mapcomplete/langs/layers/sl.json

523 lines
No EOL
20 KiB
JSON

{
"atm": {
"tagRenderings": {
"operator": {
"render": "Ta bankomat upravlja {operator}"
}
},
"title": {
"render": "Bankomat"
}
},
"defibrillator": {
"description": "Sloj prikazuje defibrilatorje, ki jih je možno uporabiti v primeru sile. Sloj poleg javno dostopnih defibrilatorjev vsebuje tudi tiste, ki za dostop morda potrebujejo pomoč osebja",
"name": "Defibrilatorji",
"presets": {
"0": {
"title": "Defibrilator"
},
"1": {
"title": "defibrilator je pritrjen na steno"
}
},
"tagRenderings": {
"defibrillator-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Javno dostopen"
},
"1": {
"then": "Javno dostopen"
},
"2": {
"then": "Dostopen samo strankam"
},
"3": {
"then": "Ni dostopen splošni javnosti (npr. samo za osebje, za lastnike, ...)"
},
"4": {
"then": "Ni dostopen, morda samo za profesionalno rabo"
}
},
"question": "Ali je ta defibrilator prosto dostopen?",
"render": "Dostop je {access}"
},
"defibrillator-defibrillator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ni informacij o vrsti naprave"
},
"1": {
"then": "To je ročni defibrilator za poklicne reševalce"
},
"2": {
"then": "To je normalen avtomatski defibrilator"
},
"3": {
"then": "To je posebna vrsta defibrilatorja: {defibrillator}"
}
},
"question": "Ali je to navaden avtomatski defibrilator ali ročni defibrilator namenjen poklicnim reševalcem?"
},
"defibrillator-defibrillator:location": {
"question": "Prosimo, opišite kje se nahaja defibrilator (v lokalnem jeziku)",
"render": "<i>Dodatne informacije o lokaciji (v lokalnem jeziku):</i><br/>{defibrillator:location}"
},
"defibrillator-defibrillator:location:en": {
"question": "Prosimo, opišite kje se nahaja defibrilator (v Angleščini)",
"render": "<i>Dodatne informacije o lokaciji (v Angleščini):</i><br/>{defibrillator:location:en}"
},
"defibrillator-defibrillator:location:fr": {
"question": "Prosimo, opišite kje se nahaja defibrilator (v Francoščini)",
"render": "<i>Dodatne informacije o lokaciji (v Francoščini):</i><br/>{defibrillator:location:fr}"
},
"defibrillator-description": {
"question": "Ali imate še kakšne uporabne informacije za uporabnike, ki jih niste mogli podati zgoraj? (pustite prazno če jih nimate)",
"render": "Dodatne informacije: {description}"
},
"defibrillator-email": {
"question": "Kakšen je email naslov za vprašanja o tem defibrilatorju?",
"render": "Email naslov za vprašanja o tem defibrilatorju: <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"defibrillator-fixme": {
"question": "Ali je kaj narobe s tem vnosom na zemljevid, in tega niste mogli sami popraviti tu? (pustite opombo OpenStreetMap strokovnjakom)",
"render": "Dodatne informacije za OpenStreetMap strokovnjake: {fixme}"
},
"defibrillator-indoors": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Defibrilator se nahaja znotraj"
},
"1": {
"then": "Defibrilator se nahaja zunaj"
}
},
"question": "Ali se ta defibrilator nahaja znotraj?"
},
"defibrillator-level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta defibrilator je v <b>pritličju</b>"
},
"1": {
"then": "Ta defibrilator je v <b>prvem nadstropju</b>"
}
},
"question": "V katerem nadstropju je defibrilator?",
"render": "Ta defibrilator je v {level}. nadstropju"
},
"defibrillator-phone": {
"question": "Kakšna je telefonska številka za vprašanja o tem defibrilatorju?",
"render": "Telefonska številka za vprašanja o tem defibrilatorju: <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"defibrillator-ref": {
"question": "Kakšna je uradna identifikacijska številka te naprave? (če je vidna na napravi)",
"render": "Uradna identifikacijska številka te naprave: <i>{ref}</i>"
},
"defibrillator-survey:date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Preverjeno danes!"
}
},
"question": "Kdaj je bil ta defibrilator nazadnje opažen?",
"render": "Ta defibrilator je bil nazadnje opažen {survey:date}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Ob katerih urah je ta defibrilator na voljo?"
