mapcomplete/langs/layers/ja.json

535 lines
No EOL
20 KiB
JSON

{
"ambulancestation": {
"description": "救急ステーションは、救急車、医療機器、個人用保護具、およびその他の医療用品を保管する場所です。",
"name": "救急ステーションの地図",
"presets": {
"0": {
"description": "救急ステーション(消防署)をマップに追加する",
"title": "救急ステーション(消防署)"
}
},
"tagRenderings": {
"ambulance-agency": {
"question": "このステーションを運営しているのはどこですか?",
"render": "このステーションは{operator}によって運営されています。"
},
"ambulance-name": {
"question": "この救急ステーションの名前は何ですか?",
"render": "このステーションの名前は{name}です。"
},
"ambulance-operator-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "ステーションは自治体が運営する。"
},
"1": {
"then": "任意団体やコミュニティが運営しているステーションである。"
},
"2": {
"then": "公益団体が運営しているステーションである。"
},
"3": {
"then": "個人が運営しているステーションである。"
}
},
"question": "ステーションの運営の分類は?",
"render": "運営者は、{operator:type} です。"
},
"ambulance-place": {
"question": "このステーションの住所は?(例: 地区、村、または町の名称)",
"render": "このステーションは{addr:place}にあります。"
},
"ambulance-street": {
"question": " 救急ステーションの所在地はどこですか?",
"render": "{addr:street} 沿いにあります。"
}
},
"title": {
"render": "救急ステーション"
}
},
"artwork": {
"description": "多様な作品",
"name": "美術品",
"presets": {
"0": {
"title": "アートワーク"
}
},
"tagRenderings": {
"artwork-artist_name": {
"question": "どのアーティストが作ったんですか?",
"render": "作成者:{artist_name}"
},
"artwork-artwork_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "建物"
},
"1": {
"then": "壁画"
},
"2": {
"then": "絵画"
},
"3": {
"then": "彫刻"
},
"4": {
"then": "彫像"
},
"5": {
"then": "胸像"
},
"6": {
"then": "石"
},
"7": {
"then": "インスタレーション"
},
"8": {
"then": "落書き"
},
"9": {
"then": "レリーフ"
},
"10": {
"then": "Azulejo (スペインの装飾タイル)"
},
"11": {
"then": "タイルワーク"
}
},
"question": "この作品の種類は何ですか?",
"render": "これは{artwork_type}です"
},
"artwork-website": {
"question": "この作品についての詳しい情報はどのウェブサイトにありますか?",
"render": "<a href='{website}' target='_blank'>Webサイト</a>に詳細情報がある"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "アートワーク <i>{name}</i>"
}
},
"render": "アートワーク"
}
},
"climbing": {
"tagRenderings": {
"average_length": {
"question": "ルートの(平均)長さはメートル単位でいくつですか?",
"render": "ルートの長さは平均で<b>{canonical(climbing:length)}</b>です"
},
"bouldering": {
"mappings": {
"0": {
"then": "ボルダリングはここで可能です"
},
"1": {
"then": "ここではボルダリングはできません"
},
"2": {
"then": "ボルダリングは可能ですが、少しのルートしかありません"
},
"3": {
"then": "{climbing:boulder} ボルダールートがある"
}
},
"question": "ここでボルダリングはできますか?"
},
"max_difficulty": {
"question": "フランスのランク評価によると、ここで一番難しいルートのレベルはどれくらいですか?",
"render": "フランス/ベルギーのランク評価システムでは、最大の難易度は{climbing:grade:french:max}です"
},
"min_difficulty": {
"question": "ここで一番簡単なルートのレベルは、フランスのランク評価システムで何ですか?",
"render": "フランス/ベルギーのランク評価システムでは、最小の難易度は{climbing:grade:french:min}です"
},
"sportclimbing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "ここでスポーツクライミングができます"
},
"1": {
"then": "ここではスポーツクライミングはできません"
},
"2": {
"then": "スポーツクライミングの {climbing:sport} ルートがある"
}
},
"question": "ここでは固定アンカー式のスポーツクライミングはできますか?"
},
"toprope": {
"mappings": {
"0": {
"then": "ここでToprope登坂ができます"
},
"1": {
"then": "ここではToprope登坂はできません"
},
"2": {
"then": "{climbing:toprope} 登坂ルートがある"
}
},
"question": "ここでtoprope登坂はできますか?"
},
"trad_climbing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "ここでは伝統的な登山が可能です"
},
"1": {
"then": "伝統的な登山はここではできない"
},
"2": {
"then": "{climbing:traditional} の伝統的な登山ルートがある"
}
},
"question": "伝統的な登山はここで可能ですか?",
"questionHint": "例えば、チョックのような独自のギアを使用して"
},
"website": {
"question": "もっと情報のある(非公式の)ウェブサイトはありますか(例えば、topos)?"
}
}
},
"climbing_area": {
"name": "登坂教室",
"presets": {
"0": {
"description": "登坂教室",
"title": "登坂教室"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "この登坂教室には名前がついていない"
}
},
"question": "この登坂教室の名前は何ですか?",
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
},
"title": {
"render": "登坂教室"
}
},
"climbing_club": {
"description": "クライミングクラブや団体",
"name": "クライミングクラブ",
"presets": {
"0": {
"description": "クライミングクラブ",
"title": "クライミングクラブ"
},
"1": {
"description": "登山に関わるNGO",
"title": "クライミングNGO"
}
},
"tagRenderings": {
"climbing_club-name": {
"question": "この登山クラブやNGOの名前は何ですか?",
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "クライミングNGO"
}
},
"render": "クライミングクラブ"
}
},
"climbing_gym": {
"description": "クライミングジム",
"name": "クライミングジム",
"tagRenderings": {
"Speed climbing?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "スピードクライミングウォールがある"
},
"1": {
"then": "スピードクライミングウォールがない"
},
"2": {
"then": "{climbing:speed} のスピードクライミングウォールがある"
}
},
"question": "スピードクライミングウォールはありますか?"
