midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
mapcomplete/langs/layers/de.json

12502 lines
No EOL
486 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"address": {
"description": "Adressen",
"name": "Bekannte Adressen in OSM",
"tagRenderings": {
"fixme": {
"question": "Was sollte hier korrigiert werden? Bitte erläutern"
},
"housenumber": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Gebäude hat keine Hausnummer"
}
},
"question": "Wie lautet die Nummer dieses Hauses?",
"render": "Die Hausnummer ist <b>{addr:housenumber}</b>"
},
"street": {
"question": "In welcher Straße befindet sich diese Adresse?",
"render": "Diese Adresse befindet sich in der Straße <b>{addr:street}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Bekannte Adresse"
}
},
"advertising": {
"description": "Wir vervollständigen Daten von Werbeanlagen mit Referenz-, Betreiber- und Beleuchtungsdaten",
"name": "Werbeeinrichtungen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine große Außenwerbung, die typischerweise in stark befahrenen Gebieten, z. B. entlang stark befahrener Straßen, zu finden ist",
"title": "eine Werbetafel"
},
"1": {
"description": "Eine große Außenwerbestruktur, die typischerweise in stark frequentierten Bereichen wie an vielbefahrenen Straßen auf einer Wand montiert zu finden ist",
"title": "Eine an einer Wand montierte Werbetafel"
},
"10": {
"title": "ein Bildschirm, der an einem Wartehäuschen angebracht ist"
},
"11": {
"description": "Ein wasserfestes Textil mit einer aufgedruckten Botschaft, das dauerhaft an einer Wand verankert ist",
"title": "eine Plane"
},
"12": {
"title": "ein Totem"
},
"13": {
"description": "Verwendet für Werbeschilder, Leuchtreklamen, Logos und institutionelle Eingangsschilder",
"title": "ein Schild"
},
"14": {
"title": "eine Skulptur"
},
"15": {
"title": "eine Wandmalerei"
},
"2": {
"title": "eine freistehende Posterbox"
},
"3": {
"title": "eine wandmontierte Posterbox"
},
"4": {
"title": "ein Plakatkasten, der zu einem Unterstand für öffentliche Verkehrsmittel gehört"
},
"5": {
"description": "Kleines Anschlagbrett für Nachbarschaftswerbung, normalerweise an Fußgänger gerichtet",
"title": "ein Anschlagbrett"
},
"6": {
"description": "Eine zylindrische Struktur im Freien, die Werbung zeigt",
"title": "eine Litfaßsäule"
},
"7": {
"title": "eine Flagge"
},
"8": {
"title": "einen Bildschirm"
},
"9": {
"title": "ein wandmontierter Bildschirm"
}
},
"tagRenderings": {
"Sides": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Werbung wird nur auf einer Seite angezeigt"
},
"1": {
"then": "Werbung wird auf beiden Seiten angezeigt"
}
},
"question": "Von wie vielen Seiten kann man Werbung betrachten?"
},
"animated": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Statische Anzeige</b>, zeigt immer die gleiche Werbung"
},
"1": {
"then": "<b>Digitale Anzeige</b>, zeigt Preise oder anderen Mitteilungen"
},
"2": {
"then": "<b>Trivision Anzeige</b>, zeigt Werbung auf dreieckigen Prismen, die sich regelmäßig drehen"
},
"3": {
"then": "<b>Rollierende Anzeige</b>, zeigt abwechselnd durchlaufende Werbeplakate"
},
"4": {
"then": "<b>Drehende Anzeige</b>, die um die eigene Achse rotiert"
}
},
"question": "Werden mehrere Werbungen abwechselnd angezeigt?"
},
"historic": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um ein historisches Werbeschild (eine Werbung für ein Unternehmen, das nicht mehr existiert, oder ein sehr altes Schild mit historischem Wert)"
},
"1": {
"then": "Dieses Werbeschild hat keinen historischen Wert (das Unternehmen existiert noch und hat keinen denkmalpflegerischen Wert)"
}
},
"question": "Ist dieses Schild für ein Geschäft, das nicht mehr existiert oder nicht mehr gepflegt wird?"
},
"luminous_or_lit_advertising": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Neonröhrenleuchte"
}
}
}
},
"message_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Werbebotschaft"
},
"1": {
"then": "Lokale Informationen"
},
"2": {
"then": "Sicherheitsinformationen"
},
"3": {
"then": "Wahlwerbung"
},
"4": {
"then": "Informationen über Theater, Konzerte, …"
},
"5": {
"then": "Nachricht von gemeinnützigen Organisationen"
},
"6": {
"then": "Um Ihre Meinung zu äußern"
},
"7": {
"then": "Religiöse Botschaft"
},
"8": {
"then": "Finanzierungsschild"
},
"9": {
"then": "eine Karte"
}
},
"question": "Welche Art von Nachricht wird angezeigt?"
},
"operator": {
"question": "Wer betreibt dieses Objekt?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"ref": {
"question": "Wie lautet die Referenznummer?",
"render": "Die Referenznummer lautet {ref}"
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Werbetafel"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Brett"
},
"10": {
"then": "Dies ist eine Wandmalerei"
},
"11": {
"then": "Dies ist eine Kachelarbeit - die Werbung ist auf Fliesen gemalt"
},
"12": {
"then": "Dies ist ein Relief"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine Litfaßsäule"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine Flagge"
},
"4": {
"then": "Dies ist eine Posterbox"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Bildschirm"
},
"6": {
"then": "Dies ist eine Skulptur"
},
"7": {
"then": "Dies ist ein Schild"
},
"8": {
"then": "Dies ist eine Plane (ein wetterfestes Textilstück mit einer Werbebotschaft)"
},
"9": {
"then": "Dies ist ein Totem"
}
},
"question": "Welche Art von Werbung ist das?",
"render": "Das ist ein/e {advertising}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Werbetafel"
},
"1": {
"then": "Brett"
},
"10": {
"then": "Wandmalerei"
},
"2": {
"then": "Posterbox"
},
"3": {
"then": "Litfaßsäule"
},
"4": {
"then": "Flagge"
},
"5": {
"then": "Bildschirm"
},
"6": {
"then": "Skulptur"
},
"7": {
"then": "Schild"
},
"8": {
"then": "Plane"
},
"9": {
"then": "Totem"
}
}
}
},
"aerialway": {
"description": "Alle Arten von seil- oder drahtgestütztem Personen- oder Gütertransport, wie Seilbahnen, Gondeln, Sessellifte, Schlepplifte. ",
"name": "Seilbahnen",
"pointRendering": {
"1": {
"label": {
"render": "{name}"
}
}
},
"tagRenderings": {
"duration": {
"question": "Wie lange dauert eine Fahrt mit diesem Aufzug?",
"questionHint": "Dies schließt die Wartezeit aus.",
"render": "Eine Fahrt dauert {duration} Minuten"
},
"length": {
"render": "Die Seilbahn hat eine Länge von {_length:km} km"
},
"occupancy": {
"question": "Wie viele Leute passen in eine Kabine?",
"render": "{aerialway:occupancy} Leute passen in eine Kabine"
},
"oneway": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Seilbahn kann nur nach oben gefahren werden"
},
"1": {
"then": "Diese Seilbahn kann in beide Richtungen befahren werden"
}
},
"question": "In welche Richtung kann diese Seilbahn genutzt werden?"
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabine auf demselben Seil nach oben und wieder nach unten fährt."
},
"1": {
"then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren"
},
"10": {
"then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren) "
},
"2": {
"then": "Ein offener Sessellift mit Sitzgelegenheiten und Zugang zur Außenluft."
},
"3": {
"then": "Eine Seilbahn, die sowohl offene Sessel als auch geschlossene Gondeln auf einer durchgehenden Bahn hat"
},
"4": {
"then": "Ein Schlepplift"
},
"5": {
"then": "Ein Schlepplift mit T-förmigen Trägern für jeweils zwei Passagiere"
},
"6": {
"then": "Ein Schlepplift mit L-förmigen Trägern für jeweils einen Passagier"
},
"7": {
"then": "Ein Schlepplift mit einem Teller für jeweils einen Passagier"
},
"8": {
"then": "Eine Schleppleine, die Skifahrer mit sich zieht"
},
"9": {
"then": "Ein magic carpet (ein Förderband auf dem Boden)"
}
},
"question": "Um welchen Seilbahntyp handelt es sich?"
}
},
"title": {
"render": "Seilbahn {name}"
}
},
"ambulancestation": {
"description": "Eine Rettungswache ist ein Ort, an dem Rettungsfahrzeuge, medizinische Ausrüstung, persönliche Schutzausrüstung und anderes medizinisches Material untergebracht sind.",
"name": "Rettungswachen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Rettungsstation der Karte hinzufügen",
"title": "eine Rettungswache"
}
},
"tagRenderings": {
"ambulance-agency": {
"question": "Wer betreibt die Rettungswache?",
"render": "Die Rettungswache wird betrieben von {operator}."
},
"ambulance-name": {
"question": "Wie heißt die Rettungswache?",
"render": "Diese Rettungswache heißt {name}."
},
"ambulance-operator-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Rettungswache wird von einer Behörde betrieben."
},
"1": {
"then": "Die Rettungswache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben."
},
"2": {
"then": "Die Rettungswache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben."
},
"3": {
"then": "Die Rettungswache wird von einer privaten Organisation betrieben."
}
},
"question": "Wie kann der Betreiber der Rettungswache eingestuft werden?",
"render": "Der Betreiber ist eine {operator:type}."
},
"ambulance-place": {
"question": "Wo befindet sich die Rettungswache? (z. B. Name von Stadtviertel, Dorf oder Stadt)",
"render": "Diese Rettungswache befindet sich in {addr:place}."
},
"ambulance-street": {
"question": "In welcher Straße liegt die Rettungswache?",
"render": "Dieser Bahnhof liegt an der Straße {addr:street}."
}
},
"title": {
"render": "Rettungswache"
}
},
"animal_shelter": {
"description": "Ein Tierheim ist eine Einrichtung, in die notleidende Tiere gebracht werden und wo das Personal (ob freiwillig oder nicht) sie füttert und pflegt, sie rehabilitiert und bei Bedarf heilt. Diese Definition umfasst Zwinger für ausgesetzte Hunde, Katzenheime für ausgesetzte Katzen, Unterkünfte für andere ausgesetzte Haustiere und Wildtier-Auffangstationen. ",
"name": "Tierheime",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Tierheim"
}
},
"tagRenderings": {
"2": {
"question": "Wie lautet der Name des Tierheims?",
"render": "Der Name des Tierheims lautet <b>{name}</b>"
},
"6": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tiere werden hier bis zur Abgabe an einen neuen Besitzer untergebracht"
},
"1": {
"then": "Tiere werden hier bis zum Ende Ihres Lebens untergebracht"
},
"2": {
"then": "Tiere werden hier untergebracht und gepflegt bis sie wieder in freier Natur ausgesetzt werden können "
}
},
"question": "Was ist der Zweck des Tierheims?"
},
"boarded_animals": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hunde werden hier gehalten"
},
"1": {
"then": "Katzen werden hier gehalten"
},
"2": {
"then": "Pferde werden hier gehalten"
},
"3": {
"then": "Vögel werden hier gehalten"
},
"4": {
"then": "Wildtiere werden hier gehalten"
}
},
"question": "Welche Tiere werden hier akzeptiert?",
"render": "{animal_shelter} wird hier gehalten"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Tierheim"
}
},
"artwork": {
"description": "Eine freie Karte mit Statuen, Büsten, Graffitis und anderen Kunstwerken auf der ganzen Welt",
"name": "Kunstwerke",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Kunstwerk"
},
"1": {
"title": "ein Kunstwerk an einer Wand"
}
},
"tagRenderings": {
"artwork-artist-wikidata": {
"question": "Wer hat dieses Kunstwerk geschaffen?",
"render": "Dieses Kunstwerk wurde geschaffen von {wikidata_label(artist:wikidata):font-weight:bold}<br/>{wikipedia(artist:wikidata)}"
},
"artwork-artist_name": {
"question": "Wer hat das Kunstwerk erschaffen?",
"render": "Erstellt von {artist_name}"
},
"artwork-artwork_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Architektur"
},
"1": {
"then": "Wandbild"
},
"10": {
"then": "Azulejo (spanische dekorative Fliesenarbeit)"
},
"11": {
"then": "Fliesenarbeit"
},
"12": {
"then": "Holzschnitzerei"
},
"2": {
"then": "Malerei"
},
"3": {
"then": "Skulptur"
},
"4": {
"then": "Statue"
},
"5": {
"then": "Büste"
},
"6": {
"then": "Stein"
},
"7": {
"then": "Installation"
},
"8": {
"then": "Graffiti"
},
"9": {
"then": "Relief"
}
},
"question": "Um welche Art Kunstwerk handelt es sich?",
"render": "Dies ist ein {artwork_type}"
},
"artwork-website": {
"question": "Auf welcher Webseite gibt es weitere Informationen zum Kunstwerk?",
"render": {
"special": {
"text": "Weitere Informationen auf dieser Webseite"
}
}
},
"artwork_subject": {
"question": "Was zeigt dieses Kunstwerk?",
"render": "Das Kunstwerk zeigt {wikidata_label(subject:wikidata)}{wikipedia(subject:wikidata)}"
},
"doubles_as_bench": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Kunstwerk dient auch als Sitzbank"
},
"1": {
"then": "Dieses Kunstwerk dient nicht als Sitzbank"
},
"2": {
"then": "Dieses Kunstwerk dient nicht als Sitzbank"
}
},
"question": "Dient dieses Kunstwerk auch als Sitzbank?"
},
"doubles_as_memorial": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Kunstwerk dient auch als Mahnmal"
},
"1": {
"then": "Dieses Kunstwerk dient nicht als Denkmal"
}
},
"question": "Dient dieses Kunstwerk als Mahnmal?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kunstwerk <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Kunstwerk"
}
},
"assembly_point": {
"description": "Diese Ebene enthält Sammelplätze und Wartebereiche, in denen sich alle Mitarbeiter, Fahrgäste oder eine große Menschenmenge im Notfall versammeln.",
"name": "Notfallsammelplätze",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Sammelplatz"
}
},
"tagRenderings": {
"assembly_point_name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Sammelstelle?",
"render": "Diese Sammelstelle hat den Namen <b>{name}</b>"
},
"assembly_point_operator": {
"question": "Welche Organisation betreibt diese Sammelstelle?",
"render": "Diese Sammelstelle wird von <b>{operator}</b> betrieben"
},
"disaster_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Erdbeben"
},
"1": {
"then": "Flut"
},
"2": {
"then": "Feuer"
},
"3": {
"then": "Erdrutsch"
}
},
"question": "Für welche Art von Katastrophe ist diese Sammelstelle gedacht?"
}
},
"title": {
"render": "Sammelplatz bei Notfällen"
}
},
"assisted_repair": {
"description": "Eine Selbsthilfewerkstatt ist ein Ort, an dem Menschen ihre Gegenstände mit Hilfe von Freiwilligen und den vor Ort verfügbaren Werkzeugen reparieren können. Ein Repair-Café ist eine Art von Veranstaltung, die regelmäßig nach denselben Prinzipien organisiert wird.",
"name": "Repair-Cafés und unterstützte Reparaturwerkstätten",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Ort mit einer festen Werkstatt, in der Menschen mit Hilfe von Freiwilligen Gegenstände reparieren können.",
"title": "Eine unterstützte Reparaturwerkstatt"
}
},
"tagRenderings": {
"item:repair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Mobiltelefone werden hier repariert"
},
"1": {
"then": "Computer werden hier repariert"
},
"2": {
"then": "Fahrräder werden hier repariert"
},
"3": {
"then": "Elektronische Geräte werden hier repariert"
},
"4": {
"then": "Möbel werden hier repariert"
},
"5": {
"then": "Kleidung wird hier repariert"
}
},
"question": "Welche Art von Gegenständen wird hier repariert?"
},
"name": {
"question": "Wie heißt diese Reparaturwerkstatt?",
"render": "Diese Werkstatt heißt <b>{name}</b>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Werkstatt für unterstützte Reparaturen"
}
},
"atm": {
"description": "Geldautomaten zum Geld abheben",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Sprachausgabe"
}
}
}
},
"name": "Geldautomaten",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Geldautomaten"
}
},
"tagRenderings": {
"brand": {
"freeform": {
"placeholder": "Markenname"
},
"question": "Von welcher Marke ist dieser Geldautomat?",
"render": "Die Marke des Geldautomaten ist {brand}"
},
"cash_in": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie können wahrscheinlich kein Bargeld in diesen Geldautomaten einzahlen"
},
"1": {
"then": "Sie können Bargeld in diesen Geldautomaten einzahlen"
},
"2": {
"then": "Am Geldautomaten kann kein Bargeld eingezahlt werden"
}
},
"question": "Kann man an diesem Geldautomaten Bargeld einzahlen?"
},
"cash_out": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Am Geldautomaten kann Bargeld abgehoben werden"
},
"1": {
"then": "Am Automaten kann Bargeld abgehoben werden"
},
"2": {
"then": "Am Automaten kann kein Bargeld abgehoben werden"
}
},
"question": "Kann man am Automaten Bargeld abheben?"
},
"cash_out-denominations-notes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "5-Euro-Scheine können abgehoben werden"
},
"1": {
"then": "10-Euro-Scheine können abgehoben werden"
},
"2": {
"then": "20-Euro-Scheine können abgehoben werden"
},
"3": {
"then": "50-Euro-Scheine können abgehoben werden"
},
"4": {
"then": "100-Euro-Scheine können abgehoben werden"
},
"5": {
"then": "200-Euro-Scheine können abgehoben werden"
},
"6": {
"then": "500-Euro-Scheine können abgehoben werden"
}
},
"question": "Welche Geldscheine können abgehoben werden?"
},
"name": {
"render": "Der Name des Geldautomaten ist {name}"
},
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Betreiber"
},
"question": "Welches Unternehmen betreibt den Geldautomaten?",
"render": "Der Geldautomat wird betrieben von {operator}"
},
"speech_output": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Geldautomat hat eine Sprachausgabe, in der Regel verfügbar über eine Kopfhörerbuchse"
},
"1": {
"then": "Der Geldautomat hat keine Sprachausgabe"
}
},
"question": "Ist eine Sprachausgabe für Sehbehinderte vorhanden?"
},
"speech_output_language": {
"render": {
"special": {
"question": "In welchen Sprachen hat dieser Geldautomat eine Sprachausgabe?",
"render_list_item": "Dieser Geldautomat hat eine Sprachausgabe in {language()}",
"render_single_language": "Dieser Geldautomat hat eine Sprachausgabe in {language()}"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{brand}-Geldautomat"
}
},
"render": "Geldautomat"
}
},
"bank": {
"description": "Ein Finanzinstitut, um Geld einzuzahlen",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Geldautomat"
}
}
}
},
"name": "Banken",
"tagRenderings": {
"has_atm": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Bank hat einen Geldautomaten"
},
"1": {
"then": "Diese Bank hat <b>keinen</b> Geldautomaten"
},
"2": {
"then": "Diese Bank hat zwar einen Geldautomaten, aber dieser ist mit einem anderen Symbol dargestellt"
}
},
"question": "Hat diese Bank einen Geldautomaten?"
}
}
},
"barrier": {
"description": "Hindernisse beim Fahrradfahren, wie zum Beispiel Poller und Fahrrad Barrieren",
"name": "Hindernisse",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Poller auf der Straße",
"title": "einen Poller"
},
"1": {
"description": "Fahrradhindernis, das Radfahrer abbremst",
"title": "ein Fahrradhindernis"
}
},
"tagRenderings": {
"Bollard type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Entfernbarer Poller"
},
"1": {
"then": "Feststehender Poller"
},
"2": {
"then": "Umlegbarer Poller"
},
"3": {
"then": "Flexibler Poller, meist aus Kunststoff"
},
"4": {
"then": "Ausfahrender Poller"
}
},
"question": "Um was für einen Poller handelt es sich?"
},
"Cycle barrier type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Einfach, nur zwei Barrieren mit einem Zwischenraum"
},
"1": {
"then": "Doppelt, zwei Barrieren hintereinander"
},
"2": {
"then": "Dreifach, drei Barrieren hintereinander"
},
"3": {
"then": "Eine Durchfahrtsbeschränkung, Durchfahrtsbreite ist oben kleiner als unten"
}
},
"question": "Um welche Art Fahrradhindernis handelt es sich?"
},
"MaxWidth": {
"question": "Welche Durchfahrtsbreite hat das Hindernis?",
"render": "Maximale Durchfahrtsbreite: {maxwidth:physical} m"
},
"Overlap (cyclebarrier)": {
"question": "Wie stark überschneiden sich die Barrieren?",
"render": "Überschneidung: {overlap} m"
},
"Space between barrier (cyclebarrier)": {
"question": "Wie groß ist der Abstand zwischen den Barrieren (entlang der Straße)?",
"render": "Abstand zwischen den Barrieren (entlang der Straße): {width:separation} m"
},
"Width of opening (cyclebarrier)": {
"question": "Wie breit ist die kleinste Öffnung neben den Barrieren?",
"render": "Breite der Öffnung: {width:opening} m"
},
"barrier_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein einzelner Poller auf der Straße"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Fahrradbarriere, die Radfahrer abbremst"
}
}
},
"bicycle=yes/no": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Radfahrer kann hindurchfahren."
},
"1": {
"then": "Ein Radfahrer kann nicht hindurchfahren."
}
},
"question": "Kann ein Radfahrer das Hindernis passieren?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Poller"
},
"1": {
"then": "Barriere für Radfahrer"
}
},
"render": "Hindernis"
}
},
"bbq": {
"description": "Ein ortsfest installierter Grill, typischerweise öffentlich zugänglich.",
"name": "Grillstelle",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein ortsfest installierter Grill, typischerweise öffentlich zugänglich.",
"title": "Grillstelle"
}
},
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Öffentlich"
},
"1": {
"then": "Kein Zugang"
},
"2": {
"then": "Privat"
},
"3": {
"then": "Zugang bis auf Widerruf"
},
"4": {
"then": "Zugang nur für Kunden"
},
"5": {
"then": "Zugang nur für Berechtigte"
}
},
"question": "Was ist der erlaubte Zugang?"
},
"covered": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Grillstelle ist nicht überdacht"
},
"1": {
"then": "Die Grillstelle ist überdacht"
}
},
"question": "Ist die Grillstelle überdacht?"
},
"fuel": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Holz"
},
"1": {
"then": "Kohle"
},
"2": {
"then": "Elektronisch"
},
"3": {
"then": "Gas"
}
},
"question": "Womit wird der Grill befeuert?"
}
},
"title": {
"render": "Grillstelle"
}
},
"bench": {
"description": "Diese Karte stellt Sitzbänke aus Holz, Metall, Stein, … dar und stellt ein paar Fragen, um weitere Informationen zu ergänzen.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "ist ein Denkmal"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit und ohne Rückenlehne"
},
"1": {
"question": "Mit Rückenlehne"
},
"2": {
"question": "Ohne Rückenlehne"
}
}
}
},
"name": "Sitzbänke",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Sitzbank"
}
},
"tagRenderings": {
"bench-armrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Sitzbank hat eine oder mehrere Armlehnen"
},
"1": {
"then": "Diese Sitzbank hat <b>keine</b> Armlehnen"
}
},
"question": "Hat diese Sitzbank eine oder mehrere Armlehnen?"
},
"bench-artwork": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Bank hat ein integriertes Kunstwerk"
},
"1": {
"then": "Diese Bank hat kein integriertes Kunstwerk"
},
"2": {
"then": "Die Bank hat <span class=\"subtle\">vermutlich</span> kein integriertes Kunstwerk"
}
},
"question": "Hat diese Bank ein künstlerisches Element?",
"questionHint": "Z.B. hat es ein integriertes Gemälde, eine Statue oder eine andere nicht triviale, kreative Arbeit"
},
"bench-backrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Bank ist zweiseitig und teilt sich die Rückenlehne"
},
"1": {
"then": "Diese Sitzbank hat eine Rückenlehne"
},
"2": {
"then": "Diese Sitzbank hat <b>keine</b> Rückenlehne"
}
},
"question": "Hat diese Sitzbank eine Rückenlehne?"
},
"bench-colour": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Farbe: braun"
},
"1": {
"then": "Farbe: grün"
},
"2": {
"then": "Farbe: grau"
},
"3": {
"then": "Farbe: weiß"
},
"4": {
"then": "Farbe: rot"
},
"5": {
"then": "Farbe: schwarz"
},
"6": {
"then": "Farbe: blau"
},
"7": {
"then": "Farbe: gelb"
}
},
"question": "Welche Farbe hat diese Sitzbank?",
"render": "Farbe: {colour}"
},
"bench-direction": {
"question": "In welche Richtung schaut man, wenn man auf der Bank sitzt?",
"render": "Wenn man auf der Bank sitzt, schaut man in Richtung {direction}°."
},
"bench-inscription": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Bank hat keine Inschrift"
},
"1": {
"then": "Diese Bank hat <span class='subtle'>wahrscheinlich</span> keine Inschrift"
}
},
"question": "Hat diese Bank eine Inschrift?",
"questionHint": "Z.B. auf einer angebrachten Plakette, in der Rückenlehne, …",
"render": "Diese Bank hat folgende Inschrift:<br/><p><i>{inscription}</i></p>"
},
"bench-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Sitzfläche ist aus Holz"
},
"1": {
"then": "Die Sitzfläche ist aus Metall"
},
"2": {
"then": "Die Sitzfläche ist aus Stein"
},
"3": {
"then": "Die Sitzfläche ist aus Beton"
},
"4": {
"then": "Die Sitzfläche ist aus Kunststoff"
},
"5": {
"then": "Die Sitzfläche ist aus Stahl"
}
},
"question": "Aus welchem Material ist die Sitzfläche der Bank?",
"render": "Material: {material}"
},
"bench-memorial": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Bank ist ein Denkmal für jemanden oder etwas"
},
"1": {
"then": "Diese Bank ist <b>kein</b> Denkmal für jemanden oder etwas"
}
},
"question": "Dient diese Bank als Denkmal für jemanden oder etwas?"
},
"bench-seats": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Bank hat keine getrennten Sitze"
}
},
"question": "Wie viele Sitzplätze hat diese Bank?",
"render": "Diese Sitzbank hat {seats} Sitzplätze"
},
"bench-survey:date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Heute geprüft!"
}
},
"question": "Wann wurde diese Bank zuletzt überprüft?",
"render": "Diese Bank wurde zuletzt überprüft am {survey:date}"
}
},
"title": {
"render": "Sitzbank"
}
},
"bench_at_pt": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "Diese Bushaltestelle wird nicht mehr genutzt"
}
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Diese Bushaltestelle hat keine Sitzank (es gab nie eine oder sie wurde entfernt)"
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit allen Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, die über eine Sitzbank verfügen",
"name": "Sitzbänke an Haltestellen",
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-bench_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier gibt es eine normale Sitzbank"
},
"1": {
"then": "Hier gibt es eine Stehbank zum Anlehnen"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es keine Bank"
}
},
"question": "Was ist das für eine Bank?"
},
"bench_at_pt-name": {
"render": "{name}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sitzbank bei Haltestelle"
},
"1": {
"then": "Sitzbank in Unterstand"
}
},
"render": "Sitzbank"
}
},
"bicycle_counter": {
"description": "Ebene mit Messstationen für den Fahrradverkehr",
"name": "Fahrradzählstellen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Fahrradzählstelle"
}
},
"tagRenderings": {
"clock": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Zählstelle zeigt die Uhrzeit an"
},
"1": {
"then": "Die Zählstelle zeigt keine Uhrzeit an"
}
},
"question": "Zeigt die Fahrradzählstelle die Uhrzeit an?"
},
"display": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Zählstelle hat eine digitale Anzeige"
},
"1": {
"then": "Die Zählstelle hat eine analoge Anzeige"
},
"2": {
"then": "Die Zählstelle hat keine Anzeige"
}
},
"question": "Zeigt die Fahrradzählstelle die Anzahl gezählter Fahrräder an?"
},
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Zählorts"
},
"question": "Wie lautet der Name des Zählorts?",
"render": "Name des Zählorts: {name}"
},
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Kennziffer der Zählstelle"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Zählstelle hat keine Kennziffer"
}
},
"question": "Wie lautet die Kennziffer der Zählstelle?",
"render": "Kennziffer der Zählstelle: {ref}"
},
"start_date": {
"freeform": {
"placeholder": "Aufstelldatum der Zählstelle"
},
"question": "Wann wurde die Zählstelle aufgestellt?",
"render": "Die Zählstelle wurde am {start_date} aufgestellt"
},
"website": {
"freeform": {
"placeholder": "Website der Zählstelle"
},
"question": "Gibt es eine Website für die Fahrradzählstelle?",
"render": "Website der Zählstelle: <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
"render": "Fahrradzählstelle"
}
},
"bicycle_library": {
"description": "Eine Einrichtung, um Fahrräder längere Zeit auszuleihen",
"name": "Fahrradbibliotheken",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Fahrradbibliothek verfügt über eine Sammlung von Fahrrädern, die ausgeliehen werden können",
"title": "eine Fahrradbibliothek"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle-library-target-group": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fahrräder für Kinder verfügbar"
},
"1": {
"then": "Fahrräder für Erwachsene verfügbar"
},
"2": {
"then": "Fahrräder für Behinderte verfügbar"
}
},
"question": "Wer kann hier Fahrräder ausleihen?"
},
"bicycle_library-charge": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Ausleihen eines Fahrrads ist kostenlos"
},
"1": {
"then": "Das Ausleihen eines Fahrrads kostet 20€ pro Jahr und 20€ Gebühr"
}
},
"question": "Wie viel kostet das Ausleihen eines Fahrrads?",
"render": "Das Ausleihen eines Fahrrads kostet {charge}"
},
"bicycle_library-name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Fahrradbibliothek?",
"render": "Diese Fahrradbibliothek heißt {name}"
}
},
"title": {
"render": "Fahrradbibliothek"
}
},
"bicycle_rental": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} ist dauerhaft geschlossen"
}
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Dieser Fahrradladen vermietete früher Fahrräder, aber jetzt nicht mehr"
}
}
},
"description": "Fahrradverleihstationen",
"name": "Fahrradverleihstationen",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Geschäft, das sich auf den Fahrradverleih konzentriert",
"title": "ein Geschäft mit Fahrradverleih"
},
"1": {
"title": "eine Fahrradleihstation"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle-types": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Normale Stadtfahrräder können ausgeliehen werden"
},
"1": {
"then": "Elektrofahrräder können ausgeliehen werden"
},
"2": {
"then": "BMX-Räder können ausgeliehen werden"
},
"3": {
"then": "Mountainbikes können ausgeliehen werden"
},
"4": {
"then": "Kinderfahrräder können ausgeliehen werden"
},
"5": {
"then": "Tandems können ausgeliehen werden"
},
"6": {
"then": "Rennräder können ausgeliehen werden"
},
"7": {
"then": "Fahrradhelme können ausgeliehen werden"
},
"8": {
"then": "Lastenräder können hier gemietet werden"
}
},
"question": "Welche Fahrräder und welches Zubehör kann hier geliehen werden?",
"render": "{rental} können hier gemietet werden"
},
"bicycle_rental_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Geschäft, dessen Schwerpunkt auf dem Fahrradverleih liegt"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Geschäft, das verschiedene Gegenstände und/oder Fahrzeuge vermietet. Es vermietet auch Fahrräder, aber das ist nicht der Hauptschwerpunkt"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Geschäft, das Fahrräder verkauft oder repariert, aber auch Fahrräder vermietet"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine automatisierte Radstation, bei der ein Fahrrad mechanisch an einer Struktur befestigt wird"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Automat, der Schlüssel ausgibt und annimmt, eventuell nach Authentifizierung und/oder Bezahlung. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Rückgabepunkt, z.B. ein reservierter Parkplatz, um die Fahrräder abzustellen, die eindeutig als nur für den Verleih gekennzeichnet sind"
}
},
"question": "Was ist das für ein Fahrradverleih?"
},
"rental_types": {
"renderings": {
"0": {
"question": "Wie viele type_plural können hier gemietet werden?",
"render": "{capacity:bicycle_type} type_plural können hier gemietet werden"
}
},
"rewrite": {
"into": {
"0": {
"1": "Stadträder"
},
"1": {
"1": "Elektrofahrräder"
},
"2": {
"1": "Kinderfahrräder"
},
"3": {
"1": "BMX-Räder"
},
"4": {
"1": "Mountainbikes"
},
"5": {
"1": "Fahrradtaschen"
},
"6": {
"1": "Tandems"
}
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Fahrradverleih"
}
},
"bike_cafe": {
"description": "Ein Fahrradcafé ist ein Café, das auf Radfahrer ausgerichtet ist, zum Beispiel mit Dienstleistungen wie einer Pumpe, mit viel fahrradbezogener Dekoration, …",
"name": "Fahrrad-Cafés",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Fahrrad-Café"
}
},
"tagRenderings": {
"bike_cafe-bike-pump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Fahrrad-Café hat eine Fahrradpumpe, die von jedem benutzt werden kann"
},
"1": {
"then": "Das Fahrrad-Café hat keine Fahrradpumpe, die von jedem benutzt werden kann"
}
},
"question": "Hat dieses Fahrrad-Café eine Fahrradpumpe, die von jedem benutzt werden kann?"
},
"bike_cafe-name": {
"question": "Wie heißt dieses Fahrrad-Café?",
"render": "Das Fahrrad-Café heißt {name}"
},
"bike_cafe-repair-service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Fahrrad-Café repariert Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Das Fahrrad-Café repariert keine Fahrräder"
}
},
"question": "Repariert dieses Fahrrad-Café Fahrräder?"
},
"bike_cafe-repair-tools": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Fahrrad-Café bietet Werkzeug für die selbständige Reparatur an"
},
"1": {
"then": "Das Fahrrad-Café bietet kein Werkzeug für die selbständige Reparatur an"
}
},
"question": "Gibt es Werkzeug, um das eigene Fahrrad zu reparieren?"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Wann ist dieses Fahrradcafé geöffnet?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fahrrad-Café <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Fahrrad-Café"
}
},
"bike_cleaning": {
"description": "Eine Ebene mit Einrichtungen, in denen man sein Fahrrad reinigen kann",
"name": "Fahrrad-Reinigungsdienste",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Fahrrad-Reinigung"
}
},
"tagRenderings": {
"bike_cleaning-charge": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Reinigungsservice ist kostenlos"
},
"1": {
"then": "Dieser Reinigungsservice ist kostenpflichtig"
}
},
"question": "Wie viel kostet die Nutzung des Reinigungsdienstes?",
"render": "Die Nutzung des Reinigungsdienstes kostet {charge}"
},
"bike_cleaning-service_bicycle_cleaning_charge": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Reinigungsservice ist kostenlos"
},
"1": {
"then": "Kostenlose Nutzung"
}
},
"question": "Wie viel kostet die Nutzung des Reinigungsdienstes?",
"render": "Der Reinigungsservice kostet {service:bicycle:cleaning:charge}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fahrrad-Reinigungsdienst<i>{name}</i>"
}
},
"render": "Fahrrad-Reinigungsdienst"
}
},
"bike_parking": {
"description": "Eine Ebene, die anzeigt, wo Sie Ihr Fahrrad abstellen können",
"name": "Fahrrad-Parkplätze",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Fahrrad-Parkplatz"
}
},
"tagRenderings": {
"Access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Parkplatz darf öffentlich genutzt werden"
},
"1": {
"then": "Der Parkplatz darf von Kunden des Unternehmens genutzt werden"
},
"2": {
"then": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden"
},
"3": {
"then": "Private Fahrradabstellplätze, die nie der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen, auch nicht über einen Mitgliedsbeitrag"
}
},
"question": "Wer darf den Parkplatz nutzen?",
"render": "{access}"
},
"Bicycle parking type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fahrradbügel"
},
"1": {
"then": "Radständer mit Seitenbügel"
},
"2": {
"then": "Metallgestänge"
},
"3": {
"then": "Halter für Fahrradlenker"
},
"4": {
"then": "Gestell"
},
"5": {
"then": "Zweistufig"
},
"6": {
"then": "Schuppen"
},
"7": {
"then": "Poller"
},
"8": {
"then": "Ein Bereich auf dem Boden, der für das Abstellen von Fahrrädern gekennzeichnet ist"
},
"9": {
"then": "Ein Schließfach - Fahrräder werden einzeln oder mit mehreren Fahrrädern zusammen eingeschlossen. Der Schrank ist zu klein für eine stehende Person."