}
}
},
"title": {
"render": "Defibrilator"
}
},
"memorial": {
"tagRenderings": {
"inscription": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta spomenik nima napisa"
}
},
"question": "Kakšen je napis na tem spomeniku?",
"render": "Napis na tem spomeniku je: <p><i>{inscription}<i></p>"
},
"memorial-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To je kip"
},
"1": {
"then": "To je plošča"
},
"10": {
"then": "To je križ"
},
"12": {
"then": "To je zgodovinski tank, ki je stalno postavljen v spomin na javnem kraju"
},
"13": {
"then": "To je spominsko drevo"
},
"14": {
"then": "To je nagrobni kamen; oseba je pokopana tu"
},
"6": {
"then": "To je spominski kamen"
},
"7": {
"then": "To je doprsni kip"
},
"8": {
"then": "To je skulptura"
},
"9": {
"then": "To je obelisk"
}
},
"question": "Kakšne vrste spomenik je to?",
"render": "To je {memorial}"
},
"start_date": {
"render": "Datum postavitve {start_date}"
}
}
},
"questions": {
"tagRenderings": {
"description": {
"question": "Ali je še kaj pomembnega, česar niste mogli povedati v prejšnjih vprašanjih? Dopišite tukaj.",
"questionHint": "Ne ponavljajte že navedenih dejstev"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Psi so dovoljeni"
},
"1": {
"then": "Psi <b>niso</b> dovoljeni"
},
"2": {
"then": "Psi so dovoljeni, vendar morajo biti na povodcu"
},
"3": {
"then": "Psi so dovoljeni in lahko prosto tekajo naokoli"
}
},
"question": "Ali so v tem podjetju dovoljeni psi?"
},
"email": {
"question": "Kakšen naslov elektronske pošte ima {title()}?"
},
"opening_hours": {
"question": "Kakšen odpiralni čas ima {title()}?",
"render": "<h3>Odpiralni čas</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"payment-options": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tu sprejemajo gotovino"
},
"1": {
"then": "Tukaj sprejemajo plačilne kartice"
}
},
"question": "Kateri načini plačila so možni tu?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Plačilo se opravi z namensko aplikacijo"
},
"1": {
"then": "Plačilo se izvede s člansko izkaznico"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Kakšno telefonsko številko ima {title()}?"
},
"qr_code": {
"render": {
"after": "Skenirajte to kodo, da odprete ta kraj na drugi napravi"
}
},
"single_level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nahaja se pod zemljo"
},
"1": {
"then": "Nahaja se v pritličju"
},
"2": {
"then": "Nahaja se v pritličju"
},
"3": {
"then": "Nahaja se v prvem nadstropju"
},
"4": {
"then": "Nahaja se v prvi kletni etaži"
}
},
"render": "Nahaja se v {level}. nadstropju"
}
}
},
"speed_camera": {
"description": "Sloj prikazuje hitrostne kamere (radarje)",
"name": "Hitrostna kamera",
"presets": {
"0": {
"title": "hitrostna kamera"
}
},
"tagRenderings": {
"camera_direction": {
"question": "V katero geografsko smer snema ta kamera?",
"render": "Snema v smeri kompasa {direction}"
}
}
},
"surveillance_camera": {
"description": "Ta sloj prikazuje nadzorne kamere in urednikom omogoča posodabljanje informacij obstoječih in dodajanje novih kamer",
"name": "Nadzorne kamere",
"presets": {
"0": {
"title": "nadzorna kamera"
},
"1": {
"title": "nadzorna kamera pritrjena na steno"
},
"2": {
"description": "Kamera za prepoznavo registrskih tablic ima običajno dve leči in polje infrardečih lučk.",
"title": "kamera za prepoznavo registrskih tablic"
},
"3": {
"description": "Kamera za prepoznavo registrskih tablic ima običajno dve leči in polje infrardečih lučk.",
"title": "na steno pritrjena kamera za prepoznavo registrskih tablic"
}
},
"tagRenderings": {
"Camera type: fixed; panning; dome": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Fiksna (nepremična) kamera"
},
"1": {
"then": "Kamera v kupoli (obračajoča)"
}
},
"question": "Kakšne vrste kamera je to?"
