": {
"then": "Поверхность - <b>бетон</b>"
}
},
"render": "Поверхность - <b>{surface}</b>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Детская площадка <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Детская площадка"
}
},
"postboxes": {
"name": "Почтовые ящики",
"presets": {
"0": {
"title": "почтовый ящик"
}
},
"title": {
"render": "Почтовый ящик"
}
},
"postoffices": {
"name": "Почтовые отделения",
"presets": {
"0": {
"title": "Почтовое отделение"
}
},
"title": {
"render": "Почтовое отделение"
}
},
"public_bookcase": {
"description": "Уличный шкаф с книгами, доступными для всех",
"name": "Книжные шкафы",
"presets": {
"0": {
"title": "Книжный шкаф"
}
},
"tagRenderings": {
"bookcase-booktypes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В основном детские книги"
},
"1": {
"then": "В основном книги для взрослых"
}
},
"question": "Какие книги можно найти в этом общественном книжном шкафу?"
},
"bookcase-is-accessible": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Свободный доступ"
}
},
"question": "Имеется ли свободный доступ к этому общественному книжному шкафу?"
},
"public_bookcase-capacity": {
"question": "Сколько книг помещается в этом общественном книжном шкафу?",
"render": "{capacity} книг помещается в этот книжный шкаф"
},
"public_bookcase-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "У этого книжного шкафа нет названия"
}
},
"question": "Как называется этот общественный книжный шкаф?",
"render": "Название книжного шкафа — {name}"
},
"public_bookcase-start_date": {
"question": "Когда был установлен этот общественный книжный шкаф?",
"render": "Установлен {start_date}"
},
"public_bookcase-website": {
"question": "Есть ли веб-сайт с более подробной информацией об этом общественном книжном шкафе?",
"render": {
"special": {
"text": "Более подробная информация на сайте"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Общественный книжный шкаф <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Книжный шкаф"
}
},
"questions": {
"tagRenderings": {
"description": {
"question": "Есть ли ещё что-то важное, о чём вы не смогли рассказать в предыдущих вопросах? Добавьте это здесь.",
"questionHint": "Не повторяйте уже изложенные факты"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Собаки разрешены"
},
"1": {
"then": "С собаками <b>не</b> впускают"
},
"2": {
"then": "Собак впускают, но на поводке"
},
"3": {
"then": "Собак свободно впускают"
}
},
"question": "Впускают ли собак в это здание?"
},
"email": {
"question": "Какой адрес электронной почты у {title()}?"
},
"opening_hours": {
"question": "Какое время работы у {title()}?",
"render": "<h3>Часы работы</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"payment-options": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Здесь принимают наличными"
},
"1": {
"then": "Здесь принимают банковские карты"
}
},
"question": "Какие способы оплаты здесь принимают?"
},
"phone": {
"question": "Какой номер телефона у {title()}?"
},
"single_level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Расположено под землей"
},
"1": {
"then": "Расположено на первом этаже"
},
"2": {
"then": "Расположено на первом этаже"
},
"3": {
"then": "Расположено на первом этаже"
}
},
"question": "На каком этаже находится этот объект?",
"render": "Расположено на {level}ом этаже"
},
"website": {
"question": "Какой сайт у {title()}?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Это место подходит для людей на инвалидной коляске"
},
"1": {
"then": "До этого места легко добраться на инвалидной коляске"
},
"2": {
"then": "До этого места можно добраться, но не просто"
}
}
},
"wikipedia": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Никакой страницы на Википедии не было прикреплено"
},
"1": {
"then": "Никакой страницы на Википедии не было прикреплено"
}
}
}
}
},
"shops": {
"description": "Магазин",
"name": "Магазин",
"presets": {
"0": {
"description": "Добавить новый магазин",
"title": "Магазин"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle_rental": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Этот магазин сдает велосипеды в аренду"
},
"1": {
"then": "Этот магазин не сдает велосипеды напрокат"
}
},
"question": "Этот магазин сдает велосипеды в аренду?"
},
"bike_pump_service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом магазине есть велосипедный насос для всеобщего пользования"
},
"1": {
"then": "В этом магазине нет велосипедного насоса для всеобщего пользования"
}
},
"question": "Предлагается ли в этом магазине велосипедный насос для всеобщего пользования?"
},
"bike_repair_tools": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Инструменты для починки доступны только при покупке/аренде велосипеда в магазине"
}
},
"question": "Есть ли здесь инструменты для починки собственного велосипеда?"