}
},
"question": "Was ist die Art dieses Fahrrad-Parkplatzes?",
"render": "Dies ist ein Fahrrad-Parkplatz der Art: {bicycle_parking}"
},
"Capacity": {
"question": "Wie viele Fahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?",
"questionHint": "Dazu gehören reguläre Fahrräder, Lasträder, Ebikes,...",
"render": "Der Parkplatz bietet Platz für {capacity} Fahrräder"
},
"Cargo bike capacity?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt hier keine speziellen Stellplätze für Lastenfahrräder oder das Abstellen von Lastenfahrrädern ist hier nicht erlaubt"
}
},
"question": "Wie viele Lastenfahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?",
"render": "Auf diesen Parkplatz passen {capacity:cargo_bike} Lastenfahrräder"
},
"Cargo bike spaces?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Parkplatz hat Stellflächen für Lastenfahrräder"
},
"1": {
"then": "Der Parkplatz hat ausgewiesene (offizielle) Stellflächen für Lastenfahrräder."
},
"2": {
"then": "Das Abstellen von Lastenfahrrädern ist nicht erlaubt oder es gibt keine Stellplätze für Lastenfahrräder"
}
},
"question": "Hat der Parkplatz Stellflächen für Lastenfahrräder?"
},
"Is covered?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Parkplatz ist überdacht"
},
"1": {
"then": "Der Parkplatz ist nicht überdacht"
}
},
"question": "Ist der Parkplatz überdacht? Wählen Sie auch \"überdacht\" für Parkplätze in Innenräumen."
},
"Underground?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "In einer Tiefgarage"
},
"1": {
"then": "Auf einem ebenerdigen Parkplatz"
},
"2": {
"then": "Auf einem Parkplatz auf dem Dach"
},
"3": {
"then": "Ebenerdiges Parken"
}
},
"question": "Wo befinden sich diese Fahrradabstellplätze?"
},
"charge": {
"question": "Wie viel kostet es, Ihr Fahrrad hier zu parken?",
"questionHint": "Das ist der Betrag, der für ein einzelnes Fahrrad berechnet wird",
"render": "Das Parken Ihres Fahrrads kostet {charge}"
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Man muss <b>zahlen</b>, um den Fahrradparkplatz zu nutzen"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos"
}
},
"question": "Sind die Fahrradparkplätze kostenlos zu benutzen?"
},
"maxstay": {
"question": "Was ist die maximal erlaubte Parkdauer?",
"questionHint": "Wenn das Fahrrad für längere Zeit abgestellt wird, kann es vom Betreiber entfernt werden",
"render": "Ein Fahrrad kann hier höchstens für {canonical(maxstay)} geparkt werden"
},
"operator": {
"question": "Wer unterhält diese Fahrradabstellplätze?",
"render": "Dieser Fahrradparkplatz wird von {operator} bereitgestellt"
},
"operator_email": {
"question": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?"
},
"operator_phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?",
"questionHint": "Man könnte diese Nummer anrufen, wenn es Probleme gibt, z. B. um nicht gewartete Fahrräder zu entfernen"
},
"operator_website": {
"question": "Wie lautet die Nummer auf der Website des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?"
}
},
"title": {
"render": "Fahrrad-Parkplätze"
}
},
"bike_repair_station": {
"description": "Eine Ebene mit Fahrradpumpen und Werkzeugständern für die Fahrradreparatur",
"name": "Fahrradstationen (Reparatur, Pumpe oder beides)",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Gerät zum Aufpumpen von Reifen an einem festen Standort im öffentlichen Raum.",
"title": "eine Fahrradpumpe"
},
"1": {
"description": "Ein Gerät mit Werkzeug zur Reparatur von Fahrrädern kombiniert mit einer Pumpe an einem festen Standort. Das Werkzeug ist oft mit Ketten gegen Diebstahl gesichert.",
"title": "eine Fahrrad-Reparaturstation mit Pumpe"
},
"2": {
"description": "Werkzeug, um Ihr Fahrrad im öffentlichen Raum zu reparieren (ohne Pumpe). Das Werkzeug ist gegen Diebstahl gesichert.",
"title": "eine Fahrrad-Reparaturstation ohne Pumpe"
}
},
"tagRenderings": {
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Fahrradpumpe ist kaputt"
},
"1": {
"then": "Die Fahrradpumpe ist betriebsbereit"
}
},
"question": "Ist die Fahrradpumpe noch funktionstüchtig?"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Reparaturstation darf öffentlich genutzt werden"
},
"1": {
"then": "Öffentlich zugänglich"
},
"2": {
"then": "Die Reparaturstation darf nur von Kunden genutzt werden"
},
"3": {
"then": "Die Reparaturstation darf nicht öffentlich genutzt werden"
},
"4": {
"then": "Nicht für die Allgemeinheit zugänglich"
}
},
"question": "Wer darf die Reparaturstation nutzen?"
},
"bike_repair_station-available-services": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nur eine Pumpe ist vorhanden"
},
"1": {
"then": "Nur Werkzeug (Schraubenzieher, Zangen, …) ist vorhanden"
},
"2": {
"then": "Werkzeug und Pumpe sind vorhanden"
}
},
"question": "Welche Geräte sind hier vorhanden?"
},
"bike_repair_station-bike-chain-tool": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt ein Kettenwerkzeug"
},
"1": {
"then": "Es gibt kein Kettenwerkzeug"
}
},
"question": "Verfügt diese Fahrrad-Reparaturstation über Spezialwerkzeug zur Reparatur von Fahrradketten?"
},
"bike_repair_station-bike-stand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt einen Haken oder Ständer"
},
"1": {
"then": "Es gibt keinen Haken oder Ständer"
}
},
"question": "Hat diese Fahrradstation einen Haken, an dem Sie Ihr Fahrrad aufhängen können, oder einen Ständer, um es anzuheben?"
},
"bike_repair_station-electrical_pump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Manuelle Pumpe"
},
"1": {
"then": "Elektrische Pumpe"
}
},
"question": "Ist dies eine elektrische Fahrradpumpe?"
},
"bike_repair_station-email": {
"question": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?"
},
"bike_repair_station-manometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt ein Manometer"
},
"1": {
"then": "Es gibt kein Manometer"
},
"2": {
"then": "Es gibt ein Manometer, aber es ist kaputt"
}
},
"question": "Verfügt die Pumpe über einen Druckanzeiger oder ein Manometer?"
},
"bike_repair_station-operator": {
"question": "Wer betreibt die Reparaturstation?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"bike_repair_station-phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers?"
},
"bike_repair_station-valves": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sclaverand-/Presta-Ventile (für Rennräder)"
},
"1": {
"then": "Dunlopventile"
},
"2": {
"then": "Schrader-Ventile (für Autos und Mountainbikes)"
}
},
"question": "Welche Ventile werden unterstützt?",
"render": "Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Wann ist die Fahrradreparaturstation geöffnet?"
}
},
"send_email_about_broken_pump": {
"render": {
"special": {
"body": "Hallo,\n\nMit dieser E-Mail möchte ich Ihnen mitteilen, dass die Fahrradpumpe, die sich unter https://mapcomplete.org/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id} befindet, kaputt ist.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"button_text": "Melde diese Fahrradpumpe als kaputt",
"subject": "Fahrradpumpe kaputt"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fahrrad-Reparaturstation"
},
"1": {
"then": "Fahrrad-Reparaturstation"
},
"2": {
"then": "Kaputte Pumpe"
},
"3": {
"then": "Fahrradpumpe <i>{name}</i>"
},
"4": {
"then": "Fahrradpumpe"
}
},
"render": "Fahrradstation (Pumpe & Reparatur)"
}
},
"bike_shop": {
"description": "Ein Geschäft, das speziell Fahrräder oder verwandte Artikel verkauft",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Verkauft gebrauchte Fahrräder"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Bietet Selbstreparatur an"
}
}
}
},
"name": "Fahrradgeschäfte und -werkstätten",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Fahrradwerkstatt bzw. ein Fahrradgeschäft"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sportartikelgeschäft <i>{name}</i>"
},
"2": {
"then": "Fahrradverleih <i>{name}</i>"
},
"3": {
"then": "Fahrradwerkstatt <i>{name}</i>"
},
"4": {
"then": "Fahrradgeschäft <i>{name}</i>"
},
"5": {
"then": "Fahrradwerkstatt/-geschäft <i>{name}</i>"
},
"6": {
"then": "Fahrradwerkstatt/-geschäft <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Fahrradwerkstatt/-geschäft"
}
},
"bike_themed_object": {
"description": "Eine Ebene mit Objekten zum Thema Fahrrad, die zu keiner anderen Ebene passen",
"name": "Weitere fahrradbezogene Objekte",
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Radweg"
}
},
"render": "Fahrradbezogenes Objekt"
}
},
"binocular": {
"description": "Ferngläser",
"name": "Ferngläser",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein fest installiertes Teleskop oder Fernglas, für die öffentliche Nutzung. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"title": "ein Fernglas"
}
},
"tagRenderings": {
"binocular-charge": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kostenlose Nutzung"
}
},
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ferngläser bezahlen?",
"render": "Die Benutzung dieses Fernglases kostet {charge}"
},
"binocular-direction": {
"question": "In welche Richtung blickt man, wenn man durch dieses Fernglas schaut?",
"render": "Blick in Richtung {direction}°"
}
},
"title": {
"render": "Ferngläser"
}
},
"birdhide": {
"description": "Ein Vogelbeobachtungsturm",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Zugänglich für Rollstuhlfahrer"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur überdachte Vogelbeobachtungsstellen"
}
}
}
},
"name": "Orte zur Vogelbeobachtung",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein überdachter Unterstand, in dem man bequem Vögel beobachten kann",
"title": "ein Gebäude zur Vogelbeobachtung"
},
"1": {
"description": "Ein Schirm oder eine Wand mit Öffnungen zum Beobachten von Vögeln",
"title": "einen Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
}
},
"tagRenderings": {
"bird-hide-shelter-or-wall": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
},
"1": {
"then": "Vogelbeobachtungsturm"
},
"2": {
"then": "Turm zur Vogelbeobachtung"
},
"3": {
"then": "Unterstand zur Vogelbeobachtung"
}
},
"question": "Ist dies nur ein Sichtschutz oder ein überdachter Unterstand zur Vogelbeobachtung?"
},
"bird-hide-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Für Rollstuhlfahrer gibt es besondere Vorrichtungen"
},
"1": {
"then": "Der Ort ist rollstuhlgerecht gestaltet"
},
"2": {
"then": "Der Ort ist nur eingeschränkt rollstuhlgerecht gestaltet"
},
"3": {
"then": "Nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question": "Ist der Ort rollstuhlgerecht gestaltet?"
},
"birdhide-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Betrieben von Natuurpunt"
},
"1": {
"then": "Betrieben von einer Forst- bzw. Naturschutzbehörde"
}
},
"question": "Wer betreibt diesen Ort zur Vogelbeobachtung?",
"render": "Betrieben von {operator}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Vogelbeobachtungsplatz {name}"
},
"2": {
"then": "Vogelversteck {name}"
}
},
"render": "Ort zur Vogelbeobachtung"
}
},
"brothel": {
"description": "Eine Einrichtung, die speziell der Prostitution gewidmet ist. ",
"name": "Bordelle",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Bordell"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name des Bordells?",
"render": "Der Name des Bordells lautet <b>{name}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Bordell"
}
},
"cafe_pub": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} wurde dauerhaft geschlossen"
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Cafés und Kneipen, in denen man sich auf ein Getränk treffen kann. Die Ebene fragt nach einigen relevanten Eigenschaften",
"name": "Cafés und Kneipen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Kneipe, in der vor allem Bier in ruhiger, entspannter Atmosphäre getrunken wird",
"title": "eine Kneipe"
},
"1": {
"description": "Eine modernere und kommerzielle <b>Bar</b>, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation",
"title": "eine Bar"
},
"2": {
"description": "Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken",
"title": "ein Café"
},
"3": {
"description": "Ein <b>Club</b> oder eine Diskothek mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt",
"title": "einen Club oder eine Diskothek"
}
},
"tagRenderings": {
"Classification": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine Kneipe, in der vor allem Bier in ruhiger, entspannter Atmosphäre getrunken wird"
},
"1": {
"then": "Eine modernere und kommerzielle <b>Bar</b>, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation"
},
"2": {
"then": "Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken"
},
"3": {
"then": "Ein <b>Restaurant</b>, in dem man ordentlich essen kann"
},
"4": {
"then": "Ein Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein <b>Club</b> oder eine Disco mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt"
}
},
"question": "Was ist das für ein Café?"
},
"Name": {
"question": "Was ist der Name dieses Unternehmens?",
"render": "Das Unternehmen heißt {name}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<i>{name}</i>"
},
"1": {
"then": "Bar"
},
"2": {
"then": "Café"
},
"3": {
"then": "Nachtclub"
}
},
"render": "Kneipe"
}
},
"car_rental": {
"description": "Orte, an denen Sie ein Auto mieten können",
"name": "Autovermietung",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Ort, an dem Sie ein Auto mieten können",
"title": "eine Autovermietung"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name der Autovermietung"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Autovermietung hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie lautet der Name dieser Autovermietung?",
"render": "Der Name der Autovermietung lautet {name}"
}
},
"title": {
"render": "Autovermietung"
}
},
"caravansites": {
"description": "Wohnmobilstellplätze",
"name": "Wohnmobilstellplätze",
"presets": {
"0": {
"description": "Fügen Sie einen neuen offiziellen Wohnmobilstellplatz hinzu. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie in Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz oder nur wie ein Parkplatz aussehen. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem Gemeindebeschluss festgelegt. Ein normaler Parkplatz für Wohnmobile, auf dem übernachten nicht zulässig ist, zählt nicht als Wohnmobilstellplatz. ",
"title": "ein Wohnmobilstellplatz"
}
},
"tagRenderings": {
"caravansites-capacity": {
"question": "Wie viele Wohnmobile können hier parken? (Überspringen, wenn es keine offensichtliche Anzahl von Stellplätzen oder erlaubten Fahrzeugen gibt)",
"render": "{capacity} Wohnmobile können diesen Platz gleichzeitig nutzen"
},
"caravansites-charge": {
"question": "Wie hoch sind die Gebühren hier?",
"render": "Die Gebühr beträgt {charge}"
},
"caravansites-description": {
"question": "Möchten Sie eine allgemeine Beschreibung für diesen Ort hinzufügen? (Bitte wiederholen Sie keine Informationen, die Sie bereits zuvor angegeben haben. Bitte bleiben Sie objektiv - Meinungen gehen in die Bewertungen ein)",
"render": "Mehr Details über diesen Ort: {description}"
},
"caravansites-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie müssen für die Nutzung bezahlen"
},
"1": {
"then": "Nutzung kostenlos"
}
},
"question": "Wird hier eine Gebühr erhoben?"
},
"caravansites-internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Internetzugang ist vorhanden"
},
"1": {
"then": "Internetzugang ist vorhanden"
},
"2": {
"then": "Kein Internetzugang vorhanden"
}
},
"question": "Ist an diesem Ort ein Internetzugang vorhanden?"
},
"caravansites-internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Internetzugang ist gebührenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Der Internetzugang ist kostenlos"
}
},
"question": "Ist der Internetzugang gebührenpflichtig?"
},
"caravansites-long-term": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt einige Plätze für Langzeitmieten, aber auch eine tageweise Anmietung ist möglich"
},
"1": {
"then": "Hier gibt es keine Dauergäste"
},
"2": {
"then": "Es sind nur Plätze für Dauercamper vorhanden (wenn Sie diese Antwort auswählen, verschwindet der Ort von der Karte)"
}
},
"question": "Gibt es a diesem Ort Plätze für Dauercamper?"
},
"caravansites-name": {
"question": "Wie heißt dieser Ort?",
"render": "Dieser Ort heißt {name}"
},
"caravansites-sanitary-dump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort hat eine sanitäre Entsorgungsstation"
},
"1": {
"then": "Dieser Ort hat keine sanitäre Entsorgungsstation"
}
},
"question": "Hat dieser Ort eine sanitäre Entsorgungsstation?"
},
"caravansites-toilets": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort verfügt über Toiletten"
},
"1": {
"then": "Dieser Ort verfügt nicht über Toiletten"
}
},
"question": "Verfügt dieser Ort über Toiletten?"
},
"caravansites-website": {
"question": "Hat dieser Ort eine Webseite?",
"render": "Offizielle Webseite: <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Unbenannter Wohnmobilstellplatz"
}
},
"render": "Wohnmobilstellplatz {name}"
}
},
"charging_station": {
"description": "Eine Ladestation",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Ladestationen für alle Fahrzeugtypen"
},
"1": {
"question": "Ladestationen für Fahrräder"
},
"2": {
"question": "Ladestationen für Autos"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur Ladestationen in Betrieb"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Anschlüsse"
},
"1": {
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div>"
},
"10": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> Anschluss mit Kabel"
},
"11": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS vonTesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> Anschluss"
},
"12": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> Anschluss"
},
"13": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> Anschluss mit Kabel"
},
"14": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b>-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>"
},
"15": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> und Kabel"
},
"16": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> und Kabel"
},
"17": {
"question": "Hat ein <div style='display: inline-block'><b><b>BS1363</b> (Type G)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bs1363.svg'/></div> Anschluss"
},
"18": {
"question": "Hat ein <div style='display: inline-block'><b><b>NEMA 5-15</b> (Type B)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/nema-5-15.svg'/></div> Anschluss"
},
"19": {
"question": "Hat ein <div style='display: inline-block'><b><b>SEV 1011 T23</b> (Type J)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/typej.svg'/></div> Anschluss"
},
"2": {
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>europäischen Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div> Anschluss"
},
"20": {
"question": "Hat ein <div style='display: inline-block'><b><b>AS3112</b> (Type I)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/as3112.svg'/></div> Anschluss"
},
"21": {
"question": "Hat ein <div style='display: inline-block'><b><b>NEMA 5-20</b> (Type B)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/nema-5-20.svg'/></div> Anschluss"
},
"3": {
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> Stecker"
},
"4": {
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 </b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> Stecker mit Kabel"
},
"5": {
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 (J1772)</b>Stecker <i>ohne</i> Kabel</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>"
},
"6": {
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> Stecker"
},
"7": {
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> Stecker"
},
"8": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div> Anschluss"
},
"9": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> Anschluss"
}
}
}
},
"name": "Ladestationen",
"presets": {
"0": {
"title": "Ladestation für Elektrofahrräder"
},
"1": {
"title": "Ladestation für Autos"
}
},
"tagRenderings": {
"Auth phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer für den Authentifizierungsanruf oder die SMS?",
"render": "Authentifiziere dich, indem du anrufst oder eine SMS sendest an <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
},
"Authentication": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Authentifizierung durch eine Mitgliedskarte"
},
"1": {
"then": "Authentifizierung per App"
},
"2": {
"then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich"
},
"3": {
"then": "Authentifizierung per SMS ist möglich"
},
"4": {
"then": "Authentifizierung per NFC ist möglich"
},
"5": {
"then": "Authentifizierung per Geldkarte ist möglich"
},
"6": {
"then": "Authentifizierung per Kreditkarte ist möglich"
},
"7": {
"then": "Das Laden ist hier (auch) ohne Authentifizierung möglich"
}
},
"question": "Welche Art der Authentifizierung ist an der Ladestation möglich?"
},
"Available_charging_stations (generated)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
},
"1": {
"then": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
},
"10": {
"then": "<b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)"
},
"11": {
"then": "<b> Typ 1 CCS </b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)"
},
"12": {
"then": "<b>Tesla Supercharger</b>"
},
"13": {
"then": "<b>Tesla Supercharger</b>"
},
"14": {
"then": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
},
"15": {
"then": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
},
"16": {
"then": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)"
},
"17": {
"then": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)"
},
"18": {
"then": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)"
},
"19": {
"then": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (mennekes)"
},
"2": {
"then": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
},
"20": {
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS von Tesla)"
},
"21": {
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (ein Markenzeichen von type2_css)"
},
"22": {
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>"
},
"23": {
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>"
},
"24": {
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
},
"25": {
"then": "<b>Tesla supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
},
"26": {
"then": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
},
"27": {
"then": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
},
"28": {
"then": "<b>Bosch Active Connect mit 3 Pins</b> und Kabel"
},
"29": {
"then": "<b> Bosch Active Connect mit 3 Pins </b> und Kabel"
},
"3": {
"then": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
},
"30": {
"then": "<b>Bosch Active Connect mit 5 Pins</b> und Kabel"
},
"31": {
"then": "<b> Bosch Active Connect mit 5 Pins </b> und Kabel"
},
"32": {
"then": "<b>BS1363</b> (Typ G)"
},
"33": {
"then": "<b>BS1363</b> (Typ G)"
},
"34": {
"then": "<b>NEMA 5-15</b> (Typ B)"
},
"35": {
"then": "<b>NEMA 5-15</b> (Typ B)"
},
"36": {
"then": "<b>SEV 1011 T23</b> (Typ J)"
},
"37": {
"then": "<b>SEV 1011 T23</b> (Typ J)"
},
"38": {
"then": "<b>AS3112</b> (Typ I)"
},
"39": {
"then": "<b>AS3112</b> (Typ I)"
},
"4": {
"then": "<b>Chademo-Anschluss</b>"
},
"40": {
"then": "<b>NEMA 5-20</b> (Typ B)"
},
"41": {
"then": "<b>NEMA 5-20</b> (Typ B)"
},
"5": {
"then": "<b>Chademo-Anschluss</b>"
},
"6": {
"then": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
},
"7": {
"then": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
},
"8": {
"then": "<b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)"
},
"9": {
"then": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)"
}
},
"question": "Welche Ladeanschlüsse gibt es hier?"
},
"Network": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks, z. B. weil die Ladestation von einem lokalen Unternehmen betrieben wird"
},
"1": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks"
}
},
"question": "Ist diese Ladestation Teil eines Netzwerks?",
"render": "Teil des Netzwerks <b>{network}</b>"
},
"OH": {
"override": {
"question": "Wann ist die Ladestation geöffnet?"
}
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Station ist in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Die Station ist defekt"
},
"2": {
"then": "Die Station ist erst in Planung"
},
"3": {
"then": "Die Station ist aktuell im Bau"
},
"4": {
"then": "Die Station ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
}
},
"question": "Ist die Station in Betrieb?"
},
"Operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk"
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
"render": "Die Station wird betrieben von {operator}"
},
"Parking:fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine zusätzlichen Parkkosten während des Ladens"
},
"1": {
"then": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
}
},
"question": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?"
},
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier können <b>Fahrräder</b> laden"
},
"1": {
"then": "Hier können <b>Autos</b> laden"
},
"2": {
"then": "Hier können <b>Roller</b> laden"
},
"3": {
"then": "Hier können <b>LKW</b> laden"
},
"4": {
"then": "Hier können <b>Busse</b> laden"
}
},
"question": "Welche Fahrzeuge können hier laden?"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Jeder kann die Station nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
},
"1": {
"then": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
},
"2": {
"then": "Nur Kunden des Ortes, zu dem diese Station gehört, können diese Ladestation nutzen<br/><span class='subtle'>Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann</span>"
},
"3": {
"then": "Für den Zugang zur Station muss ein <b>Schlüssel</b> angefordert werden<br/><span class='subtle'>z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen</span>"
},
"4": {
"then": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, ...)"
},
"5": {
"then": "Diese Ladestation ist zu gewissen Öffnungszeiten oder Bedingungen öffentlich zugänglich. Einschränkungen sind möglich, aber generelle Nutzung ist erlaubt."
}
},
"question": "Wer darf diese Ladestation benutzen?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"capacity": {
"question": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden?",
"render": "Hier können {capacity} Fahrzeuge gleichzeitig laden"
},
"charge": {
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?",
"render": "Die Nutzung dieser Ladestation kostet <b>{charge}</b>"
},
"email": {
"question": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?",
"render": "Bei Problemen senden Sie bitte eine E-Mail an <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos, keine Authentifizierung erforderlich"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos, Authentifizierung erforderlich"
},
"2": {
"then": "Kostenlose Nutzung"
},
"3": {
"then": "Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, ... kostenlos"
},
"4": {
"then": "Die Nutzung ist kostenpflichtig"
}
},
"question": "Muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?"
},
"maxstay": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine Höchstparkdauer"
}
},
"question": "Wie lange darf man hier maximal parken?",
"render": "Die maximale Parkdauer beträgt <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"phone": {
"question": "Welche Nummer kann man anrufen, wenn es ein Problem mit dieser Ladestation gibt?",
"render": "Bei Problemen, anrufen unter <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"questions-technical": {
"render": "<h3>Technische Frage</h3>Die nächsten Fragen sind sehr technisch. Du kannst diese auch überspringen.<br/>{questions(technical)}"
},
"ref": {
"question": "Welche Kennnummer hat die Ladestation?",
"render": "Die Kennziffer ist <b>{ref}</b>"
},
"rewritten-questions": {
"renderings": {
"0": {
"question": "Wie viele Stecker vom Typ {{description}} sind hier vorhanden?",
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> Stecker vom Typ {{description}} verfügbar"
},
"1": {
"mappings": {
"then": "{{description}} liefert {{commonVoltages}} Volt"
},
"question": "Welche Spannung liefern die {{description}}?",
"render": "{{description}} liefert {canonical({{key}}:voltage)}"
},
"2": {
"mappings": {
"then": "{{description}} liefert maximal {{commonCurrent}} A"
},
"question": "Welchen Strom bieten die Stecker mit {{description}}?",
"render": "{{description}} liefert maximal {canonical({{key}}:current)}"
},
"3": {
"mappings": {
"then": "{{description}} liefert maximal {{commonOutput}} A"
},
"question": "Welche Leistung liefert ein einzelner Stecker des Typs {{description}}?",
"render": "{{description}} liefert maximal {canonical({{key}}:output)}"
}
},
"rewrite": {
"into": {
"0": {
"2": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
},
"1": {
"2": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
},
"10": {
"2": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS von Tesla)"
},
"11": {
"2": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>"
},
"12": {
"2": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
},
"13": {
"2": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
},
"14": {
"2": "<b> Bosch Active Connect mit 3 Pins </b> und Kabel"
},
"15": {
"2": "<b> Bosch Active Connect mit 5 Pins </b> und Kabel"
},
"16": {
"2": "<b>BS1363</b> (Typ G)"
},
"17": {
"2": "<b>NEMA 5-15</b> (Typ B)"
},
"18": {
"2": "<b>SEV 1011 T23</b> (Typ J)"
},
"19": {
"2": "<b>AS3112</b> (Typ I)"
},
"2": {
"2": "<b>Chademo-Stecker</b>"
},
"20": {
"2": "<b>NEMA 5-20</b> (Typ B)"
},
"3": {
"2": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
},
"4": {
"2": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)"
},
"5": {
"2": "<b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)"
},
"6": {
"2": "<b>Tesla Supercharger</b>"
},
"7": {
"2": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
},
"8": {
"2": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)"
},
"9": {
"2": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)"
}
}
}
},
"website": {
"question": "Auf welcher Webseite kann man weitere Informationen über diese Ladestation finden?",
"render": "Weitere Informationen unter <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ladestation für Elektrofahrräder"
},
"1": {
"then": "Ladestation für Autos"
}
},
"render": "Ladestation"
}
},
"cinema": {
"description": " Ein Ort, an dem Filme gezeigt werden, die der Öffentlichkeit gegen Gebühr zugänglich sind",
"name": "Kino",
"tagRenderings": {
"cinema_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein normales Kino, das Filme für alle Altersgruppen zeigt"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Sex-Kino, das Erwachsenenfilme zeigt"
}
},
"question": "Um welche Art von Kino handelt es sich?"
}
},
"title": {
"render": "Kino"
}
},
"climbing": {
"description": "Eine Dummy-Ebene, die Tagrenderings enthält, die von den Kletterebenen gemeinsam genutzt werden",
"tagRenderings": {
"average_length": {
"question": "Wie lang sind die Routen (durchschnittlich) in Metern?",
"render": "Die Routen sind durchschnittlich <b>{canonical(climbing:length)}</b> lang"
},
"bouldering": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier kann gebouldert werden"
},
"1": {
"then": "Hier kann nicht gebouldert werden"
},
"2": {
"then": "Bouldern ist hier nur an wenigen Routen möglich"
},
"3": {
"then": "Hier gibt es {climbing:boulder} Boulder-Routen"
}
},
"question": "Kann hier gebouldert werden?"
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Klettern ist hier kostenlos"
},
"1": {
"then": "Zum Klettern ist eine Gebühr zu zahlen"
}
},
"question": "Ist das Klettern hier gebührenpflichtig?",
"render": "Zum Klettern wird eine Gebühr von {charge} erhoben"
},
"max_bolts": {
"question": "Wie viele Haken haben die Routen in {title()} maximal?",
"render": "Die Sportkletterrouten hier haben maximal {climbing:bolts:max} Haken.<div class='subtle'>Dies ist ohne Relais und gibt an, wie viel Schnellspanner ein Kletterer braucht</div>"
},
"max_difficulty": {
"question": "Welche Schwierigkeit hat hier die schwerste Route (französisch/belgisches System)?",
"render": "Die schwierigste Route hat hier die Schwierigkeitsstufe {climbing:grade:french:max} (französisch/belgisches System)"
},
"min_difficulty": {
"question": "Welche Schwierigkeit hat hier die leichteste Route (französisch/belgisches System)?",
"render": "Die leichteste Route hat hier die Schwierigkeit {climbing:grade:french:min} (französisch/belgisches System)"
},
"sportclimbing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sportklettern ist hier möglich"
},
"1": {
"then": "Sportklettern ist hier nicht möglich"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es {climbing:sport} Sportkletter-Routen"
}
},
"question": "Ist hier Sportklettern möglich (feste Ankerpunkte)?"
},
"toprope": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Toprope-Klettern ist hier möglich"
},
"1": {
"then": "Toprope-Climbing ist hier nicht möglich"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es {climbing:toprope} Toprope-Routen"
}
},
"question": "Ist Toprope-Klettern hier möglich?"
},
"trad_climbing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Traditionelles Klettern ist hier möglich"
},
"1": {
"then": "Traditionelles Klettern ist hier nicht möglich"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es {climbing:traditional} Routen für traditionelles Klettern"
}
},
"question": "Ist hier traditionelles Klettern möglich?",
"questionHint": "eigene Sicherung z.B. mit Klemmkleilen"
},
"website": {
"question": "Gibt es eine (inoffizielle) Website mit mehr Informationen (z.B. Topos)?"
}
}
},
"climbing_area": {
"description": "Ein Gebiet, in dem Klettern möglich ist, z. B. ein Felsen, ein Klettergarten, eine Boulderhalle, … Enthält eine Sammlung von Routen",
"name": "Klettereinrichtungen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Klettereinrichtung",
"title": "eine Klettereinrichtung"
}
},
"tagRenderings": {
"Contained routes hist": {
"render": "<h3>Schwierigkeitsübersicht</h3>{histogram(_difficulty_hist)}"
},
"Contained routes length hist": {
"render": "<h3>Längenübersicht</h3>{histogram(_length_hist)}"
},
"Contained_climbing_routes": {
"render": "<h3> Enthält {_contained_climbing_routes_count} Routen</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
},
"Rock type (crag/rock/cliff only)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kalkstein"
}
},
"question": "Welchen Gesteinstyp gibt es hier?",
"render": "Der Gesteinstyp ist {rock}"
},
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Boulderfelsen - ein einzelner Felsen oder eine Klippe mit einer oder wenigen Boulderrouten, die ohne Seil sicher bestiegen werden können"
},
"1": {
"then": "Ein Kletterfelsen - ein einzelner Fels oder eine Klippe mit mindestens einigen Kletterrouten"
},
"2": {
"then": "Ein Klettergebiet mit einem oder meheren Kletter- und/oder Boulderfelsen"
}
}
},
"name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Klettereinrichtung hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie heißt die Klettereinrichtung?",
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Klettergarten <b>{name}</b>"
},
"1": {
"then": "Klettergebiet <b>{name}</b>"
},
"2": {
"then": "Klettergebiet"
},
"3": {
"then": "Klettereinrichtung <b>{name}</b>"
}
},
"render": "Klettereinrichtung"
}
},
"climbing_club": {
"description": "Ein Kletterverein oder -organisation",
"name": "Klettervereine",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Kletterverein",
"title": "einen Kletterverein"
},
"1": {
"description": "Eine Organisation, die sich mit dem Klettern beschäftigt",
"title": "Eine Kletterorganisation"
}
},
"tagRenderings": {
"climbing_club-name": {
"question": "Wie lautet der Name dieses Vereins oder Organisation?",
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kletter-Organisation"
}
},
"render": "Kletterverein"
}
},
"climbing_gym": {
"description": "Eine Kletterhalle",
"name": "Kletterhallen",
"presets": {
"0": {
"title": "Kletterhalle"
}
},
"tagRenderings": {
"Speed climbing?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier gibt es eine Speedkletter-Wand"
},
"1": {
"then": "Hier gibt es keine Speedkletter-Wand"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es {climbing:speed} Speedkletter-Routen"
}
},
"question": "Gibt es hier eine Speedkletter-Wand?"
},
"belay_device_rental": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Jeder Seil hat ein Sicherungsgerät"
},
"1": {
"then": "Ein Sicherungsgerät kann hier kostenlos ausgeliehen werden"
},
"2": {
"then": "Ein Sicherungsgerät kann hier ausgeliehen werden für {service:climbing_belay_device:rental:charge}"
},
"3": {
"then": "Ein Sicherungsgerät kann hier ausgeliehen werden"
},
"4": {
"then": "Ein Sicherungsgerät kann hier <b>nicht</b> ausgeliehen werden"
}
},
"question": "Kann man hier ein Sicherungsgerät ausleihen?"
},
"harness_rental": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Klettergurt kann hier kostenlos ausgeliehen werden"
},
"1": {
"then": "Ein Klettergurt kann hier ausgeliehen werden für {service:climbing_harness:rental:charge}"
},
"2": {
"then": "Ein Klettergurt kann hier ausgeliehen werden"
},
"3": {
"then": "Ein Klettergurt kann hier <b>nicht</b> ausgeliehen werden"
}
},
"question": "Kann man hier einen Klettergurt ausleihen?"
},
"name": {
"question": "Wie heißt diese Kletterhalle?"
},
"rope_rental": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Kletterseil kann hier kostenlos ausgeliehen werden"
},
"1": {
"then": "Ein Kletterseil kann hier ausgeliehen werden für {service:climbing_rope:rental:charge}"
},
"2": {
"then": "Ein Kletterseil kann hier ausgeliehen werden"
},
"3": {
"then": "Ein Kletterseil kann hier <b>nicht</b> ausgeliehen werden"
}
},
"question": "Kann man hier ein Kletterseil ausleihen?"
},
"shoe_rental": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kletterschuhe können hier kostenlos ausgeliehen werden"
},
"1": {
"then": "Kletterschuhe können hier ausgeliehen werden für {service:climbing_shoes:rental:charge}"
},
"2": {
"then": "Kletterschuhe können hier ausgeliehen werden"
},
"3": {
"then": "Kletterschuhe können hier <b>nicht</b> ausgeliehen werden"
}
},
"question": "Kann man hier Kletterschuhe ausleihen?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kletterhalle <strong>{name}</strong>"
}
},
"render": "Kletterhalle"
}
},
"climbing_opportunity": {
"description": "Rückfallebene mit Orten, auf denen Klettern eventuell möglich ist. Sie wird erst angezeigt, wenn man stark hineinzoomt, um zu verhindern, dass Elemente doppelt hinzugefügt werden",
"name": "Klettermöglichkeiten?",
"snapName": "eine Wand, eine Klippe oder einen Felsen",
"tagRenderings": {
"climbing-opportunity-name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
},
"climbing-possible": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier kann geklettert werden"
},
"1": {
"then": "Hier kann nicht geklettert werden"
},
"2": {
"then": "Hier kann nicht geklettert werden"
}
},
"question": "Kann hier geklettert werden?"