},
"Level": {
"question": "V katerem nadstropju je ta kamera?",
"render": "Se nahaja v {level}. nadstropju"
},
"Operator": {
"question": "Kdo upravlja s to kamero?",
"render": "Upravlja jo {operator}"
},
"Surveillance type: public, outdoor, indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nadzoruje javno površino kot je ulica, most, trg, park, postaja, javni hodnik, tunel…"
},
"1": {
"then": "Nadzoruje zunanjo, a zasebno površino (npr. parkirišče, bencinsko črpalko, dvorišče, vhod v stavbo, zasebni dovoz…)"
},
"2": {
"then": "Nadzoruje zasebno notranjo površino, npr. trgovino, zasebno podzemno parkirišče…"
}
},
"question": "Kaj nadzoruje ta kamera?"
},
"Surveillance:zone": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nadzoruje parkirišče"
},
"1": {
"then": "Nadzoruje promet"
},
"2": {
"then": "Nadzoruje vhod"
},
"3": {
"then": "Nadzoruje hodnik"
},
"4": {
"then": "Nadzoruje peron javnega prevoza"
},
"5": {
"then": "Nadzoruje trgovino"
}
},
"question": "Kaj točno je nadzorovano tu?",
"render": "Nadzoruje {surveillance:zone}"
},
"camera:mount": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta kamera je pritrjena na steno"
},
"1": {
"then": "Ta kamera je nameščena na drog"
},
"2": {
"then": "Ta kamera je pritrjena na strop"
},
"3": {
"then": "Ta kamera je nameščena na ulično svetilko"
},
"4": {
"then": "Ta kamera je nameščena na drevo"
}
},
"question": "Kako je postavljena ta kamera?",
"render": "Način namestitve: {camera:mount}"
},
"camera_direction": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Snema v smeri kompasa {direction}"
}
},
"question": "V katero geografsko smer snema ta kamera?",
"render": "Snema v smeri kompasa {camera:direction}"
},
"has_alpr": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To je kamera brez prepoznave registrskih tablic."
},
"1": {
"then": "To je kamera s prepoznavo registrskih tablic"
}
},
"question": "Ali ta kamera lahko samodejno prepoznava registrske tablice?",
"questionHint": "Kamera za <b>prepoznavo registrskih tablic</b> ima običajno dve leči in med njima polje infrardečih LED svetil."
},
"is_indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta kamera je znotraj"
},
"1": {
"then": "Ta kamera je zunaj"
},
"2": {
"then": "Ta kamera je verjetno zunaj"
}
},
"question": "Ali je javni prostor, ki ga nadzoruje ta kamera, notranji ali zunanji?"
}
},
"title": {
"render": "Nadzorna kamera"
}
},
"toilet": {
"description": "Prikaz (javnih) stranišč",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Dostopno z vozičkom"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Ima previjalno mizo"
}
}
}
},
"name": "Stranišča",
"presets": {
"0": {
"title": "javno stranišče"
},
"1": {
"description": "Stranišča z vsaj enim invalidom na vozičku dostopnim straniščem"
}
},
"title": {
"render": "Stranišče"
}
},
"toilet_at_amenity": {
"tagRenderings": {
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Javno dostopno"
},
"1": {
"then": "Samo za stranke lokala"
},
"2": {
"then": "Ni dostopno niti za stranke lokala"
},
"3": {
"then": "Dostopno, a je potrebno vprašati za ključ"
}
},
"question": "Ali so ta stranišča javno dostopna?",
"render": "Dostop je {toilets:access}"
},
"toilet-charge": {
"question": "Koliko je potrebno plačati za ta stranišča?",
"render": "Plačilo je {toilets:charge}"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To so plačljiva stranišča"
},
"1": {
"then": "Brezplačna uporaba"
}
},
"question": "Ali so ta stranišča brezplačna za uporabo?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Ni dostopno invalidom na vozičku"
}
},
"question": "Ali je tu stranišče namenjeno invalidom na vozičku?"
},
"wheelchair-door-width": {
"question": "Koliko so široka vrata v stranišče za invalide na vozičku?",
"render": "Vrata v stranišče za invalide na vozičku so široka {canonical(toilets:door:width)}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Stranišče v {name}"
}
}
}
},
"usersettings": {
"title": {
"render": "Nastavitve"
}
},
"windturbine": {
"tagRenderings": {
"windturbine-fixme": {
"render": "Dodatne informacije za OpenStreetMap strokovnjake: {fixme}"
}
}
}
}