},
"bike_second_hand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом магазине продаются подержанные велосипеды"
},
"1": {
"then": "В этом магазине не продаются подержанные велосипеды"
},
"2": {
"then": "В этом магазине продаются только подержанные велосипеды"
}
},
"question": "В этом магазине продаются подержанные велосипеды?"
},
"bike_wash": {
"mappings": {
"0": {
"then": "В этом магазине оказываются услуги мойки/чистки велосипедов"
},
"2": {
"then": "В этом магазине нет услуг мойки/чистки велосипедов"
}
},
"question": "Здесь моют велосипеды?"
},
"repairs_bikes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Этот магазин ремонтирует велосипеды"
},
"1": {
"then": "Этот магазин не ремонтирует велосипеды"
},
"2": {
"then": "Этот магазин ремонтирует только велосипеды, купленные здесь"
},
"3": {
"then": "В этом магазине обслуживают велосипеды определённого бренда"
}
},
"question": "В этом магазине ремонтируют велосипеды?"
},
"sells_new_bikes": {
"question": "Продаются ли велосипеды в этом магазине?"
},
"shops-name": {
"question": "Как называется этот магазин?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "{shop}"
}
},
"render": "Магазин"
}
},
"slow_roads": {
"tagRenderings": {
"slow_roads-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Поверхность - <b>трава</b>"
},
"1": {
"then": "Поверхность - <b>земля</b>"
},
"3": {
"then": "Поверхность - <b>песок</b>"
},
"4": {
"then": "Поверхность - <b>брусчатка</b>"
},
"5": {
"then": "Поверхность - <b>асфальт</b>"
},
"6": {
"then": "Поверхность - <b>бетон</b>"
}
},
"render": "Поверхность - <b>{surface}</b>"
}
}
},
"sport_pitch": {
"description": "Спортивная площадка",
"name": "Спортивные площадки",
"presets": {
"0": {
"title": "Стол для настольного тенниса"
},
"1": {
"title": "Спортивная площадка"
}
},
"tagRenderings": {
"sport-pitch-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Свободный доступ"
},
"1": {
"then": "Ограниченный доступ (напр., только по записи, в определённые часы, ...)"
},
"2": {
"then": "Доступ только членам клуба"
},
"4": {
"then": "Свободный доступ"
}
},
"question": "Есть ли свободный доступ к этой спортивной площадке?"
},
"sport-pitch-reservation": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Желательна предварительная запись для доступа на эту спортивную площадку"
},
"2": {
"then": "Предварительная запись для доступа на эту спортивную площадку возможна, но не обязательна"
},
"3": {
"then": "Невозможна предварительная запись"
}
},
"question": "Нужна ли предварительная запись для доступа на эту спортивную площадку?"
},
"sport_pitch-opening_hours": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Всегда доступен"
}
},
"question": "В какое время доступна эта площадка?"
},
"sport_pitch-sport": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Здесь можно играть в баскетбол"
},
"1": {
"then": "Здесь можно играть в футбол"
},
"2": {
"then": "Это стол для пинг-понга"
},
"3": {
"then": "Здесь можно играть в теннис"
},
"4": {
"then": "Здесь можно играть в корфбол"
},
"5": {
"then": "Здесь можно играть в баскетбол"
}
}
},
"sport_pitch-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Поверхность - <b>трава</b>"
},
"1": {
"then": "Поверхность - <b>песок</b>"
},
"2": {
"then": "Поверхность - <b>брусчатка</b>"
},
"3": {
"then": "Поверхность - <b>асфальт</b>"
},
"4": {
"then": "Поверхность - <b>бетон</b>"
}
},
"question": "Какое покрытие на этой спортивной площадке?",
"render": "Поверхность - <b>{surface}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Спортивная площадка"
}
},
"surveillance_camera": {
"name": "Камеры наблюдения",
"tagRenderings": {
"Camera type: fixed; panning; dome": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Камера с поворотным механизмом"
},
"2": {
"then": "Панорамная камера"
}
},
"question": "Какая это камера?"
},
"camera:mount": {
"question": "Как расположена эта камера?"
},
"is_indoor": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Эта камера расположена снаружи"
},
"2": {
"then": "Возможно, эта камера расположена снаружи"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Камера наблюдения"
}
},
"toilet": {
"name": "Туалеты",
"presets": {
"0": {
"title": "общественный туалет "
},
"1": {
"title": "tуалет с доступом для пользователей кресел-колясок"
}
},
"tagRenderings": {
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Свободный доступ"
},
"2": {
"then": "Недоступно"
},
"4": {
"then": "Свободный доступ"
}
},
"question": "Есть ли свободный доступ к этим туалетам?"