}
},
"title": {
"render": "Klettermöglichkeit?"
}
},
"climbing_route": {
"description": "Eine einzelne Kletterroute und ihre Eigenschaften. Einige Eigenschaften werden von übergeordneten Objekten abgeleitet",
"name": "Kletterrouten",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Kletterroute"
}
},
"tagRenderings": {
"Difficulty": {
"question": "Wie hoch ist der Schwierigkeitsgrad dieser Kletterroute nach dem französisch/belgischen System?",
"render": "Die Schwierigkeit ist {climbing:grade:french} entsprechend des französisch/belgischen Systems"
},
"Length": {
"question": "Wie lang ist diese Kletterroute (in Metern)?",
"render": "Diese Route ist {canonical(climbing:length)} lang"
},
"Name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Kletterroute hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie heißt diese Kletterroute?",
"render": "<strong>{name}</strong>"
},
"Rock type via embedded feature": {
"render": "Der Gesteinstyp ist {_embedding_features_with_rock:rock}, wie <a href='#{_embedding_features_with_rock:id}'>auf dem umgebenden Felsen angegeben</a>"
},
"bolts": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Auf dieser Kletterroute sind keine Haken vorhanden"
}
},
"question": "Wie viele Haken gibt es auf dieser Kletterroute bevor der Umlenker bzw. Standhaken erreicht ist?",
"render": "Diese Route hat {climbing:bolts} Haken <div class='subtle'>Dies ist ohne Relais und gibt an, wie viel Schnellspanner ein Kletterer braucht</div>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kleterroute <strong>{name}</strong>"
}
},
"render": "Kleterroute"
}
},
"clock": {
"description": "Ebene mit öffentlichen Uhren",
"name": "Uhren",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine öffentlich sichtbare Uhr",
"title": "eine Uhr"
},
"1": {
"description": "Eine öffentlich sichtbare Uhr an einer Wand",
"title": "eine an der Wand montierte Uhr"
}
},
"tagRenderings": {
"barometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr zeigt auch den Luftdruck an"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr zeigt den Luftdruck nicht an"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr zeigt wahrscheinlich nicht den Luftdruck an"
}
},
"question": "Zeigt diese Uhr auch den Luftdruck an?"
},
"date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr zeigt auch das Datum an"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr zeigt kein Datum an"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr zeigt wahrscheinlich nicht das Datum an"
}
},
"question": "Zeigt diese Uhr auch das Datum an?"
},
"display": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr zeigt die Zeit mit Zeigern an"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr zeigt die Zeit mit Ziffern an"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr zeigt die Zeit mit einer Sonnenuhr an"
},
"3": {
"then": "Diese Uhr zeigt die Zeit auf eine nicht standardisierte Weise an, z. B. mit Binärzeichen, Wasser oder etwas anderem"
}
},
"question": "Wie zeigt diese Uhr die Zeit an?"
},
"faces": {
"freeform": {
"placeholder": "Anzahl der Zifferblätter"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr hat ein Zifferblatt"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr hat zwei Zifferblätter"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr hat vier Zifferblätter"
}
},
"question": "Wie viele Zifferblätter hat diese Uhr?",
"render": "Diese Uhr hat {faces} Zifferblätter"
},
"hygrometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr zeigt auch die Luftfeuchtigkeit an"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr zeigt nicht die Luftfeuchtigkeit an"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr zeigt wahrscheinlich nicht die Luftfeuchtigkeit an"
}
},
"question": "Zeigt diese Uhr auch die Luftfeuchtigkeit an?"
},
"support": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr ist auf einem Mast montiert"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr ist an einer Wand montiert"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr ist Teil einer Werbetafel"
},
"3": {
"then": "Diese Uhr befindet sich auf dem Boden"
}
},
"question": "Wie ist die Uhr montiert?"
},
"thermometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr zeigt auch die Temperatur an"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr zeigt nicht die Temperatur an"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr zeigt wahrscheinlich nicht die Temperatur an"
}
},
"question": "Zeigt diese Uhr auch die Temperatur an?"
},
"visibility": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Uhr ist aus etwa 5 Metern Entfernung sichtbar (kleine Wanduhr)"
},
"1": {
"then": "Diese Uhr ist aus etwa 20 Metern Entfernung sichtbar (mittelgroße Plakatuhr)"
},
"2": {
"then": "Diese Uhr ist aus mehr als 20 Metern Entfernung sichtbar (Kirchuhr, Bahnhofsuhr)"
}
},
"question": "Wie sichtbar ist diese Uhr?"
}
},
"title": {
"render": "Uhr"
}
},
"crossings": {
"description": "Übergänge für Fußgänger und Radfahrer",
"name": "Kreuzungen",
"presets": {
"0": {
"description": "Kreuzung für Fußgänger und/oder Radfahrer",
"title": "eine Kreuzung"
},
"1": {
"description": "Ampel an einer Straße",
"title": "eine Ampel"
}
},
"tagRenderings": {
"crossing-arrow": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Ampel hat einen Pfeil, der in Richtung der Kreuzung zeigt."
},
"1": {
"then": "Diese Ampel hat <b>keinen</b> Pfeil, der in Richtung der Kreuzung zeigt."
}
},
"question": "Hat diese Ampel einen Pfeil, der in Richtung der Kreuzung zeigt?"
},
"crossing-bicycle-allowed": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Radfahrer können diese Kreuzung nutzen"
},
"1": {
"then": "Radfahrer können diese Kreuzung nicht nutzen"
}
},
"question": "Können Radfahrer diese Kreuzung nutzen?"
},
"crossing-button": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Ampel hat eine Taste, um ein grünes Signal anzufordern"
},
"1": {
"then": "Diese Ampel hat keine Taste, um ein grünes Signal anzufordern"
}
},
"question": "Hat diese Ampel eine Taste, um ein grünes Signal anzufordern?"
},
"crossing-continue-through-red": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Radfahrer kann bei roter Ampel geradeaus fahren"
},
"1": {
"then": "Radfahrer dürfen bei roter Ampel geradeaus fahren"
},
"2": {
"then": "Radfahrer dürfen bei roter Ampel nicht geradeaus fahren"
}
},
"question": "Dürfen Radfahrer bei roter Ampel geradeaus fahren?"
},
"crossing-has-island": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Übergang hat eine Verkehrsinsel"
},
"1": {
"then": "Der Übergang hat <b>keine</b> Verkehrsinsel"
}
},
"question": "Gibt es an diesem Übergang eine Verkehrsinsel?"
},
"crossing-is-zebra": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Zebrastreifen"
},
"1": {
"then": "Dies ist kein Zebrastreifen"
}
},
"question": "Ist das ein Zebrastreifen?"
},
"crossing-minimap": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Ampel hat eine taktile Karte, die den Verlauf der Kreuzung zeigt."
},
"1": {
"then": "Die Ampel hat <b>keine</b> taktile Karte, die den Verlauf der Kreuzung zeigt."
}
},
"question": "Hat die Ampel hat eine taktile Karte, die den Verlauf der Kreuzung zeigt?"
},
"crossing-right-turn-through-red": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Radfahrer kann bei roter Ampel rechts abbiegen"
},
"1": {
"then": "Radfahrer dürfen bei roter Ampel rechts abbiegen"
},
"2": {
"then": "Radfahrer dürfen bei roter Ampel nicht rechts abbiegen"
}
},
"question": "Dürfen Radfahrer bei roter Ampel rechts abbiegen?"
},
"crossing-sound": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Ampel gibt akustische Signale, um das Auffinden und Überqueren der Kreuzung zu erleichtern."
},
"1": {
"then": "Die Ampel gibt keine akustischen Signale, um das Überqueren zu erleichtern."
},
"2": {
"then": "Die Ampel gibt ein akustisches Signal, zum Auffinden des Mastes, aber kein Signal für die Grünphase."
},
"3": {
"then": "Die Ampel gibt ein akustisches Signal für die Grünphase, aber kein Signal zum Auffinden des Mastes."
}
},
"question": "Gibt die Ampel akustische Signale, um das Überqueren zu erleichtern?"
},
"crossing-tactile": {
"mappings": {
"0": {
"then": "An dieser Kreuzung gibt es ein Blindenleitsystem"
},
"1": {
"then": "Diese Kreuzung hat kein Blindenleitsystem"
},
"2": {
"then": "Diese Kreuzung hat taktile Pflasterung, ist aber nicht korrekt"
}
},
"question": "Gibt es an dieser Kreuzung ein Blindenleitsystem?"
},
"crossing-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kreuzungen ohne Ampeln"
},
"1": {
"then": "Kreuzungen mit Ampeln"
},
"2": {
"then": "Zebrastreifen"
},
"3": {
"then": "Kreuzung ohne Kreuzungsmarkierungen"
}
},
"question": "Was ist das für eine Kreuzung?"
},
"crossing-vibration": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Ampeltaste vibriert während der Grünphase."
},
"1": {
"then": "Die Ampeltaste vibriert nicht während der Grünphase."
}
},
"question": "Gibt die Ampel ein Vibrationssignal, um das Überqueren zu erleichtern? (in der Regel am unteren Ende der Ampeltaste)"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ampel"
},
"1": {
"then": "Kreuzung mit Ampeln"
}
},
"render": "Kreuzung"
}
},
"cycle_highways": {
"name": "Radschnellwege",
"title": {
"render": "Radschnellweg"
}
},
"cycleways_and_roads": {
"description": "Infrastruktur, die man mit dem Fahrrad befahren kann, begleitet von diesbezüglichen Fragen",
"name": "Radwege und Straßen",
"snapName": "eine Straße oder einen Radweg",
"tagRenderings": {
"Cycleway type for a road": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt eine geteilte Fahrspur"
},
"1": {
"then": "Es gibt einen Radfahrstreifen neben der Straße (getrennt durch eine Straßenmarkierung)"
},
"2": {
"then": "Es gibt einen Weg, aber keinen Radweg, der auf der Karte getrennt von dieser Straße eingezeichnet ist."
},
"3": {
"then": "Hier ist ein getrennter Radweg vorhanden"
},
"4": {
"then": "Es gibt keinen Radweg"
},
"5": {
"then": "Es gibt keinen Radweg"
}
},
"question": "Was für ein Radweg ist hier?"
},
"Cycleway:smoothness": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geeignet für dünne Rollen: Rollerblades, Skateboard"
},
"1": {
"then": "Geeignet für dünne Reifen: Rennrad"
},
"2": {
"then": "Geeignet für normale Reifen: Fahrrad, Rollstuhl, Scooter"
},
"3": {
"then": "Geeignet für breite Reifen: Trekkingfahrrad, Auto, Rikscha"
},
"4": {
"then": "Geeignet für Fahrzeuge mit großer Bodenfreiheit: leichte Geländewagen"
},
"5": {
"then": "Geeignet für Geländefahrzeuge: schwerer Geländewagen"
},
"6": {
"then": "Geeignet für Geländefahrzeuge: Traktor, ATV"
},
"7": {
"then": "Unpassierbar / Keine bereiften Fahrzeuge"
}
},
"question": "Wie eben ist dieser Radweg?"
},
"Cycleway:surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Radweg hat keinen festen Belag"
},
"1": {
"then": "Dieser Radweg hat einen festen Belag"
},
"10": {
"then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter"
},
"11": {
"then": "Der Radweg ist aus Kies"
},
"12": {
"then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden"
},
"2": {
"then": "Der Radweg ist aus Asphalt"
},
"3": {
"then": "Dieser Fahrradweg besteht aus ebenen Pflastersteinen"
},
"4": {
"then": "Der Radweg ist aus Beton"
},
"5": {
"then": "Dieser Radweg besteht aus Kopfsteinpflaster"
},
"6": {
"then": "Dieser Fahrradweg besteht aus unregelmäßigem, unbehauenem Kopfsteinpflaster"
},
"7": {
"then": "Dieser Fahrradweg besteht aus regelmäßigem, behauenem Kopfsteinpflaster"
},
"8": {
"then": "Der Radweg ist aus Holz"
},
"9": {
"then": "Der Radweg ist aus Schotter"
}
},
"question": "Was ist der Belag dieses Radwegs?",
"render": "Der Radweg ist aus {cycleway:surface}"
},
"Is this a cyclestreet? (For a road)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Fahrradstraße in einer 30km/h Zone."
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Fahrradstraße"
},
"2": {
"then": "Dies ist keine Fahrradstraße."
}
},
"question": "Ist das eine Fahrradstraße?"
},
"Maxspeed (for road)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Höchstgeschwindigkeit ist 20 km/h"
},
"1": {
"then": "Die Höchstgeschwindigkeit ist 30 km/h"
},
"2": {
"then": "Die Höchstgeschwindigkeit ist 50 km/h"
},
"3": {
"then": "Die Höchstgeschwindigkeit ist 70 km/h"
},
"4": {
"then": "Die Höchstgeschwindigkeit ist 90 km/h"
}
},
"question": "Was ist die Höchstgeschwindigkeit auf dieser Straße?",
"render": "Die Höchstgeschwindigkeit auf dieser Straße beträgt {maxspeed} km/h"
},
"Surface of the road": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Radweg ist nicht befestigt"
},
"1": {
"then": "Dieser Radweg hat einen festen Belag"
},
"10": {
"then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter"
},
"11": {
"then": "Der Radweg ist aus Kies"
},
"12": {
"then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden"
},
"2": {
"then": "Der Radweg ist aus Asphalt"
},
"3": {
"then": "Dieser Fahrradweg besteht aus ebenen Pflastersteinen"
},
"4": {
"then": "Der Radweg ist aus Beton"
},
"5": {
"then": "Dieser Radweg besteht aus Kopfsteinpflaster"
},
"6": {
"then": "Dieser Fahrradweg besteht aus unregelmäßigem, unbehauenem Kopfsteinpflaster"
},
"7": {
"then": "Dieser Fahrradweg besteht aus regelmäßigem, behauenem Kopfsteinpflaster"
},
"8": {
"then": "Der Radweg ist aus Holz"
},
"9": {
"then": "Der Radweg ist aus Schotter"
}
},
"question": "Was ist der Belag dieser Straße?",
"render": "Der Radweg ist aus {surface}"
},
"Surface of the street": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geeignet für dünne Rollen: Rollerblades, Skateboard"
},
"1": {
"then": "Geeignet für dünne Reifen: Rennrad"
},
"2": {
"then": "Geeignet für normale Reifen: Fahrrad, Rollstuhl, Scooter"
},
"3": {
"then": "Geeignet für breite Reifen: Trekkingfahrrad, Auto, Rikscha"
},
"4": {
"then": "Geeignet für Fahrzeuge mit großer Bodenfreiheit: leichte Geländewagen"
},
"5": {
"then": "Geeignet für Geländefahrzeuge: schwerer Geländewagen"
},
"6": {
"then": "Geeignet für spezielle Geländewagen: Traktor, ATV"
},
"7": {
"then": "Unpassierbar / Keine bereiften Fahrzeuge"
}
},
"question": "Wie eben ist diese Straße?"
},
"cyclelan-segregation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Radweg ist abgegrenzt durch eine gestrichelte Linie"
},
"1": {
"then": "Der Radweg ist abgegrenzt durch eine durchgezogene Linie"
},
"2": {
"then": "Der Radweg ist abgegrenzt durch eine Parkspur"
},
"3": {
"then": "Dieser Radweg ist getrennt durch einen Bordstein"
}
},
"question": "Wie ist der Radweg von der Straße abgegrenzt?"
},
"cycleway-lane-track-traffic-signs": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vorgeschriebener Radweg"
},
"1": {
"then": "Vorgeschriebener Radweg (mit Zusatzschild)<br>"
},
"2": {
"then": "Getrennter Fuß-/Radweg"
},
"3": {
"then": "Gemeinsamer Fuß-/Radweg"
},
"4": {
"then": "Kein Verkehrsschild vorhanden"
}
},
"question": "Welches Verkehrszeichen hat dieser Radweg?"
},
"cycleway-segregation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Radweg ist abgegrenzt durch eine gestrichelte Linie"
},
"1": {
"then": "Der Radweg ist abgegrenzt durch eine durchgezogene Linie"
},
"2": {
"then": "Der Radweg ist abgegrenzt durch eine Parkspur"
},
"3": {
"then": "Dieser Radweg ist getrennt durch einen Bordstein"
}
},
"question": "Wie ist der Radweg von der Straße abgegrenzt?"
},
"cycleway-traffic-signs": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vorgeschriebener Radweg"
},
"1": {
"then": "Vorgeschriebener Radweg (mit Zusatzschild)<br>"
},
"2": {
"then": "Getrennter Fuß-/Radweg"
},
"3": {
"then": "Gemeinsamer Fuß-/Radweg"
},
"4": {
"then": "Verpflichtender Radweg"
},
"5": {
"then": "Verpflichtender (Moped-)Radweg"
},
"6": {
"then": "Radweg ohne Nutzungspflicht"
},
"7": {
"then": "Kein Verkehrsschild vorhanden"
}
},
"question": "Welches Verkehrszeichen hat dieser Radweg?"
},
"cycleway-traffic-signs-supplementary": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Mopeds müssen den Radweg benutzen"
},
"1": {
"then": "Speed-Pedelecs müssen den Radweg benutzen"
},
"2": {
"then": "Mopeds und Speed-Pedelecs müssen den Radweg benutzen"
},
"3": {
"then": "Mopeds sind nicht zulässig"
},
"4": {
"then": "Speed-Pedelecs sind nicht zulässig"
},
"5": {
"then": "Mopeds und Speed-Pedelecs sind nicht zulässig"
},
"6": {
"then": "Kein zusätzliches Verkehrszeichen vorhanden"
}
},
"question": "Hat das Verkehrszeichen D7 (<img src='./assets/layers/cycleways_and_roads/traffic_sign/be/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 1.5em'>) ein Zusatzzeichen?"
},
"cycleways_and_roads-cycleway:buffer": {
"question": "Wie breit ist der Abstand zwischen Radweg und Straße?",
"render": "Der Sicherheitsabstand zu diesem Radweg beträgt {cycleway:buffer} m"
},
"incline": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier gibt es (wahrscheinlich) keine Steigung"
},
"1": {
"then": "Die Straße hat eine Steigung"
}
},
"question": "Hat {title()} eine Steigung?",
"render": "Die Straße hat {incline} Steigung"
},
"is lit?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straße ist beleuchtet"
},
"1": {
"then": "Diese Straße ist nicht beleuchtet"
},
"2": {
"then": "Diese Straße ist nachts beleuchtet"
},
"3": {
"then": "Diese Straße ist durchgehend beleuchtet"
}
},
"question": "Ist diese Straße beleuchtet?"
},
"width:carriageway": {
"question": "Wie groß ist die Fahrbahnbreite dieser Straße (in Metern)?",
"questionHint": "Diese wird von Bordstein zu Bordstein gemessen und schließt daher die Breite von parallelen Parkspuren ein",
"render": "Die Fahrbahnbreite dieser Straße beträgt <strong>{width:carriageway}m</strong>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Radweg {name}"
},
"1": {
"then": "Radweg"
},
"2": {
"then": "Straße mit gemeinsam genutzter Fahrspur {name}"
},
"3": {
"then": "Gemeinsame Fahrspur"
},
"4": {
"then": "Straße mit Fahrradstreifen {name}"
},
"5": {
"then": "Fahrradspur"
},
"6": {
"then": "Straße mit Radweg neben der Straße {name}"
},
"7": {
"then": "Radweg neben der Straße"
},
"8": {
"then": "Fahrradstraße {name}"
},
"9": {
"then": "Fahrradstraße"
}
},
"render": "Weg"
}
},
"defibrillator": {
"description": "Eine Ebene mit Defibrillatoren, die in Notfällen eingesetzt werden können. Diese Ebene enthält öffentliche Defibrillatoren, aber auch Defibrillatoren, bei denen möglicherweise Personal benötigt wird, um das Gerät zu holen",
"name": "Defibrillatoren",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Defibrillator"
},
"1": {
"title": "einen wandseitig befestigten Defibrillator"
}
},
"tagRenderings": {
"defibrillator-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Defibrillator ist öffentlich zugänglich"
},
"1": {
"then": "Öffentlich zugänglich"
},
"2": {
"then": "Der Defibrillator ist nur für Kunden zugänglich"
},
"3": {
"then": "Der Defibrillator ist nicht öffentlich zugänglich (z.B. nur für Personal, Eigentümer, …)"
},
"4": {
"then": "Der Defibrillator ist nicht zugänglich, möglicherweise nur für betriebliche Nutzung"
}
},
"question": "Ist der Defibrillator frei zugänglich?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"defibrillator-defibrillator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt keine Informationen über den Gerätetyp"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein manueller Defibrillator für den professionellen Einsatz"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein normaler automatischer Defibrillator"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine besondere Art von Defibrillator: {defibrillator}"
}
},
"question": "Ist dies ein normaler automatischer Defibrillator oder ein manueller Defibrillator nur für Profis?"
},
"defibrillator-defibrillator:location": {
"question": "Bitte geben Sie einen Hinweis, wo genau der Defibrillator zu finden ist (in lokaler Sprache)",
"render": "<i>Zusätzliche Informationen über den Standort (in der Landessprache):</i><br/>{defibrillator:location}"
},
"defibrillator-defibrillator:location:en": {
"question": "Bitte geben Sie einen Hinweis, wo der Defibrillator zu finden ist (auf Englisch)",
"render": "<i>Zusätzliche Informationen über den Standort (auf Englisch):</i><br/>{defibrillator:location:en}"
},
"defibrillator-defibrillator:location:fr": {
"question": "Bitte geben Sie einige Erläuterungen dazu, wo der Defibrillator zu finden ist (auf Französisch)",
"render": "<i>Zusätzliche Informationen zum Standort (auf Französisch):</i><br/>{defibrillator:location:fr}"
},
"defibrillator-description": {
"question": "Gibt es nützliche Informationen für Benutzer, die Sie oben nicht beschreiben konnten? (leer lassen, wenn nein)",
"render": "Zusätzliche Informationen: {description}"
},
"defibrillator-email": {
"question": "Wie lautet die E-Mail für Fragen zu diesem Defibrillator?",
"render": "E-Mail für Fragen zu diesem Defibrillator: <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"defibrillator-fixme": {
"question": "Gibt es einen Fehler in der Kartierung, den Sie hier nicht beheben konnten? (hinterlasse eine Notiz für OpenStreetMap-Experten)",
"render": "Zusätzliche Informationen für OpenStreetMap-Experten: {fixme}"
},
"defibrillator-indoors": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Defibrillator befindet sich in einem Gebäude"
},
"1": {
"then": "Der Defibrillator befindet sich im Freien"
}
},
"question": "Befindet sich der Defibrillator in einem Gebäude?"
},
"defibrillator-level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Defibrillator befindet sich im <b>Erdgeschoss</b>"
},
"1": {
"then": "Der Defibrillator befindet sich in der <b>ersten Etage</b>"
}
},
"question": "Auf welcher Etage befindet sich der Defibrillator?",
"render": "Dieser Defibrallator befindet sich im {level}. Stockwerk"
},
"defibrillator-phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer für Fragen zu diesem Defibrillator?",
"render": "Telefonnummer für Fragen zu diesem Defibrillator: <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"defibrillator-ref": {
"question": "Wie lautet die offizielle Identifikationsnummer des Geräts? (falls am Gerät sichtbar)",
"render": "Offizielle Identifikationsnummer des Geräts: <i>{ref}</i>"
},
"defibrillator-survey:date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Heute überprüft!"
}
},
"question": "Wann wurde der Defibrillator zuletzt überprüft?",
"render": "Dieser Defibrillator wurde zuletzt am {survey:date} überprüft"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Zu welchen Zeiten ist der Defibrillator verfügbar?"
}
}
},
"title": {
"render": "Defibrillator"
}
},
"dentist": {
"description": "Diese Ebene zeigt Zahnarztpraxen",
"name": "Zahnärzte",
"pointRendering": {
"0": {
"label": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "eine Zahnarztpraxis"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name dieses Zahnarztes?",
"render": "Dieser Zahnarzt heißt {name}"
}
},
"title": {
"render": "Zahnarztpraxis {name}"
}
},
"direction": {
"description": "Diese Ebene visualisiert Richtungen",
"name": "Aufnahmewinkel der Kamera anzeigen"
},
"disaster_response": {
"description": "Diese Ebene umfasst Organisationen, deren Hauptziel es ist, der Zivilbevölkerung während und nach Natur- oder anthropogenen Katastrophen zu helfen, indem sie in dem betroffenen Gebiet tätig sind.",
"name": "Katastrophenschutzorganisationen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Katastrophenschutzorganisation"
}
},
"tagRenderings": {
"disaster_response_name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Organisation?",
"render": "Diese Organisation heißt <b>{name}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Katastrophenschutzorganisation"
}
},
"doctors": {
"description": "Diese Ebene zeigt Arztpraxen, Zahnärzte und andere Gesundheitseinrichtungen",
"name": "Ärzte",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Arztpraxis"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie heißt diese Arztpraxis?",
"render": "Diese Arztpraxis heißt {name}"
},
"specialty": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Allgemeinmediziner"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Gynäkologe"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Psychiater"
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Kinderarzt"
}
},
"question": "Worauf ist dieser Arzt spezialisiert?",
"render": "Dieser Arzt ist spezialisiert auf {healthcare:speciality}"
}
},
"title": {
"render": "Arztpraxis {name}"
}
},
"dogpark": {
"name": "Hundeparks",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Ort ohne Leinenzwang für Hunde",
"title": "Ein Hundepark"
}
},
"tagRenderings": {
"Name": {
"question": "Wie lautet der Name dieses Hundeparks?",
"render": "Denne hundeskov hedder {name}"
},
"dogarea": {
"render": "Der Hundepark ist {_surface:ha} ha groß"
},
"dogpark-fenced": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Hundepark ist komplett umzäunt"
},
"1": {
"then": "Dieser Hundepark ist nicht komplett umzäunt"
}
},
"question": "Ist dieser Hundepark umzäunt?"
},
"smalldogs": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hat einen separaten Bereich für Hundewelpen und kleine Hunde"
},
"1": {
"then": "Hat <strong>keinen</strong> separaten Bereich für Hundewelpen und kleine Hunde"
}
},
"question": "Hat der Hundepark einen separaten Bereich für Hundewelpen und kleine Hunde?"
}
},
"title": {
"render": "Hundepark"
}
},
"drinking_water": {
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Zierbrunnen, dessen Wasser für den Menschen nicht trinkbar ist"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Wasserhahn oder eine Wasserpumpe mit nicht trinkbarem Wasser.<div class='subtle'>Beispiele sind Wasserhähne mit Regenwasser zum Zapfen von Wasser für nahe gelegene Pflanzen</div>"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine historische, manuelle Wasserpumpe, an der kein Trinkwasser zu finden ist"
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Trinkwasserbrunnen",
"name": "Trinkwasserstellen",
"presets": {
"0": {
"description": "Typischerweise ein Trinkbrunnen, Wasserhahn, Brunnen oder eine natürliche Quelle",
"title": "eine Trinkwasserstelle"
}
},
"tagRenderings": {
"Bottle refill": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wasserflaschen können hier problemlos gefüllt werden"
},
"1": {
"then": "Wasserflaschen können hier nicht oder nur sehr aufwändig gefüllt werden"
}
},
"question": "Wie einfach hier das Befüllen von Wasserflaschen?"
},
"Still in use?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Trinkwasserstelle ist in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Diese Trinkwasserstelle ist kaputt"
},
"2": {
"then": "Diese Trinkwasserstelle wurde geschlossen"
},
"3": {
"then": "Die Trinkwasserstelle ist dauerhaft geschlossen"
}
},
"question": "Ist diese Trinkwasserstelle noch in Betrieb?",
"render": "Der Betriebsstatus ist <i>{operational_status}</i>"
},
"bench-artwork": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Trinkwasserstelle hat ein integriertes Kunstwerk"
},
"1": {
"then": "Die Trinkwasserstelle hat kein integriertes Kunstwerk"
},
"2": {
"then": "Die Trinkwasserstelle hat <span class=\"subtle\">wahrscheinlich</span> kein integriertes Kunstwerk"
}
},
"question": "Verfügt der Trinkwasserbrunnen über ein künstlerisches Element?",
"questionHint": "Z.B. eine integrierte Statue oder andere künstlerische Werke"
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung ist kostenpflichtig"
}
},
"question": "Kann diese Trinkwasserstelle kostenlos genutzt werden?"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Der Trinkwasserbrunnen ist derzeit nicht in Betrieb. Deshalb werden keine Öffnungszeiten angezeigt."
}
},
"questionHint": "Dies sind die Öffnungszeiten des Trinkwasserbrunnens, wenn dieser in Betrieb ist."
}
},
"render-closest-drinking-water": {
"render": "<a href='#{_closest_other_drinking_water_id}'>Eine weitere Trinkwasserstelle befindet sich in {_closest_other_drinking_water_distance} Meter</a>"
},
"seasonal": {
"override": {
"question": "Ist die Trinkwasserstelle ganzjährig in Betrieb?"
}
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Sprudelbrunnen. Ein Wasserstrahl zum Trinken wird nach oben gerichtet und in der Regel durch einen Druckknopf gesteuert."
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Flaschenauffüllstation, an der das Wasser nach unten geleitet wird, in der Regel durch einen Druckknopf oder einen Bewegungssensor gesteuert. Direkt aus dem Wasserstrahl zu trinken, kann sehr schwierig oder unmöglich sein."
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Wasserhahn. Das Wasser fließt nach unten und der Wasserstrahl wird durch ein Ventil oder einen Druckknopf gesteuert."
}
},
"question": "Um welche Art von Trinkwasserentnahmestelle handelt es sich?"
}
},
"title": {
"render": "Trinkwasserstelle"
}
},
"dumpstations": {
"description": "Sanitäre Entsorgungsstationen",
"name": "Sanitäre Entsorgungsstationen",
"presets": {
"0": {
"description": "Fügen Sie eine neue sanitäre Entsorgungsstation hinzu. Hier können Camper Abwasser oder chemischen Toilettenabfälle entsorgen. Oft gibt es auch Trinkwasser und Strom.",
"title": "eine sanitäre Entsorgungsstation"
}
},
"tagRenderings": {
"dumpstations-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie benötigen einen Schlüssel/Code zur Benutzung"
},
"1": {
"then": "Sie müssen Kunde des Campingplatzes sein, um diesen Ort nutzen zu können"
},
"2": {
"then": "Jeder darf diese sanitäre Entsorgungsstation nutzen"
},
"3": {
"then": "Jeder darf diese sanitäre Entsorgungsstation nutzen"
}
},
"question": "Wer darf diese sanitäre Entsorgungsstation nutzen?"
},
"dumpstations-charge": {
"question": "Wie hoch ist die Gebühr an diesem Ort?",
"render": "Die Gebühr beträgt {charge}"
},
"dumpstations-chemical-waste": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier können Sie chemische Toilettenabfälle entsorgen"
},
"1": {
"then": "Hier können Sie keine chemischen Toilettenabfälle entsorgen"
}
},
"question": "Können Sie hier chemische Toilettenabfälle entsorgen?"
},
"dumpstations-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie müssen für die Nutzung bezahlen"
},
"1": {
"then": "Nutzung kostenlos"
}
},
"question": "Wird hier eine Gebühr erhoben?"
},
"dumpstations-grey-water": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier können Sie Brauch-/Grauwasser entsorgen"
},
"1": {
"then": "Hier können Sie kein Brauch-/Grauwasser entsorgen"
}
},
"question": "Können Sie hier Brauch-/Grauwasser entsorgen?"
},
"dumpstations-network": {
"question": "Zu welchem Verbund/Netzwerk gehört dieser Ort? (Überspringen, wenn nicht zutreffend)",
"render": "Diese Station gehört zum Verbund/Netzwerk {network}"
},
"dumpstations-waterpoint": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort hat eine Wasserzapfstelle"
},
"1": {
"then": "Dieser Ort hat keine Wasserzapfstelle"
}
},
"question": "Hat dieser Ort eine Wasserzapfstelle?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Entsorgungsstation"
}
},
"render": "Entsorgungsstation {name}"
}
},
"elevator": {
"description": "Diese Ebene zeigt Aufzüge an und fragt nach dem Betriebsstatus und den Abmessungen des Aufzugs. Nützlich für Informationen zur Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer",
"name": "Aufzüge",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Aufzug"
}
},
"tagRenderings": {
"door-width": {
"question": "Wie breit ist die Tür dieses Aufzugs?",
"render": "Die Türen des Aufzugs haben eine Breite von {canonical(door:width)}"
},
"elevator-depth": {
"question": "Wie tief ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render": "Dieser Aufzug hat eine Kabinentiefe von {canonical(length)}"
},
"elevator-diameter": {
"question": "Was ist der Durchmesser dieses Aufzugs?",
"render": "Dieser Aufzug hat einen Durchmesser von {canonical(diameter)}"
},
"elevator-shape": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Aufzug hat eine rechteckige Form"
},
"1": {
"then": "Dieser Aufzug hat eine kreisförmige Form"
}
},
"question": "Welche Form hat dieser Aufzug?"
},
"elevator-width": {
"question": "Wie breit ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render": "Die Aufzugskabine hat eine Breite von {canonical(width)}"
},
"operational_status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Aufzug ist kaputt"
},
"1": {
"then": "Dieser Aufzug ist außer Betrieb <span class='subtle'>z.B. wegen Renovierungsarbeiten</span>"
},
"2": {
"then": "Dieser Aufzug ist in Betrieb"
},
"3": {
"then": "Dieser Aufzug ist in Betrieb"
}
},
"question": "Ist dieser Aufzug in Betrieb?"
},
"speech_output": {
"render": {
"special": {
"question": "In welchen Sprachen verfügt der Aufzug über eine Sprachausgabe?",
"render_list_item": "Der Aufzug hat eine Sprachausgabe in {language()}",
"render_single_language": "Der Aufzug hat eine Sprachausgabe in {language()}"
}
}
},
"speech_output_available": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Aufzug verfügt über eine Sprachausgabe"
},
"1": {
"then": "Der Aufzug verfügt über keine Sprachausgabe"
}
},
"question": "Verfügt der Aufzug über eine Sprachausgabe?",
"questionHint": "Z.B. werden Stockwerke angesagt"
},
"tactile_writing_available": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Aufzug hat eine taktile Schrift in Brailleschrift"
},
"1": {
"then": "Dieser Aufzug hat keine taktile Schrift"
}
},
"question": "Hat dieser Aufzug taktile Schrift?"
},
"tactile_writing_language": {
"render": {
"special": {
"question": "In welchen Sprachen hat der Aufzug taktile Schrift (Braille)?",
"render_list_item": "Der Aufzug hat taktile Schrift in {language()}",
"render_single_language": "Der Aufzug hat taktile Schrift in {language()}"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Aufzug"
}
},
"elongated_coin": {
"description": "Ebene mit Münzprägeautomaten.",
"name": "Münzprägeautomaten",
"presets": {
"0": {
"title": "Einen Münzprägeautomaten"
}
},
"tagRenderings": {
"charge": {
"freeform": {
"placeholder": "Gebühr (z.B. 0,50 €)"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Prägung einer Münze kostet 1,00 €."
},
"1": {
"then": "Die Prägung einer Münze kostet 2,00 €."
},
"2": {
"then": "Die Prägung einer Münze kostet 2 Schweizer Franken."
},
"3": {
"then": "Die Prägung einer Münze kostet 1 Schweizer Franken."
}
},
"question": "Wieviel kostet die Prägung einer Münze?",
"render": "Die Prägung einer Münze kostet {charge}."
},
"coin": {
"freeform": {
"placeholder": "Münzenart (z.B. 10 Cent)"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Automat prägt 2 Cent Münzen."
},
"1": {
"then": "Der Automat prägt 5 Cent Münzen."
},
"2": {
"then": "Der Automat prägt 10 Cent Münzen."
},
"3": {
"then": "Der Automat prägt 25 Cent Münzen."
},
"4": {
"then": "Der Automat prägt 50 Cent Münzen."
},
"5": {
"then": "Der Automat prägt 10 Centime Münzen."
},
"6": {
"then": "Der Automat prägt 5 Centime Münzen."
