mapcomplete/langs/shared-questions/fr.json

317 lines
No EOL
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"shared_questions": {
"denominations-coins": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Les pièces d'1 cent sont acceptées"
},
"1": {
"then": "Les pièces de 2 cents sont acceptées"
},
"2": {
"then": "Les pièces de 5 cents sont acceptées"
},
"3": {
"then": "Les pièces de 10 cents sont acceptées"
},
"4": {
"then": "Les pièces de 20 cents sont acceptées"
},
"5": {
"then": "Les pièces de 50 cents sont acceptées"
},
"6": {
"then": "Les pièces de 1 euro sont acceptées"
},
"7": {
"then": "Les pièces de 2 euros sont acceptées"
}
},
"question": "Quelles pièces peut-on utiliser pour payer ici ?"
},
"denominations-notes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Les billets de 5 euros ne sont pas acceptés"
},
"1": {
"then": "Les billets de 10 euros sont acceptés"
},
"2": {
"then": "Les billets de 20 euros sont acceptés"
},
"3": {
"then": "Les billets de 50 euros sont acceptés"
},
"4": {
"then": "Les billets de 100 euros sont acceptés"
},
"5": {
"then": "Les billets de 200 euros sont acceptés"
},
"6": {
"then": "Les billets de 500 euros sont acceptés"
}
},
"question": "quels billets pouvez vous utiliser pour payer ici ?"
},
"description": {
"question": "Y a-t-il quelque chose de pertinent que vous n'avez pas pu donner à la dernière question ? Ajoutez-le ici.",
"questionHint": "Ne répétez pas des réponses déjà données"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Chiens admis"
},
"1": {
"then": "Chiens <b>non</b> admis"
},
"2": {
"then": "Les chiens sont admis, mais ils doivent être tenus en laisse"
},
"3": {
"then": "Les chiens sont admis et peuvent circuler librement"
}
},
"question": "Est-ce que les chiens sont admis ici ?"
},
"email": {
"question": "Quelle est l'adresse courriel de {title()} ?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce lieu dispose dune boucle auditive"
},
"1": {
"then": "Ce lieu <b>ne dispose pas</b> de boucle auditive"
}
},
"question": "Ce lieu dispose-til dune boucle auditive pour les personnes malentendantes?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce lieu propose un accès internet sans fil"
},
"1": {
"then": "Ce lieu <b>ne propose pas</b> d'accès internet"
},
"2": {
"then": "Ce lieu propose un accès internet"
},
"3": {
"then": "Cet endroit offre un accès à Internet via un terminal ou un ordinateur"
},
"4": {
"then": "Cet endroit offre un accès Internet filaire"
}
},
"question": "Cet endroit offre-t-il un accès à Internet ?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L'accès à l'internet est payant à cet endroit"
},
"1": {
"then": "L'accès à Internet est gratuit dans cet endroit"
},
"2": {
"then": "L'accès à l'internet dans cet endroit est gratuit pour les clients uniquement"
}
},
"question": "L'accès à l'internet est-il payant ?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Entrez le nom du réseau"
},
"question": "Quel est le nom du réseau pour l'accès Internet sans fil ?",
"render": "Le nom du réseau est <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"just_created": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Vous venez de créer cet élément ! Merci d'avoir partagé cette information avec le monde et d'aider les autres personnes."
}
}
},
"level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "En sous-sol"
},
"1": {
"then": "Rez-de-chaussée"
},
"2": {
"then": "Rez-de-chaussée"
},
"3": {
"then": "Premier étage"
},
"4": {
"then": "Sous-sol"
}
},
"question": "À quel étage se situe lélément ?",
"render": "Étage {level}"
},
"luminous_or_lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cet objet émet de la lumière et est éclairé par l'extérieur"
},
"1": {
"then": "Cet objet émet de la lumière"
},
"2": {
"then": "Cet objet est éclairé par l'extérieur, par ex. par un projecteur ou d'autres lumières"
},
"3": {
"then": "Cet objet n'émet pas de lumière et n'est pas éclairé par l'extérieur"
}
},
"question": "Cet objet est-il éclairé ou émet-il de la lumière ?"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Quels étages sont desservis par cet ascenceur?",
"render": "Cet ascenceur permet daccéder aux étages {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "Quelles sont les horaires d'ouverture de {title()} ?",
"render": "<h3>Horaires d'ouverture</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ouvert 24h/24 (jours fériés compris)"
}
}
}
},
"opening_hours_by_appointment": {
"override": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Uniquement sur rendez-vous"
},
"1": {
"then": "Uniquement sur rendez-vous"
}
}
}
},
"payment-options": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Paiement en liquide accepté"
},
"1": {
"then": "Paiement par carte accepté"
}
},
"question": "Quelles sont les méthodes de paiement acceptées ici ?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Paiement via une application"
},
"1": {
"then": "Paiement via une carte de membre"
}
}
}
},
"payment-options-split": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Les pièces sont acceptées ici"
},
"1": {
"then": "Les billets de banque sont acceptés ici"
},
"2": {
"then": "Les cartes de débit sont acceptées ici"
},
"3": {
"then": "Les cartes de crédit sont acceptées ici"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Quel est le numéro de téléphone de {title()} ?"
},
"service:electricity": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a suffisamment de prises disponibles pour les client·e·s en intérieur souhaitant recharger leurs appareils"
},
"1": {
"then": "Il y a peu de prises disponibles pour les client·e·s en intérieur souhaitant recharger leurs appareils"
},
"2": {
"then": "Il n'y a pas de prises disponibles à l'intérieur pour les clients, mais la recharge est peut-être possible sur demande auprès des employés"
},
"3": {
"then": "Il n'y a pas de prises secteur disponibles pour les clients assis à l'intérieur"
}
},
"question": "Des prises sont elles à disposition des client·e·s en intérieur?"
},
"smoking": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Il est <b>autorisé</b> de fumer"
},
"1": {
"then": "Il est <b>interdit</b> de fumer"
},
"2": {
"then": "Il est autorisé de fumer <b>à l'extérieur</b>."
}
},
"question": "Est-ce autorisé de fumer à {title()} ?"
},
"website": {
"question": "Quel est le site web de {title()} ?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cet endroit est spécialement adapté pour les usagers de fauteuils roulants"
},
"1": {
"then": "Cet endroit est facilement accessible avec un fauteuil roulant"
},
"2": {
"then": "Il est possible d'accéder à cet endroit en chaise roulante, mais ce n'est pas facile"
},
"3": {
"then": "Cet endroit n'est pas accessible en chaise roulante"
}
},
"question": "Est-ce que cet endroit est accessible en chaise roulante ?"
},
"wikipedia": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Pas encore de lien vers une page Wikipedia"
},
"1": {
"then": "Pas encore de lien vers une page Wikipedia"
}
},
"question": "Quelle est l'entité Wikidata correspondante ?"
}
}
}