},
"toilet-charge": {
"question": "Сколько стоит посещение туалета?",
"render": "Стоимость {charge}"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Это платные туалеты"
}
}
},
"toilets-type": {
"question": "Какие это туалеты?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Недоступно пользователям кресел-колясок"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Туалет"
}
},
"toilet_at_amenity": {
"tagRenderings": {
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Свободный доступ"
},
"4": {
"then": "Свободный доступ"
}
}
},
"toilet-charge": {
"question": "Сколько стоит посещение туалета?",
"render": "Стоимость {toilets:charge}"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Это платные туалеты"
}
}
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Недоступно пользователям кресел-колясок"
}
}
}
}
},
"tourism_accomodation": {
"presets": {
"0": {
"title": "гостиница"
}
}
},
"trail": {
"name": "Тропы",
"title": {
"render": "Тропа"
}
},
"transit_routes": {
"tagRenderings": {
"via": {
"question": "Где находится конечный пункт этого автобусного маршрута?"
}
}
},
"tree_node": {
"name": "Дерево",
"presets": {
"0": {
"title": "Лиственное дерево"
},
"1": {
"description": "Дерево с хвоей (иглами), например, сосна или ель.",
"title": "Хвойное дерево"
},
"2": {
"description": "Если вы не уверены в том, лиственное это дерево или хвойное.",
"title": "Дерево"
}
},
"tagRenderings": {
"tree-decidouous": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Листопадное: у дерева опадают листья в определённое время года."
},
"1": {
"then": "Вечнозелёное."
}
},
"question": "Это дерево вечнозелёное или листопадное?"
},
"tree_node-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "У этого дерева нет названия."
}
},
"question": "Есть ли у этого дерева название?",
"render": "Название: {name}"
},
"tree_node-ref:OnroerendErfgoed": {
"render": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Onroerend Erfgoed ID: <a href=\"https://id.erfgoed.net/erfgoedobjecten/{ref:OnroerendErfgoed}\">{ref:OnroerendErfgoed}</a>"
},
"tree_node-wikidata": {
"render": "<img src=\"./assets/svg/wikidata.svg\" style=\"width:1em;height:0.56em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Wikidata: <a href=\"http://www.wikidata.org/entity/{wikidata}\">{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
"render": "Дерево"
}
},
"unit": {
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} мегаватт"
},
"1": {
"human": "{quantity} киловатт"
},
"2": {
"human": "{quantity} ватт"
},
"3": {
"human": "{quantity} гигаватт"
}
}
},
"3": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} метр"
},
"1": {
"human": "{quantity} сантиметры"
},
"2": {
"human": "{quantity} миллиметры"
}
}
},
"4": {
"applicableUnits": {
"0": {
"humanShort": "{quantity} км/ч"
}
}
}
}
},
"usersettings": {
"title": {
"render": "Настройки"
}
},
"vending_machine": {
"tagRenderings": {
"operational_status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Этот торговый автомат работает"
},
"1": {
"then": "Этот торговый автомат сломан"
},
"2": {
"then": "Этот торговый автомат закрыт"
},
"3": {
"then": "Рабочий статус: <i> {operational_status}</i>"
}
},
"question": "Этот торговый автомат все еще работает?"
}
}
},
"veterinary": {
"name": "ветеринария"
},
"viewpoint": {
"name": "Смотровая площадка",
"presets": {
"0": {
"title": "Смотровая площадка"
}
},
"tagRenderings": {
"viewpoint-description": {
"question": "Вы хотите добавить описание?"
}
},
"title": {
"render": "Смотровая площадка"
}
},
"visitor_information_centre": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"waste_basket": {
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Корзина для мусора с дозатором для пакетов (собачьих) экскрементов"
}
}
}
},
"name": "Контейнер для мусора",
"presets": {
"0": {
"title": "Контейнер для мусора"
}
},
"tagRenderings": {
"waste-basket-waste-types": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Корзина для общих отходов"
},
"2": {
"then": "Корзина для собачьих экскрементов"
},
"3": {
"then": "Корзина для сигарет"
},
"4": {
"then": "Корзина для наркотиков"
},
"5": {
"then": "Корзина для иголок и других острых предметов"
},
"6": {
"then": "Корзина для пластика"
},
"7": {
"then": "Корзина для пластиковой упаковки, металлической упаковки и картонной упаковки из-под напитков (PMD)"
},
"8": {
"then": "Корзина для бумаг"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Контейнер для мусора"
}
},
"windturbine": {
"tagRenderings": {
"windturbine-fixme": {
"render": "Дополнительная информация для экспертов OpenStreetMap: {fixme}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
}
}
}
}