}
},
"question": "Welche Münzen können geprägt werden?",
"render": "Der Automat prägt {coin:type} Cent Münzen."
},
"designs": {
"freeform": {
"placeholder": "Motivanzahl (z.B. 5)"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Prägeautomat hat ein Motiv zur Auswahl."
},
"1": {
"then": "Der Prägeautomat hat zwei Motive zur Auswahl."
},
"2": {
"then": "Der Prägeautomat hat drei Motive zur Auswahl."
},
"3": {
"then": "Der Prägeautomat hat vier Motive zur Auswahl."
}
},
"question": "Wieviele Motive sind verfügbar?",
"render": "Der Prägeautomat hat {coin:design_count} Motive zur Auswahl."
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Prägen ist kostenpflichtig."
},
"1": {
"then": "Das Prägen ist kostenpflichtig."
},
"2": {
"then": "Das Prägen ist kostenlos."
}
},
"question": "Ist das Prägen kostenpflichtig?"
},
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Prägeautomat befindet sich im Inneren."
},
"1": {
"then": "Der Prägeautomat befindet sich im Freien."
}
},
"question": "Befindet sich der Prägeautomat im Inneren?"
}
},
"title": {
"render": "Prägeautomat"
}
},
"entrance": {
"description": "Eine Ebene, die Eingänge anzeigt und die Möglichkeit bietet, weitere Daten zu erheben, die z. B. für Rollstuhlfahrer wichtig sind (aber auch für Radfahrer, Lieferpersonal, …)",
"name": "Eingänge",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Eingang"
},
"1": {
"title": "eine Innentür"
}
},
"tagRenderings": {
"Door_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Türtyp ist nicht bekannt"
},
"1": {
"then": "Der Eingang hat eine normale Tür mit seitlichem Anschlag"
},
"2": {
"then": "Der Eingang hat eine Karusselltür, die sich um ihre eigene Achse dreht"
},
"3": {
"then": "Der Eingang hat eine Schiebetür, bei der sich die Tür zur Seite bewegt"
},
"4": {
"then": "Der Eingang hat ein Rolltor, das von oben nach unten rollt, typischerweise für Garagen"
},
"5": {
"then": "Der Eingang hat eine keine Tür"
}
},
"question": "Welche Tür gibt es an diesem Eingang?",
"questionHint": "Ob die Tür automatisiert ist oder nicht, wird in der nächsten Frage gefragt"
},
"Entrance type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Eingangstyp ist nicht bekannt"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Innentür, die Räume oder Gänge innerhalb eines Gebäudes verbindet"
},
"2": {
"then": "Dies ist der Haupteingang"
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Nebeneingang"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Diensteingang - normalerweise nur für Mitarbeiter, Anlieferung, …"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Ausgang, ohne Zutrittsmöglichkeit"
},
"6": {
"then": "Dies ist ein Eingang, an dem man nur hineingehen kann (aber nicht hinausgehen)"
},
"7": {
"then": "Dies ist ein Notausgang"
},
"8": {
"then": "Dies ist ein Eingang zu einem privaten Haus"
}
},
"question": "Um welchen Eingangstyp handelt es sich?"
},
"automatic_door": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Automatiktür"
},
"1": {
"then": "Diese Tür ist <b>nicht</b> automatisiert"
},
"2": {
"then": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn <b>Bewegung</b> erkannt wird"
},
"3": {
"then": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn ein <b>Sensor im Boden</b> ausgelöst wird"
},
"4": {
"then": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn ein <b>Taster betätigt wird</b>"
},
"5": {
"then": "Diese Tür dreht sich durchgehend automatisch, hat aber einen<b>Knopf, um die Drehgeschwindigkeit zu reduzieren</b>, z.B. für Rollstuhlnutzer"
},
"6": {
"then": "Diese Tür dreht sich durchgehend automatisch"
},
"7": {
"then": "Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage <b>per Rufknopf</b>"
},
"8": {
"then": "Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage"
}
}
},
"kerb-height": {
"freeform": {
"placeholder": "Höhe der Türschwelle"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Tür hat keine Türschwelle"
}
},
"question": "Wie hoch ist die Türschwelle?",
"render": "Die Höhe der Türschwelle ist {kerb:height}"
},
"width": {
"question": "Wie breit ist diese Tür bzw. dieser Eingang?",
"render": "Diese Tür hat eine Durchgangsbreite von {canonical(width)}"
}
},
"title": {
"render": "Eingang"
}
},
"etymology": {
"description": "Alle Objekte, die eine bekannte Namensherkunft haben",
"name": "Objekte mit Namensherkunft",
"tagRenderings": {
"etymology_multi_apply": {
"render": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Automatische Datenübernahme auf alle Segmente mit demselben Namen, true)}"
},
"simple etymology": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Ursprung dieses Namens ist in der gesamten Literatur unbekannt"
}
},
"question": "Wonach ist dieses Objekt benannt?",
"questionHint": "Das könnte auf einem Straßenschild stehen",
"render": "Benannt nach {name:etymology}"
},
"street-name-sign-image": {
"render": "{image_carousel(image:streetsign)}<br/>{image_upload(image:streetsign, Bild eines Straßenschildes hinzufügen)}"
},
"wikipedia": {
"render": "Zu dieser <b>Straße</b> existiert ein Wikipedia-Artikel:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
},
"wikipedia-etymology": {
"question": "Was ist das Wikidata-Element, nach dem dieses Objekt benannt ist?",
"render": "<h3>Wikipedia Artikel zur Namensherkunft</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
},
"zoeken op inventaris onroerend erfgoed": {
"render": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Suche auf inventaris onroerend erfgoed</a>"
}
}
},
"extinguisher": {
"description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
"name": "Feuerlöscher",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Feuerlöscher ist ein kleines, tragbares Gerät, das dazu dient, ein Feuer zu löschen",
"title": "einen Feuerlöscher"
}
},
"tagRenderings": {
"extinguisher-location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Im Innenraum vorhanden."
},
"1": {
"then": "Im Außenraum vorhanden."
}
},
"question": "Wo befindet er sich?",
"render": "Standort: {location}"
}
},
"title": {
"render": "Feuerlöscher"
}
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Jetzt geöffnet"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Barzahlung"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Keine Bevorzugung von Hunden"
},
"1": {
"question": "Hunde erlaubt"
},
"2": {
"question": "Keine Hunde erlaubt"
}
}
},
"11": {
"options": {
"0": {
"question": "Internetzugang vorhanden"
}
}
},
"12": {
"options": {
"0": {
"question": "Stromanschluss vorhanden"
}
}
},
"13": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat zuckerfreie Angebote"
}
}
},
"14": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat glutenfreie Angebote"
}
}
},
"15": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat laktosefreie Angebote"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Kartenzahlung"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Debitkarten"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert Kreditkarten"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit und ohne Bild"
},
"1": {
"question": "Hat mindestens ein Bild"
},
"2": {
"question": "Hat wahrscheinlich kein Bild"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit taktilem Pflaster"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit oder ohne taktiles Pflaster"
},
"1": {
"question": "Mit taktilem Pflaster"
},
"2": {
"question": "Ohne taktiles Pflaster"
},
"3": {
"question": "Keine Informationen über taktiles Pflaster"
}
}
},
"8": {
"options": {
"0": {
"question": "Bio-Produkte im Angebot"
}
}
},
"9": {
"options": {
"0": {
"question": "Nutzung kostenlos"
}
}
}
}
},
"fire_station": {
"description": "Kartenebene zur Darstellung von Feuerwachen.",
"name": "Feuerwachen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Feuerwache ist ein Ort, an dem Feuerwehrfahrzeuge und Feuerwehrleute untergebracht sind, wenn sie nicht im Einsatz sind.",
"title": "eine Feuerwache"
}
},
"tagRenderings": {
"station-agency": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Brandschutzbehörde"
}
},
"question": "Welche Organisation betreibt diese Station?",
"render": "Diese Station wird betrieben von {operator}."
},
"station-name": {
"question": "Wie ist der Name der Feuerwache?",
"render": "Der Name der Feuerwache ist {name}."
},
"station-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Station wird von einer Behörde betrieben."
},
"1": {
"then": "Die Feuerwache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben."
},
"2": {
"then": "Die Feuerwache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben."
},
"3": {
"then": "Die Feuerwache wird von einer privaten Organisation betrieben."
}
},
"question": "Wie kann der Betreiber der Feuerwache eingestuft werden?",
"render": "Der Betreiber ist {operator:type}."
},
"station-place": {
"question": "Wo befindet sich die Station? (z. B. Name des Viertels, des Dorfes oder der Stadt)",
"render": "Diese Station befindet sich innerhalb von {addr:place}."
},
"station-street": {
"question": " In welcher Straße ist die Feuerwache?",
"render": "Die Feuerwache liegt an der Straße namens {addr:street}."
}
},
"title": {
"render": "Feuerwache"
}
},
"firepit": {
"description": "Eine Stelle im Freien zum Feuermachen, typischerweise öffentlich zugänglich.",
"name": "Feuerstelle",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Stelle im Freien zum Feuermachen, typischerweise öffentlich zugänglich.",
"title": "Feuerstelle"
}
},
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Öffentlich"
},
"1": {
"then": "Kein Zugang"
},
"2": {
"then": "Privat"
},
"3": {
"then": "Zugang bis auf Widerruf"
},
"4": {
"then": "Zugang nur für Kunden"
},
"5": {
"then": "Zugang nur für Berechtigte"
}
},
"question": "Was ist der erlaubte Zugang?"
},
"seasonal": {
"override": {
"question": "Ist diese Feuerstelle rund um das Jahr nutzbar?"
}
}
},
"title": {
"render": "Feuerstelle"
}
},
"fitness_centre": {
"description": "Ebene mit Fitnessstudios",
"name": "Fitnessstudios",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Fitnessstudio"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Fitnessstudios"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Fitnessstudio hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie lautet der Name des Fitnessstudios?",
"render": "Das Fitnessstudio heißt {name}"
}
},
"title": {
"render": "Fitnessstudio"
}
},
"fitness_station": {
"description": "Finden Sie eine Fitness-Station in der Nähe und fügen Sie fehlende hinzu.",
"name": "Fitness-Stationen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Fitness-Station"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name der Fitness-Station"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Fitness-Station hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie lautet der Name der Fitness-Station?",
"render": "Die Fitness-Station heißt {name}"
},
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Betreiber der Fitness-Station"
},
"question": "Wer betreibt die Fitness-Station?",
"render": "Die Fitness-Station wird betrieben von {operator}."
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine Reckstange für Klimmzüge."
},
"1": {
"then": "Die Fitness-Station hat ein Schild mit Anweisungen für eine bestimmte Übung."
},
"10": {
"then": "Die Fitness-Station hat Trittsteine."
},
"11": {
"then": "Die Fitness-Station hat Hütchen für Bocksprünge."
},
"12": {
"then": "Die Fitness-Station hat Balken zum überspringen."
},
"13": {
"then": "Die Fitnessstation hat Hürden zum überspringen."
},
"14": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine Kletterwand."
},
"15": {
"then": "Die Fitness-Station hat einen Schwebebalken."
},
"16": {
"then": "Die Fitness-Station hat einen Baumstamm mit Griff zum Anheben."
},
"17": {
"then": "Die Fitness-Station hat einen Stuhl ohne Sitzfläche, nur mit Arm- und Rückenlehne, für Beinheber."
},
"18": {
"then": "Die Fitness-Station hat einen Kasten für Sprungübungen."
},
"19": {
"then": "Die Fitness-Station hat Kampfseile (battle ropes)."
},
"2": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine Einrichtung für Sit-ups."
},
"20": {
"then": "Die Fitness-Station hat ein Fahrradergometer."
},
"21": {
"then": "Die Fitness-Station hat einen Crosstrainer."
},
"22": {
"then": "Die Fitness-Station hat einen Air-Walker."
},
"23": {
"then": "Die Fitness-Station hat ein Rudergerät."
},
"24": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine Slackline."
},
"3": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Liegestütze. In der Regel eine oder mehrere niedrige Reckstangen."
},
"4": {
"then": "Die Fitness-Station hat Stangen zum Dehnen."
},
"5": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Rückenstrecker (Hyperextensions)."
},
"6": {
"then": "Die Fitness-Station hat Ringe für Gymnastikübungen."
},
"7": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine horizontale Leiter (Monkey Bars)."
},
"8": {
"then": "Die Fitness-Station hat eine Sprossenwand zum Klettern."
},
"9": {
"then": "Die Fitness-Station hat Pfosten für Slalomübungen."
}
},
"question": "Welche Übungsgeräte gibt es an dieser Fitness-Station?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fitness-Station {name}"
}
},
"render": "Fitness-Station"
}
},
"fixme": {
"description": "OSM-Objekte, die wahrscheinlich korrigiert werden müssen, basierend auf einem FIXME-Tag.",
"name": "OSM-Objekte mit FIXME-Tags",
"tagRenderings": {
"fixme": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Problem wurde behoben"
}
},
"question": "Was stimmt mit diesem Objekt nicht?",
"render": "Fixme Text: {fixme}"
},
"note": {
"render": "Notiz Text: {note}"
}
},
"title": {
"render": "OSM-Objekt mit FIXME-Tags"
}
},
"food": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} wurde dauerhaft geschlossen"
}
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eigentlich eine Kneipe"
},
"1": {
"then": "Dies ist eigentlich ein Café"
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Restaurants und Fast-Food-Einrichtungen (mit speziellem Rendering für Pommesbuden)",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Reservierung nicht erforderlich"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Restaurants und Schnellimbissbetriebe"
},
"1": {
"question": "Nur Fastfood-Geschäfte"
},
"2": {
"question": "Nur Restaurants"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat ein vegetarisches Menü"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Vegane Gerichte im Angebot"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Halal Gerichte im Angebot"
}
}
}
},
"name": "Restaurants und Imbisse",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein klassisches Speiselokal mit Sitzgelegenheiten, in dem vollständige Mahlzeiten von Kellnern serviert werden",
"title": "ein Restaurant"
},
"1": {
"description": "Ein Lebensmittelunternehmen, das sich auf schnellen Thekendienst und Essen zum Mitnehmen konzentriert",
"title": "ein Schnellimbiss"
},
"2": {
"description": "Eine Pommesbude",
"title": "eine Pommesbude"
}
},
"tagRenderings": {
"Cuisine": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Pizzeria"
},
"1": {
"then": "Pommesbude"
},
"10": {
"then": "Hier werden chinesische Gerichte serviert"
},
"11": {
"then": "Hier werden griechische Gerichte serviert"
},
"12": {
"then": "Hier werden indische Gerichte serviert"
},
"13": {
"then": "Hier werden türkische Gerichte serviert"
},
"14": {
"then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert"
},
"15": {
"then": "Hier werden mexikanische Gerichte serviert"
},
"16": {
"then": "Hier werden japanische Gerichte serviert"
},
"17": {
"then": "Hier werden Hühnergerichte serviert"
},
"18": {
"then": "Hier werden Fisch und Meeresfrüchte serviert"
},
"2": {
"then": "Bietet vorwiegend Pastagerichte an"
},
"3": {
"then": "Dönerladen"
},
"4": {
"then": "Sandwichladen"
},
"5": {
"then": "Burgerrestaurant"
},
"6": {
"then": "Hier wird Sushi serviert"
},
"7": {
"then": "Hier wird Kaffee serviert"
},
"8": {
"then": "Dies ist ein italienisches Restaurant (das mehr als nur Pasta und Pizza serviert)"
},
"9": {
"then": "Hier werden französische Gerichte serviert"
}
},
"question": "Was für Essen gibt es hier?",
"render": "An diesem Ort gibt es hauptsächlich {cuisine}"
},
"Fastfood vs restaurant": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um einen Schnellimbiss, mit Fokus auf schnelle Bedienung am Tresen. Sitzmöglichkeiten sind begrenzt und funktional."
},
"1": {
"then": "Es handelt sich um ein <b>Restaurant</b>, mit Fokus auf eine nette Atmosphäre und Tischbedienung"
}
},
"question": "Um was für einen Ort handelt es sich?"
},
"Name": {
"question": "Was ist der Name dieses Unternehmens?",
"render": "Dieses Unternehmen heißt {name}"
},
"Reservation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier ist eine Reservierung erforderlich"
},
"1": {
"then": "Eine Reservierung ist nicht erforderlich, wird aber empfohlen, damit Sie einen Tisch bekommen"
},
"2": {
"then": "Eine Reservierung ist an diesem Ort möglich"
},
"3": {
"then": "Eine Reservierung ist an diesem Ort nicht möglich"
}
},
"question": "Ist an diesem Ort eine Reservierung erforderlich?"
},
"Takeaway": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier werden ausschließlich Gerichte zum Mitnehmen angeboten"
},
"1": {
"then": "Hier werden auch Gerichte zum Mitnehmen angeboten"
},
"2": {
"then": "Hier werden keine Gerichte zum Mitnehmen angeboten"
}
},
"question": "Werden Gerichte zum Mitnehmen angeboten?"
},
"Vegan (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier werden keine veganen Gerichte angeboten"
},
"1": {
"then": "Hier werden nur wenige vegane Gerichte angeboten"
},
"2": {
"then": "Hier werden vegane Gerichte angeboten"
},
"3": {
"then": "Hier werden ausschließlich vegane Gerichte angeboten"
},
"4": {
"then": "Einige Gerichte können auf Nachfrage in eine vegane Version umgewandelt werden"
}
},
"question": "Werden hier vegane Gerichte angeboten?"
},
"Vegetarian (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier werden keine vegetarischen Gerichte angeboten"
},
"1": {
"then": "Hier werden nur wenige vegetarische Gerichte angeboten"
},
"2": {
"then": "Hier werden vegetarische Gerichte angeboten"
},
"3": {
"then": "Hier werden ausschließlich vegetarische Gerichte angeboten"
},
"4": {
"then": "Einige Gerichte können auf Nachfrage in eine vegetarische Version umgewandelt werden"
}
},
"question": "Werden hier vegetarische Gerichte angeboten?"
},
"add-menu-image": {
"render": {
"special": {
"label": "Ein Bild aus dem Menü hinzufügen"
}
}
},
"delivery": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Unternehmen liefert nach Hause (möglicherweise über eine dritte Partei)"
},
"1": {
"then": "Dieses Unternehmen liefert nicht nach Hause"
}
},
"question": "Liefert {title()} Essen nach Hause?"
},
"friture-oil": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es wird pflanzliches Fett zum Frittieren verwendet"
},
"1": {
"then": "Es wird tierisches Fett zum Frittieren verwendet"
}
},
"question": "Wird in dieser Pommesbude pflanzliches oder tierisches Fett zum Frittieren verwendet?"
},
"friture-organic": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Biologische Snacks sind erhältlich"
},
"1": {
"then": "Es sind keine biologischen Snacks erhältlich"
},
"2": {
"then": "Es sind nur biologische Snacks erhältlich"
}
},
"question": "Bietet diese Pommesbude biologische Snacks an?"
},
"friture-take-your-container": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie können <b>ihre eigenen Behälter</b> mitbringen, um Ihre Bestellung zu erhalten, was Einwegverpackungsmaterial und damit Abfall spart"
},
"1": {
"then": "Das Mitbringen eines eigenen Containers ist <b>nicht erlaubt</b>"
},
"2": {
"then": "Sie <b>müssen</b> Ihren eigenen Behälter mitbringen, um hier zu bestellen."
}
},
"question": "Wenn Sie Ihr eigenes Behältnis mitbringen (z. B. einen Kochtopf und kleine Töpfe), wird es dann zum Verpacken Ihrer Bestellung verwendet?"
},
"friture-vegan": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nur vegane Snacks und Burger erhältlich"
},
"1": {
"then": "Vegane Snacks sind erhältlich"
},
"2": {
"then": "Nur eine kleine Auswahl an veganen Snacks ist erhältlich"
},
"3": {
"then": "Es sind keine veganen Snacks verfügbar"
}
},
"question": "Gibt es in dieser Pommesbude auch vegane Snacks?"
},
"friture-vegetarian": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nur vegetarische Snacks und Burger erhältlich"
},
"1": {
"then": "Vegetarische Snacks sind erhältlich"
},
"2": {
"then": "Nur eine kleine Auswahl an vegetarischen Snacks ist erhältlich"
},
"3": {
"then": "Es sind keine vegetarischen Snacks erhältlich"
}
},
"question": "Hat dieser Frittenladen vegetarische Snacks?"
},
"halal (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier werden keine halal Gerichte angeboten"
},
"1": {
"then": "Hier werden nur wenige halal Gerichte angeboten"
},
"2": {
"then": "Hier werden halal Gerichte angeboten"
},
"3": {
"then": "Hier werden ausschließlich halal Gerichte angeboten"
}
},
"question": "Werden hier halal Gerichte angeboten?"
},
"menu-website": {
"question": "Auf welcher Webseite wird das Menü veröffentlicht?",
"render": {
"special": {
"text": "Das Menü einsehen"
}
}
},
"organic (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es sind keine biologischen Produkte verfügbar"
},
"1": {
"then": "Es gibt ein biologisches Menü"
},
"2": {
"then": "Nur biologische Produkte sind erhältlich"
}
},
"question": "Bietet das Restaurant biologische Speisen an?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Restaurant <i>{name}</i>"
},
"1": {
"then": "Schnellimbiss <i>{name}</i>"
},
"2": {
"then": "Schnellimbiss"
}
},
"render": "Restaurant"
}
},
"food_courts": {
"description": "Food-Courts mit einer Vielzahl von Essensmöglichkeiten.",
"name": "Food Courts",
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Food-Courts"
},
"question": "Wie lautet der Name dieses Food-Courts?",
"render": "Dieser Food Court heißt <b>{name}</b>."
}
},
"title": {
"render": "Food Court"
}
},
"ghost_bike": {
"description": "Eine Ebene mit Gedenkstätten für Radfahrer, die bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen sind",
"name": "Geisterräder",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein <b>Geisterrad</b> ist ein Denkmal für einen Radfahrer, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, in Form eines weißen Fahrrades, das dauerhaft in der Nähe des Unfallortes aufgestellt wird.",
"title": "ein Geisterrad"
}
},
"tagRenderings": {
"ghost_bike-inscription": {
"question": "Wie lautet die Inschrift auf diesem Geisterrad?",
"render": "<i>{inscription}</i>"
},
"ghost_bike-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Im Gedenken an {name}"
},
"1": {
"then": "Am Fahrrad ist kein Name angegeben"
}
},
"question": "An wen erinnert dieses Geisterrad?",
"questionHint": "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre - geben Sie den Namen nur an, wenn er weit verbreitet oder auf dem Fahrrad markiert ist. Den Familiennamen können Sie weglassen.",
"render": "Im Gedenken an {subject}"
},
"ghost_bike-source": {
"question": "Auf welcher Webseite kann man mehr Informationen über das Geisterrad oder den Unfall finden?",
"render": {
"special": {
"text": "Mehr Informationen"
}
}
},
"ghost_bike-start_date": {
"question": "Wann wurde dieses Geisterrad aufgestellt?",
"render": "Aufgestellt am {start_date}"
},
"wikidata": {
"render": {
"before": "<h3>Wikipedia-Seite über die verstorbene Person</h3>"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geisterrad im Gedenken an {subject}"
},
"1": {
"then": "Geisterrad im Gedenken an {name}"
}
},
"render": "Geisterrad"
}
},
"ghostsign": {
"description": "Ebene, die ungenutzte Zeichen auf Gebäuden zeigt",
"name": "Geisterzeichen",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Geisterzeichen"
}
},
"tagRenderings": {
"brand": {
"freeform": {
"placeholder": "Unternehmensname"
},
"question": "Für welches Unternehmen wurde dieses Schild angefertigt?",
"render": "Dieses Schild wurde gemacht für: {brand}"
},
"inscription": {
"freeform": {
"placeholder": "Text auf dem Schild"
},
"question": "Was ist der Text auf dem Schild?",
"render": "Der Text auf dem Schild ist: {inscription}"
}
},
"title": {
"render": "Geisterzeichen"
}
},
"governments": {
"description": "Diese Ebene zeigt Gebäude der öffentlichen Verwaltung. Sie wurde im Auftrag für den Kunden von OSOC '22 erstellt",
"name": "Öffentliche Verwaltung",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Büro der öffentlichen Verwaltung"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Behörde?",
"render": "Der Name der Behörde lautet {name}"
}
},
"title": {
"render": "Behörde {name}"
}
},
"gps_track": {
"name": "Zurückgelegte Strecke",
"tagRenderings": {
"Privacy notice": {
"render": "Dies ist der Weg, den Sie seit dem Besuch dieser Webseite zurückgelegt haben. Keine Sorge - diese Daten sind nur für Sie sichtbar und für niemanden sonst. Ihre Standortdaten werden niemals an ein anderes Gerät gesendet."
}
},
"title": {
"render": "Deine zurückgelegte Strecke"
}
},
"grave": {
"description": "Grabsteine (und Gräber) zeigen an, wo eine Person begraben wurde. Auf dieser Karte können diese aufgezeichnet werden und ein Wikipedialink erstellt werden",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit oder ohne Wikidata"
},
"1": {
"question": "Hat einen Link zu Wikidata"
},
"2": {
"question": "Hat keinen Link zu Wikidata"
}
}
}
},
"name": "Grabsteine",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Grabstein ist ein physischer Gegenstand, der anzeigt, dass eine oder mehrere Personen hier begraben sind. Er trägt in der Regel den Namen, das Geburts- und das Sterbedatum der Person oder Personen als Inschrift.",
"title": "ein Grabstein"
}
},
"tagRenderings": {
"buried:wikidata": {
"question": "Wie lautet die Wikipedia-Seite der Person, die hier begraben ist?",
"render": "{wikipedia(buried:wikidata)}"
},
"name": {
"question": "Wie lautet der Name der hier begrabenen Person?",
"render": "<b>{name}</b> ist hier begraben"
}
},
"title": {
"render": "Grabstein"
}
},
"guidepost": {
"description": "Wegweiser (auch als Wegzeiger oder Fingerschilder bekannt) sind entlang offizieller Wander-, Radfahr-, Reit- oder Skirouten oft zu finden, um die Richtungen zu verschiedenen Zielen anzuzeigen",
"name": "Wegweiser",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Wegweiser (auch bekannt als Fingerschild) wird oft entlang offizieller Wander-, Radfahr-, Reit- oder Skirouten gefunden, um die Richtungen zu verschiedenen Zielen anzuzeigen",
"title": "ein Wegweiser"
}
},
"tagRenderings": {
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Wegweiser zeigt Fahrradwege"
},
"1": {
"then": "Dieser Wegweiser zeigt Wanderwege"
},
"2": {
"then": "Dieser Wegweiser zeigt Mountainbike-Routen"
},
"3": {
"then": "Dieser Wegweiser zeigt Reitwege"
},
"4": {
"then": "Dieser Wegweiser zeigt Skirouten"
}
},
"question": "Welche Arten von Routen werden auf diesem Wegweiser angezeigt?"
}
},
"title": "Wegweiser"
},
"hackerspace": {
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Werkstatt für unterstützten Selbstservice, wie ein Repair-Café"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Coworking-Büro"
}
}
},
"description": "Hackerspace",
"name": "Hackerspaces",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Hackerspace ist ein Ort, an dem sich Menschen treffen, die sich für Software interessieren",
"title": "einen Hackerspace"
},
"1": {
"description": "Ein Makerspace ist ein Ort, an dem Heimwerker-Enthusiasten zusammenkommen, um mit Elektronik zu experimentieren, wie Arduino, LED-Strips, …",
"title": "einen Makerspace"
}
},
"tagRenderings": {
"available_devices": {
"renderings": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "In diesem Hackerspace gibt es {device-name}"
},
"1": {
"then": "In diesem Hackerspace gibt es kein {negative-name}"
},
"2": {
"then": "Es gibt einen limitierten {negative-name} in diesem Hackerspace"
}
},
"question": "Gibt es {device-name} in diesem Hackerspace?"
}
},
"rewrite": {
"into": {
"0": {
"1": "einen 3D-Drucker",
"2": "3D-Drucker"
},
"1": {
"1": "einen Laserschneider",
"2": "Laserschneider"
},
"2": {
"1": "eine CNC-Fräse",
"2": "CNC-Fräse"
},
"3": {
"1": "ein Multimediastudio",
"2": "Multimediastudio"
},
"4": {
"1": "eine Nähmaschine",
"2": "Nähmaschine"
},
"5": {
"1": "eine Holzwerkstatt",
"2": "Holzwerkstatt"
},
"6": {
"1": "eine Keramikwerkstatt",
"2": "Keramikwerkstatt"
},
"7": {
"1": "eine Metallwerkstatt",
"2": "Metallwerkstatt"
},
"8": {
"1": "eine Fahrradwerkstatt",
"2": "Fahrradwerkstatt"
}
}
}
},
"hackerspaces-name": {
"question": "Wie lautet der Name dieses Hackerspace?",
"render": "Dieser Hackerspace heißt <b>{name}</b>"
},
"hackerspaces-start_date": {
"question": "Wann wurde dieser Hackerspace gegründet?",
"render": "Dieser Hackerspace wurde gegründet am {start_date}"
},
"hs-club-mate": {
"mappings": {
"0": {
"then": "In diesem Hackerspace gibt es Club-Mate"
},
"1": {
"then": "In diesem Hackerspace gibt es kein Club-Mate"
}
},
"question": "Gibt es in diesem Hackerspace Club-Mate?"
},
"is_makerspace": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Makerspace"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein traditioneller (softwareorientierter) Hackerspace"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein <b>Hackerspace/Hack-Lab</b>, das sich hauptsächlich auf grundlegende Computerkenntnisse konzentriert, recycelte Geräte verwendet und/oder der Gemeinschaft Internet bereitstellt. Es befindet sich typischerweise in autonomen Räumen, besetzten Häusern oder sozialen Einrichtungen"
}
},
"question": "Ist dies ein Hackerspace oder ein Makerspace?"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Wann hat dieser Hackerspace geöffnet?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": " {name}"
}
},
"render": "Hackerspace"
}
},
"hospital": {
"description": "Eine Ebene mit Krankenhäusern",
"name": "Krankenhäuser",
"tagRenderings": {
"inpatient": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Medizinisches Versorgungszentrum - Patienten können nicht über Nacht bleiben"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Krankenhaus - Patienten können hier für mehrere Tage aufgenommen werden"
}
},
"question": "Nimmt die Einrichtung stationäre Patienten auf?",
"questionHint": "Ein stationärer Patient ist ein Patient, der mehrere Tage in der Einrichtung bleibt"
},
"name": {
"question": "Wie lautet der Name des Krankenhauses?",
"render": "Der Name des Krankenhauses lautet {name}"
},
"oh-visitor": {
"question": "Wann ist der Besuch für Besucher gestattet?",
"questionHint": "Dies sind die regulären Besuchszeiten. Einige Stationen haben andere Besuchszeiten oder erlauben Besucher in Notfällen",
"render": "<h3>Öffnungszeiten für Besucher</h3>Regelmäßige Besucher sind zu den folgenden Zeiten zugelassen: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Einige Krankenhäuser haben möglicherweise andere Öffnungszeiten. Viele Krankenhäuser erlauben Besuche auch in Notfällen.</p>"
}
},
"title": {
"render": "Krankenhaus"
}
},
"hydrant": {
"description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
"name": "Hydranten",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Hydrant ist ein Anschlusspunkt, an dem die Feuerwehr Wasser zapfen kann. Er kann sich unterirdisch befinden.",
"title": "einen Hydranten"
}
},
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Farbe des Hydranten ist gelb."
},
"1": {
"then": "Die Farbe des Hydranten ist rot."
}
},
"question": "Welche Farbe hat der Hydrant?",
"render": "Der Hydrant hat die Farbe {colour}"
},
"hydrant-couplings": {
"freeform": {
"placeholder": "Art der Kupplung"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Storz-Kupplung"
},
"1": {
"then": "UNI-Kupplung"
},
"2": {
"then": "Barcelona-Kupplung"
}
},
"question": "Welche Art von Kupplungen hat dieser Hydrant?",
"render": "Kupplungen: {couplings:type}"
},
"hydrant-couplings-diameters": {
"freeform": {
"placeholder": "Kupplungsdurchmesser"
},
"question": "Welchen Durchmesser haben die Kupplungen dieses Hydranten?",
"render": "Kupplungsdurchmesser: {couplings:diameters}"
},
"hydrant-diameter": {
"freeform": {
"placeholder": "Rohrdurchmesser"
},
"question": "Was ist der Rohrdurchmesser dieses Hydranten?",
"render": "Rohrdurchmesser: {canonical(fire_hydrant:diameter)}"
},
"hydrant-number-of-couplings": {
"freeform": {
"placeholder": "Anzahl der Kupplungen"
},
"question": "Wie viele Kupplungen hat dieser Hydrant?",
"render": "Anzahl der Kupplungen: {couplings}"
},
"hydrant-state": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Hydrant ist (ganz oder teilweise) in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Der Hydrant ist nicht mehr in Betrieb"
},
"2": {
"then": "Der Hydrant wurde entfernt"
}
},
"question": "Ist dieser Hydrant noch in Betrieb?"
},
"hydrant-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Überflurhydrant."
},
"1": {
"then": "Druckloses Rohr."
},
"2": {
"then": "Wandhydrant."
},
"3": {
"then": "Unterflurhydrant."
}
},
"question": "Welche Bauform hat der Hydrant?",
"render": " Hydranten-Typ: {fire_hydrant:type}"
}
},
"title": {
"render": "Hydrant"
}
},
"ice_cream": {
"description": "Ein Ort, an dem Eiscreme an der Theke verkauft wird",
"name": "Eisdielen",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Geschäft, in dem man nur Eiscreme und damit verbundene Artikel kaufen kann. Normalerweise wird das Eis mit der Hand portioniert.",
"title": "eine Eisdiele"
}
},
"tagRenderings": {
"1": {
"question": "Wie heißt diese Eisdiele?",
"render": "Diese Eisdiele heißt <b>{name}</b>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Eisdiele"
}
},
"icons": {
"description": "Eine Ebene, die als Bibliothek für Symbol-Tag-Renderings dient, insbesondere um als Abzeichen neben einem POI angezeigt zu werden",
"tagRenderings": {
"osmlink": {
"mappings": {
"1": {
"then": {
"special": {
"arialabel": "Auf openstreetmap.org öffnen"
}
}
},
"2": {
"then": {
"special": {
"arialabel": "Auf openstreetmap.org öffnen"
}
}
}
},
"render": {
"special": {
"arialabel": "Auf openstreetmap.org öffnen"
}
}
},
"phonelink": {
"mappings": {
"0": {
"then": {
"special": {
"arialabel": "Telefon"
}
}
}
},
"render": {
"special": {
"arialabel": "Telefon"
}
}
}
}
},
"indoors": {
"description": "Grundlegende Innenraumkartierung: zeigt Umrisse von Räumen",
"name": "Innenräume",
"snapName": "eine Innenwand",
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Raums"
},
"question": "Wie lautet der Name dieses Raums?",
"render": "Der Name des Raums lautet {name}"
},
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Raumnummer (z.B. '1.1' oder 'A1')"
},
"question": "Wie lautet die Nummer dieses Raums?",
"render": "Dieser Raum hat die Raumnummer {ref}"
},
"room-capacity": {
"question": "Wie viele Personen passen höchstens in diesen Raum?",
"render": "Kapazität für höchstens {capacity} Personen"
},
"room-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Verwaltungsraum"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Auditorium"
},
"10": {
"then": "Dies ist ein Labor"
},
"11": {
"then": "Dies ist eine Bibliothek"
},
"12": {
"then": "Dies ist ein Umkleideraum"
},
"13": {
"then": "Dies ist ein Kinderzimmer"
},
"14": {
"then": "Dies ist ein Büro"
},
"15": {
"then": "Dies ist ein Kopierraum"
},
"16": {
"then": "Dies ist eine Gefängniszelle"
},
"17": {
"then": "Dies ist ein Restaurant"
},
"18": {
"then": "Dies ist ein Raum für Sicherheitskontrollen"
},
"19": {
"then": "Dies ist ein Raum um Sport zu treiben"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Schlafzimmer"
},
"20": {
"then": "Dies ist ein Lagerraum"
},
"21": {
"then": "Dies ist ein Technikraum"
},
"22": {
"then": "Dies ist ein WC-Raum"
},
"23": {
"then": "Dies ist ein Wartezimmer"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine Kapelle"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Klassenzimmer"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Klassenzimmer"
},
"6": {
"then": "Dies ist ein Computerraum"
},
"7": {
"then": "Dies ist ein Konferenzraum"
},
"8": {
"then": "Dies ist eine Krypta"
},
"9": {
"then": "Dies ist eine Küche"
}
},
"question": "Wie wird dieser Raum genutzt?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Innenraum {name}"
},
"1": {
"then": "Innenbereich {name}"
},
"2": {
"then": "Innenwand {name}"
},
"3": {
"then": "Innengang {name}"
},
"4": {
"then": "Innentür {name}"
},
"5": {
"then": "Geschoss {name}"
}
},
"render": "Innenbereich {name}"
}
},
"information_board": {
"description": "Eine Ebene mit touristischen, straßenseitigen Informationstafeln (z. B. mit Informationen über die Landschaft, ein Gebäude, ein Merkmal, eine Karte, …)",
"name": "Informationstafeln",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Informationstafel"
}
},
"title": {
"render": "Informationstafel"
}
},
"item_with_image": {
"name": "Element mit mindestens einem Bild",
"title": {
"render": "POI mit Bild"
}
},
"kerbs": {
"description": "Eine Ebene, die Bordsteine zeigt.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Bordsteine"
},
"1": {
"question": "Erhöhte Bordsteine (>3 cm)"
},
"2": {
"question": "Abgesenkte Bordsteine (~3 cm)"
},
"3": {
"question": "Bündige Bordsteine (~0 cm)"
},
"4": {
"question": "Kein Bordstein"
},
"5": {
"question": "Bordsteine unbekannter Höhe"
}
}
}
},
"name": "Bordsteine",
"presets": {
"0": {
"description": "Bordstein in einem Fußweg",
"title": "einen Bordstein"
}
},
"snapName": "ein Bordstein",
"tagRenderings": {
"kerb-height": {
"freeform": {
"placeholder": "Höhe des Bordsteins"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Bordstein ist bündig und niedriger als 1 cm."