},
"name": {
"question": "このクライミングジムは何という名前ですか?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "クライミングジム<strong>{name}</strong>"
}
},
"render": "クライミングジム"
}
},
"climbing_opportunity": {
"name": "登坂教室?",
"tagRenderings": {
"climbing-opportunity-name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
},
"climbing-possible": {
"mappings": {
"0": {
"then": "ここでは登ることができる"
},
"1": {
"then": "ここでは登ることができない"
},
"2": {
"then": "ここでは登ることができない"
}
},
"question": "ここで登坂はできますか?"
}
},
"title": {
"render": "登坂教室?"
}
},
"climbing_route": {
"name": "登坂ルート",
"tagRenderings": {
"Difficulty": {
"render": "フランス/ベルギーのランク評価システムによると、{climbing:grade:french}の困難度です"
},
"Length": {
"render": "このルート長は、 {canonical(climbing:length)} メーターです"
},
"Name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "この登坂ルートには名前がありません"
}
},
"question": "この登坂ルートの名前は何ですか?",
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "登坂ルート<strong>{name}</strong>"
}
},
"render": "登坂ルート"
}
},
"extinguisher": {
"description": "消火栓を表示するマップレイヤ。",
"name": "消火器の地図です。",
"presets": {
"0": {
"description": "消火器は、火災を止めるために使用される小型で携帯可能な装置である",
"title": "消火器"
}
},
"tagRenderings": {
"extinguisher-location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "屋内にある。"
},
"1": {
"then": "屋外にある。"
}
},
"question": "どこにあるんですか?",
"render": "場所:{location}"
}
},
"title": {
"render": "消火器"
}
},
"fire_station": {
"description": "消防署を表示するためのマップレイヤ。",
"name": "消防署の地図",
"presets": {
"0": {
"description": "消防署は、運転していないときに消防車や消防士がいる場所です。",
"title": "消防署"
}
},
"tagRenderings": {
"station-agency": {
"mappings": {
"0": {
"then": "消防局(消防庁)"
}
},
"question": "このステーションを運営しているのはどこですか?",
"render": "このステーションは{operator}によって運営されています。"
},
"station-name": {
"question": "この消防署の名前は何ですか?",
"render": "このステーションの名前は{name}です。"
},
"station-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "ステーションは自治体が運営する。"
},
"1": {
"then": "任意団体やコミュニティが運営しているステーションである。"
},
"2": {
"then": "公益団体が運営しているステーションである。"
},
"3": {
"then": "個人が運営しているステーションである。"
}
},
"question": "ステーションの運営の分類は?",
"render": "運営者は、{operator:type} です。"
},
"station-place": {
"question": "このステーションの住所は?(例: 地区、村、または町の名称)",
"render": "このステーションは{addr:place}にあります。"
},
"station-street": {
"question": " 救急ステーションの所在地はどこですか?",
"render": "{addr:street} 沿いにあります。"
}
},
"title": {
"render": "消防署"
}
},
"food": {
"tagRenderings": {
"friture-take-your-container": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>自分の容器</b>を持ってきて、注文を受け取ることができ、使い捨ての梱包材を節約して、無駄を省くことができます"
},
"1": {
"then": "独自の容器を持参することは<b>できません</b>"
},
"2": {
"then": "自身の容器が注文に<b>必要</b>。"
}
},
"question": "お客様が持参容器(調理用の鍋や小さな鍋など)をもってきた場合は、注文の梱包に使用されますか?<br/>"
}
}
},
"ghost_bike": {
"name": "ゴーストバイク",
"presets": {
"0": {
"title": "ゴーストバイク"
}
},
"title": {
"render": "ゴーストバイク"
}
},
"hydrant": {
"description": "消火栓を表示するマップレイヤ。",
"name": "消火栓の地図",
"presets": {
"0": {
"description": "消火栓は消防士が水を汲み上げることができる接続点です。地下にあるかもしれません。",
"title": "消火栓"
}
},
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "消火栓の色は不明です。"
},
"1": {
"then": "消火栓の色は黄色です。"
},
"2": {
"then": "消火栓の色は赤です。"
}
},
"question": "消火栓の色は何色ですか?",
"render": "消火栓の色は{colour}です"
},
"hydrant-state": {
"mappings": {
"0": {
"then": "消火栓は(完全にまたは部分的に)機能しています。"
},
"1": {
"then": "消火栓は使用できません。"
},
"2": {
"then": "消火栓が撤去されました。"
}
},
"question": "消火栓のライフサイクルステータスを更新します。"
},
"hydrant-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "消火栓の種類は不明です。"
},
"1": {
"then": "ピラー型。"
},
"2": {
"then": "パイプ型。"
},
"3": {
"then": "壁型。"
},
"4": {
"then": "地下式。"
}
},
"question": "どんな消火栓なんですか?",
"render": " 消火栓のタイプ:{fire_hydrant:type}"
}
},
"title": {
"render": "消火栓"
}
},
"shops": {
"description": "ショップ",
"name": "店",
"presets": {
"0": {
"description": "新しい店を追加する",
"title": "店"
}
},
"tagRenderings": {
"shops-name": {
"question": "このお店の名前は何ですか?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "{shop}"
}
},
"render": "店"
}
}
}