}
},
"question": "Wie hoch ist der Bordstein?",
"render": "Bordsteinhöhe: {kerb:height}"
},
"kerb-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Bordstein ist erhöht (>3 cm)"
},
"1": {
"then": "Der Bordstein ist abgesenkt (~3 cm)"
},
"2": {
"then": "Der Bordstein ist bündig (~0cm)"
},
"3": {
"then": "Hier gibt es keinen Bordstein"
},
"4": {
"then": "Es gibt einen Bordstein mit unbekannter Höhe"
}
},
"question": "Wie hoch ist der Bordstein?"
},
"tactile-paving": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Bordstein hat ein taktiles Pflaster."
},
"1": {
"then": "Der Bordstein hat kein taktiles Pflaster."
},
"2": {
"then": "Der Bordstein hat ein taktiles Pflaster, das aber falsch ist."
}
},
"question": "Gibt es am Bordstein ein taktiles Pflaster?"
}
},
"title": {
"render": "Bordstein"
}
},
"kindergarten_childcare": {
"name": "Kindergärten und Kinderkrippen",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Kindergarten"
},
"1": {
"title": "eine Kinderkrippe"
}
},
"tagRenderings": {
"capacity": {
"question": "Wie viele Kinder können hier maximal angemeldet werden?",
"render": "Diese Einrichtung bietet Platz für {capacity} Kinder"
},
"childcare-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Kindergarten (auch bekannt als <i>Vorschule</i>), in dem kleine Kinder eine Früherziehung erhalten."
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Kinderbetreuungseinrichtung, z. B. ein Kinderkrippe oder eine Tagesmutter, in der Kleinkinder betreut werden. Sie bieten keine Ausbildung an und werden oft als Privatunternehmen geführt"
}
},
"question": "Um welche Art von Einrichtung handelt es sich?"
},
"name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Einrichtung?",
"render": "Diese Einrichtung hat den Namen <b>{name}</b>"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Wann ist diese Kinderbetreuung geöffnet?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kindergarten {name}"
},
"1": {
"then": "Kinderkrippe {name}"
}
}
}
},
"last_click": {
"pointRendering": {
"0": {
"label": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hinweis auf der Karte hinzufügen"
}
},
"render": "Hier klicken, um ein neues Element hinzuzufügen"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Objekt oder Hinweis auf der Karte hinzufügen"
},
"1": {
"then": "Hinweis hinzufügen"
},
"2": {
"then": "Objekt hinzufügen"
}
}
}
},
"lighthouse": {
"name": "Leuchtturm",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Leuchtturm"
}
},
"tagRenderings": {
"lighthouse-height": {
"question": "Wie hoch ist dieser Leuchtturm in Metern?",
"render": "Die Höhe dieses Leuchtturms beträgt {height} Meter."
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Leuchtturm"
}
},
"love_hotel": {
"description": "Ein Love Hotel ist eine Art Kurzzeithotel, das in erster Linie zu dem Zweck betrieben wird, den Gästen Privatsphäre für sexuelle Aktivitäten zu bieten",
"name": "Love Hotels",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Love Hotel ist eine Art Kurzzeithotel, das in erster Linie zu dem Zweck betrieben wird, den Gästen Privatsphäre für sexuelle Aktivitäten zu bieten.",
"title": "ein Love Hotel"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name des Love Hotels?",
"render": "Der Name des Love Hotels lautet <b>{name}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Love Hotel <i>{name}</i>"
}
},
"map": {
"description": "Eine Karte, die für Touristen gedacht ist und dauerhaft im öffentlichen Raum aufgestellt ist",
"name": "Karten",
"presets": {
"0": {
"description": "Fehlende Karte hinzufügen",
"title": "eine Karte"
}
},
"tagRenderings": {
"map-attribution": {
"mappings": {
"0": {
"then": "OpenStreetMap ist eindeutig attributiert, einschließlich der ODBL-Lizenz"
},
"1": {
"then": "OpenStreetMap ist eindeutig attributiert, aber die Lizenz wird nicht erwähnt"
},
"2": {
"then": "OpenStreetMap wurde nicht erwähnt, aber jemand hat einen OpenStreetMap-Aufkleber darauf geklebt"
},
"3": {
"then": "Es gibt überhaupt keine Namensnennung"
},
"4": {
"then": "Es gibt überhaupt keine Namensnennung"
}
},
"question": "Ist die OpenStreetMap-Attribution vorhanden?"
},
"map-map_source": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Karte basiert auf OpenStreetMap"
}
},
"question": "Auf welchen Daten basiert diese Karte?",
"render": "Diese Karte basiert auf {map_source}"
},
"map_size": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine Karte der Räume innerhalb eines Gebäudes"
},
"1": {
"then": "Eine Karte mit besonderen Orten, wie einem historischen Schloss, einem Park, einem Campus, einem Wald, ...."
},
"2": {
"then": "Eine Karte, die das Dorf oder die Stadt anzeigt"
},
"3": {
"then": "Stadt"
},
"4": {
"then": "Region"
}
},
"question": "Was wird von der Fläche abgedeckt?"
},
"map_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Topographische Katte <p class='subtle'> Die Karte enthält Höhenlinien. </p>"
},
"1": {
"then": "Eine Karte mit allen Straßen und Wegen eines Gebietes. <p class='subtle'>Die Straßen sind meist benannt; die Winkel, die Entfernungen, etc. stimmen</p>"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine schematische Karte. <p class='subtle'>Eine skizzierte Karte mit nur wichtigen Wegen und POIs. Die Winkel, Entfernungen usw. sind lediglich illustrativ, nicht genau.</p> "
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Toposkop. <p class='subtle'>Eine Markierung, die an hohen Stellen angebracht ist und die Richtung zu wichtigen Landschaftsobjekten anzeigt, die von diesem Punkt aus gesehen werden können<p>"
}
},
"question": "Was für eine Karte ist das?"
}
},
"title": {
"render": "Karte"
}
},
"maproulette": {
"description": "Ebene, die alle MapRoulette-Aufgaben zeigt",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Aufgaben mit allen Status anzeigen"
},
"1": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die erstellt wurden"
},
"2": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die erledigt wurden"
},
"3": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die falsch positiv sind"
},
"4": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die übersprungen wurden"
},
"5": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die gelöscht wurden"
},
"6": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die bereits erledigt wurden"
},
"7": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die als zu schwierig markiert wurden"
},
"8": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die deaktiviert wurden"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Name der Kampagne enthält {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Kampagnen ID stimmt mit {search} überein"
}
}
}
},
"name": "MapRoulette-Aufgaben",
"tagRenderings": {
"mark_duplicate": {
"render": {
"special": {
"message": "Als nicht gefunden oder Falschmeldung markieren"
}
}
},
"mark_fixed": {
"render": {
"special": {
"message": "Als behoben markieren"
}
}
},
"mark_too_hard": {
"render": {
"special": {
"message": "Als zu schwer markieren"
}
}
},
"status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aufgabe wurde erstellt"
},
"1": {
"then": "Aufgabe wurde erledigt"
},
"2": {
"then": "Aufgabe ist ein falsches Positiv"
},
"3": {
"then": "Aufgabe wurde übersprungen"
},
"4": {
"then": "Aufgabe wurde gelöscht"
},
"5": {
"then": "Aufgabe wurde bereits erledigt"
},
"6": {
"then": "Aufgabe wurde als zu schwer markiert"
},
"7": {
"then": "Aufgabe wurde deaktiviert"
}
}
}
},
"title": {
"render": "MapRoulette-Element: {parentName}"
}
},
"maproulette_challenge": {
"description": "Ebene mit Aufgaben einer einzelnen MapRoulette-Herausforderung. Diese Ebene soll in Themen wiederverwendet und erweitert werden; Informationen dazu finden Sie in der [Dokumentation](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md).",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Aufgaben mit allen Status anzeigen"
},
"1": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die erstellt wurden"
},
"2": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die erledigt wurden"
},
"3": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die falsch positiv sind"
},
"4": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die übersprungen wurden"
},
"5": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die gelöscht wurden"
},
"6": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die bereits erledigt wurden"
},
"7": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die als zu schwierig markiert wurden"
},
"8": {
"question": "Aufgaben anzeigen, die deaktiviert wurden"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aufgabe wurde erstellt"
},
"1": {
"then": "Aufgabe wurde erledigt"
},
"2": {
"then": "Aufgabe ist ein falsches Positiv"
},
"3": {
"then": "Aufgabe wurde übersprungen"
},
"4": {
"then": "Aufgabe wurde gelöscht"
},
"5": {
"then": "Aufgabe wurde bereits erledigt"
},
"6": {
"then": "Aufgabe wurde als zu schwer markiert"
},
"7": {
"then": "Aufgabe wurde deaktiviert"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Aufgabe in MapRoulette"
}
},
"maxspeed": {
"description": "Zeigt die zulässige Geschwindigkeit für jede Straße an",
"name": "Höchstgeschwindigkeiten",
"tagRenderings": {
"maxspeed-maxspeed": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Wohnstraße, auf der eine Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h gilt"
}
},
"question": "Wie hoch ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit, die man auf dieser Straße fahren darf?",
"render": "Die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf dieser Straße beträgt {canonical(maxspeed)}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Straße ohne Namen"
}
}
}
},
"memorial": {
"name": "Denkmäler",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Mahnmal ist ein physischer Gegenstand, der an eine Person oder ein Ereignis erinnert.",
"title": "ein Denkmal"
}
},
"tagRenderings": {
"inscription": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Denkmal hat keine Inschrift"
}
},
"question": "Wie lautet die Inschrift auf diesem Denkmal?",
"render": "Die Inschrift auf diesem Denkmal lautet: <p><i>{inscription}<i></p>"
},
"memorial-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das ist eine Statue"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Gedenktafel"
},
"10": {
"then": "Das ist ein Kreuz"
},
"11": {
"then": "Dies ist eine blaue Plaque"
},
"12": {
"then": "Dies ist ein historischer Panzer, der permanent in den öffentlichen Raum als Denkmal platziert wurde"
},
"13": {
"then": "Das ist ein Baumdenkmal"
},
"14": {
"then": "Dies ist ein Grabstein; die Person ist hier begraben"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine Gedenkbank"
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Geisterrad - ein Fahrrad weiß lackiert, um an einen Radfahrer zu erinnern, der wegen eines Autounfalls verstorben ist"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Stolperstein"
},
"5": {
"then": "Das ist eine Stele"
},
"6": {
"then": "Das ist ein Gedenkstein"
},
"7": {
"then": "Das ist eine Büste"
},
"8": {
"then": "Dies ist eine Skulptur"
},
"9": {
"then": "Das ist ein Obelisk"
}
},
"question": "Was für eine Art von Denkmal ist das?",
"render": "Das ist ein {memorial}"
},
"memorial-wikidata": {
"question": "Was ist die Wikipedia-Seite über dieses Denkmal?",
"questionHint": "Hier geht es um das Denkmal selbst, nicht um die Person oder das Ereignis, an das die Denkmal erinnert. Wenn diese Gedenkstätte keine Wikipedia-Seite oder Wikidata-Entität hat, überspringe diese Frage.",
"render": {
"before": "<h3>Wikipedia-Seite über das Denkmal</h3>"
}
},
"start_date": {
"question": "Wann wurde dieses Denkmal installiert?",
"render": "Aufgestellt am {start_date}"
},
"subject-wikidata": {
"question": "Was ist die Wikipedia-Seite über die Person oder Veranstaltung, die hier erinnert wird?",
"questionHint": "Wenn die Person oder das Ereignis keine Wikipedia-Seite oder Wikidata-Entität hat, überspringe diese Frage.",
"render": {
"before": "<h3>Wikipedia-Seite über das erinnerte Ereignis oder die Person</h3>"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Gedenktafel"
}
},
"render": "Gedenktafel"
}
},
"mountain_rescue": {
"description": "Ein Gebäude, in dem die Ersthelfer Material lagern und möglicherweise Wache halten",
"name": "Bergrettungsstationen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Bergrettungsstation"
}
},
"title": {
"render": "Bergrettungsstation"
}
},
"nature_reserve": {
"description": "Ein Naturschutzgebiet ist ein Gebiet, das der Natur überlassen wurde",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Frei zugänglich"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Naturschutzgebiete"
},
"1": {
"question": "Hunde dürfen frei herumlaufen"
},
"2": {
"question": "Hunde nur erlaubt, wenn sie angeleint sind"
}
}
}
},
"name": "Naturschutzgebiete",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein fehlendes Naturschutzgebiet hinzufügen",
"title": "ein Schutzgebiet"
}
},
"tagRenderings": {
"Access tag": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Gebiet ist öffentlich zugänglich"
},
"1": {
"then": "Das Gebiet ist nicht zugänglich"
},
"2": {
"then": "Das Gebiet ist privat und nicht zugänglich"
},
"3": {
"then": "Das Gebiet ist privat aber zugänglich"
},
"4": {
"then": "Das Gebiet ist nur während Führungen oder organisierten Aktivitäten zugänglich"
},
"5": {
"then": "Das Gebiet ist nur gegen Bezahlung zugänglich"
}
},
"question": "Ist das Gebiet öffentlich zugänglich?",
"render": "Zugang zu diesem Naturschutzgebiet: {access:description}"
},
"Curator": {
"question": "Wer verwaltet dieses Gebiet?",
"questionHint": "Respektieren Sie die Privatsphäre. Geben Sie nur dann einen Namen an, wenn dieser allgemein bekannt ist",
"render": "{curator} ist der Pfleger dieses Naturschutzgebietes"
},
"Dogs?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hunde müssen angeleint sein"
},
"1": {
"then": "Hunde sind nicht erlaubt"
},
"2": {
"then": "Hunde dürfen frei herumlaufen"
}
},
"question": "Sind Hunde in diesem Naturschutzgebiet erlaubt?"
},
"Editable description": {
"question": "Gibt es zusätzliche Informationen?",
"render": "Zusätzliche Informationen: <i>{description:0}</i>"
},
"Email": {
"question": "An welche Email-Adresse kann man sich bei Fragen und Problemen zu diesem Gebiet wenden?",
"questionHint": "Respektieren Sie die Privatsphäre. Geben Sie nur dann eine persönliche Email-Adresse an, wenn diese allgemein bekannt ist"
},
"Name tag": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Gebiet hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie heißt das Gebiet?",
"render": "Dieses Gebiet heißt {name}"
},
"Non-editable description": {
"render": "Zusätzliche Informationen: <i>{description}</i>"
},
"Operator tag": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Gebiet wird betrieben von Natuurpunt"
},
"1": {
"then": "Betrieben von {operator}"
},
"2": {
"then": "Das Gebiet wird betrieben von <i>Agentschap Natuur en Bos</i>"
}
},
"question": "Wer betreibt das Gebiet?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"Surface area": {
"render": "Grundfläche: {_surface:ha}ha"
},
"phone": {
"question": "Welche Telefonnummer kann man bei Fragen und Problemen zu diesem Gebiet anrufen?",
"questionHint": "Respektieren Sie die Privatsphäre. Geben Sie nur dann eine Telefonnummer an, wenn diese allgemein bekannt ist"
}
},
"title": {
"render": "Naturschutzgebiet"
}
},
"note": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur Notizen anzeigen, die anonym erstellt wurden"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur offene Notizen anzeigen"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Zuletzt bearbeitet von {search}"
}
}
},
"11": {
"options": {
"0": {
"question": "Nicht zuletzt bearbeitet von {search}"
}
}
},
"12": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt vor dem {search}"
}
}
},
"13": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt nach dem {search}"
}
}
},
"14": {
"options": {
"0": {
"question": "Zuletzt bearbeitet vor dem {search}"
}
}
},
"15": {
"options": {
"0": {
"question": "Zuletzt bearbeitet nach dem {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Notizen"
},
"1": {
"question": "Importnotizen ausblenden"
},
"2": {
"question": "Nur Importnotizen anzeigen"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Sollte {search} im ersten Kommentar erwähnen"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Sollte {search} in jedem Kommentar erwähnen"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Sollte <b>nicht</b> {search} im ersten Kommentar erwähnen"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Sollte {search} in <b>keinem</b> Kommentar erwähnen"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt von {search}"
}
}
},
"8": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>Nicht</b> geöffnet von Beitragendem {search}"
}
}
},
"9": {
"options": {
"0": {
"question": "Bearbeitet oder kommentiert von jedem Benutzer mit Namen {search}"
}
}
}
},
"name": "OpenStreetMap-Hinweise",
"tagRenderings": {
"nearby-images": {
"render": {
"before": "<h3>Bilder aus der Nähe</h3>Die folgenden Bilder sind mit Geotags versehene Bilder aus der Nähe und könnten für die Bearbeitung dieser Notiz hilfreich sein."
}
},
"report-contributor": {
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle' {_first_user} für Spam oder unangemessene Nachrichten melden</a>"
},
"report-note": {
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Notiz als Spam oder unangemessen melden</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geschlossene Notiz"
}
},
"render": "Notiz"
},
"titleIcons": {
"0": {
"ariaLabel": "Auf OpenStreetMap.org ansehen"
}
}
},
"observation_tower": {
"description": "Türme zur Aussicht auf die umgebende Landschaft",
"name": "Aussichtstürme",
"tagRenderings": {
"Fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eintritt kostenlos"
}
},
"question": "Was kostet der Zugang zu diesem Turm?",
"render": "Der Besuch des Turms kostet <b>{charge}</b>"
},
"Height": {
"question": "Wie hoch ist dieser Turm?",
"render": "Dieser Turm ist {height} hoch"
},
"Operator": {
"question": "Wer betreibt den Turm?",
"render": "Betrieben von <b>{operator}</b>"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Turm ist öffentlich zugänglich"
},
"1": {
"then": "Der Turm darf nur in Begleitung eines Führers betreten werden"
}
},
"question": "Darf der Turm betreten werden?"
},
"elevator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Turm verfügt über einen Aufzug, der die Besucher nach oben bringt"
},
"1": {
"then": "Dieser Turm hat keinen Aufzug"
}
},
"question": "Hat dieser Turm einen Aufzug?"
},
"name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Turm hat keinen eigenen Namen"
}
},
"question": "Wie ist der Name des Turms?",
"render": "Der Name des Turms ist <b>{name}</b>"
},
"step_count": {
"question": "Wie viele einzelne Stufen muss man erklimmen, um die Spitze des Turms zu erreichen?",
"render": "Dieser Turm hat {step_count} Stufen, um die Spitze zu erreichen"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>{name}</b>"
}
},
"render": "Beobachtungsturm"
}
},
"osm_community_index": {
"description": "Eine Ebene aller OpenStreetMap-Communities",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Land"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Regionale Gruppe"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Region"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Mittlere Region"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Gebiet"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Welt"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Andere Communities"
}
}
}
},
"name": "OSM-Community-Index",
"title": {
"render": "OSM-Community-Index"
}
},
"outdoor_seating": {
"description": "Sitzgelegenheiten im Freien, die sich in der Regel in der Nähe von Cafés und Restaurants befinden.",
"name": "Außenbestuhlung",
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien kann von jedermann genutzt werden."
},
"1": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien kann nur von Kunden genutzt werden."
},
"2": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist privat."
}
},
"question": "Wer kann diesen Sitzbereich im Freien nutzen?"
},
"covered": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist überdacht."
},
"1": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist nicht überdacht."
}
},
"question": "Ist dieser Sitzbereich im Freien überdacht?"
},
"heating": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Außensitzbereich ist beheizt."
},
"1": {
"then": "Dieser Außensitzbereich ist nicht beheizt."
}
},
"question": "Ist dieser Außensitzbereich beheizt?"
},
"seasonal": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist das ganze Jahr über verfügbar."
},
"1": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist im Frühjahr verfügbar."
},
"2": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist im Sommer verfügbar."
},
"3": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist im Herbst verfügbar."
},
"4": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist im Winter verfügbar."
},
"5": {
"then": "Dieser Sitzbereich im Freien ist in der Trockenzeit verfügbar."
}
},
"question": "Ist dieser Sitzbereich im Freien saisonabhängig?"
}
},
"title": {
"render": "Sitzbereich im Freien"
}
},
"parcel_lockers": {
"description": "Ebene mit Paketschließfächern zum Abholen und Versenden von Paketen.",
"name": "Paketschließfächer",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Paketschließfach"
}
},
"tagRenderings": {
"brand": {
"freeform": {
"placeholder": "Marke"
},
"question": "Welche Marke hat das Paketschließfach?",
"render": "Dies ist ein Paketschließfach von {brand}"
},
"mail-in": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie können Pakete von diesem Paketschließfach aus versenden"
},
"1": {
"then": "Sie können <b>keine</b> Pakete von diesem Paketschließfach aus versenden"
}
},
"question": "Können Sie von diesem Paketschließfach aus Pakete versenden?"
},
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Betreiber"
},
"question": "Was ist der Betreiber des Paketschließfachs?",
"render": "Dieses Paketschließfach wird von {operator} betrieben"
},
"pickup": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie können Pakete von diesem Paketschließfach abholen"
},
"1": {
"then": "Sie können <b>keine</b> Pakete von diesem Paketschließfach abholen"
}
},
"question": "Können Sie Pakete aus diesem Paketschließfach abholen?"
},
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Referenz"
},
"question": "Wie lautet die Referenznummer/Kennung dieses Paketschließfachs?",
"render": "Dieses Paketschließfach hat die Kennnummer {ref}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{brand} Paketschließfach"
}
},
"render": "Paketschließfach"
}
},
"parking": {
"description": "Eine Ebene mit Parkplätzen",
"name": "Parkplätze",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Parkplatz"
}
},
"tagRenderings": {
"capacity": {
"freeform": {
"placeholder": "Anzahl der Parkplätze"
},
"question": "Wie viele Stellplätze gibt es auf diesem Parkplatz?",
"render": "Es gibt {capacity} Stellplätze"
},
"capacity-disabled": {
"freeform": {
"placeholder": "Anzahl barrierefreier Stellplätze"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt barrierefreie Stellplätze, aber die Anzahl ist unbekannt"
},
"1": {
"then": "Es gibt keine barrierefreien Stellplätze"
},
"2": {
"then": "Es gibt keine barrierefreien Stellplätze"
}
},
"question": "Wie viele barrierefreie Stellplätze gibt es auf diesem Parkplatz?",
"render": "Es gibt {capacity:disabled} barrierefreie Stellplätze"
},
"parking-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein oberirdischer Parkplatz"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Parkbucht neben einer Straße"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine Tiefgarage"
},
"3": {
"then": "Dies ist ein mehrstöckiges oberirdisches Parkhaus"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Parkdeck auf dem Dach"
},
"5": {
"then": "Dies ist eine Fahrspur zum Parken auf der Straße"
},
"6": {
"then": "Dies ist ein durch Carports überdachter Parkplatz"
},
"7": {
"then": "Dies ist ein Parkplatz bestehend aus Garagenboxen"
},
"8": {
"then": "Hier gibt es Parkmöglichkeiten auf einem kleinen Rastplatz"
},
"9": {
"then": "Hier gibt es Parkmöglichkeiten unter einer offenen Dachkonstruktion"
}
},
"question": "Was ist das für ein Parkplatz?"
}
},
"title": {
"render": "Parkplatz"
}
},
"parking_spaces": {
"description": "Ebene mit den einzelnen PKW Stellplätzen.",
"name": "Stellplätze",
"tagRenderings": {
"capacity": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Parkplatz hat 1 Stellplatz."
}
},
"render": "Dieser Parkplatz hat {capacity} Stellplätze."
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein normaler Stellplatz."
},
"1": {
"then": "Dies ist ein normaler Stellplatz."
},
"10": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für das Personal reserviert ist."
},
"11": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Taxis reserviert ist."
},
"12": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Fahrzeuge mit Anhänger reserviert ist."
},
"13": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Carsharing reserviert ist."
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Behindertenstellplatz."
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für das Laden von Fahrzeugen reserviert ist."
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Lieferfahrzeuge reserviert ist."
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Lastkraftwagen reserviert ist."
},
"6": {
"then": "Dieser Stellplatz ist für Wohnwagen oder Wohnmobile reserviert."
},
"7": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Busse reserviert ist."
},
"8": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Motorräder reserviert ist."
},
"9": {
"then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Eltern mit Kindern reserviert ist."
}
},
"question": "Welche Art von Stellplatz ist dies?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Behindertenparkplatz"
},
"1": {
"then": "Parkplatz zum Laden von Elektrofahrzeugen"
}
},
"render": "Stellplatz"
}
},
"parking_ticket_machine": {
"description": "Ebene mit Parkscheinautomaten zum Bezahlen des Parkens.",
"name": "Parkscheinautomaten",
"presets": {
"0": {
"title": "Ein Parkscheinautomat"
}
},
"tagRenderings": {
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Referenznummer"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Parkscheinautomat hat keine Referenznummer"
}
},
"question": "Wie lautet die Referenznummer dieses Parkscheinautomaten?",
"render": "Dieser Parkscheinautomat hat die Referenznummer {ref}"
}
},
"title": {
"render": "Parkscheinautomat"
}
},
"pedestrian_path": {
"description": "Fußgängerwege, insbesondere für die Navigation in Gebäuden und die Aufnahme von Eingängen in diese Ebene",
"name": "Fußgängerwege",
"snapName": "ein Fußweg"
},
"pharmacy": {
"description": "Eine Ebene mit Apotheken, die (wahrscheinlich) verschreibungspflichtige Medikamente ausgeben",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Bietet einen Durchfahr-Service an"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Apotheke, die verschreibungspflichtige Arzneimittel ausgibt"
}
}
}
},
"name": "Apotheken",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Apotheke"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name der Apotheke"
},
"question": "Wie lautet der Name der Apotheke?",
"render": "Der Name der Apotheke lautet {name}"
},
"wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich"
},
"1": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer nur schwer zugänglich"
},
"2": {
"then": "Die Apotheke ist für Rollstuhlfahrer nur eingeschränkt zugänglich"
}
},
"question": "Ist die Apotheke für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Apotheke"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"physiotherapist": {
"description": "Diese Ebene zeigt Physiotherapeuten",
"name": "Physiotherapeuten",
"presets": {
"0": {
"title": "Praxis eines Physiotherapeuten"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie heißt die Praxis des Physiotherapeuten?",
"render": "Die Praxis des Physiotherapeuten heißt {name}"
}
},
"title": {
"render": "Physiotherapeut {name}"
}
},
"picnic_table": {
"description": "Die Ebene zeigt Picknicktische an",
"name": "Picknick-Tische",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Picknick-Tisch"
}
},
"tagRenderings": {
"picnic_table-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Picknicktisch aus Holz"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Picknicktisch aus Beton"
},
"2": {
"then": "Dieser Picknicktisch ist aus (recyceltem) Kunststoff hergestellt"
},
"3": {
"then": "Der Picknicktisch ist aus Metall"
}
},
"question": "Aus welchem Material besteht dieser Picknicktisch?",
"render": "Dieser Picknicktisch besteht aus {material}"
}
},
"title": {
"render": "Picknick-Tisch"
}
},
"playground": {
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Schulhof - ein (Außen-)Bereich, auf dem die Schüler einer Schule in den Pausen spielen können und der nicht öffentlich zugänglich ist"
}
}
},
"description": "Spielplätze",
"name": "Spielplätze",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Spielplatz"
}
},
"tagRenderings": {
"Playground-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vollständig zugänglich für Rollstuhlfahrer"
},
"1": {
"then": "Eingeschränkte Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer"
},
"2": {
"then": "Nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question": "Ist der Spielplatz für Rollstuhlfahrer zugänglich?"
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nutzung kostenlos"
},
"1": {
"then": "Gebührenpflichtiger Spielplatz"
}
},
"question": "Muss man zahlen, um den Spielplatz zu nutzen?"
},
"playground-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Spielplatz ist öffentlich zugänglich"
},
"1": {
"then": "Der Spielplatz ist <b>gebührenpflichtig</b>"
},
"2": {
"then": "Der Spielplatz ist nur für Kunden zugänglich"
},
"3": {
"then": "Nur für Schüler der Schule zugänglich"
},
"4": {
"then": "Der Spielplatz ist nicht öffentlich zugänglich"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Schulhof - ein Außenbereich, auf dem die Schüler in den Pausen spielen können; er ist jedoch für die Öffentlichkeit nicht zugänglich"
}
},
"question": "Ist der Spielplatz öffentlich zugänglich?"
},
"playground-email": {
"question": "Wie lautet die E-Mail Adresse des Spielplatzbetreibers?",
"render": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"playground-lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Spielplatz wird nachts beleuchtet"
},
"1": {
"then": "Der Spielplatz wird nachts nicht beleuchtet"
}
},
"question": "Wird der Spielplatz nachts beleuchtet?"
},
"playground-max_age": {
"question": "Bis zu welchem Alter dürfen Kinder auf dem Spielplatz spielen?",
"render": "Zugang nur für Kinder bis maximal {max_age}"
},
"playground-min_age": {
"question": "Ab welchem Alter dürfen Kinder auf dem Spielplatz spielen?",
"render": "Zugang nur für Kinder ab {min_age} Jahren"
},
"playground-opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Zugänglich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang"
},
"1": {
"then": "Immer zugänglich"
}
},
"question": "Wann ist dieser Spielplatz zugänglich?"
},
"playground-operator": {
"question": "Wer betreibt den Spielplatz?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"playground-phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Spielplatzbetreibers?",
"render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"playground-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Bodenbelag ist aus <b>Gras</b>"
},
"1": {
"then": "Der Bodenbelag ist aus <b>Sand</b>"
},
"10": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>feiner Kies</b> (weniger als 2 cm pro Stein)"
},
"2": {
"then": "Der Bodenbelag ist aus <b>Holzschnitzeln</b>"
},
"3": {
"then": "Der Bodenbelag ist aus <b>Pflastersteinen</b>"
},
"4": {
"then": "Der Bodenbelag ist aus <b>Asphalt</b>"
},
"5": {
"then": "Der Bodenbelag ist aus <b>Beton</b>"
},
"6": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>unbefestigt</b>"
},
"7": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>befestigt</b>"
},
"8": {
"then": "Der Belag ist aus Tartan - ein synthetischer, federnder Belag, der typischerweise auf Sportbahnen zu finden ist"
},
"9": {
"then": "Die Oberfläche besteht aus Gummi, z. B. aus Gummifliesen, Gummimulch oder einer großen Gummifläche"
}
},
"question": "Welchen Bodenbelag hat dieser Spielplatz?",
"questionHint": "Wenn es mehrere gibt, wähle den am häufigsten vorkommende aus",
"render": "Die Oberfläche ist <b>{surface}</b>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Spielplatz <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Spielplatz"
}
},
"playground_equipment": {
"description": "Ebene mit Spielplatzausrüstung",
"name": "Spielgeräte",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein genauer Typ wird später gefragt",
"title": "ein Spielgerät"
}
},
"tagRenderings": {
"type": {
"freeform": {
"placeholder": "Art des Geräts"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Das ist eine Schaukel"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Struktur aus mehreren angeschlossenen Spielgeräten"
},
"10": {
"then": "Dies ist ein Seilzug"
},
"11": {
"then": "Dies ist ein horizontaler Balken"
},
"12": {
"then": "Dies ist ein Hüpfspiel"
},
"13": {
"then": "Dies ist ein Planschbecken"
},
"14": {
"then": "Das ist eine Kletterwand"
},
"15": {
"then": "Das ist eine Karte"
},
"16": {
"then": "Dies ist eine Brücke (entweder als eigenständiges Gerät oder als Teil einer größeren Struktur)"
},
"17": {
"then": "Das ist ein Hüpfkissen"
},
"18": {
"then": "Dies ist ein Aktivitätspanel"
},
"19": {
"then": "Dies ist eine Jugendherberge"
},
"2": {
"then": "Das ist eine Rutsche"
},
"20": {
"then": "Dies ist ein Trichter, mit dem man Trichterball spielen kann"
},
"21": {
"then": "Dies ist ein sich drehender Kreis"
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Sandkasten"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Springreiter"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Kletterrahmen"
},
"6": {
"then": "Dies ist eine Wippe"
},
"7": {
"then": "Das ist ein Spielhaus"
},
"8": {
"then": "Dies ist ein Karussell"
},
"9": {
"then": "Dies ist eine Korbschaukel"
}
},
"question": "Was ist das für ein Gerät?",
"render": "Das ist ein {playground}"
},
"wheelchair-access": {
"override": {
"question": "Ist dieses Gerät mit Rollstuhl erreichbar?"
}
}
},
"title": {
"render": "Spielplatzgerät"
}
},
"police": {
"description": "Verschiedene Polizeieinrichtungen ",
"name": "Polizeiwachen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Polizeiwache, die von der Öffentlichkeit für Anfragen genutzt werden kann",
"title": "eine Polizeiwache"
},
"1": {
"description": "Ein Ort, an dem die Polizei Kontrollen von Reisenden durchführt",
"title": "eine Polizeikontrolle"
},
"2": {
"description": "Ein Verwaltungsbüro der Polizei ohne Dienstleistungen für die Allgemeinheit.",
"title": "ein Verwaltungsbüro der Polizei"
},
"3": {
"description": "Ein von der Polizei betriebenes Gefängnis ohne öffentliche Dienstleistungen. Hier werden Menschen für kurze Zeit (höchstens ein paar Tage) inhaftiert, z. B. wegen kleinerer Vergehen, Störung der öffentlichen Ordnung oder in Erwartung eines Gerichtsverfahrens"
},
"4": {
"description": "Ein Stützpunkt für die Schifffahrtspolizei; oft mit einem Anleger und Polizeibooten in der Nähe"
}
},
"tagRenderings": {
"4_z2nrdhy6tyyh4fd": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Polizeidienststelle hat Zellen für die Inhaftierung von Personen"
},
"1": {
"then": "Die Polizeidienststelle hat keine Zellen für die Inhaftierung von Personen"
}
},
"question": "Verfügt die Polizeidienststelle über Gewahrsamsräume?"
},
"police_name": {
"question": "Wie lautet der Name der Polizeieinrichtung?",
"render": "<b>{name}</b>"
}
},
"title": {
"render": "{name}"
}
},
"postboxes": {
"description": "Die Ebene zeigt Briefkästen.",
"name": "Briefkästen",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Briefkasten"
}
},
"title": {
"render": "Briefkasten"
}
},
"postoffices": {
"description": "Eine Ebene mit Postämtern.",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Bietet Briefpost an"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Bietet Paketaufgabe an"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Bietet die Abholung von verpassten Paketen an"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Akzeptiert die Abholung von Paketen, die hierher geschickt werden"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Verkauft Briefmarken"
}
}
}
},
"name": "Poststellen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Poststelle"
}
},
"tagRenderings": {
"has_atm": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Postfiliale verfügt über einen Geldautomat"
},
"1": {
"then": "Die Postfiliale verfügt <b>nicht</b> über einen Geldautomat"
},
"2": {
"then": "Die Postfiliale verfügt über einen Geldautomat, der aber bereits separat kartiert ist"
}
},
"question": "Verfügt die Postfiliale über einen Geldautomat?"
},
"letter-from": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie können Briefe hier aufgeben"
},
"1": {
"then": "Sie können hier keine Briefe aufgeben"
}
},
"question": "Können Sie hier einen Brief aufgeben?",
"render": "Mit diesen Unternehmen können Sie Briefe aufgeben: {post_office:letter_from}"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Wie sind die Öffnungszeiten dieser Poststelle?"
}
},
"parcel-from": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier können Sie Pakete versenden"
},
"1": {
"then": "Sie können hier keine Pakete versenden"
}
},
"question": "Können Sie hier Pakete versenden?",
"render": "Sie können Pakete mit diesen Unternehmen versenden: {post_office:parcel_from}"
},
"parcel-pickup": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier können Sie verpasste Pakete abholen"
},
"1": {
"then": "Sie können hier keine verpassten Pakete abholen"
}
},
"question": "Können Sie hier verpasste Pakete abholen?",
"render": "Sie können Pakete von diesen Unternehmen abholen: {post_office:parcel_pickup}"
},
"parcel-to": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie können Pakete zur Abholung hierher schicken"
},
"1": {
"then": "Sie können keine Pakete zur Abholung hierher schicken"
}
},
"question": "Können Sie Pakete zur Abholung hierher schicken?",
"render": "Mit diesen Unternehmen können Sie Pakete zur Abholung hierher senden: {post_office:parcel_to}"
},
"partner-brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Standort bietet Dienstleistungen für DHL an"
},
"1": {
"then": "Dieser Standort bietet Dienstleistungen für DPD an"
},
"2": {
"then": "Dieser Standort bietet Dienstleistungen für GLS an"
},
"3": {
"then": "Dieser Standort bietet Dienstleistungen für UPS an"
},
"4": {
"then": "Dieser Standort ist ein DHL Paketshop"
},
"5": {
"then": "Dieser Standort ist ein Hermes PaketShop"
},
"6": {
"then": "Dieser Standort ist ein PostNL-Punkt"
},
"7": {
"then": "Dieser Standort bietet Dienstleistungen für bpost an"
}
},
"question": "Für welche Marke bietet dieser Standort Dienstleistungen an?",
"render": "Dieser Standort bietet Dienstleistungen für {post_office:brand} an"
},
"post_offic_brand": {
"freeform": {
"placeholder": "Marke der Poststelle"
},
"question": "Zu welcher Marke gehört die Poststelle?",
"render": "Dies ist eine Poststelle von {brand}"
},
"post_partner": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft ist ein Post-Partner"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft ist kein Post-Partner"
}
},
"question": "Ist dies ein Post-Partner?"
},
"stamps": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie können hier Briefmarken kaufen"
},
"1": {
"then": "Sie können hier keine Briefmarken kaufen"
}
},
"question": "Kann man hier Briefmarken kaufen?",
"render": "Sie können Briefmarken folgender Unternehmen kaufen: {post_office:stamps}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Postfiliale im Einzelhandel"
},
"1": {
"then": "Postfiliale im {name}"
}
},
"render": "Poststelle"
}
},
"public_bookcase": {
"description": "Ein Bücherschrank am Straßenrand mit Büchern, für jedermann zugänglich",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat Kinderbücher"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat Bücher für Erwachsene"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Innen oder Außen"
},
"1": {
"question": "Befindet sich im Innenbereich"
},
"2": {
"question": "Befindet sich im Freien"
}
}
}
},
"name": "Bücherschränke",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Bücherschrank"
}
},
"tagRenderings": {
"bookcase-booktypes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vorwiegend Kinderbücher"
},
"1": {
"then": "Vorwiegend Bücher für Erwachsene"
}
},
"question": "Welche Bücher kann man im Bücherschrank finden?",
"render": "An diesem Ort gibt es hauptsächlich {books}"
},
"bookcase-is-accessible": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Öffentlich zugänglich"
},
"1": {
"then": "Nur für Kunden zugänglich"
}
},
"question": "Ist dieser öffentliche Bücherschrank frei zugänglich?"
},
"bookcase-is-indoors": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Bücherschrank befindet sich im Innenbereich"
},
"1": {
"then": "Dieser Bücherschrank befindet sich im Freien"
},
"2": {
"then": "Der Bücherschrank befindet sich im Freien"
}
},
"question": "Befindet sich der Bücherschrank im Freien?"
},
"public_bookcase-brand": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Netzwerks"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Bücherschrank gehört zu keinem Netzwerk"
}
},
"question": "Gehört der Bücherschrank zu einem Netzwerk?",
"render": "Dieser Bücherschrank ist Teil von {brand}"
},
"public_bookcase-capacity": {
"question": "Wie viele Bücher passen in den Bücherschrank?",
"render": "In den Bücherschrank passen ca. {capacity} Bücher"
},
"public_bookcase-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Bücherschrank hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie lautet der Name des Bücherschranks?",
"render": "Der Name des Bücherschranks lautet {name}"
},
"public_bookcase-operator": {
"question": "Wer betreibt den Bücherschrank?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"public_bookcase-ref": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Bücherschrank ist nicht Teil eines größeren Netzwerks"
}
},
"question": "Wie lautet die Referenznummer dieses öffentlichen Bücherschranks?",
"render": "Die Referenznummer dieses öffentlichen Bücherschranks innerhalb {brand} lautet {ref}"
},
"public_bookcase-start_date": {
"question": "Wann wurde der Bücherschrank aufgebaut?",
"render": "Installiert am {start_date}"
},
"public_bookcase-website": {
"question": "Auf welcher Webseite findet man Informationen zu diesem Bücherschrank?",
"render": {
"special": {
"text": "Weitere Informationen auf der Webseite"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Öffentlicher Bücherschrank <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Bücherschrank"
}
},
"questions": {
"tagRenderings": {
"brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nicht Teil einer großen Marke"
}
},
"question": "Ist {title()} Teil einer großen Marke?",
"render": "Teil von {brand}"
},
"check_date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Objekt wurde heute zuletzt kontrolliert"
}
},
"question": "Wann wurde dieses Objekt zuletzt kontrolliert?",
"render": "Dieses Objekt wurde zuletzt kontrolliert am <b>{check_date}</b>"
},
"denominations-coins": {
"mappings": {
"0": {
"then": "1-Cent-Münzen werden akzeptiert"
},
"1": {
"then": "2-Cent-Münzen werden akzeptiert"
},
"10": {
"then": "20-Centime-Münzen werden akzeptiert"
},
"11": {
"then": "½-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
},
"12": {
"then": "1-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
},
"13": {
"then": "2-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
},
"14": {
"then": "5-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
},
"2": {
"then": "5-Cent-Münzen werden akzeptiert"
},
"3": {
"then": "10-Cent-Münzen werden akzeptiert"
},
"4": {
"then": "20-Cent-Münzen werden akzeptiert"
},
"5": {
"then": "50-Cent-Münzen werden akzeptiert"
},
"6": {
"then": "1-Euro-Münzen werden akzeptiert"
},
"7": {
"then": "2-Euro-Münzen werden akzeptiert"
},
"8": {
"then": "5-Centime-Münzen werden akzeptiert"
},
"9": {
"then": "10-Centime-Münzen werden akzeptiert"
}
},
"question": "Mit welchen Münzen kann man hier bezahlen?"
},
"denominations-notes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "5-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"1": {
"then": "10-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"10": {
"then": "100-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"11": {
"then": "200-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"12": {
"then": "1000-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"2": {
"then": "20-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"3": {
"then": "50-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"4": {
"then": "100-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"5": {
"then": "200-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"6": {
"then": "500-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"7": {
"then": "10-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"8": {
"then": "20-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"9": {
"then": "50-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
}
},
"question": "Mit welchen Banknoten kann man hier bezahlen?"
},
"description": {
"question": "Gibt es noch etwas, das die vorhergehenden Fragen nicht abgedeckt haben? Hier wäre Platz dafür.",
"questionHint": "Bitte keine bereits erhobenen Informationen wiederholen"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hunde sind hier erlaubt"
},
"1": {
"then": "Hunde sind hier <b>nicht</b> erlaubt"
},
"2": {
"then": "Hunde sind hier erlaubt, müssen aber angeleint sein"
},
"3": {
"then": "Hunde sind hier erlaubt und können frei herumlaufen"
},
"4": {
"then": "Hunde sind nur draußen erlaubt"
}
},
"question": "Sind Hunde hier erlaubt?"
},
"email": {
"editButtonAriaLabel": "E-Mail Adresse bearbeiten",
"question": "Wie lautet die Mail-Adresse von {title()}?"
},
"facebook": {
"question": "Was ist die Facebook-Seite von {title()}?",
"render": {
"after": "<div class='subtle text-sm'>Facebook ist bekannt dafür, die psychische Gesundheit zu beeinträchtigen, die öffentliche Meinung zu manipulieren und Hass zu verursachen. Versuche, gesündere Alternativen zu nutzen.</div>",
"special": {
"text": "Facebook Seite"
}
}
},
"gluten_free": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft verkauft <b>ausschließlich glutenfreie</b> Produkte"
},
"1": {
"then": "Das Geschäft verkauft viele glutenfreie Produkte"
},
"2": {
"then": "Das Geschäft verkauft <b>wenige glutenfreie</b> Produkte"
},
"3": {
"then": "Das Geschäft verkauft keine glutenfreie Produkte"
}
},
"question": "Verkauft das Geschäft glutenfreie Produkte?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort hat eine induktive Höranlage"
},
"1": {
"then": "Dieser Ort hat <b>keine</b> induktive Höranlage"
}
},
"question": "Hat dieser Ort eine induktive Höranlage für Hörgeschädigte?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort bietet drahtlosen Internetzugang"
},
"1": {
"then": "Dieser Ort bietet <b>keinen</b> Internetzugang"
},
"2": {
"then": "Dieser Ort bietet Internetzugang"
},
"3": {
"then": "Dieser Ort bietet Internetzugang über ein Terminal oder einen Computer"
},
"4": {
"then": "Dieser Ort bietet kabelgebundenen Internetzugang"
},
"5": {
"then": "Dieser Ort bietet sowohl drahtloses Internet als auch Internetzugang über ein Terminal oder einen Computer"
}
},
"question": "Bietet dieser Ort Internetzugang?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Internetzugang ist an diesem Ort gebührenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Der Internetzugang ist an diesem Ort kostenlos"
},
"2": {
"then": "Der Internetzugang ist an diesem Ort kostenlos, aber nur für Kunden"
}
},
"question": "Wird für den Internetzugang eine Gebühr erhoben?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Geben Sie den Netzwerknamen ein"
},
"question": "Wie lautet der Netzwerkname für den drahtlosen Internetzugang?",
"render": "Der Netzwerkname lautet <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"just_created": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie haben gerade dieses Element erstellt! Vielen Dank, dass Sie diese Informationen mit der Welt teilen und Menschen weltweit helfen."
}
}
},
"lactose_free": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Ausschließlich</b> laktosefreie Produkte"
},
"1": {
"then": "Viele laktosefreie Produkte"
},
"2": {
"then": "<b>Wenige</b> laktosefreie Produkte"
},
"3": {
"then": "Keine laktosefreie Produkte"
}
},
"question": "Verkauft {title()} laktosefreie Produkte?"
},
"last_edit": {
"render": {
"special": {
"text": "Zuletzt bearbeitet am {_last_edit:timestamp} von {_last_edit:contributor}"
}
}
},
"luminous_or_lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Objekt leuchtet selbst und wird von außen beleuchtet"
},
"1": {
"then": "Das Objekt leuchtet selbst"
},
"2": {
"then": "Das Objekt wird von außen beleuchtet, z. B. durch Scheinwerfer oder andere Lichter"
},
"3": {
"then": "Das Objekt wird weder von außen beleuchtet, noch leuchtet es selbst"
}
},
"question": "Wird das Objekt beleuchtet oder leuchtet es selbst?"
},
"mastodon": {
"question": "Wie lautet der Mastodon-Handle von {title()}?"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Auf welchen Geschossen hält dieser Aufzug?",
"render": "Der Aufzug hält auf den Geschossen {level}"
}
},
"nothing_known": {
"render": {
"special": {
"text": "Über diesen Ort ist nichts bekannt. Hilf mit, indem du die Fragen ausfüllst"
}
}
},
"opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Als geschlossen für eine unbestimmte Zeit markiert"
}
},
"question": "Wie lauten die Öffnungszeiten von {title()}?",
"render": "<h3>Öffnungszeiten</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "durchgehend geöffnet (auch an Feiertagen)"
}
}
}
},
"opening_hours_by_appointment": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Nur nach Vereinbarung"
},
"1": {
"then": "Nur nach Vereinbarung"
}
}
}
},
"payment-options": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier wird Bargeld akzeptiert"
},
"1": {
"then": "Hier wird Kartenzahlung akzeptiert"
},
"2": {
"then": "Die Bezahlung per QR-Code ist hier möglich"
}
},
"question": "Welche Zahlungsmethoden werden hier akzeptiert?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Die Bezahlung erfolgt über eine spezielle App"
},
"1": {
"then": "Die Bezahlung erfolgt mit einer Mitgliedskarte"
}
}
}
},
"payment-options-split": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Münzen werden hier akzeptiert"
},
"1": {
"then": "Geldscheine werden hier akzeptiert"
},
"2": {
"then": "Debitkarten werden hier akzeptiert"
},
"3": {
"then": "Kreditkarten werden hier akzeptiert"
}
}
}
},
"phone": {
"editButtonAriaLabel": "Telefonnummer bearbeiten",
"question": "Wie lautet die Telefonnummer von {title()}?"
},
"qr_code": {
"render": {
"after": "QR Code scannen, um diesen Ort auf einem anderen Gerät zu öffnen"
}
},
"repeated": {
"render": "Mehrere identische Objekte können in Geschossen {repeat_on} gefunden werden."
},
"seasonal": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ganzjährig in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Nur im Sommer in Betrieb"
},
"2": {
"then": "Im Winter nicht in Betrieb"
}
},
"question": "Ist {title()} rund um das Jahr nutzbar?"
},
"service:electricity": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Im Innenraum stehen viele Steckdosen zur Verfügung, an denen Kunden ihre Geräte laden können"
},
"1": {
"then": "Im Innenraum stehen nur wenige Steckdosen zur Verfügung, an denen Kunden ihre Geräte laden können"
},
"2": {
"then": "Im Innenraum stehen keine Steckdosen zur Verfügung, aber Laden von Geräte könnte möglich sein, wenn das Personal gefragt wird"
},
"3": {
"then": "Im Innenraum stehen keine Steckdosen für Kunden zur Verfügung"
}
},
"question": "Gibt es hier Steckdosen, an denen Kunden ihre Geräte laden können?"
},
"share": {
"render": {
"special": {
"text": "Standort teilen"
}
}
},
"shower": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Einrichtung verfügt über Duschen mit warmem Wasser"
},
"1": {
"then": "Diese Einrichtung verfügt zwar über Duschen, aber das Wasser ist nicht beheizt"
},
"2": {
"then": "Diese Einrichtung hat Duschen"
},
"3": {
"then": "Diese Einrichtung hat keine Duschen"
}
},
"question": "Gibt es in dieser Einrichtung Duschen?"
},
"single_level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Objekt befindet sich unter der Erde"
},
"1": {
"then": "Das Objekt befindet sich im Erdgeschoss"
},
"2": {
"then": "Das Objekt befindet sich im Erdgeschoss"
},
"3": {
"then": "Das Objekt befindet sich im 1. Obergeschoss"
},
"4": {
"then": "Das Objekt befindet sich im 1. Untergeschoss"
}
},
"question": "Auf welcher Ebene befindet sich das Objekt?",
"render": "Das Objekt befindet sich im {level}. Geschoss"
},
"smoking": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rauchen ist <b>erlaubt</b>"
},
"1": {
"then": "Rauchen ist <b>nicht erlaubt</b>"
},
"2": {
"then": "Rauchen ist <b> draußen erlaubt</b>."
}
},
"question": "Ist das Rauchen in {title()} erlaubt?"
},
"sugar_free": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft verkauft <b>ausschließlich</b> zuckerfreie Produkte"
},
"1": {
"then": "Das Geschäft verkauft <b>viele<b> zuckerfreie Produkte"
},
"2": {
"then": "Das Geschäft verkauft <b>wenige</b> zuckerfreie Produkte"
},
"3": {
"then": "Das Geschäft verkauft <b>keine<b> zuckerfreie Produkte"
}
},
"question": "Verkauft das Geschäft zuckerfreie Produkte?",
"questionHint": "Dies ist wichtig für Menschen, die eine zuckerfreie Diät einhalten, z. B. für Menschen mit Diabetes"
},
"survey_date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Objekt wurde heute zuletzt geprüft"
}
},
"question": "Wann wurde dieses Objekt zuletzt geprüft?",
"render": "Dieses Objekt wurde zuletzt geprüft am <b>{survey:date}</b>"
},
"vegan": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Ort verkauft <b>nur vegane</b> Produkte"
},
"1": {
"then": "Dieser Laden hat ein großes veganes Angebot"
},
"2": {
"then": "Dieser Laden hat ein <b>begrenztes veganes</b> Angebot"
},
"3": {
"then": "Dieser Laden bietet keine veganen Produkte an"
}
},
"question": "Bietet dieser Ort eine vegane Option an?"
},
"website": {
"editButtonAriaLabel": "Webseite bearbeiten",
"question": "Wie lautet die Webseite von {title()}?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Ort ist speziell für Rollstuhlfahrer gestaltet"
},
"1": {
"then": "Der Ort ist rollstuhlzugänglich gestaltet"
},
"2": {
"then": "Der Ort ist nur eingeschränkt rollstuhlzugänglich"
},
"3": {
"then": "Der Ort ist nicht rollstuhlzugänglich"
}
},
"question": "Ist der Ort rollstuhlzugänglich?"
},
"wikipedia": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es wurde noch keine Wikipedia-Seite verlinkt"
},
"1": {
"then": "Es wurde noch keine Wikipedia-Seite verlinkt"
}
},
"question": "Wie lautet das zugehörige Wikidata Element?"
}
}
},
"railway_platforms": {
"description": "Finden Sie alle Bahnsteige im Bahnhof und die Zugstrecken, die sie benutzen.",
"name": "Bahnsteige",
"tagRenderings": {
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Bahnsteignummer"
},
"question": "Wie lautet die Nummer dieses Bahnsteigs?",
"render": "Bahnsteig {ref}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bahnsteig {ref}"
}
},
"render": "Bahnsteig"
}
},
"rainbow_crossings": {
"description": "Eine Ebene mit Fußgängerüberwegen in Regenbogenfarben",
"name": "Fußgängerüberwege in Regenbogenfarben",
"presets": {
"0": {
"description": "Fußgängerüberweg",
"title": "einen Überweg"
}
},
"tagRenderings": {
"crossing-with-rainbow": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Überweg hat eine Markierung in Regenbogenfarben"
},
"1": {
"then": "Hier gibt es kein Markierung in Regenbogenfarben"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es kein Markierung in Regenbogenfarben"
}
},
"question": "Hat der Überweg eine Markierung in Regenbogenfarben?"
}
},
"title": {
"render": "Überweg"
}
},
"reception_desk": {
"description": "Eine Ebene, die Empfangstresen zeigt und Informationen zur Barrierefreiheit abfragt",
"name": "Empfangstresen",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Empfangstresen"
}
},
"tagRenderings": {
"desk-height": {
"question": "Wie hoch ist der Empfangstresen? ",
"questionHint": "Gemessen vom Boden bis zur untersten nutzbaren Stelle des Tisches",
"render": "Die Höhe des Tresens beträgt <b>{canonical(desk:height)}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Empfangstresen"
}
},
"recycling": {
"description": "Eine Ebene mit Recyclingcontainern und -zentren",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Recyclingarten"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur öffentliche Recyclingeinrichtungen"
},
"1": {
"question": "Recycling von Batterien"
},
"10": {
"question": "Recycling von Glas"
},
"11": {
"question": "Recycling von Glühbirnen"
},
"12": {
"question": "Recycling von Zeitungen"
},
"13": {
"question": "Recycling von Papier"
},
"14": {
"question": "Recycling von Plastikflaschen"
},
"15": {
"question": "Recycling von Kunststoffverpackungen"
},
"16": {
"question": "Recycling von Kunststoffen"
},
"17": {
"question": "Recycling von Metallschrott"
},
"18": {
"question": "Recycling von Elektrokleingeräten"
},
"19": {
"question": "Recycling von Restabfällen"
},
"2": {
"question": "Recycling von Getränkekartons"
},
"20": {
"question": "Recycling von Druckerpatronen"
},
"21": {
"question": "Recycling von Fahrrädern"
},
"22": {
"question": "Recycling von Kunststoffverpackungen, Metallverpackungen und Getränkekartons (Tetrapak)"
},
"3": {
"question": "Recycling von Dosen"
},
"4": {
"question": "Recycling von Kleidung"
},
"5": {
"question": "Recycling von Speiseöl"
},
"6": {
"question": "Recycling von Motoröl"
},
"7": {
"question": "Recycling von Leuchtstoffröhren"
},
"8": {
"question": "Recycling von Grünabfällen"
},
"9": {
"question": "Recycling von Glasflaschen"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur öffentliche Recyclingeinrichtungen"
}
}
}
},
"name": "Recyclingeinrichtungen",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Recyclingcontainer"
},
"1": {
"title": "einen Wertstoffhof"
}
},
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Alle können diese Recyclinganlage nutzen"
},
"1": {
"then": "Nur Anwohnende können diese Recyclinganlage nutzen"
},
"2": {
"then": "Diese Recyclinganlage ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt"
}
},
"question": "Wer kann diese Recyclinganlage nutzen?",
"render": "Diese Recyclinganlage kann von {access} genutzt werden"
},
"container-location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Unterflurcontainer"
},
"1": {
"then": "Dieser Container befindet sich in einem Gebäude"
},
"2": {
"then": "Der Container befindet sich im Freien"
}
},
"question": "Wo befindet sich dieser Container?"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Wie sind die Öffnungszeiten dieser Recyclinganlage?"
}
},
"operator": {
"question": "Welches Unternehmen betreibt diese Recyclinganlage?",
"render": "Die Recyclingeinrichtung wird betrieben von {operator}"
},
"recycling-accepts": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Batterien können hier recycelt werden"
},
"1": {
"then": "Getränkekartons können hier recycelt werden"
},
"10": {
"then": "Glas kann hier recycelt werden"
},
"11": {
"then": "Hier können Glühbirnen recycelt werden"
},
"12": {
"then": "Zeitungen können hier recycelt werden"
},
"13": {
"then": "Papier kann hier recycelt werden"
},
"14": {
"then": "Plastikflaschen können hier recycelt werden"
},
"15": {
"then": "Kunststoffverpackungen können hier recycelt werden"
},
"16": {
"then": "Kunststoff kann hier recycelt werden"
},
"17": {
"then": "Kunststoffverpackungen, Metallverpackungen und Getränkekartons (Tetrapak) können hier recycelt werden"
},
"18": {
"then": "Druckerpatronen können hier recycelt werden"
},
"19": {
"then": "Metallschrott kann hier recycelt werden"
},
"2": {
"then": "Dosen können hier recycelt werden"
},
"20": {
"then": "Schuhe können hier recycelt werden"
},
"21": {
"then": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden"
},
"22": {
"then": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden"
},
"23": {
"then": "Nadeln können hier recycelt werden"
},
"24": {
"then": "Restmüll kann hier recycelt werden"
},
"25": {
"then": "Fahrräder können hier recycelt werden"
},
"3": {
"then": "Kleidung kann hier recycelt werden"
},
"4": {
"then": "Speiseöl kann hier recycelt werden"
},
"5": {
"then": "Motoröl kann hier recycelt werden"
},
"6": {
"then": "Hier können Leuchtstoffröhren recycelt werden"
},
"7": {
"then": "Grünabfälle können hier recycelt werden"
},
"8": {
"then": "Bio-Abfall kann hier recycelt werden"
},
"9": {
"then": "Glasflaschen können hier recycelt werden"
}
},
"question": "Was kann hier recycelt werden?"
},
"recycling-centre-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Wertstoffhof hat keinen bestimmten Namen"
}
},
"question": "Wie lautet der Name dieses Wertstoffhofs?",
"render": "Dieser Wertstoffhof heißt <b>{name}</b>"
},
"recycling-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Recycling-Container"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Wertstoffhof"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Abfallbehälter für Restmüll"
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Abholpunkt. Abfälle werden hier abgelegt, ohne sie in einen speziellen Behälter zu geben."
},
"4": {
"then": "Dies ist eine Deponie, auf der die Abfälle gelagert werden."
}
},
"question": "Um welche Recyclingeinrichtung handelt es sich?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wertstoffhof"
},
"1": {
"then": "Wertstoffhof"
},
"2": {
"then": "Recyclingcontainer"
}
},
"render": "Recyclinganlage"
}
},
"route_marker": {
"description": "Routenmarkierungen sind kleine Markierungen, die häufig entlang offizieller Wander-/Rad-/Reit-/Skirouten zu finden sind, um die Richtung der Route anzuzeigen.",
"name": "Routenmarkierungen",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Routenmarker ist ein kleiner Marker, der oft entlang offizieller Wander-/Fahrrad-/Reit-/Skirouten zu finden ist, um die Richtung der Route anzuzeigen.",
"title": "ein Routenmarker"
}
},
"tagRenderings": {
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist ein Routenmarker für eine Fahrradstrecke."
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Routenmarker für eine Wanderroute."
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Routenmarker für eine Mountainbikestrecke."
},
"3": {
"then": "Dies ist ein Routenmarker für eine Reitroute."
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Routenmarker für eine Skiroute."
}
},
"question": "Für welche Art von Route ist dieser Marker?"
}
},
"title": {
"render": "Routenmarker"
}
},
"school": {
"name": "Grund- und weiterführende Schulen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Grundschule oder weiterführende Schule"
}
},
"tagRenderings": {
"capacity": {
"question": "Wie viele Schüler können sich maximal an dieser Schule anmelden?",
"render": "Diese Schule kann höchstens {capacity} Schüler aufnehmen"
},
"education-level-belgium": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um eine Schule mit einer Kindergartenabteilung, in der kleine Kinder eine Ausbildung erhalten, die auf das Lesen und Schreiben vorbereitet."
},
"1": {
"then": "In dieser Schule lernt man grundlegende Fähigkeiten wie Lesen, Schreiben und Rechnen. <div class='subtle'>Schüler besuchen die Schule in der Regel im Alter von 6 bis 12 Jahren</div>"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine weiterführende Schule, die alle Jahrgangsstufen anbietet"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine weiterführende Schule, die <i>nicht</i> alle Klassenstufen hat, aber <b>erste und zweite</b> Klasse anbietet"
},
"4": {
"then": "Dies ist eine weiterführende Schule, die <i>nicht</i> alle Klassenstufen hat, aber <b>dritte und vierte</b> Klasse anbietet"
},
"5": {
"then": "Dies ist eine weiterführende Schule, die <i>nicht</i> alle Klassenstufen hat, aber <b>fünfte und sechste</b> Klasse anbietet"
},
"6": {
"then": "Diese Schule bietet eine postsekundäre Ausbildung (z. B. ein siebtes oder achtes Spezialisierungsjahr)"
}
},
"question": "Welches Bildungsniveau wird an dieser Schule vermittelt?"
},
"gender": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sowohl Jungen als auch Mädchen können sich hier anmelden und gemeinsam unterrichtet werden"
},
"1": {
"then": "Hier können sich sowohl Jungen als auch Mädchen anmelden, aber sie werden getrennt unterrichtet (z. B. in verschiedenen Klassenräumen oder zu verschiedenen Zeiten)"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine reine Jungenschule"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine reine Mädchenschule"
}
},
"question": "Welche Geschlechter können sich an dieser Schule anmelden?"
},
"pedagogy": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Schule benutzt keine spezifische Pädagogik"
},
"1": {
"then": "Diese Schule nutzt die Montessori Methode der Bildung"
},
"2": {
"then": "Diese Schule ist mit der Freinet Modern School Movement verbunden"
},
"3": {
"then": "Diese Schule nutzt das Lehrkonzept von Jenaplan"
},
"4": {
"then": "Diese Schule nutzt die Steiner/Waldorfer Bildungsphilosophie"
},
"5": {
"then": "Diese Schule nutzt das Dalton Plan Lehrkonzept"
},
"6": {
"then": "Diese Schule nutzt Outdoor-Lernen"
},
"7": {
"then": "Diese Schule nutzt den Reggio Emilia-Ansatz"
},
"8": {
"then": "Diese Schule nutzt das Sudbury-System"
}
},
"question": "Welche Bildungstheorie wird auf dieser Schule angewendet?",
"render": "Diese Schule benutzt {pedagogy}"
},
"school-language": {
"render": {
"special": {
"no_known_languages": "Die Unterrichtssprache der Schule ist unbekannt",
"question": "Was ist die Hauptsprache dieser Schule?<div class='subtle'>Welche Sprache wird mit den Schülern in den nicht sprachbezogenen Kursen und mit der Verwaltung gesprochen?</div>",
"render_all": "Folgende Sprachen werden in der Schule verwendet:{list()}",
"render_single_language": "{language()} ist die Hauptsprache der Schule"
}
}
},
"school-name": {
"question": "Wie lautet der Name dieser Schule?",
"render": "Diese Schule heißt {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um eine Schule, in der die Schüler Fähigkeiten auf ihrem altersgemäßen Niveau erlernen. <div>Es gibt wenig oder keine speziellen Einrichtungen für Schüler mit besonderen Bedürfnissen oder die Einrichtungen sind ad-hoc</div>"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler ohne besondere Bedürfnisse<div class='subtle'>Dazu gehören auch Schüler, die den Kursen mit kleinen Ad-hoc-Maßnahmen folgen können</div>"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine Schule, in der Erwachsene auf dem angegebenen Niveau unterrichtet werden."
},
"3": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler mit Autismus"
},
"4": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler mit Lernschwierigkeiten"
},
"5": {
"then": "Dies ist eine Schule für blinde oder sehbehinderte Schüler"
},
"6": {
"then": "Dies ist eine Schule für gehörlose oder hörgeschädigte Schüler"
},
"7": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler mit Behinderungen"
},
"8": {
"then": "Dies ist eine Schule für Schüler mit besonderen Bedürfnissen"
}
},
"question": "Richtet sich diese Schule an Schüler mit besonderem Förderbedarf? Über welche strukturellen Einrichtungen verfügt diese Schule?",
"questionHint": "Ad-hoc-Maßnahmen reichen nicht aus, um als Förderschule zu gelten",
"render": "Diese Schule verfügt über Einrichtungen für Schüler mit {school:for}"
}
},
"title": {
"render": "Schule <i>{name}</i>"
}
},
"search": {
"description": "Priorisierte Ebene, die Suchergebnissen anzeigt",
"tagRenderings": {
"intro": {
"render": "Suchergebnis"
}
}
},
"selected_element": {
"description": "Hebt das aktuell ausgewählte Element hervor. Überschreiben Sie diese Ebene, um unterschiedliche Farben zu erhalten"
},
"shelter": {
"description": "Eine Ebene, die verschiedene Bauformen von Unterständen zeigt",
"name": "Unterstände",
"snapName": "ein Unterstand",
"tagRenderings": {
"shelter-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das ist ein Unterstand an einer Haltestelle für öffentliche Verkehrsmittel."
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Unterstand zum Schutz vor Regen auf einem Picknickplatz."
},
"2": {
"then": "Das ist ein offener Gartenpavillon."
},
"3": {
"then": "Dies ist ein kleiner Unterstand, der vor allem für kurze Pausen gedacht ist. Normalerweise findet man ihn in Bergen oder an Straßen."
},
"4": {
"then": "Es handelt sich um einen an 3 Seiten geschlossenen Unterstand, der in erster Linie zum Campen gedacht ist."
},
"5": {
"then": "Das ist ein Pavillon"
}
},
"question": "Um welche Art von Unterstand handelt es sich?",
"render": "Art des Unterstands: {shelter_type}"
}
},
"title": {
"render": "Unterstand"
}
},
"shops": {
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "{title()} wurde dauerhaft geschlossen"
}
}
},
"description": "Ein Geschäft",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur Second-Hand-Geschäfte anzeigen"
}
}
}
},
"name": "Geschäfte",
"presets": {
"0": {
"description": "Sie können später angeben, was das Geschäft verkauft.",
"title": "ein Geschäft"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle_rental": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft vermietet Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Das Geschäft vermietet keine Fahrräder"
}
},
"question": "Vermietet dieses Geschäft Fahrräder?",
"questionHint": "Es geht um die Vermietung, z.B. an Touristen, die ein Fahrrad benötigen. Einige Fahrradwerkstätten bieten ein Fahrrad an, das man benutzen kann, während das eigene Fahrrad repariert wird, aber dies wird für diese Frage nicht als Vermietung betrachtet."
},
"bike_pump_service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Im Geschäft gibt es eine öffentlich nutzbare Luftpumpe"
},
"1": {
"then": "Im Geschäft gibt es keine öffentlich nutzbare Luftpumpe"
},
"2": {
"then": "Es gibt eine Luftpumpe, sie ist als separater Punkt eingetragen"
}
},
"question": "Gibt es in diesem Geschäft eine öffentlich nutzbare Luftpumpe?"
},
"bike_repair_tools": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft bietet Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren"
},
"1": {
"then": "Das Geschäft bietet kein Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren"
},
"2": {
"then": "Das Geschäft bietet nur Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren, wenn es dort gekauft/gemietet wurde"
}
},
"question": "Gibt es hier Werkzeug, um das eigene Fahrrad zu reparieren?"
},
"bike_second_hand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft verkauft auch gebrauchte Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Das Geschäft verkauft keine gebrauchten Fahrräder"
},
"2": {
"then": "Das Geschäft verkauft ausschließlich gebrauchte Fahrräder"
}
},
"question": "Verkauft dieses Geschäft gebrauchte Fahrräder?"
},
"bike_wash": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft bietet Fahrradreinigungen an"
},
"1": {
"then": "Im Geschäft können Fahrräder selbst gereinigt werden"
},
"2": {
"then": "Das Geschäft bietet keine Fahrradreinigungen an"
}
},
"question": "Bietet dieses Geschäft Fahrradreinigungen an?"
},
"brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft gehört zu keiner Marke oder Handelskette"
}
},
"question": "Zu welcher Marke gehört dieses Geschäft?",
"render": "Teil von <b>{brand}</b>"
},
"copyshop-binding": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Laden bindet Papiere zu einem Heft"
},
"1": {
"then": "Dieser Laden bindet Bücher"
}
},
"question": "Bietet dieser Laden einen Bindeservice an?",
"questionHint": "Bindet dieser Laden ein Bündel von Seiten zu einem kleinen Buch, z.B. mit einer Kamm-, Spiral-, Drahtbindung oder durch Kleben?"
},
"copyshop-print-sizes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft kann Unterlagen auf A4 Papier drucken"
},
"1": {
"then": "Das Geschäft kann Unterlagen auf A3 Papier drucken"
},
"2": {
"then": "Das Geschäft kann Unterlagen auf A2 Papier drucken"
},
"3": {
"then": "Das Geschäft kann Unterlagen auf A1 Papier drucken"
},
"4": {
"then": "Das Geschäft kann Unterlagen auf A0 Papier drucken"
}
},
"question": "Welche Papierformate bietet das Geschäft an?"
},
"id_presets.shop_types": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Fahrradverleih"
}
},
"question": "Um was für ein Geschäft handelt es sich?",
"render": "Das ist ein {shop}"
}
},
"key_cutter": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Laden ist auch auf das Schlüsselschneiden spezialisiert"
},
"1": {
"then": "Dieser Laden bietet Schlüsselschneiden als Dienstleistung an"
},
"2": {
"then": "Dieser Laden bietet kein Schlüsselschneiden als Dienstleistung an"
}
},
"question": "Bietet dieser Laden Schlüsselschneiden an?"
},
"organic": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft bietet Bio-Produkte an"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft bietet ausschließlich Bio-Produkte an"
},
"2": {
"then": "Dieses Geschäft bietet keine Bioprodukte an"
}
},
"question": "Bietet dieses Geschäft Bioprodukte an?"
},
"repairs_bikes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Geschäft repariert Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Das Geschäft repariert keine Fahrräder"
},
"2": {
"then": "Das Geschäft repariert nur hier gekaufte Fahrräder"
},
"3": {
"then": "Das Geschäft repariert nur Fahrräder einer bestimmten Marke"
}
},
"question": "Repariert dieses Geschäft Fahrräder?"
},
"second_hand": {
"question": "Verlauft das Geschäft auch Second-Hand-Produkte?"
},
"sells_new_bikes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft verkauft neue Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft verkauft keine neuen Fahrräder"
}
},
"question": "Verkauft dieses Geschäft Fahrräder?"
},
"shops-name": {
"question": "Wie ist der Name dieses Geschäfts?",
"render": "Der Name des Geschäfts lautet <i>{name}</i>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "{shop}"
}
},
"render": "Geschäft"
}
},
"shower": {
"description": "Eine Ebene mit (öffentlichen) Duschen",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Warmwasser verfügbar"
}
}
}
},
"name": "Dusche",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine (öffentliche) Dusche",
"title": "eine Dusche"
}
},
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Jeder darf diese Dusche nutzen"
},
"1": {
"then": "Nur Kunden dürfen diese Dusche nutzen"
},
"2": {
"then": "Zugänglich, aber man muss nach einem Schlüssel fragen"
}
},
"question": "Wer darf diese Dusche nutzen?"
},
"charge": {
"freeform": {
"placeholder": "z.B. 1,50 EUR"
},
"question": "Wie viel kostet es, diese Dusche zu nutzen?",
"render": "Es kostet {charge} um diese Dusche zu nutzen"
},
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Nutzung der Dusche ist kostenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung der Dusche ist kostenlos"
}
},
"question": "Ist die Nutzung der Dusche kostenpflichtig?"
},
"hot_water": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Warmwasser ist hier verfügbar"
},
"1": {
"then": "Warmes Wasser ist hier verfügbar, aber kostenpflichtig"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es kein warmes Wasser"
}
},
"question": "Verfügt diese Dusche über Warmwasser?"
}
},
"title": {
"render": "Dusche"
}
},
"ski_piste": {
"description": "Ski- und Snowboardpisten",
"name": "Ski- und Snowboardpisten",
"tagRenderings": {
"length": {
"render": "Dieser Teil der Skipiste hat eine Länge von {_length:km} km"
},
"piste_difficulty": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Anfänger (grün)"
},
"1": {
"then": "Einfach (blau)"
},
"2": {
"then": "Mittel (rot)"
},
"3": {
"then": "Fortgeschritten (schwarz)"
},
"4": {
"then": "Experte (orange/doppel schwarz)"
},
"5": {
"then": "Freeride"
}
},
"question": "Was ist der Schwierigkeitsgrad der Piste?"
}
},
"title": {
"render": "Skipiste {name}"
}
},
"slow_roads": {
"description": "Alle autofreien Straßen",
"name": "Pfade, autofreie und geschwindigkeitsreduzierte Straßen",
"tagRenderings": {
"explanation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Wohnstraße"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine breite, autofreie Straße"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Fußweg"
},
"3": {
"then": "Dies ist ein schmaler Pfad"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Reitweg"
},
"5": {
"then": "Dies ist eine Zufahrtsstraße"
}
}
},
"slow_road_is_lit": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Nicht beleuchtet"
}
},
"question": "Ist diese Straße nachts beleuchtet?"
},
"slow_roads-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>Gras</b>"
},
"1": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>Erde</b>"
},
"2": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>ohne festen Belag</b>"
},
"3": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>Sand</b>"
},
"4": {
"then": "Die Oberfläche ist aus <b>Pflastersteinen</b>"
},
"5": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>Asphalt</b>"
},
"6": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>Beton</b>"
},
"7": {
"then": "Die Oberfläche ist <b>gepflastert</b>"
}
},
"question": "Welche Oberfläche hat diese Straße?",
"render": "Die Oberfläche ist <b>{surface}</b>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Fußweg"
},
"2": {
"then": "Radweg"
},
"3": {
"then": "Fußgängerzone"
},
"4": {
"then": "Wohnstraße"
},
"5": {
"then": "Schmaler Pfad"
}
},
"render": "Geschwindigkeitsreduzierte Straße"
}
},
"souvenir_coin": {
"description": "Ebene mit Automaten, die Souvenir-Münzen verkaufen",
"name": "Souvenir-Münzautomaten",
"presets": {
"0": {
"description": "Hinzufügen eines Automaten für Souvenirmünzen",
"title": "ein Souvenir-Münzautomaten"
}
},
"tagRenderings": {
"charge": {
"freeform": {
"placeholder": "Kosten (z.B. 2 EUR)"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine Souvenirmünze kostet 2 Euro"
}
},
"question": "Wie viel kostet eine Souvenirmünze?",
"render": "Eine Souvenirmünze kostet {charge}"
},
"designs": {
"override": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Maschine hat ein Design zur Verfügung"
},
"1": {
"then": "Diese Maschine hat zwei Designs verfügbar"
},
"2": {
"then": "Diese Maschine hat drei Designs verfügbar"
},
"3": {
"then": "Diese Maschine hat vier Designs verfügbar"
}
},
"render": "Diese Maschine hat {coin:design_count} Designs verfügbar"
}
},
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Maschine befindet sich im Innenbereich."
},
"1": {
"then": "Diese Maschine befindet sich im Freien."
}
},
"question": "Ist diese Maschine im Innenbereich?"
}
},
"title": {
"render": "Souvenir-Münzautomat"
}
},
"souvenir_note": {
"description": "Ebene zeigt Maschinen, die Souvenir-Banknoten verkaufen",
"name": "Souvenir Banknotenmaschinen",
"presets": {
"0": {
"description": "Hinzufügen eines Automaten, der Souvenir-Banknoten verkauft",
"title": "eine Souvenir-Banknotenmaschine"
}
},
"tagRenderings": {
"charge": {
"freeform": {
"placeholder": "Kosten (z.B. 2 EUR)"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine Souvenirnote kostet 2 Euro"
},
"1": {
"then": "Eine Souvenirnote kostet 3 Euro"
}
},
"question": "Wie viel kostet eine Souvenirnote?",
"render": "Eine Souvenirnote kostet {charge}"
},
"designs": {
"freeform": {
"placeholder": "Motivanzahl (z.B. 5)"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Maschine hat ein Design zur Verfügung."
},
"1": {
"then": "Diese Maschine hat zwei Designs verfügbar."
},
"2": {
"then": "Diese Maschine hat drei Designs verfügbar."
},
"3": {
"then": "Diese Maschine hat vier Designs verfügbar."
}
},
"question": "Wie viele Designs sind verfügbar?",
"render": "Diese Maschine verfügt über {note:design_count} Designs."
},
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Maschine befindet sich im Innenbereich."
},
"1": {
"then": "Diese Maschine befindet sich im Freien."
}
},
"question": "Ist diese Maschine im Innenbereich?"
}
},
"title": {
"render": "Souvenir-Banknotenautomat"
}
},
"speed_camera": {
"description": "Ebene mit Blitzern",
"name": "Blitzer",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Blitzer"
}
},
"tagRenderings": {
"camera_direction": {
"question": "In welche Himmelsrichtung filmt diese Kamera?",
"render": "filmt in Himmelsrichtung {direction}"
},
"maxspeed": {
"freeform": {
"placeholder": "Zulässige Höchstgeschwindigkeit"
},
"question": "Wie hoch ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit an diesem Blitzer?",
"render": "Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt {canonical(maxspeed)}"
},
"ref": {
"render": "Die Referenznummer dieses Blitzers ist {ref}"
}
},
"title": {
"render": "Blitzer"
}
},
"speed_display": {
"description": "Ebene mit Geschwindigkeitsanzeigen, die Fahrer auf ihre Geschwindigkeit hinweisen.",
"name": "Geschwindigkeitsanzeigen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Geschwindigkeitsanzeige"
}
},
"tagRenderings": {
"inscription": {
"freeform": {
"placeholder": "Text auf der Geschwindigkeitsanzeige (z. B. \"Ihre Geschwindigkeit\")"
},
"question": "Wie lautet der Text auf dieser Geschwindigkeitsanzeige?",
"render": "Der Text auf dieser Geschwindigkeitsanzeige ist {inscription}"
},
"maxspeed": {
"freeform": {
"placeholder": "Zulässige Geschwindigkeit bei Geschwindigkeitsanzeige"
},
"question": "Wie hoch ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit bei dieser Geschwindigkeitsanzeige?",
"render": "Die zulässige Höchstgeschwindigkeit bei dieser Geschwindigkeitsanzeige ist {canonical(maxspeed)}"
}
},
"title": {
"render": "Geschwindigkeitsanzeige"
}
},
"sport_pitch": {
"description": "Ein Sportplatz",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Öffentlich zugänglich"
}
}
}
},
"name": "Sportplätze",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Tischtennisplatte"
},
"1": {
"title": "einen Sportplatz"
}
},
"tagRenderings": {
"basketball-hoops": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Basketballfeld hat einen einzigen Korb"
},
"1": {
"then": "Dieses Basketballfeld hat zwei Körbe"
},
"2": {
"then": "Dieses Basketballfeld hat vier Körbe"
},
"3": {
"then": "Dieses Basketballfeld hat {hoops} Körbe"
}
},
"question": "Wie viele Basketballkörbe hat das Spielfeld?"
},
"sport-pitch-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Sportplatz ist öffentlich zugänglich"
},
"1": {
"then": "Der Sportplatz ist nur eingeschränkt zugänglich (z. B. nur mit Termin, nur zu bestimmten Zeiten, …)"
},
"2": {
"then": "Der Sportplatz ist nur für Vereinsmitglieder zugänglich"
},
"3": {
"then": "Der Sportplatz ist nicht öffentlich zugänglich (es ist ein privater Sportplatz)"
},
"4": {
"then": "Der Sportplatz ist öffentlich zugänglich"
}
},
"question": "Ist der Sportplatz öffentlich zugänglich?"
},
"sport-pitch-reservation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes ist erforderlich"
},
"1": {
"then": "Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes wird empfohlen"
},
"2": {
"then": "Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes ist möglich, aber nicht erforderlich"
},
"3": {
"then": "Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes ist nicht möglich"
}
},
"question": "Muss man einen Termin vereinbaren, um den Sportplatz nutzen zu dürfen?"
},
"sport_pitch-email": {
"question": "Wie lautet die Email-Adresse des Betreibers?"
},
"sport_pitch-opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Immer zugänglich"
},
"1": {
"then": "Immer zugänglich"
}
},
"question": "Wann ist dieser Sportplatz zugänglich?"
},
"sport_pitch-phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers?"
},
"sport_pitch-sport": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier wird Basketball gespielt"
},
"1": {
"then": "Hier wird Fußball gespielt"
},
"2": {
"then": "Dies ist eine Tischtennisplatte"
},
"3": {
"then": "Hier wird Tennis gespielt"
},
"4": {
"then": "Hier wird Kopfball gespielt"
},
"5": {
"then": "Hier wird Basketball gespielt"
},
"6": {
"then": "Dies ist ein Skatepark"
}
},
"question": "Welche Sportarten können hier gespielt werden?",
"render": "Hier wird {sport} gespielt"
},
"sport_pitch-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Belag ist aus <b>Gras</b>"
},
"1": {
"then": "Der Belag ist aus <b>Sand</b>"
},
"2": {
"then": "Der Belag ist aus <b>Pflastersteinen</b>"
},
"3": {
"then": "Der Belag ist aus <b>Asphalt</b>"
},
"4": {
"then": "Der Belag ist aus <b>Beton</b>"
},
"5": {
"then": "Der Belag ist <b>feiner Kies</b>"
},
"6": {
"then": "Der Belag ist Tartan, ein synthetischer, leicht federnder, poröser Belag"
}
},
"question": "Welchen Belag hat der Sportplatz?",
"render": "Der Belag ist <b>{surface}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Sportplatz"
}
},
"sports_centre": {
"description": "Hallen- und Freiluftsportzentren sind auf dieser Ebene zu finden",
"name": "Sportzentren",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Sportzentrum"
}
},
"title": {
"render": "Sportzentrum"
}
},
"stairs": {
"description": "Ebene mit Treppen und Rolltreppen",
"name": "Treppen",
"tagRenderings": {
"conveying": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das ist eine Rolltreppe"
},
"1": {
"then": "Das ist keine Rolltreppe"
},
"2": {
"then": "Das ist keine Rolltreppe"
}
}
},
"handrail": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Treppe hat einen Handlauf"
},
"1": {
"then": "Die Treppe hat <b>keinen</b> Handlauf"
}
},
"question": "Hat die Treppe einen Handlauf?"
},
"incline": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Aufwärtsrichtung ist {direction_absolute()}"
},
"1": {
"then": "Die Abwärtsrichtung ist {direction_absolute()}"
}
},
"question": "Welche Steigung hat die Treppe?",
"render": "Die Treppe hat eine Steigung von {incline}"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Zwischen welchen Stockwerken befindet sich diese Treppe?",
"render": "Diese Treppe ist zwischen den Stockwerken {level}"
}
},
"ramp": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier gibt es eine Rampe für Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Hier gibt es eine Rampe für Rollstühle"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es eine Rampe für Rollstühle, die jedoch auf der Karte separat angezeigt wird"
},
"3": {
"then": "Hier gibt es eine Rampe für Kinderwagen"
},
"4": {
"then": "An dieser Treppe gibt es keine Rampe"
}
},
"question": "Gibt es eine Rampe an dieser Treppe?"
},
"tactile_writing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Am Handlauf gibt es taktile Schrift"
},
"1": {
"then": "Am Handlauf gibt es keine taktile Schrift"
}
},
"question": "Hat die Treppe eine taktile Schrift am Handlauf?"
},
"tactile_writing_language": {
"render": {
"special": {
"question": "In welchen Sprachen gibt es taktile Schrift (Braille) für die Navigation? <img src='./assets/layers/stairs/Braille_stairs.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"render_list_item": "Die Treppe hat taktile Schrift in {language()}",
"render_single_language": "Die Treppe hat taktile Schrift in {language()}"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rolltreppe"
}
},
"render": "Treppe"
}
},
"street_lamps": {
"description": "Eine Ebene mit Straßenbeleuchtung",
"name": "Straßenlaternen",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Straßenlaterne"
}
},
"tagRenderings": {
"colour": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Lampe strahlt weißes Licht aus"
},
"1": {
"then": "Diese Lampe strahlt grünes Licht aus"
},
"2": {
"then": "Diese Lampe strahlt orangefarbenes Licht aus"
}
},
"question": "Welche Lichtfarbe strahlt diese Lampe aus?",
"render": "Diese Lampe strahlt {light:colour} Licht aus"
},
"count": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne hat 1 Leuchte"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne hat 2 Leuchten"
}
},
"question": "Wie viele Leuchten hat diese Straßenlaterne?",
"render": "Diese Straßenlaterne hat {light:count} Leuchten"
},
"direction": {
"question": "Wohin leuchtet diese Straßenlaterne?",
"render": "Diese Straßenlaterne leuchtet in Richtung {light:direction}"
},
"lamp_mount": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne sitzt auf einem geraden Mast"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne sitzt am Ende eines gebogenen Mastes"
}
},
"question": "Wie ist diese Straßenlaterne am Mast befestigt?"
},
"lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet nachts"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet durchgehend"
},
"2": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet bewegungsgesteuert"
},
"3": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet bei Bedarf (z. B. mit einem Taster)"
}
},
"question": "Wann leuchtet diese Straßenlaterne?"
},
"method": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Straßenlaterne leuchtet elektrisch"
},
"1": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet LEDs"
},
"10": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Hochdruck-Natriumdampflampen (orange mit weiß)"
},
"11": {
"then": "Diese Straßenlaterne wird mit Gas beleuchtet"
},
"2": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Glühlampenlicht"
},
"3": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Halogenlicht"
},
"4": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Entladungslampen (unbekannter Typ)"
},
"5": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet eine Quecksilberdampflampe (leicht bläulich)"
},
"6": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Halogen-Metalldampflampen (hellweiß)"
},
"7": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Leuchtstoffröhren"
},
"8": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Natriumdampflampen (unbekannter Typ)"
},
"9": {
"then": "Diese Straßenlaterne verwendet Niederdruck-Natriumdampflampen (einfarbig orange)"
}
},
"question": "Mit welcher Art von Beleuchtung arbeitet diese Straßenlaterne?"
},
"ref": {
"question": "Wie lautet die Referenznummer dieser Straßenlaterne?",
"render": "Diese Straßenlaterne hat die Referenznummer {ref}"
},
"support": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einem Kabel befestigt"
},
"1": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einer Decke befestigt"
},
"2": {
"then": "Die Straßenlaterne ist am Boden befestigt"
},
"3": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einem kurzen Mast (< 1,5m) befestigt"
},
"4": {
"then": "Die Straßenlaterne ist an einem Mast befestigt"
},
"5": {
"then": "Die Straßenlaterne ist direkt an der Wand befestigt"
},
"6": {
"then": "Die Straßenlaterne ist mit einer Metallstange an der Wand befestigt"
}
},
"question": "Wie ist diese Straßenlaterne befestigt?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Straßenlaterne {ref}"
}
},
"render": "Straßenlaterne"
}
},
"stripclub": {
"description": "Ein Ort, an dem erotische Tanz-, Striptease- oder Lapdances kommerziell durchgeführt werden. ",
"name": "Stripclubs",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Stripclub"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name des Stripclubs?",
"render": "Der Name des Stripclubs lautet <b>{name}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Stripclub"
}
},
"summary": {
"title": {
"render": "Übersicht"
}
},
"surveillance_camera": {
"description": "Diese Ebene zeigt die Überwachungskameras an und ermöglicht es, Informationen zu aktualisieren und neue Kameras hinzuzufügen",
"name": "Überwachungskameras",
"presets": {
"0": {
"title": "eine Überwachungskamera"
},
"1": {
"title": "eine an einer Wand montierte Überwachungskamera"
},
"2": {
"description": "Eine automatische Nummernschilderkennung hat üblicherweise zwei Linsen und ein Reihe aus Infrarotlichtern.",
"title": "Eine Kamera zur automatischen Nummernschilderkennung"
},
"3": {
"description": "Eine automatische Nummernschilderkennung hat üblicherweise zwei Linsen und ein Reihe aus Infrarotlichtern.",
"title": "eine Kamera zur Nummernschilderkennung, die an einer Wand befestigt ist"
}
},
"tagRenderings": {
"Camera type: fixed; panning; dome": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eine fest montierte (nicht bewegliche) Kamera"
},
"1": {
"then": "Eine Kuppelkamera (drehbar)"
},
"2": {
"then": "Eine bewegliche Kamera"
}
},
"question": "Um welchen Kameratyp handelt es sich?"
},
"Level": {
"question": "Auf welcher Ebene befindet sich diese Kamera?",
"render": "Befindet sich auf Ebene {level}"
},
"Operator": {
"question": "Wer betreibt diese Kamera?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"Surveillance type: public, outdoor, indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Kamera überwacht einen öffentlichen Bereich, z. B. Straßen, Brücken, Plätze, Parks, Bahnhöfe, öffentliche Gänge oder Tunnel, …"
},
"1": {
"then": "Die Kamera überwacht einen privaten Außenbereich (z.B. Parkplätze, Tankstellen, Innenhöfe, Eingänge, private Einfahrten, …)"
},
"2": {
"then": "Die Kamera überwacht einen privaten Innenbereich, z. B. Geschäfte, private Tiefgaragen, …"
}
},
"question": "Was überwacht diese Kamera?"
},
"Surveillance:zone": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Überwacht einen Parkplatz"
},
"1": {
"then": "Überwacht den Verkehr"
},
"2": {
"then": "Überwacht einen Eingang"
},
"3": {
"then": "Überwacht einen Gang"
},
"4": {
"then": "Überwacht eine Haltestelle"
},
"5": {
"then": "Überwacht ein Geschäft"
}
},
"question": "Was genau wird hier überwacht?",
"render": "Überwacht ein/e {surveillance:zone}"
},
"camera:mount": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Kamera ist an einer Wand befestigt"
},
"1": {
"then": "Diese Kamera ist an einer Stange befestigt"
},
"2": {
"then": "Diese Kamera ist an der Decke befestigt"
},
"3": {
"then": "Diese Kamera ist an einer Laterne befestigt"
},
"4": {
"then": "Diese Kamera ist an einem Baum befestigt"
}
},
"question": "Woran ist diese Kamera befestigt?",
"render": "Montageart: {camera:mount}"
},
"camera_direction": {
"mappings": {
"0": {
"then": "filmt in Himmelsrichtung {direction}"
}
},
"question": "In welche Himmelsrichtung filmt diese Kamera?",
"render": "filmt in Himmelsrichtung {camera:direction}"
},
"has_alpr": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Kamera ohne Nummernschilderkennung."
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Kamera mit Nummernschilderkennung"
}
},
"question": "Dient diese Kamera der Nummernschilderkennung?",
"questionHint": "Eine Kamera zur <b>Nummernschilderkennung</b> hat üblicherweise zwei Linsen mit dazwischenliegenden Infrarot-LEDs."
},
"is_indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Kamera befindet sich im Innenraum"
},
"1": {
"then": "Diese Kamera befindet sich im Freien"
},
"2": {
"then": "Diese Kamera ist möglicherweise im Freien"
}
},
"question": "Handelt es sich bei dem von dieser Kamera überwachten öffentlichen Raum um einen Innen- oder Außenbereich?"
}
},
"title": {
"render": "Überwachungskamera"
}
},
"tertiary_education": {
"name": "Hochschulen und Universitäten",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Einrichtung, an der tertiäre Bildung vermittelt wird (auf dem Niveau eines Bachelor-Abschlusses oder höher). Ein einziger Punkt pro Campus ist ausreichend - Gebäude und Fakultäten sollten nicht mit Universitätspunkten gekennzeichnet werden.",
"title": "eine Universität"
}
},
"tagRenderings": {
"institution-kind": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es handelt sich um eine postsekundäre, nicht-tertiäre Bildungseinrichtung. Man muss die Sekundarstufe abgeschlossen haben, um sich hier einzuschreiben, aber es werden keine Bachelor-Abschlüsse (oder höhere Abschlüsse) verliehen"
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Universität, eine Einrichtung des tertiären Bildungsbereichs, an der Bachelor-Abschlüsse oder höhere Abschlüsse verliehen werden."
}
},
"question": "Was für eine Art von Institution ist das?"
},
"isced": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bachelor-Abschlüsse werden hier verliehen"
},
"1": {
"then": "Hier werden Master-Abschlüsse verliehen"
},
"2": {
"then": "Hier werden die Doktortitel verliehen"
}
},
"question": "Welche Bildungsabschlüsse werden hier verliehen?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "(Fach)hochschule"
},
"2": {
"then": "Universität"
},
"3": {
"then": "Schule mit tertiärem Bildungsangebot"
}
}
}
},
"ticket_machine": {
"description": "Fahrkartenautomaten für ÖPNV-Tickets finden",
"name": "Fahrkartenautomaten",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Fahrkartenautomat"
}
},
"tagRenderings": {
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Betreibers"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Niederländische Eisenbahn (NS)"
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieses Fahrkartenautomaten?",
"render": "Dieser Fahrkartenautomat wird betrieben von {operator}"
}
},
"title": {
"render": "Fahrkartenautomat"
}
},
"ticket_validator": {
"description": "Finden Sie Fahrkartenentwerter, um Tickets für den öffentlichen Nahverkehr zu entwerten",
"name": "Fahrkartenentwerter",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Fahrkartenentwerter zur Entwertung einer Fahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel. Dabei kann es sich entweder um ein digitales Lesegerät handeln, das eine Karte oder einen Fahrschein liest, oder um eine Maschine, die einen Fahrschein stempelt oder locht.",
"title": "einen Fahrkartenentwerter"
}
},
"tagRenderings": {
"barrier": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Fahrscheinentwerter ist Teil einer Zugangsbarriere"
}
},
"render": "Dieser Fahrkartenentwerter ist Teil einer Zugangsbarriere vom Typ {barrier}"
},
"payment-options": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Dieser Fahrkartenentwerter akzeptiert die OV-Chipkaart"
},
"1": {
"then": "Dieser Ticketentwerter akzeptiert die OV-Chipkaart"
}
}
}
},
"validator-operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Betreibers"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Niederländische Eisenbahn (NS)"
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieses Fahrkartenentwerters?",
"render": "Dieser Fahrkartenentwerter wird betrieben von {operator}"
}
},
"title": {
"render": "Fahrkartenentwerter"
}
},
"toilet": {
"description": "Eine Ebene mit (öffentlichen) Toiletten",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Barrierefrei"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Wickeltisch"
}
}
}
},
"name": "Toiletten",
"presets": {
"0": {
"title": "eine öffentliche Toilette"
},
"1": {
"description": "Eine Toilettenanlage mit mindestens einer rollstuhlgerechten Toilette",
"title": "eine barrierefreie Toilette"
}
},
"tagRenderings": {
"gender_segregated": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt einen separaten, ausgeschilderten Bereich für Männer und Frauen"
},
"1": {
"then": "Es gibt keinen getrennten, ausgeschilderten Bereich für Männer und Frauen"
}
},
"question": "Sind diese Toiletten geschlechtergetrennt?",
"questionHint": "Gibt es getrennte Kabinen oder getrennte Bereiche für Männer und Frauen, und sind sie als solche ausgeschildert?"
},
"menstrual_products": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Für alle Besucher dieser Toiletten stehen kostenlose Menstruationsprodukte zur Verfügung"
},
"1": {
"then": "Für einige Besucher dieser Toiletten gibt es kostenlose Menstruationsprodukte"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es keine kostenlosen Menstruationsprodukte"
}
},
"question": "Werden hier kostenlose Menstruationsprodukte verteilt?",
"questionHint": "Hier geht es nur um Menstruationsprodukte, die kostenlos sind. Wenn es z. B. einen Automaten gibt, an dem Menstruationsprodukte kostenpflichtig sind, wird er bei dieser Frage nicht berücksichtigt."
},
"menstrual_products_location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die kostenlosen Menstruationsprodukte befinden sich in der Toilette für Frauen"
},
"1": {
"then": "Die kostenlosen Menstruationsprodukte befinden sich in der Toilette für Männer"
},
"2": {
"then": "Die kostenlosen Menstruationsprodukte befinden sich auf der Toilette für Rollstuhlfahrende"
}
},
"question": "Wo befinden sich die kostenlosen Menstruationsprodukte?",
"render": "Die Menstruationsprodukte befinden sich in {toilets:menstrual_products:location}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Wann sind diese Toiletten geöffnet?"
}
},
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Zugang ist öffentlich"
},
"1": {
"then": "Der Zugang ist nur für Kunden"
},
"2": {
"then": "Der Zugang ist nicht erlaubt oder nicht möglich"
},
"3": {
"then": "Der Zugang ist möglich, aber man muss nach einen Schlüssel fragen"
},
"4": {
"then": "Öffentlicher Zugang"
}
},
"question": "Ist die Toilette öffentlich zugänglich?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"toilet-changing_table:location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Wickeltisch ist in der Damentoilette vorhanden"
},
"1": {
"then": "Ein Wickeltisch ist in der Herrentoilette vorhanden"
},
"2": {
"then": "Ein Wickeltisch ist in der barrierefreien Toilette vorhanden"
},
"3": {
"then": "Ein Wickeltisch befindet sich in einem eigenen Raum"
}
},
"question": "Wo befindet sich der Wickeltisch?",
"render": "Ein Wickeltisch befindet sich in {changing_table:location}"
},
"toilet-charge": {
"freeform": {
"placeholder": "z.B. 0.50 EUR"
},
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung bezahlen?",
"render": "Die Gebühr beträgt {charge}"
},
"toilet-handwashing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Toilette hat ein Handwaschbecken"
},
"1": {
"then": "Die Toilette hat <b>kein</b> Handwaschbecken"
}
},
"question": "Gibt es hier ein Handwaschbecken?"
},
"toilet-has-paper": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Toilette ist in der Regel mit Toilettenpapier ausgestattet"
},
"1": {
"then": "Die Toilette ist nicht mit Toilettenpapier ausgestattet, man muss es selbst mitbringen"
}
},
"question": "Ist Toilettenpapier vorhanden?"
},
"toilets-changing-table": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Wickeltisch ist verfügbar"
},
"1": {
"then": "Es ist kein Wickeltisch verfügbar"
}
},
"question": "Ist hier ein Wickeltisch (zum Wechseln von Babywindeln) vorhanden?"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Nutzung ist gebührenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos"
}
},
"question": "Können diese Toiletten kostenlos benutzt werden?"
},
"toilets-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier gibt es nur Toiletten zum Sitzen"
},
"1": {
"then": "Hier gibt es nur Urinale zum Stehen"
},
"2": {
"then": "Hier gibt es nur Toiletten zum Hocken"
},
"3": {
"then": "Hier gibt es Sitztoiletten und Urinale"
}
},
"question": "Welche Toiletten gibt es hier?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette benutzen"
},
"1": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette nicht benutzen"
},
"2": {
"then": "Es gibt nur eine barrierefreie Toilette für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question": "Können Rollstuhlfahrer die Toilette benutzen?"
},
"wheelchair-door-width": {
"question": "Wie breit ist die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette?",
"render": "Die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette ist {canonical(door:width)} breit"
}
},
"title": {
"render": "Toilette"
}
},
"toilet_at_amenity": {
"description": "Eine Ebene mit (öffentlichen) Toiletten an verschiedenen Orten.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Barrierefrei"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Nutzung kostenlos"
}
}
}
},
"name": "Toiletten in anderen Einrichtungen",
"tagRenderings": {
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Wann ist der Ort, an dem sich diese Toiletten befinden, geöffnet?"
}
},
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Zugang ist öffentlich"
},
"1": {
"then": "Nur Zugang für Kunden der Einrichtung"
},
"2": {
"then": "Nicht zugänglich, auch nicht für Kunden der Einrichtung"
},
"3": {
"then": "Der Zugang ist möglich, aber man muss nach einen Schlüssel fragen"
},
"4": {
"then": "Öffentlicher Zugang"
}
},
"question": "Ist die Toilette öffentlich zugänglich?",
"render": "Zugang ist {toilets:access}"
},
"toilet-charge": {
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung bezahlen?",
"render": "Die Gebühr beträgt {toilets:charge}"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Nutzung ist gebührenpflichtig"
},
"1": {
"then": "Die Nutzung ist kostenlos"
}
},
"question": "Können diese Toiletten kostenlos benutzt werden?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette benutzen"
},
"1": {
"then": "Rollstuhlfahrer können die Toilette nicht benutzen"
},
"2": {
"then": "Es gibt nur eine barrierefreie Toilette für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question": "Können Rollstuhlfahrer die Toilette benutzen?"
},
"wheelchair-door-width": {
"question": "Wie breit ist die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette?",
"render": "Die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette ist {canonical(toilets:door:width)} breit"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Toilette in {name}"
}
},
"render": "Toilette in Einrichtung"
}
},
"tool_library": {
"description": "Eine Werkzeugbibliothek ist ein Ort, an dem Menschen aus der Öffentlichkeit Werkzeuge ausleihen können",
"name": "Werkzeugbibliothek",
"pointRendering": {
"0": {
"label": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Werkzeugbibliothek ist ein Ort, an dem Menschen aus der Öffentlichkeit Werkzeuge ausleihen können",
"title": "Eine Werkzeugbibliothek"
}
},
"tagRenderings": {
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Werkzeuge ausleihen ist kostenlos (wenn man eine Mitgliedschaft hat)"
},
"1": {
"then": "Werkzeuge ausleihen ist kostenlos"
},
"2": {
"then": "Es wird eine Gebühr erhoben, wenn man Werkzeuge ausleiht"
},
"3": {
"then": "Eine Spende kann gegeben werden, wenn man Werkzeuge ausleiht"
}
},
"question": "Wird eine Gebühr erhoben, um Werkzeuge auszuleihen?",
"questionHint": "Wenn eine Mitgliedschaft erforderlich ist, gehen wir davon aus, dass die Mitgliedschaft bereits bezahlt ist."
},
"membership": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine Mitgliedschaft ist erforderlich, um hier Werkzeuge auszuleihen"
},
"1": {
"then": "Eine <b>Mitgliedschaft ist erforderlich</b>, um diese Werkzeugbibliothek zu nutzen"
},
"2": {
"then": "Eine <b> Mitgliedschaft ist möglich</b> , aber nicht erforderlich, um diese Werkzeugbibliothek zu nutzen"
}
},
"question": "Ist eine Mitgliedschaft erforderlich, um hier Werkzeuge auszuleihen?"
},
"membership_charge": {
"question": "Wie viel kostet eine Mitgliedschaft?",
"questionHint": "Es gibt möglicherweise viele Modelle. Im Zweifelsfall wähle das häufigste",
"render": "Eine Mitgliedschaft kostet {charge:membership}"
}
},
"title": {
"render": "Werkzeugbibliothek {name}"
}
},
"tourism_accomodation": {
"description": "Verschiedene Arten von Unterkünften",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Arten"
},
"1": {
"question": "Hotels"
},
"2": {
"question": "Hostels / Herbergen"
},
"3": {
"question": "Gasthäuser und Bed & Breakfasts"
},
"4": {
"question": "Motels"
},
"5": {
"question": "Ferienhaus"
},
"6": {
"question": "Ferienwohnung"
}
}
}
},
"name": "Touristische Unterkunft",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Hotel ist eine Einrichtung, die eine bezahlte Unterkunft anbietet, in der Regel für einen kurzen Zeitraum. Die Zimmer werden nicht mit Fremden geteilt.",
"title": "ein Hotel"
},
"1": {
"description": "Ein Hostel ist eine Art von Touristenherberge, in der man in einem Zimmer schlafen kann, das man mit Fremden teilt",
"title": "Ein Hostel"
},
"2": {
"description": "Ein möbliertes Appartement oder eine Wohnung mit Kochgelegenheit und Bad in einem Gemeinschaftsgebäude, das für Ferienzwecke gemietet werden kann, normalerweise ohne Frühstück oder Rezeption",
"title": "eine Ferienwohnung"
},
"3": {
"description": "Ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung mit Kochgelegenheit und Bad, das bzw. die für Ferienaufenthalte gemietet werden kann, in der Regel ohne Frühstück oder Rezeption",
"title": "ein Ferienchalet"
},
"4": {
"description": "Ein Motel ist eine Einrichtung, die eine bezahlte Unterkunft anbietet, in der Regel für kurze Zeit, mit bequemen Parkplätzen für Kraftfahrzeuge am oder in der Nähe des Zimmers. Sie sind in der Regel billiger als ein Hotel",
"title": "ein Motel"
},
"5": {
"description": "Ein Bed-and-Breakfast in einem Gästehaus ist ein kleiner Beherbergungsbetrieb. Oft handelt es sich um einige Zimmer in einem Privathaus, in dem die Eigentümer auch die Gäste beherbergen. Es gibt keine Rezeption und es ist auch nicht ständig Personal anwesend. In einigen Fällen erfolgt das Einchecken aus der Ferne, indem ein Zugangscode mitgeteilt wird.",
"title": "eine Frühstückspension"
},
"6": {
"title": "eine kleine Beherbergungseinrichtung, die in der Regel vom Eigentümer betrieben wird"
},
"7": {
"title": "een kempeerterrein"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Wie lautet der Name von {title()}?",
"render": "{name}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hotel {name}"
},
"1": {
"then": "Hostel {name}"
},
"2": {
"then": "B&B {name}"
},
"3": {
"then": "Ferienhaus {name}"
},
"4": {
"then": "Motel {name}"
},
"5": {
"then": "Ferienwohnung {name}"
},
"6": {
"then": "Ferienhaus {name}"
}
},
"render": "Touristenunterkunft {name}"
}
},
"trail": {
"description": "Markierte Wanderwege",
"name": "Wanderwege",
"tagRenderings": {
"Color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Blauer Weg"
},
"1": {
"then": "Roter Weg"
},
"2": {
"then": "Grüner Weg"
},
"3": {
"then": "Gelber Weg"
}
},
"question": "Was ist die Referenzfarbe dieses Weges?",
"render": "Die Referenzfarbe ist {colour}"
},
"Name": {
"question": "Wie heißt dieser Weg?",
"render": "Dieser Weg heißt <b>{name}</b>"
},
"Operator tag": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Weg wird von Natuurpunt gepflegt"
},
"1": {
"then": "Dieser Weg wird von {operator} gepflegt"
}
},
"question": "Wer pflegt diesen Weg?",
"render": "Dieser Weg wird von {operator} gepflegt"
},
"Wheelchair access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Weg ist rollstuhlgerecht"
},
"1": {
"then": "Dieser Weg ist nicht rollstuhlgerecht"
}
},
"question": "Ist dieser Weg rollstuhlgerecht?"
},
"pushchair access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Weg ist mit einem Kinderwagen zugänglich"
},
"1": {
"then": "Dieser Weg ist nicht mit einem Kinderwagen zugänglich"
}
},
"question": "Ist dieser Weg mit einem Kinderwagen zugänglich?"
},
"trail-length": {
"render": "Der Wanderweg ist {_length:km} Kilometer lang"
}
},
"title": {
"render": "Wanderweg"
}
},
"transit_routes": {
"description": "Ebene mit Buslinien",
"name": "Buslinien",
"tagRenderings": {
"colour": {
"question": "Welche Farbe hat diese Buslinie?",
"render": "Die Buslinie hat die Farbe {colour}"
},
"from": {
"question": "Wo ist der Startpunkt dieser Buslinie?",
"render": "Die Buslinie startet von {from}"
},
"name": {
"question": "Wie lautet der Name der Buslinie? (z.B. Bus XX: Von => Über => Nach)"
},
"network": {
"question": "Zu welchem Verkehrsverbund gehört die Buslinie?",
"render": "Die Buslinie gehört zum Verkehrsverbund {network}"
},
"operator": {
"question": "Welches Unternehmen betreibt die Buslinie?",
"render": "Die Buslinie wird betrieben von {operator}"
},
"to": {
"question": "Wo ist der Endpunkt der Buslinie?",
"render": "Der Endpunkt der Buslinie ist {to}"
},
"via": {
"question": "Über welchen Zwischenhalt fährt die Buslinie?",
"render": "Die Buslinie fährt über {via}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Buslinie"
}
},
"transit_stops": {
"description": "Ebene mit verschiedenen Arten von Haltestellen.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Unterstand"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Sitzbank"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Mit Mülleimer"
}
}
}
},
"name": "Haltestellen",
"tagRenderings": {
"bench": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat eine Bank"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat <b>keine</b> Sitzbank"
},
"2": {
"then": "Die Haltestelle hat eine Bank, die separat kartiert ist"
}
},
"question": "Gibt es an der Haltestelle eine Sitzbank?"
},
"bin": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Mülleimer"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat <b>keinen</b> Mülleimer"
},
"2": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Mülleimer, der separat kartiert ist"
}
},
"question": "Hat die Haltestelle einen Mülleimer?"
},
"contained_routes": {
"render": "<h3>{_contained_routes_count} Linien halten an der Haltestelle</h3> <ul>{_contained_routes}</ul>"
},
"departures_board": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Fahrplan, der nicht näher definiert ist"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Fahrplan, der Abfahrtszeiten in Echtzeit anzeigt"
},
"2": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Fahrplan, der Abfahrtszeiten in Echtzeit anzeigt"
},
"3": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Fahrplan, der die regulären Abfahrtszeiten anzeigt"
},
"4": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Fahrplan, der den Abstand zwischen Abfahrten anzeigt"
},
"5": {
"then": "Die Haltestelle hat <b>keinen</b> Fahrplan"
}
}
},
"lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle ist beleuchtet"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat <b>keine</b> Beleuchtung"
}
},
"question": "Ist die Haltestelle beleuchtet?"
},
"shelter": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Unterstand"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat <b>keinen</b> Unterstand"
},
"2": {
"then": "Die Haltestelle hat einen Unterstand, der separat kariert ist"
}
},
"question": "Hat die Haltestelle einen Unterstand?"
},
"stop_name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name der Haltestelle"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat keinen Namen"
}
},
"question": "Wie lautet der Name der Haltestelle?",
"render": "Der Name der Haltestelle lautet <b>{name}</b>"
},
"tactile_paving": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Haltestelle hat ein taktiles Pflaster"
},
"1": {
"then": "Die Haltestelle hat <b>kein</b> taktiles Pflaster"
}
},
"question": "Hat die Haltestelle hat ein taktiles Pflaster?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Haltestelle {name}"
}
},
"render": "Haltestelle"
}
},
"tree_node": {
"description": "Eine Ebene, die Bäume zeigt",
"name": "Bäume",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Baum mit Blättern, z. B. Eiche oder Buche.",
"title": "ein Laubbaum"
},
"1": {
"description": "Ein Baum mit Nadeln, z. B. Kiefer oder Fichte.",
"title": "ein Nadelbaum"
},
"2": {
"description": "Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich um einen Laubbaum oder einen Nadelbaum handelt.",
"title": "ein Baum"
}
},
"tagRenderings": {
"circumference": {
"question": "Wie groß ist der Umfang des Baumstammes?",
"questionHint": "Dies wird in einer Höhe von 1,30 m gemessen",
"render": "Der Baumstamm hat einen Umfang von {circumference} Meter"
},
"height": {
"question": "Wie hoch ist dieser Baum?",
"render": "Dieser Baum ist {height} Meter hoch"
},
"tree-decidouous": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Laubabwerfend: Der Baum verliert für eine gewisse Zeit des Jahres seine Blätter."
},
"1": {
"then": "immergrüner Baum."
}
},
"question": "Ist dies ein Nadelbaum oder ein Laubbaum?"
},
"tree-denotation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Baum ist aufgrund seiner Größe oder seiner markanten Lage bedeutsam. Er ist nützlich zur Orientierung."
},
"1": {
"then": "Der Baum ist ein Naturdenkmal, z. B. weil er besonders alt ist oder zu einer wertvollen Art gehört."
},
"2": {
"then": "Der Baum wird für landwirtschaftliche Zwecke genutzt, z. B. in einer Obstplantage."
},
"3": {
"then": "Der Baum steht in einem Park oder ähnlichem (Friedhof, Schulgelände, ...)."
},
"4": {
"then": "Der Baum steht in einem Wohngarten."
},
"5": {
"then": "Dieser Baum steht entlang einer Straße."
},
"6": {
"then": "Der Baum steht in einem städtischen Gebiet."
},
"7": {
"then": "Dieser Baum steht außerhalb eines städtischen Gebiets."
}
},
"question": "Wie bedeutsam ist dieser Baum? Wählen Sie die erste Antwort, die zutrifft."
},
"tree-heritage": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Als Denkmal registriert von der <i>Onroerend Erfgoed</i> Flandern"
},
"1": {
"then": "Als Denkmal registriert von der <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Brüssel"
},
"2": {
"then": "Von einer anderen Organisation als Denkmal registriert"
},
"3": {
"then": "Nicht als Denkmal registriert"
},
"4": {
"then": "Von einer anderen Organisation als Denkmal registriert"
}
},
"question": "Ist dieser Baum ein Naturdenkmal?"
},
"tree-leaf_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Laubbaum"
},
"1": {
"then": "Nadelbaum"
},
"2": {
"then": "Dauerhaft blattlos"
}
},
"question": "Ist dies ein Laub- oder Nadelbaum?"
},
"tree-species-wikidata": {
"question": "Um welche Baumart handelt es sich?"
},
"tree_node-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Baum hat keinen Namen."
}
},
"question": "Hat der Baum einen Namen?",
"render": "Name: {name}"
},
"tree_node-ref:OnroerendErfgoed": {
"question": "Wie lautet die Kennung der Onroerend Erfgoed Flanders?",
"render": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Onroerend Erfgoed Kennung: <a href=\"https://id.erfgoed.net/erfgoedobjecten/{ref:OnroerendErfgoed}\">{ref:OnroerendErfgoed}</a>"
},
"tree_node-wikidata": {
"question": "Was ist das passende Wikidata Element zu diesem Baum?",
"render": "<img src=\"./assets/svg/wikidata.svg\" style=\"width:1em;height:0.56em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Wikidata: <a href=\"http://www.wikidata.org/entity/{wikidata}\">{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
"render": "Baum"
}
},
"trolley_bay": {
"description": "Finde Einkaufswagenbuchten für Einkaufswagen.",
"name": "Einkaufswagenbuchten",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Platz zum Abstellen von Einkaufswagen.",
"title": "eine Einkaufswagenbucht"
}
},
"tagRenderings": {
"cart_types": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Einkaufswagen mit Lupe sind erhältlich"
},
"1": {
"then": "Einkaufswagen für Rollstuhlfahrer sind verfügbar"
},
"2": {
"then": "Einkaufswagen für Kinder sind verfügbar"
},
"3": {
"then": "Einkaufswagen mit Sitzen für Kinder sind verfügbar"
},
"4": {
"then": "Einkaufswagen mit Flachbett sind verfügbar"
},
"5": {
"then": "Vertikale Einkaufswagen für plattenförmige Güter sind verfügbar"
}
},
"question": "Welche Art von speziellen Einkaufswagen gibt es?"
},
"covered": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Einkaufswagenplatz ist überdacht"
},
"1": {
"then": "Dieser Einkaufswagenplatz ist nicht überdacht"
}
},
"question": "Ist dieser Einkaufswagenplatz überdacht?"
},
"denominations": {
"mappings": {
"0": {
"then": "50-Cent-Münzen werden akzeptiert"
},
"1": {
"then": "1-Euro-Münzen werden akzeptiert"
},
"2": {
"then": "2-Euro-Münzen werden akzeptiert"
}
},
"question": "Welche Münzen werden für die Pfandgebühr akzeptiert?"
},
"deposit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Für die Einkaufswagen ist ein Pfand zu hinterlegen"
},
"1": {
"then": "Für die Einkaufswagen ist kein Pfand erforderlich"
}
},
"question": "Ist für die Einkaufswagen ein Pfand (z.B. eine Münze) erforderlich?"
}
},
"title": "Einkaufswagenbucht"
},
"unit": {
"description": "Bibliotheksebene mit allen gängigen Einrichtungen. Einrichtungen können _nur_ aus dieser Datei importiert werden.",
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} Megawatt"
},
"1": {
"human": "{quantity} Kilowatt"
},
"2": {
"human": "{quantity} Watt"
},
"3": {
"human": "{quantity} Gigawatt"
}
}
},
"1": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} Volt"
}
}
},
"2": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} A"
}
}
},
"3": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} Meter",
"humanSingular": "ein Meter"
},
"1": {
"human": "{quantity} Zentimeter",
"humanSingular": "ein Zentimeter"
},
"2": {
"human": "{quantity} Millimeter",
"humanSingular": "ein Millimeter"
},
"3": {
"human": "{quantity} Fuß"
}
}
},
"4": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} Kilometer/Stunde",
"humanShort": "{quantity} km/h"
},
"1": {
"human": "{quantity} Meilen/Stunde",
"humanShort": "{quantity} mph"
}
}
},
"5": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} Minuten",
"humanSingular": "eine Minute"
},
"1": {
"human": "{quantity} Stunden",
"humanSingular": "eine Stunde"
},
"2": {
"human": "{quantity} Tage",
"humanSingular": "ein Tag"
},
"3": {
"human": "{quantity} Wochen",
"humanSingular": "ein Woche"
},
"4": {
"human": "{quantity} Monate",
"humanSingular": "ein Monat"
},
"5": {
"human": "{quantity} Jahre",
"humanSingular": "ein Jahr"
}
}
}
}
},
"usersettings": {
"description": "Eine spezielle Ebene, die nicht für die Darstellung auf einer Karte gedacht ist, sondern für die Festlegung von Benutzereinstellungen verwendet wird",
"tagRenderings": {
"a11y-features": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Barrierefrei-Modus aktivieren, wenn Pfeiltasten zum Navigieren in der Karte verwendet werden"
},
"1": {
"then": "Barrierefrei-Modus immer aktivieren"
},
"2": {
"then": "Barrierefrei-Modus niemals aktivieren"
}
},
"question": "Welche Barrierefrei-Funktionen sollen angewendet werden?"
},
"add-new-feature": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Das Hinzufügen eines neuen Objekts erfolgt über die Schaltfläche unten links. Ein Klick auf die Karte bewirkt nichts"
},
"1": {
"then": "Wenn Sie auf die Karte klicken oder tippen, wird eine Markierung eingeblendet, an der ein neues Objekt hinzugefügt wird"
},
"2": {
"then": "Beim Rechtsklick oder einem langen Druck auf die Karte erscheint eine Markierung, mit der ein neues Objekt hinzugefügt werden kann"
},
"3": {
"then": "Beim Klicken oder Tippen auf die Karte wird eine Markierung eingeblendet, an der ein neues Objekt hinzugefügt werden kann. Zusätzlich wird unten links eine Schaltfläche angezeigt"
},
"4": {
"then": "Beim Rechtsklick oder einem langen Druck auf die Karte erscheint eine Markierung, an der ein neues Objekt hinzugefügt werden kann. Zusätzlich wird unten links eine Schaltfläche angezeigt"
}
},
"question": "Wie soll das Menü zum Hinzufügen eines neuen Objekts geöffnet werden?"
},
"all-questions-at-once": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Alle Fragen in der Infobox zusammen anzeigen"
},
"1": {
"then": "Fragen der Reihe nach anzeigen"
}
},
"question": "Sollen Fragen für unbekannte Datenfelder einzeln oder zusammen angezeigt werden?"
},
"background-layer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Standardhintergrund verwenden"
},
"1": {
"then": "OpenStreetMap-carto als Standardhintergrund verwenden"
},
"2": {
"then": "Satellitenbilder als Standardhintergrund verwenden"
},
"3": {
"then": "Eine eigene Karte als Standardhintergrund verwenden"
},
"4": {
"then": "Aktuelle Hintergrundebene (<span class='code'>{__current_background}</span>) als Standardhintergrund verwenden"
},
"5": {
"then": "Hintergrundebene <span class='code'>{mapcomplete-preferred-background-layer}</span> als Standardhintergrund verwenden"
}
},
"question": "Welche Hintergrundebene soll als Standard verwendet werden?",
"questionHint": "Um einen bestimmten Hintergrund als Standard festzulegen, wähle ihn zuerst im Hintergrundmenü aus, danach wird er hier angezeigt."
},
"background-layer-readonly": {
"render": "Diese thematische Karte hat einen vordefinierten Hintergrund. Ihr Standardhintergrund wird nicht angewendet"
},
"clear_cache": {
"render": {
"after": "Wenn du die Caches löschst, werden lokal heruntergeladene Daten und Code gelöscht. Du bleibst eingeloggt und deine Einstellungen bleiben erhalten. Es sollten keine Daten verloren gehen",
"special": {
"text": "Caches löschen"
}
}
},
"contributor-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie haben Code zu MapComplete mit {_code_contributions} Commits beigetragen! Das ist großartig!"
}
}
},
"cscount-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sie haben bei {_csCount} verschiedenen Gelegenheiten Änderungen vorgenommen! Das ist großartig!"
}
}
},
"debug-title": {
"render": "<h3>Debugging-Optionen</h3>"
},
"edit-profile": {
"render": {
"special": {
"text": "Eigene Profilbeschreibung bearbeiten"
}
}
},
"fixate-north": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Drehen der Karte zulassen"
},
"1": {
"then": "Norden immer nach oben zeigen lassen"
}
},
"question": "Soll Norden immer oben sein?"
},
"inbox": {
"mappings": {
"0": {
"then": {
"special": {
"text": "Deinen Posteingang öffnen"
}
}
},
"1": {
"then": {
"special": {
"text": "<b class='alert'>Sie haben {_unreadMessages} Nachrichten</b><br/>Posteingang öffnen"
}
}
}
}
},
"language_picker": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Sprache wurde über einen URL-Parameter gesetzt und kann nicht vom Benutzer eingestellt werden."
}
}
},
"mangrove-key-import": {
"render": {
"after": "Wenn du einen privaten Schlüssel hochlädst, wird dein aktueller privater Schlüssel gelöscht. Wenn du damit Rezensionen geschrieben hast, lade zuerst deinen aktuellen privaten Schlüssel hoch",
"special": {
"text": "Privaten Mangrove-Schlüssel aus Backup importieren"
}
}
},
"mangrove-keys": {
"render": {
"after": "Jeder, der diese Datei besitzt, kann mit Ihrer Identität Rezensionen vornehmen",
"special": {
"text": "Laden Sie den privaten Schlüssel für Ihr Mangrove-Konto herunter"
}
}
},
"more_privacy": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wenn du Änderungen an OpenStreetMap vornimmst, gibst du nicht an, wie weit du von den geänderten Objekten entfernt warst."
},
"1": {
"then": "Gebe bei Änderungen an OpenStreetMap an, wie weit du ungefähr von den geänderten Objekten entfernt warst. Das hilft anderen Mitwirkenden zu verstehen, wie du die Änderung vorgenommen hast"
}
},
"question": "Sollte bei Änderungen eine grobe Angabe gemacht werden, wie weit du vom Objekt entfernt warst?",
"questionHint": "Wenn du eine Änderung an einem oder mehreren Objekten vornimmst und deinen Standort aktivierst, wird eine ungefähre Angabe darüber gespeichert, wo du dich befunden hast: Es wird angezeigt, ob du näher als 25m, 500m, 5km oder weiter als 5km entfernt warst. Das hilft den Kartierern, deinen Kontext zu verstehen, wenn du Änderungen vornimmst, gibt aber auch einen Hinweis darauf, wo du zu diesem Zeitpunkt warst. "
},
"more_privacy_theme_override": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Thema ist sensibel. Wenn du Änderungen vornimmst, wird nicht angezeigt, ob du explizit in der Nähe warst."
}
}
},
"profile-description": {
"mappings": {
"0": {
"then": {
"special": {
"text": "Profilbeschreibung hinzufügen"
}
}
}
}
},
"scalebar": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Maßstab anzeigen"
},
"1": {
"then": "Maßstab ausblenden"
}
},
"question": "Kartenmaßstab anzeigen?"
},
"settings-link": {
"render": {
"special": {
"text": "Öffne Deine Einstellungen auf OpenStreetMap.org"
}
}
},
"show_crosshair": {
"question": "Soll ein Fadenkreuz in der Mitte des Bildschirms angezeigt werden?",
"questionHint": "Dies kann dazu beitragen, ein neues Element genau zu positionieren"
},
"show_debug": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Debug-Informationen anzeigen"
},
"1": {
"then": "Keine Debug-Informationen anzeigen"
},
"2": {
"then": "Keine Debug-Informationen anzeigen"
}
},
"question": "Debug-Informationen zu den Benutzereinstellungen anzeigen?"
},
"show_tags": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tags nie anzeigen."
},
"1": {
"then": "Tags anzeigen, sobald ich {__userjourney_tagsVisibleAt} Änderungssätze erstellt habe"
},
"2": {
"then": "Tags anzeigen, die bei der Änderung hinzugefügt werden"
},
"3": {
"then": "Tags anzeigen, die bei der Änderung hinzugefügt werden, und Tag-Tabelle bei jedem Objekt anzeigen"
}
},
"question": "Rohe OpenStreetMap-Tags anzeigen?",
"questionHint": "<b>Tags</b> sind die Eigenschaften, die jedes Objekt hat. Das sind die technischen Daten, die in der Datenbank gespeichert werden. Du brauchst diese Informationen nicht, um mit MapComplete Änderungen zu machen, aber fortgeschrittenen Nutzer*innen kann es als Referenz dienen."
},
"sync-visited-locations": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Gesuchte und überprüfte Orte speichern und über openstreetmap.org synchronisieren. OpenStreetMap und alle verwendeten Programme können diesen Verlauf sehen"
},
"1": {
"then": "Gesuchte und überprüfte Orte auf meinem Gerät speichern"
},
"2": {
"then": "Gesuchte und überprüfte Orte nicht auf meinem Gerät speichern "
}
},
"question": "Sollen die gesuchten und überprüften Orte gespeichert werden?",
"questionHint": "Diese Orte werden im Suchmenü angezeigt"
},
"sync-visited-themes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Besuchte Themenkarten speichern und über opentreetmap.org synchronisieren. OpenStreetMap und alle verwendeten Programme können diesen Verlauf sehen"
},
"1": {
"then": "Besuchte Themenkarten auf meinem Gerät speichern"
},
"2": {
"then": "Besuchte Themenkarten nicht auf meinem Gerät speichern"
}
},
"question": "Sollen besuchte Themenkarten gespeichert werden?",
"questionHint": "Besuchte Themenkarten, können von MapComplete gespeichert und als Vorschlag angeboten werden."
},
"title-editing": {
"render": "<h3> Einstellungen bearbeiten</h3>"
},
"title-id": {
"render": "<h3>Mangrove ID Management</h3>"
},
"title-map": {
"render": "<h3>Karte konfigurieren</h3>"
},
"title-privacy-legal": {
"render": "<h3>Datenschutz und Rechtliches</h3>"
},
"translation-completeness": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vollständig übersetzt"
}
},
"render": "Die Übersetzung für {_theme} in {_language} ist zu {_translation_percentage}% vollständig: {_translation_translated_count} Zeichenfolgen von {_translation_total} sind übersetzt"
},
"translation-help": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Klicken Sie auf das Übersetzungssymbol neben einer Zeichenfolge, um den Übersetzungstext einzugeben oder zu aktualisieren. Dazu benötigen Sie ein Weblate-Konto. Erstellen Sie eines mit Ihrem OSM-Benutzernamen, um den Übersetzungsmodus automatisch freizuschalten."
}
}
},
"translation-mode": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Schaltflächen zur Übersetzung nie anzeigen"
},
"1": {
"then": "Schaltflächen zur Übersetzung nur auf großen Bildschirmen anzeigen"
},
"2": {
"then": "Schaltflächen zur Übersetzung immer anzeigen, auch auf Smartphones"
}
},
"question": "Möchten Sie beim Übersetzen von MapComplete helfen?"
},
"translation-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Du hast mit {_translation_contributions} Änderungen zur Übersetzung von MapComplete beigetragen! Das ist großartig!"
}
}
},
"verified-mastodon": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es wurde ein Link zu deinem Mastodon-Profil gefunden: <a href='{_mastodon_link}' target='_blank' rel='noopener'>{_mastodon_link}</a>"
},
"1": {
"then": "Wir haben einen Link gefunden, der aussieht wie ein Mastodon-Konto, aber nicht verifiziert ist. <a href='https://www.openstreetmap.org/profile/edit' target='_blank' rel='noopener'>Bearbeiten Sie Ihre Profilbeschreibung</a> und fügen Sie dort Folgendes ein: <span class='code'>&lta href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\"&gtMastodon&lt/a&gt"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Einstellungen"
}
},
"vending_machine": {
"description": "Ebene mit Verkaufsautomaten",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Verkaufsautomaten"
},
"1": {
"question": "Verkauf von Getränken"
},
"10": {
"question": "Verkauf von Milch"
},
"11": {
"question": "Verkauf von Brot"
},
"12": {
"question": "Verkauf von Eiern"
},
"13": {
"question": "Verkauf von Speiseeis"
},
"14": {
"question": "Verkauf von Käse"
},
"15": {
"question": "Verkauf von Honig"
},
"16": {
"question": "Verkauf von Kartoffeln"
},
"17": {
"question": "Verkauf von Fleisch"
},
"18": {
"question": "Verkauf von Obst"
},
"19": {
"question": "Verkauf von Erdbeeren"
},
"2": {
"question": "Verkauf von Süßigkeiten"
},
"20": {
"question": "Verkauf von Blumen"
},
"21": {
"question": "Verkauf von Parkscheinen"
},
"22": {
"question": "Verkauf von Souvenirmünzen"
},
"23": {
"question": "Verkauf von Fahrscheinen"
},
"24": {
"question": "Verkauf von Fahrradlampen"
},
"25": {
"question": "Verkauf von Fahrradhandschuhen"
},
"26": {
"question": "Verkauf von Fahrrad-Reparatursets"
},
"27": {
"question": "Verkauf von Fahrradpumpen"
},
"28": {
"question": "Verkauf von Fahrradschlössern"
},
"3": {
"question": "Verkauf von Lebensmitteln"
},
"4": {
"question": "Verkauf von Zigaretten"
},
"5": {
"question": "Verkauf von Kondomen"
},
"6": {
"question": "Verkauf von Kaffee"
},
"7": {
"question": "Verkauf von Trinkwasser"
},
"8": {
"question": "Verkauf von Zeitungen"
},
"9": {
"question": "Verkauf von Fahrradschläuchen"
}
}
}
},
"name": "Verkaufsautomaten",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Verkaufsautomat"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle_tube_vending_machine-brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier werden Fahrradschläuche von Continental verkauft"
},
"1": {
"then": "Hier werden Fahrradschläuche von Schwalbe verkauft"
}
},
"question": "Welche Fahrradschläuche werden hier verkauft?",
"render": "Hier werden Fahrradschläuche von {brand} verkauft"
},
"charge_cost_rewritten": {
"renderings": {
"0": {
"question": "Wie viel kostet {product_name}?",
"render": "{product_name} kostet {charge:{product_key}}"
}
},
"rewrite": {
"into": {
"0": {
"1": "ein Fahrradschlauch"
},
"1": {
"1": "Fahrradlicht"
},
"2": {
"1": "ein Kondom"
}
}
}
},
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Automat befindet sich im Freien"
},
"1": {
"then": "Der Automat befindet sich im Innenbereich"
},
"2": {
"then": "Dieser Automat befindet sich im Freien"
}
},
"question": "Ist der Automat in einem Gebäude untergebracht?"
},
"operational_status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Automat ist in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Dieser Automat ist kaputt"
},
"2": {
"then": "Dieser Automat ist geschlossen"
},
"3": {
"then": "Der Betriebszustand ist <i>{operational_status}</i>"
}
},
"question": "Ist dieser Automat in Betrieb?"
},
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Name des Betreibers"
},
"question": "Wer betreibt diesen Verkaufsautomaten?",
"render": "Dieser Verkaufsautomat wird betrieben von {operator}"
},
"phone": {
"override": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Automatenbetreibers?",
"questionHint": "Die ist die Telefonnummer, die bei Problemen mit dem Automaten kontaktiert werden kann"
}
},
"vending": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Getränke werden verkauft"
},
"1": {
"then": "Süßigkeiten werden verkauft"
},
"10": {
"then": "Brot wird verkauft"
},
"11": {
"then": "Eier werden verkauft"
},
"12": {
"then": "Speiseeis wird verkauft"
},
"13": {
"then": "Käse wird verkauft"
},
"14": {
"then": "Honig wird verkauft"
},
"15": {
"then": "Kartoffeln werden verkauft"
},
"16": {
"then": "Fleisch wird verkauft"
},
"17": {
"then": "Obst wird verkauft"
},
"18": {
"then": "Erdbeeren werden verkauft"
},
"19": {
"then": "Blumen werden verkauft"
},
"2": {
"then": "Lebensmittel werden verkauft"
},
"20": {
"then": "Parkscheine werden verkauft"
},
"21": {
"then": "Souvenirmünzen werden verkauft"
},
"22": {
"then": "Fahrscheine werden verkauft"
},
"23": {
"then": "Fahrradlampen werden verkauft"
},
"24": {
"then": "Fahrradhandschuhe werden verkauft"
},
"25": {
"then": "Fahrrad-Reparaturset werden verkauft"
},
"26": {
"then": "Fahrradpumpen werden verkauft"
},
"27": {
"then": "Fahrradschlösser werden verkauft"
},
"3": {
"then": "Zigaretten werden verkauft"
},
"4": {
"then": "Kondome werden verkauft"
},
"5": {
"then": "Kaffee wird verkauft"
},
"6": {
"then": "Trinkwasser wird verkauft"
},
"7": {
"then": "Zeitungen werden verkauft"
},
"8": {
"then": "Fahrradschläuche werden verkauft"
},
"9": {
"then": "Milch wird verkauft"
}
},
"question": "Was wird in diesem Automaten verkauft?",
"render": "Dieser Automat verkauft {vending}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Verkaufsautomat {name}"
},
"1": {
"then": "Verkaufsautomat {brand}"
}
},
"render": "Verkaufsautomat"
}
},
"veterinary": {
"name": "Tierärzte",
"presets": {
"0": {
"description": "ein Tierarzt, der Hunde behandelt",
"title": "ein Tierarzt"
}
},
"tagRenderings": {
"vetName": {
"question": "Wie lautet der Name dieses Tierarztes?",
"render": "Denne dyrl&aelig; hedder {name}"
}
},
"title": {
"render": "Tierarzt"
}
},
"viewpoint": {
"description": "Ein schöner Aussichtspunkt oder eine schöne Aussicht. Ideal zum Hinzufügen eines Bildes, wenn keine andere Kategorie passt",
"name": "Aussichtspunkte",
"presets": {
"0": {
"title": "eine aussichtspunkt"
}
},
"tagRenderings": {
"viewpoint-description": {
"question": "Möchten Sie eine Beschreibung hinzufügen?"
}
},
"title": {
"render": "Aussichtspunkt"
}
},
"village_green": {
"description": "Eine Ebene mit Dorfangern (kommunale Grünflächen, aber nicht wirklich Parks)"
},
"visitor_information_centre": {
"description": "Ein Besucherzentrum bietet Informationen über eine bestimmte Attraktion oder Sehenswürdigkeit, an der es sich befindet.",
"name": "Besucherinformationszentrum",
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Spezielle Ebene, die alle Wände und Gebäude bereitstellt. Diese Ebene ist nützlich in Voreinstellungen für Objekte, die an Wänden platziert werden können (z. B. AEDs, Briefkästen, Eingänge, Adressen, Überwachungskameras, ...). Diese Ebene ist standardmäßig unsichtbar und kann vom Benutzer nicht umgeschaltet werden.",
"snapName": "eine Wand oder ein Gebäude",
"tagRenderings": {
"entrance_info": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es wurde kein Eingang markiert"
},
"1": {
"then": "Keiner der {_entrance_count} Eingänge hat bisher Angaben zur Breite"
}
},
"render": {
"after": "{_entrances_count_without_width_count} Eingänge haben keine Angaben zur Breite",
"before": "<h3>Eingänge</h3>Das Gebäude hat {_entrances_count} Eingänge:",
"special": {
"tagrendering": "Ein <a href='#{id}'>Eingang</a> von {canonical(width)}"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Wand oder Gebäude"
}
},
"waste_basket": {
"description": "Dies ist ein öffentlicher Abfalleimer, in den Sie Ihren Müll entsorgen können.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Typen"
},
"1": {
"question": "Mülleimer für Zigaretten"
},
"2": {
"question": "Mülleimer für Drogen"
},
"3": {
"question": "Mülleimer für Hundekot"
},
"4": {
"question": "Mülleimer für allgemeinen Müll"
},
"5": {
"question": "Mülleimer für Nadeln und andere scharfe Gegenstände"
},
"6": {
"question": "Mülleimer für Plastik"
},
"7": {
"question": "Papierkorb für Kunststoffverpackungen, Metallverpackungen und Getränkekartons (Tetrapak)"
},
"8": {
"question": "Papierkorb für Papier"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Abfalleimer mit Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
}
}
}
},
"name": "Mülleimer",
"presets": {
"0": {
"title": "einen Abfalleimer"
}
},
"tagRenderings": {
"dispensing_dog_bags": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Der Abfalleimer hat einen Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
},
"1": {
"then": "Der Abfalleimer <b>hat keinen</b> Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
},
"2": {
"then": "Dieser Abfalleimer <b>hat keinen</b> Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
}
},
"question": "Hat der Abfalleimer einen Spender für (Hunde-)Kotbeutel?"
},
"waste-basket-waste-types": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ein Abfalleimer für allgemeinen Müll"
},
"1": {
"then": "Der Abfalleimer ist für allgemeinen Restmüll"
},
"2": {
"then": "Der Abfalleimer ist für Hundekot"
},
"3": {
"then": "Der Abfalleimer ist für Zigaretten"
},
"4": {
"then": "Der Abfalleimer ist für Drogen"
},
"5": {
"then": "Der Abfalleimer ist für Nadeln und andere scharfe Gegenstände"
},
"6": {
"then": "Der Abfalleimer ist für Plastik"
},
"7": {
"then": "Ein Papierkorb für Kunststoffverpackungen, Metallverpackungen und Getränkekartons (Tetrapak)"
},
"8": {
"then": "Der Abfalleimer ist für Papier"
}
},
"question": "Um was für einen Abfalleimer handelt es sich?"
}
},
"title": {
"render": "Abfalleimer"
}
},
"waste_disposal": {
"description": "Entsorgungsbehälter, mittlerer bis großer Behälter zur Entsorgung von (Haushalts-)Abfällen",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur öffentliche Mülltonnen"
}
}
}
},
"name": "Mülltonnen und Müllcontainer",
"presets": {
"0": {
"description": "Mittlere bis große Mülltonne für die Entsorgung von (Haushalts-)Abfällen",
"title": "eine Mülltonne"
}
},
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Jeder darf die Mülltonne nutzen"
},
"1": {
"then": "Niemand darf die Mülltonne nutzen (privat)"
},
"2": {
"then": "Nur Anwohner dürfen die Mülltonne nutzen"
}
},
"question": "Wer darf die Mülltonne nutzen?",
"render": "Zugang: {access}"
},
"disposal-location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Die Mülltonne befindet sich unter der Erde"
},
"1": {
"then": "Die Mülltonne befindet sich in einem Gebäude"
},
"2": {
"then": "Die Mülltonne bzw. der Müllcontainer befindet sich im Freien"
}
},
"question": "Wo befindet sich die Mülltonne?"
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Mülltonne oder ein Müllcontainer für (Haushalts-)Abfälle"
},
"1": {
"then": "Dies ist eigentlich ein Recyclingcontainer"
}
},
"question": "Was für ein Abfalleimer ist das?"
}
},
"title": {
"render": "Mülltonne"
}
},
"windturbine": {
"description": "Moderne Windmühlen zur Stromerzeugung",
"name": "Windräder",
"presets": {
"0": {
"title": "ein Windrad"
}
},
"tagRenderings": {
"turbine-diameter": {
"question": "Wie groß ist der Rotordurchmesser der Windturbine in Meter?",
"render": "Der Rotordurchmesser der Windturbine ist {rotor:diameter} Meter."
},
"turbine-height": {
"question": "Wie hoch ist das Windrad (inklusive Rotorradius) in Metern?",
"render": "Die Gesamthöhe dieses Windrads beträgt (einschließlich Rotorradius) {height} Meter."
},
"turbine-operator": {
"question": "Wer betreibt das Windrad?",
"render": "Die Windturbine wird betrieben von {operator}."
},
"turbine-output": {
"question": "Wieviel Strom erzeugt das Windrad? (z.B. 2.3 MW)",
"render": "Das Windrad erzeugt {generator:output:electricity} Strom."
},
"turbine-start-date": {
"question": "Wann wurde das Windrad in Betrieb genommen?",
"render": "Das Windrad wurde am {start_date} in Betrieb genommen."
},
"windturbine-fixme": {
"question": "Gibt es einen Fehler in der Kartierung, den Sie hier nicht beheben konnten? (hinterlassen Sie eine Nachricht an OpenStreetMap-Experten)",
"render": "Zusätzliche Informationen für OpenStreetMap-Experten: {fixme}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Windrad"
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink