midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
mapcomplete/langs/layers/pl.json
Anonymous 7a5a315063
Translated using Weblate (Polish) 
Currently translated at 26.2% (1003 of 3822 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/pl/
2024-11-08 21:22:45 +00:00

3710 lines
127 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"address": {
"description": "Adresy",
"name": "Znane adresy w OSM",
"tagRenderings": {
"fixme": {
"question": "Co wymaga naprawy? Proszę wytłumaczyć"
},
"housenumber": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten budynek nie ma numeru"
}
},
"question": "Jaki jest numer tego domu?",
"render": "Numer tego domu to <b>{addr:housenumber}</b>"
},
"street": {
"question": "Na jakiej ulicy znajduje się ten adres?",
"render": "Ten adres znajduje się na ulicy <b>{addr:street}</b>"
}
},
"title": {
"render": "Znany adres"
}
},
"advertising": {
"description": "Uzupełnimy dane z obiektów reklamowych o referencję, operatora i oświetlenie",
"name": "Reklama",
"presets": {
"0": {
"description": "Duża struktura reklamowa na dworze, zwykle znajdująca się w obszarach z dużym ruchem, np. w pobliżu ruchliwych dróg",
"title": "bilbord"
},
"1": {
"description": "Duży obiekt reklamowy na zewnątrz, zazwyczaj znajduje się w obszarach z dużym ruchem, np. obok ruchliwych dróg na ścianie"
},
"11": {
"description": "Kawałek wodoodpornej tkaniny z nadrukowanym przesłaniem, trwale przymocowany do ściany",
"title": "plandeka"
},
"12": {
"title": "totem"
},
"13": {
"description": "Używany do znaków reklamowych, neonów, logo i znaków wejściowych do instytucji",
"title": "znak"
},
"14": {
"title": "rzeźba"
},
"15": {
"title": "mural ścienny"
},
"2": {
"title": "wolnostojąca skrzynka plakatowa"
},
"3": {
"title": "skrzynka plakatowa montowana na ścianie"
},
"5": {
"description": "Mały bilbord dla reklam lokalnych, przeznaczony głównie dla pieszych",
"title": "tablica"
},
"6": {
"description": "Cylindryczna konstrukcja zewnętrzna, na której pokazywane są reklamy",
"title": "kolumna"
},
"7": {
"title": "flaga"
},
"8": {
"title": "ekran"
},
"9": {
"title": "ekran zamontowany na ścianie"
}
},
"tagRenderings": {
"Sides": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten obiekt ma reklamy po jednej stronie"
},
"1": {
"then": "Ten obiekt ma reklamy po dwóch stronach"
}
},
"question": "Z ilu stron można oglądać reklamy?"
},
"animated": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Statyczne</b>, zawsze pokazuje tą samą wiadomość"
},
"1": {
"then": "Ten obiekt ma wbudowany <b>cyfrowy wyświetlacz</b> do pokazywania cen lub innych informacji"
}
},
"question": "Czy ta reklama przechodzi przez wiele różnych wiadomości?"
},
"luminous_or_lit_advertising": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "To jest lampa neonowa"
}
}
}
},
"message_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wiadomość komercyjna"
},
"1": {
"then": "Informacja lokalna"
},
"2": {
"then": "Informacje dotyczące bezpieczeństwa"
},
"3": {
"then": "Reklamy wyborcze"
},
"4": {
"then": "Informacje dotyczące teatru, koncertów, …"
},
"5": {
"then": "Wiadomość od organizacji non-profit"
},
"6": {
"then": "Żeby wyrazić swoją opinię"
},
"7": {
"then": "Przekaz religijny"
},
"8": {
"then": "Znak finansowania"
},
"9": {
"then": "Mapa"
}
},
"question": "Jaki rodzaj wiadomości jest pokazany?"
},
"operator": {
"question": "Kto obsługuje ten obiekt?",
"render": "Obsługiwane przez {operator}"
},
"ref": {
"question": "Jaki jest numer referencyjny?",
"render": "Numer referencyjny to {ref}"
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To jest bilbord"
},
"1": {
"then": "To jest tablica"
},
"10": {
"then": "To jest mural ścienny"
},
"2": {
"then": "To jest kolumna"
},
"3": {
"then": "To jest flaga"
},
"4": {
"then": "To jest pudełko plakatowe"
},
"5": {
"then": "To jest ekran"
},
"6": {
"then": "To jest rzeźba"
},
"7": {
"then": "To jest znak"
},
"8": {
"then": "To jest plandeka (odporny na warunki atmosferyczne kawałek materiału tekstylnego z przekazem reklamowym)"
},
"9": {
"then": "To jest totem"
}
},
"question": "Jakiego rodzaju jest to obiekt reklamowy?",
"render": "To jest {advertising}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bilbord"
},
"1": {
"then": "Tablica"
},
"10": {
"then": "Mural ścienny"
},
"2": {
"then": "Pudełko plakatowe"
},
"3": {
"then": "Kolumna"
},
"4": {
"then": "Flaga"
},
"5": {
"then": "Ekran"
},
"6": {
"then": "Rzeźba"
},
"7": {
"then": "Znak"
},
"8": {
"then": "Brezent"
},
"9": {
"then": "Totem"
}
}
}
},
"aerialway": {
"description": "Różne formy transportu dla pasażerów i dóbr, które używają lin, w tym kolejki gondolowe, wyciągi krzesełkowe i orczykowe oraz tyrolki. ",
"pointRendering": {
"1": {
"label": {
"render": "{name}"
}
}
},
"tagRenderings": {
"duration": {
"question": "Jak długo trwa pojedynczy przejazd tą windą?",
"questionHint": "To nie włącza czasu oczekiwania.",
"render": "Pojedynczy przejazd trwa {duration} minut"
},
"occupancy": {
"question": "Ile osób może pomieścić jeden wagon?",
"render": "{aerialway:occupancy} osób mieści się w jednym wagonie"
},
"type": {
"mappings": {
"10": {
"then": "Tyrolka. (Atrakcja turystyczna, która pozwala żądnym przygód zjechać z dużą szybkością) "
},
"4": {
"then": "Wyciąg orczykowy"
}
}
}
}
},
"ambulancestation": {
"description": "Stacja pogotowia ratunkowego to miejsce przechowywania pojazdów ambulansów, sprzętu medycznego, środków ochrony osobistej i innych artykułów medycznych.",
"name": "Mapa stacji pogotowia ratunkowego",
"presets": {
"0": {
"description": "Dodaj stację pogotowia ratunkowego do mapy",
"title": "stacja pogotowia ratunkowego"
}
},
"tagRenderings": {
"ambulance-agency": {
"question": "Jaka agencja obsługuje tę stację?",
"render": "Ta stacja jest obsługiwana przez {operator}."
},
"ambulance-name": {
"question": "Jak nazywa się ta stacja pogotowia ratunkowego?",
"render": "Ta stacja nazywa się {name}."
},
"ambulance-operator-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Stacja jest zarządzana przez rząd."
},
"1": {
"then": "Stacja jest obsługiwana przez organizację społeczną lub nieformalną."
},
"2": {
"then": "Stacja obsługiwana jest przez formalną grupę wolontariuszy."
},
"3": {
"then": "Stacja jest własnością prywatną."
}
},
"question": "Jak klasyfikowany jest operator stacji?"
},
"ambulance-street": {
"question": "Jak nazywa się ulica, przy której znajduje się stacja?"
}
},
"title": {
"render": "Stacja pogotowia ratunkowego"
}
},
"animal_shelter": {
"name": "Schroniska dla zwierząt",
"presets": {
"0": {
"title": "schronisko dla zwierząt"
}
},
"tagRenderings": {
"2": {
"question": "Jak nazywa się to schronisko dla zwierząt?",
"render": "To schronisko dla zwierząt nazywa się <b>{name}</b>"
},
"6": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Zwierzęta są tutaj dopóki nie znajdą nowego właściciela"
},
"2": {
"then": "Ranne zwierzęta przechodzą tutaj rehabilitację do momentu, kiedy mogą zostać wypuszczone na wolność "
}
},
"question": "Jaki jest cel tego schroniska dla zwierząt?"
},
"boarded_animals": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Są tutaj trzymane psy"
},
"1": {
"then": "Są tutaj trzymane koty"
},
"2": {
"then": "Są tutaj trzymane konie"
},
"3": {
"then": "Są tutaj trzymane ptaki"
},
"4": {
"then": "Są tutaj trzymane dzikie zwierzęta"
}
},
"question": "Jakie zwierzęta są tutaj przyjmowane?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Schronisko dla zwierząt"
}
},
"artwork": {
"description": "Otwarta mapa posągów, popiersi, graffiti i innych dzieł sztuki z całego świata",
"name": "Dzieła sztuki",
"presets": {
"0": {
"title": "dzieło sztuki"
},
"1": {
"title": "Dzieło sztuki na ścianie"
}
},
"tagRenderings": {
"artwork-artist-wikidata": {
"question": "Kto stworzył to dzieło sztuki?",
"render": "To dzieło sztuki zostało zrobione przez {wikidata_label(artist:wikidata):font-weight:bold}<br/>{wikipedia(artist:wikidata)}"
},
"artwork-artist_name": {
"question": "Który artysta to stworzył?",
"render": "Stworzone przez {artist_name}"
},
"artwork-artwork_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Architektura"
},
"1": {
"then": "Mural"
},
"10": {
"then": "Azulejo (hiszpańskie płytka dekoracyjna)"
},
"11": {
"then": "Płyta ceramiczna (fliza)"
},
"12": {
"then": "Rzeźbienie w drewnie"
},
"2": {
"then": "Obraz"
},
"3": {
"then": "Rzeźba"
},
"4": {
"then": "Posąg"
},
"5": {
"then": "Popiersie"
},
"6": {
"then": "Skała"
},
"7": {
"then": "Instalacja artystyczna"
},
"8": {
"then": "Graffiti"
},
"9": {
"then": "Płaskorzeźba"
}
},
"question": "Jakiego rodzaju jest to dzieło sztuki?",
"render": "Jest to {artwork_type}"
},
"artwork-website": {
"question": "Gdzie znajdę więcej informacji na temat tego dzieła sztuki?",
"render": {
"special": {
"text": "Więcej informacji na tej stronie"
}
}
},
"artwork_subject": {
"question": "Co przedstawia to dzieło sztuki?",
"render": "To dzieło sztuki przedstawia {wikidata_label(subject:wikidata)}{wikipedia(subject:wikidata)}"
},
"doubles_as_bench": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To dzieło sztuki pełni również funkcję ławki"
},
"1": {
"then": "To dzieło sztuki nie pełni funkcji ławki"
},
"2": {
"then": "To dzieło sztuki nie pełni funkcji ławki"
}
},
"question": "Czy to dzieło sztuki pełni funkcję ławki?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dzieło sztuki <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Dzieło sztuki"
}
},
"assembly_point": {
"description": "Ta warstwa zawiera punkty zbiórki oraz miejsca oczekiwania, gdzie wszyscy pracownicy, pasażerowie lub duży tłum gromadzą się w przypadku zagrożenia.",
"presets": {
"0": {
"title": "punkt zbiórki"
}
},
"tagRenderings": {
"assembly_point_name": {
"question": "Jak nazywa się ten punkt zbiórki?",
"render": "Ten punkt zbiórki nazywa się <b>{name}</b>"
},
"disaster_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Trzęsienie ziemi"
},
"1": {
"then": "Powódź"
},
"2": {
"then": "Pożar"
},
"3": {
"then": "Osuwisko"
}
}
}
}
},
"atm": {
"description": "Bankomaty do wypłacania pieniędzy",
"name": "Bankomaty",
"presets": {
"0": {
"title": "bankomat"
}
},
"tagRenderings": {
"brand": {
"freeform": {
"placeholder": "Nazwa handlowa"
},
"question": "Jakiej marki jest ten bankomat?",
"render": "Marka tego bankomatu to {brand}"
},
"cash_in": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Prawdopodobnie ten bankomat nie pozwala wpłacać pieniędzy"
},
"1": {
"then": "Ten bankomat pozwala wpłacać pieniądze"
},
"2": {
"then": "Ten bankomat nie pozwala wpłacać pieniędzy"
}
},
"question": "Czy ten bankomat pozwala wpłacać pieniądze?"
},
"cash_out": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Z tego bankomatu można wypłacić pieniądze"
}
}
},
"cash_out-denominations-notes": {
"question": "Jakie banknoty można tutaj wypłacić?"
},
"name": {
"render": "Nazwa tego bankomatu to {name}"
},
"operator": {
"question": "Jaka firma obsługuje ten bankomat?",
"render": "Ten bankomat jest obsługiwany przez {operator}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bankomat {brand}"
}
},
"render": "Bankomat"
}
},
"bank": {
"description": "Instytucja finansowa pozwalająca wpłacić pieniądze",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Za pomocą bankomatu"
}
}
}
},
"name": "Banki",
"tagRenderings": {
"has_atm": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten bank ma bankomat"
},
"1": {
"then": "Ten bank <b>nie ma</b> bankomatu"
}
},
"question": "Czy ten bank ma bankomat?"
}
}
},
"barrier": {
"name": "Barierki",
"tagRenderings": {
"MaxWidth": {
"render": "Maksymalna szerokość: {maxwidth:physical} m"
}
}
},
"bench": {
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Z oraz bez oparcia"
},
"1": {
"question": "Ma oparcie"
},
"2": {
"question": "Nie ma oparcia"
}
}
}
},
"name": "Ławki",
"presets": {
"0": {
"title": "Ławka"
}
},
"tagRenderings": {
"bench-artwork": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta ławka ma wbudowane dzieło sztuki"
},
"1": {
"then": "Ta ławka nie ma wbudowanego dzieła sztuki"
}
},
"question": "Czy ta ławka ma wbudowane dzieło sztuki?",
"questionHint": "Np. jest na niej coś namalowane, ma rzeźbę lub inną nietrywialną pracę"
},
"bench-backrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta ławka jest dwustronna ze wspólnym oparciem"
},
"1": {
"then": "Oparcie: Tak"
},
"2": {
"then": "<b>Nie</b> posiada oparcia"
}
},
"question": "Czy ta ławka ma oparcie?"
},
"bench-colour": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kolor: brązowy"
},
"1": {
"then": "Kolor: zielony"
},
"2": {
"then": "Kolor: szary"
},
"3": {
"then": "Kolor: biały"
},
"4": {
"then": "Kolor: czerwony"
},
"5": {
"then": "Kolor: czarny"
},
"6": {
"then": "Kolor: niebieski"
},
"7": {
"then": "Kolor: żółty"
}
},
"question": "Jaki kolor ma ta ławka?",
"render": "Kolor: {colour}"
},
"bench-direction": {
"question": "W jakim kierunku patrzysz siedząc na ławce?",
"render": "Siedząc na ławce, patrzy się w kierunku {direction}°."
},
"bench-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Siedzisko wykonane jest z drewna"
},
"1": {
"then": "Siedzisko wykonane jest z metalu"
},
"2": {
"then": "Siedzisko wykonane jest z kamienia"
},
"3": {
"then": "Siedzisko wykonane jest z betonu"
},
"4": {
"then": "Siedzisko wykonane jest z tworzywa sztucznego"
},
"5": {
"then": "Siedzisko wykonane jest ze stali"
}
},
"question": "Z czego wykonana jest ławka (siedzisko)?",
"render": "Materiał: {material}"
},
"bench-memorial": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta ławka jest pomnikiem upamiętniającym kogoś lub coś"
},
"1": {
"then": "Ta ławka <b>nie</b> jest pomnikiem upamiętniającym kogoś lub coś"
}
},
"question": "Czy ta ławka służy jako pomnik upamiętniający kogoś lub coś?"
},
"bench-seats": {
"question": "Ile siedzeń ma ta ławka?",
"render": "{seats} siedzeń"
},
"bench-survey:date": {
"question": "Kiedy ostatnio badano tę ławkę?",
"render": "Ławka ta była ostatnio badana w dniu {survey:date}"
}
},
"title": {
"render": "Ławka"
}
},
"bench_at_pt": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "Ten przystanek autobusowy nie jest już używany"
}
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "Ten przystanek autobusowy nie ma ławki (nigdy jej nie było lub została usunięta)"
}
}
},
"description": "Warstwa pokazująca wszystkie przystanki transportu publicznego, które mają ławki",
"name": "Ławki na przystankach komunikacji miejskiej",
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-name": {
"render": "{name}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ławka na przystanku komunikacji miejskiej"
}
},
"render": "Ławka"
}
},
"bicycle_library": {
"description": "Obiekt, w którym rowery można wypożyczyć na dłuższy okres"
},
"bicycle_rental": {
"description": "Stacje wypożyczania rowerów",
"tagRenderings": {
"bicycle-types": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Można tutaj wypożyczyć rowery elektryczne"
},
"3": {
"then": "Można tutaj wypożyczyć rowery górskie"
},
"4": {
"then": "Można tutaj wypożyczyć rowery dla dzieci"
},
"5": {
"then": "Można tutaj wypożyczyć tandemy"
},
"7": {
"then": "Można tutaj wypożyczyć kaski rowerowe"
}
},
"question": "Jakiego rodzaju rowery i akcesoria są tutaj wypożyczane?"
},
"bicycle_rental_type": {
"question": "Jakiego rodzaju jest to wypożyczalnia rowerów?"
},
"rental_types": {
"rewrite": {
"into": {
"0": {
"1": "rowery miejskie"
},
"1": {
"1": "rowery elektryczne"
},
"2": {
"1": "rowery dla dzieci"
},
"3": {
"1": "rowery BMX"
},
"4": {
"1": "rowery górskie"
},
"5": {
"1": "sakwy rowerowe"
},
"6": {
"1": "tandem"
}
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Wypożyczalnia rowerów"
}
},
"bike_cleaning": {
"description": "Warstwa pokazująca obiekty, gdzie można wyczyścić swój rower",
"name": "Usługa czyszczenia rowerów",
"presets": {
"0": {
"title": "usługa czyszczenia rowerów"
}
},
"tagRenderings": {
"bike_cleaning-service_bicycle_cleaning_charge": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Darmowa"
}
}
}
}
},
"bike_parking": {
"description": "Warstwa pokazująca gdzie można zaparkować rower",
"name": "Parking dla rowerów",
"presets": {
"0": {
"title": "Parking dla rowerów"
}
},
"tagRenderings": {
"Access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dostępne publicznie"
}
},
"question": "Kto może używać tego parkingu dla rowerów?",
"render": "{access}"
},
"Bicycle parking type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Stojaki"
},
"6": {
"then": "Wiata"
}
},
"question": "Jaki jest typ tego parkingu dla rowerów?",
"render": "Jest to parking rowerowy typu: {bicycle_parking}"
},
"Capacity": {
"question": "Ile rowerów mieści się na tym parkingu rowerowym?",
"questionHint": "To obejmuje zwykłe rowery, do transportu dóbr, elektryczne, ...",
"render": "Miejsce na {capacity} rowerów"
},
"Underground?": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Parking na dachu"
}
},
"question": "Jaka jest względna lokalizacja tego parkingu rowerowego?"
}
},
"title": {
"render": "Parking dla rowerów"
}
},
"bike_repair_station": {
"presets": {
"0": {
"description": "Urządzenie do pompowania opon w stałym miejscu w przestrzeni publicznej.",
"title": "pompka do roweru"
},
"1": {
"title": "stacja naprawy rowerów i pompka"
}
},
"tagRenderings": {
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Pompka rowerowa jest zepsuta"
},
"1": {
"then": "Pompka rowerowa jest sprawna"
}
},
"question": "Czy pompka rowerowa jest nadal sprawna?"
},
"access": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dostępne publicznie"
},
"2": {
"then": "Tylko dla klientów"
}
}
},
"bike_repair_station-electrical_pump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Pompa ręczna"
},
"1": {
"then": "Pompka elektryczna"
}
},
"question": "Czy jest to elektryczna pompka do roweru?"
},
"bike_repair_station-manometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Jest manometr"
},
"1": {
"then": "Nie ma manometru"
},
"2": {
"then": "Jest manometr, ale jest uszkodzony"
}
},
"question": "Czy pompka posiada wskaźnik ciśnienia lub manometr?"
},
"bike_repair_station-valves": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dunlop"
}
},
"question": "Jakie zawory są obsługiwane?",
"render": "Ta pompka obsługuje następujące zawory: {valves}"
},
"send_email_about_broken_pump": {
"render": {
"special": {
"button_text": "Zgłoś, że ta pompka rowerowa jest zepsuta",
"subject": "Zepsuta pompka rowerowa"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Stacja naprawy rowerów"
},
"1": {
"then": "Stacja naprawy rowerów"
},
"2": {
"then": "Zepsuta pompka"
},
"3": {
"then": "Pompka do rowerów <i>{name}</i>"
},
"4": {
"then": "Pompka do rowerów"
}
}
}
},
"bike_themed_object": {
"name": "Obiekt związany z rowerami",
"title": {
"render": "Obiekt związany z rowerami"
}
},
"birdhide": {
"name": "Miejsca do obserwacji ptaków",
"tagRenderings": {
"bird-hide-wheelchair": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Niedostępne dla osób na wózkach"
}
}
},
"birdhide-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Obsługiwane przez Natuurpunt"
}
},
"render": "Obsługiwane przez {operator}"
}
}
},
"cafe_pub": {
"name": "Kawiarnie i puby",
"presets": {
"0": {
"title": "pub"
},
"1": {
"title": "bar"
},
"2": {
"title": "Kawiarnia"
},
"3": {
"title": "klub nocny lub dyskoteka"
}
},
"tagRenderings": {
"Classification": {
"question": "Jakiego rodzaju jest to kawiarnia?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<i>{name}</i>"
}
},
"render": "Pub"
}
},
"car_rental": {
"description": "Miejsca, w których można wypożyczyć samochód",
"name": "Wypożyczalnia samochodów",
"presets": {
"0": {
"description": "Miejsce, w którym można wypożyczyć samochód",
"title": "wypożyczalnia samochodów"
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Nazwa wypożyczalni samochodów"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta wypożyczalnia samochodów nie ma nazwy"
}
},
"question": "Jaka jest nazwa tej wypożyczalni samochodów?",
"render": "Ta wypożyczalnia samochodów nazywa się {name}"
}
},
"title": {
"render": "Wypożyczalnia samochodów"
}
},
"caravansites": {
"description": "miejsca dla kamperów",
"name": "Miejsca kamperowe",
"presets": {
"0": {
"description": "Dodaj nowe oficjalne miejsce dla kamperów. Są to wyznaczone miejsca, w których można przenocować w swoim kamperze. Mogą wyglądać jak prawdziwy kemping lub po prostu wyglądać jak parking. Mogą one w ogóle nie być oznakowane, a jedynie określone w decyzji gminy. Zwykły parking przeznaczony dla kamperów, na którym nie przewiduje się nocowania, nie jest miejscem dla kamperów ",
"title": "miejsce dla kampera"
}
},
"tagRenderings": {
"caravansites-capacity": {
"question": "Ile kamperów może tu przebywać? (pomiń, jeśli nie ma oczywistej liczby miejsc lub dozwolonych pojazdów)",
"render": "{capacity} kamperów może z tego miejsca korzystać jednocześnie"
},
"caravansites-charge": {
"question": "Ile kosztuje to miejsce?",
"render": "To miejsce pobiera opłatę w wysokości {charge}"
},
"caravansites-description": {
"question": "Chcesz dodać ogólny opis tego miejsca? (Nie powtarzaj informacji zadanych wcześniej lub pokazanych powyżej. Zachowaj obiektywizm – opinie trafiają do recenzji)",
"render": "Więcej szczegółów o tym miejscu: {description}"
},
"caravansites-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wymagana jest opłata, aby skorzystać"
},
"1": {
"then": "Można skorzystać za darmo"
}
},
"question": "Czy to miejsce pobiera opłatę?"
},
"caravansites-internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Jest dostęp do internetu"
},
"1": {
"then": "Jest dostęp do internetu"
},
"2": {
"then": "Nie ma dostępu do internetu"
}
},
"question": "Czy to miejsce oferuje dostęp do internetu?"
},
"caravansites-internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dostęp do internetu jest dodatkowo płatny"
},
"1": {
"then": "Dostęp do internetu nie jest dodatkowo płatny"
}
},
"question": "Czy trzeba płacić za dostęp do internetu?"
},
"caravansites-long-term": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Są miejsca na wynajem długoterminowy, ale można też wynajmować na co dzień"
},
"1": {
"then": "Nie ma tu stałych gości"
},
"2": {
"then": "Zakwaterowanie tutaj jest możliwe tylko jeśli masz umowę długoterminową (jeśli wybierzesz tę opcję, to miejsce zniknie z mapy)"
}
},
"question": "Czy to miejsce oferuje miejsca do wynajęcia długoterminowego?"
},
"caravansites-name": {
"question": "Jak nazywa się to miejsce?",
"render": "To miejsce nazywa się {name}"
},
"caravansites-sanitary-dump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "W tym miejscu znajduje się stacja zrzutu ścieków sanitarnych"
},
"1": {
"then": "Miejsce to nie posiada stacji zrzutu ścieków sanitarnych"
}
},
"question": "Czy w tym miejscu znajduje się stacja zrzutu ścieków sanitarnych?"
},
"caravansites-toilets": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To miejsce ma toalety"
},
"1": {
"then": "To miejsce nie ma toalet"
}
},
"question": "Czy to miejsce ma toalety?"
},
"caravansites-website": {
"question": "Czy to miejsce ma stronę internetową?",
"render": "Official website: <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nienazwane miejsce dla kamperów"
}
},
"render": "Pole kamperowe {name}"
}
},
"charging_station": {
"tagRenderings": {
"Network": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Nie jest częścią większej sieci"
}
},
"question": "Czy ta stacja ładowania jest częścią sieci?",
"render": "Część sieci <b>{network}</b>"
},
"OH": {
"override": {
"question": "Kiedy jest otwarta ta stacja ładowania?"
}
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta stacja ładowania działa"
},
"1": {
"then": "Ta stacja ładowania jest zepsuta"
},
"2": {
"then": "Planowana jest tutaj stacja ładowania"
},
"3": {
"then": "Budowana jest tutaj stacja ładowania"
}
}
},
"Operator": {
"render": "Ta stacja ładowania jest obsługiwana przez {operator}"
},
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Mogą tutaj być ładowane <b>rowery</b>"
},
"1": {
"then": "Mogą tutaj być ładowane <b>samochody</b>"
},
"2": {
"then": "Mogą być tutaj ładowane <b>hulajnogi<b>"
},
"4": {
"then": "Mogą być tutaj ładowane <b>autobusy</b>"
}
},
"question": "Jakie pojazdy mogą być tutaj ładowane?"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Każdy może używać tej stacji ładowania (opłata może być wymagana)"
},
"1": {
"then": "Każdy może używać tej stacji ładowania (opłata może być wymagana)"
}
},
"question": "Kto może używać tej stacji ładowania?"
},
"capacity": {
"question": "Ile pojazdów może być tutaj ładowanych jednocześnie?",
"render": "{capacity} pojazdów może być tutaj ładowanych jednocześnie"
},
"email": {
"render": "W przypadku problemów, wyślij emaila do <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"fee": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Darmowa"
}
}
},
"phone": {
"question": "Na jaki numer można zadzwonić w przypadku problemów z tą stacją ładowania?",
"render": "W przypadku problemów zadzwoń na <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"ref": {
"question": "Jaki jest numer referencyjny tej stacji ładowania?",
"render": "Numer referencyjny to <b>{ref}</b>"
}
}
},
"climbing_area": {
"tagRenderings": {
"Rock type (crag/rock/cliff only)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wapień"
}
}
}
}
},
"climbing_gym": {
"tagRenderings": {
"shoe_rental": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Można tutaj wypożyczyć buty do wspinaczki"
},
"3": {
"then": "<b>Nie</b> można wypożyczyć tutaj butów do wspinaczki"
}
},
"question": "Czy można tutaj wypożyczyć buty do wspinaczki?"
}
}
},
"climbing_opportunity": {
"tagRenderings": {
"climbing-opportunity-name": {
"render": "<strong>{name}</strong>"
}
}
},
"clock": {
"description": "Warstwa z zegarami publicznymi",
"presets": {
"0": {
"title": "zegar"
},
"1": {
"description": "Publicznie widoczny zegar zamontowany na ścianie",
"title": "zegar na ścianie"
}
},
"tagRenderings": {
"barometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten zegar wyświetla również ciśnienie"
},
"1": {
"then": "Ten zegar nie wyświetla ciśnienia"
},
"2": {
"then": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla ciśnienia"
}
},
"question": "Czy ten zegar wyświetla ciśnienie?"
},
"date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten zegar wyświetla również datę"
},
"1": {
"then": "Ten zegar nie wyświetla daty"
},
"2": {
"then": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla daty"
}
},
"question": "Czy ten zegar wyświetla datę?"
},
"display": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten zegar pokazuje czas za pomocą wskazówek"
},
"1": {
"then": "Ten zegar wyświetla czas za pomocą cyfr"
},
"3": {
"then": "Ten zegar wyświetla czas w niestandardowy sposób, np. używając systemu binarnego, wody lub czegoś innego"
}
},
"question": "Jak ten zegar wyświetla czas?"
},
"hygrometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten zegar wyświetla również wilgotność"
},
"1": {
"then": "Ten zegar nie wyświetla wilgotności"
},
"2": {
"then": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla wilgotności"
}
},
"question": "Czy ten zegar wyświetla również wilgotność?"
},
"support": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten zegar jest zamontowany na słupie"
},
"1": {
"then": "Ten zegar jest zamontowany na ścianie"
},
"3": {
"then": "Ten zegar jest częścią bilbordu"
},
"4": {
"then": "Ten zegar jest na ziemi"
}
},
"question": "W jaki sposób zamontowany jest ten zegar?"
},
"thermometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten zegar wyświetla również temperaturę"
},
"1": {
"then": "Ten zegar nie wyświetla temperatury"
},
"2": {
"then": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla temperatury"
}
},
"question": "Czy ten zegar wyświetla również temperaturę?"
},
"visibility": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten zegar jest widoczny z około 5 metrów (mały zegar ścienny)"
},
"1": {
"then": "Ten zegar jest widoczny z około 20 metrów (średniej wielkości zegar bilbordowy)"
},
"2": {
"then": "Ten zegar jest widoczny z ponad 20 metrów (np. zegar kościelny lub stacyjny)"
}
},
"question": "Jaka jest widoczność tego zegara?"
}
},
"title": {
"render": "Zegar"
}
},
"cycle_highways": {
"name": "ścieżki rowerowe",
"title": {
"render": "ścieżka rowerowa"
}
},
"cycleways_and_roads": {
"tagRenderings": {
"Maxspeed (for road)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Maksymalna prędkość tutaj to 20 km/h"
},
"1": {
"then": "Maksymalna prędkość tutaj to 30 km/h"
},
"2": {
"then": "Maksymalna prędkość tutaj to 50 km/h"
},
"3": {
"then": "Maksymalna prędkość tutaj to 70 km/h"
},
"4": {
"then": "Maksymalna prędkość tutaj to 90 km/h"
}
},
"question": "Jaka jest maksymalna prędkość na tej ulicy?",
"render": "Maksymalna prędkość na tej drodze to {maxspeed} km/h"
},
"is lit?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta ulica jest oświetlona"
},
"1": {
"then": "Ta droga nie jest oświetlona"
},
"2": {
"then": "Ta droga jest oświetlona w nocy"
},
"3": {
"then": "Ta droga jest oświetlona 24/7"
}
},
"question": "Czy ta ulica jest oświetlona?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"5": {
"then": "Pas rowerowy"
}
}
}
},
"defibrillator": {
"presets": {
"0": {
"title": "defibrylator"
},
"1": {
"title": "defibrylator na ścianie"
}
},
"tagRenderings": {
"defibrillator-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dostępny publicznie"
},
"1": {
"then": "Dostępny publicznie"
},
"2": {
"then": "Dostępny tylko dla klientów"
},
"3": {
"then": "Niedostępny publicznie (np. dostępny tylko dla personelu, właścicieli, ...)"
},
"4": {
"then": "Niedostępny, być może tylko do profesjonalnego użytku"
}
},
"question": "Czy ten defibrylator jest swobodnie dostępny?"
},
"defibrillator-defibrillator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nie ma informacji o rodzaju urządzenia"
},
"1": {
"then": "To jest ręczny defibrylator dla profesjonalistów"
},
"2": {
"then": "To jest zwykły automatyczny defibrylator"
},
"3": {
"then": "To jest specjalny rodzaj defibrylatora: {defibrillator}"
}
},
"question": "Czy to jest zwykły automatyczny defibrylator czy ręczny defibrylator tylko dla profesjonalistów?"
},
"defibrillator-defibrillator:location": {
"question": "Proszę podaj opis gdzie znajduje się defibrylator (w lokalnym języku)",
"render": "<i>Dodatkowe informacje o lokalizacji (w lokalnym języku):</i><br/>{defibrillator:location}"
},
"defibrillator-defibrillator:location:en": {
"question": "Proszę podaj opis gdzie znajduje się defibrylator (po angielsku)",
"render": "<i>Dodatkowe informacje o lokalizacji (po angielsku):</i><br/>{defibrillator:location:en}"
},
"defibrillator-defibrillator:location:fr": {
"question": "Proszę podaj opis gdzie znajduje się defibrylator (po francusku)",
"render": "<i>Dodatkowe informacje o lokalizacji (po francusku):</i><br/>{defibrillator:location:fr}"
},
"defibrillator-description": {
"render": "Dodatkowe informacje: {description}"
},
"defibrillator-fixme": {
"render": "Więcej informacji dla doświadczonych użytkowników OpenStreetMap: {fixme}"
},
"defibrillator-indoors": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten defibrylator jest wewnątrz budynku"
},
"1": {
"then": "Ten defibrylator jest na dworze"
}
},
"question": "Czy ten defibrylator znajduje się wewnątrz budynku?"
},
"defibrillator-level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten defibrylator jest na <b>parterze</b>"
},
"1": {
"then": "Ten defibrylator jest na <b>pierwszym piętrze</b>"
}
},
"question": "Na którym piętrze jest ten defibrylator?",
"render": "Ten defibrylator jest na piętrze {level}"
},
"defibrillator-ref": {
"render": "Oficjalny numer identyfikacyjny urządzenia: <i>{ref}</i>"
},
"defibrillator-survey:date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Sprawdzone dzisiaj!"
}
}
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "W jakich godzinach dostępny jest ten defibrylator?"
}
}
},
"title": {
"render": "Defibrylator"
}
},
"dentist": {
"description": "Ta warstwa pokazuje gabinety dentystyczne",
"name": "Dentysta",
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Jaka jest nazwa tego gabinetu dentystycznego?",
"render": "Nazwa tego gabinetu dentystycznego to {name}"
}
}
},
"doctors": {
"tagRenderings": {
"specialty": {
"mappings": {
"1": {
"then": "To jest ginekolog"
},
"2": {
"then": "To jest psychiatra"
},
"3": {
"then": "To jest pediatra"
}
},
"question": "W czym specjalizuje się ten lekarz?",
"render": "Ten lekarz specjalizuje się w {healthcare:speciality}"
}
}
},
"dumpstations": {
"description": "Stacje zrzutów sanitarnych",
"name": "Stacje zrzutów sanitarnych",
"presets": {
"0": {
"description": "Dodaj nową stację zrzutu sanitarnego. To miejsce, w którym kierowcy kamperów mogą wyrzucać ścieki lub odpady z toalet chemicznych. Często jest tam też woda pitna i prąd.",
"title": "stacja zrzutu sanitarnego"
}
},
"tagRenderings": {
"dumpstations-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aby z tego skorzystać, potrzebny jest klucz/kod sieci"
},
"1": {
"then": "Aby korzystać z tego miejsca, musisz być klientem kempingu/miejsca dla kamperów"
},
"2": {
"then": "Każdy może korzystać z tej stacji zrzutu"
},
"3": {
"then": "Każdy może korzystać z tej stacji zrzutu"
}
},
"question": "Kto może korzystać z tej stacji zrzutów?"
},
"dumpstations-charge": {
"question": "Ile kosztuje to miejsce?",
"render": "To miejsce pobiera opłatę w wysokości {charge}"
},
"dumpstations-chemical-waste": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tutaj możesz wyrzucić odpady chemiczne z toalet"
},
"1": {
"then": "Nie można tutaj wyrzucać odpadów chemicznych z toalet"
}
},
"question": "Czy można tutaj wyrzucać odpady chemiczne z toalet?"
},
"dumpstations-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Trzeba zapłacić, aby użyć"
},
"1": {
"then": "Może być użyte za darmo"
}
},
"question": "Czy to miejsce pobiera opłatę?"
},
"dumpstations-grey-water": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tutaj możesz pozbyć się szarej wody"
},
"1": {
"then": "Nie można tu wylewać szarej wody"
}
},
"question": "Czy można tutaj pozbyć się szarej wody?"
},
"dumpstations-network": {
"question": "Do jakiej sieci należy to miejsce? (pomiń, jeśli nie ma)",
"render": "Ta stacja jest częścią sieci {network}"
},
"dumpstations-waterpoint": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To miejsce ma punkt poboru wody"
},
"1": {
"then": "To miejsce nie ma punktu poboru wody"
}
},
"question": "Czy to miejsce ma punkt z wodą?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Stacja zrzutowa"
}
},
"render": "Stacja zrzutów {name}"
}
},
"elevator": {
"description": "Ta warstwa pokazuje windy i zadaje pytania o ich status i wymiary. Przydatne do informacji o dostępności dla wózków",
"name": "Winda",
"presets": {
"0": {
"title": "winda"
}
},
"tagRenderings": {
"door-width": {
"question": "Jaka jest szerokość drzwi windy?",
"render": "Drzwi tej windy mają szerokość {canonical(door:width)}"
},
"elevator-shape": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta winda ma prostokątny kształt"
},
"1": {
"then": "Ta winda ma okrągły kształt"
}
},
"question": "Jaki kształt ma ta winda?"
},
"elevator-width": {
"question": "Jaka jest szerokość tej windy?",
"render": "Szerokość tej windy to {canonical(width)}"
},
"operational_status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta winda jest zepsuta"
},
"1": {
"then": "Ta winda jest nieczynna <span class='subtle'>np. z powodu renowacji</span>"
},
"2": {
"then": "Ta winda działa"
},
"3": {
"then": "Ta winda działa"
}
},
"question": "Czy ta winda działa?"
},
"speech_output_available": {
"questionHint": "Np. informuje o aktualnym piętrze"
}
},
"title": {
"render": "Winda"
}
},
"elongated_coin": {
"tagRenderings": {
"coin": {
"freeform": {
"placeholder": "Rodzaj monety (np. 10 centów)"
}
}
}
},
"entrance": {
"name": "Wejście",
"tagRenderings": {
"Entrance type": {
"mappings": {
"2": {
"then": "To jest główne wejście"
},
"4": {
"then": "To jest wejście serwisowe - zazwyczaj używane tylko przez pracowników, dostawy, …"
},
"5": {
"then": "To jest wyjście bez możliwości wejścia"
},
"6": {
"then": "To jest wejście, którym nie można wychodzić"
},
"7": {
"then": "To jest wyjście ewakuacyjne"
},
"8": {
"then": "To jest wejście do prywatnego domu"
}
},
"question": "Jakiego rodzaju jest to wejście?"
},
"automatic_door": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Te drzwi są automatyczne"
},
"1": {
"then": "Te drzwi <b>nie</b> są automatyczne"
},
"2": {
"then": "Te drzwi automatycznie się otwierają, kiedy zostanie wykryty <b>ruch</b>"
}
}
},
"kerb-height": {
"freeform": {
"placeholder": "Wysokość progu w drzwiach"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Te drzwi nie mają progu"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Wejście"
}
},
"etymology": {
"tagRenderings": {
"simple etymology": {
"question": "Po czym nazwany jest ten obiekt?",
"render": "Nazwane po {name:etymology}"
},
"wikipedia": {
"render": "Istnieje artykuł Wikipedii na temat tej <b>ulicy</b>:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
}
}
},
"extinguisher": {
"description": "Warstwa mapy pokazująca gaśnice.",
"name": "Mapa gaśnic",
"presets": {
"0": {
"description": "Gaśnica to małe, przenośne urządzenie do gaszenia ognia",
"title": "gaśnica"
}
},
"tagRenderings": {
"extinguisher-location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Znajduje się wewnątrz budynku."
},
"1": {
"then": "Znajduje się na dworze."
}
},
"question": "Gdzie się znajduje?",
"render": "Lokalizacja: {location}"
}
},
"title": {
"render": "Gaśnice"
}
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Otwarte teraz"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Przyjmuje gotówkę"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Przyjmuje karty płatnicze"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Przyjmuje karty debetowe"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Przyjmuje karty kredytowe"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Z oraz bez zdjęć"
},
"1": {
"question": "Ma co najmniej jedno zdjęcie"
},
"2": {
"question": "Prawdopodobnie nie ma zdjęcia"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Z wypustkami dla niewidomych"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "Z lub bez wypustek dla niewidomych"
},
"1": {
"question": "Z wypustkami dla niewidomych"
},
"2": {
"question": "Bez wypustek dla niewidomych"
},
"3": {
"question": "Brak informacji o wypustkach dla niewidomych"
}
}
}
}
},
"fixme": {
"name": "Obiekty OSM z znacznikami FIXME",
"tagRenderings": {
"fixme": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten problem został rozwiązany"
}
},
"question": "Co jest nie tak z tym obiektem?"
},
"note": {
"render": "Tekst notatki: {note}"
}
},
"title": {
"render": "Obiekt OSM z znacznikiem FIXME"
}
},
"food": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
"0": {
"explanation": "{title()} jest zamknięte na stałe"
}
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "To tak naprawdę jest pub"
},
"1": {
"then": "To tak naprawdę jest kawiarnia"
}
}
},
"description": "Warstwa przedstawiająca restauracje i obiekty typu fast-food (ze specjalnym renderowaniem dla frytek)",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Rezerwacja nie jest wymagana"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Restauracje i firmy typu fast food"
},
"1": {
"question": "Tylko fast-foody"
},
"2": {
"question": "Tylko restauracje"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Ma menu wegetariańskie"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Ma menu wegańskie"
}
}
}
},
"name": "Restauracje i fast-foody",
"presets": {
"0": {
"description": "Warstwa przedstawiająca restauracje i obiekty typu fast-food (ze specjalnym renderowaniem dla frytek)",
"title": "restauracja"
}
},
"tagRenderings": {
"Cuisine": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Pizzeria"
},
"2": {
"then": "Podaje głównie makarony"
},
"3": {
"then": "To jest stoisko z kebabem"
},
"5": {
"then": "Są tu podawane burgery"
}
}
},
"Reservation": {
"mappings": {
"2": {
"then": "W tym miejscu możliwa jest rezerwacja"
},
"3": {
"then": "Rezerwacja nie jest możliwa w tym miejscu"
}
},
"question": "Czy w tym miejscu rezerwacja jest wymagana?"
},
"Vegan (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Brak dań wegańskich"
},
"1": {
"then": "Pewne dania wegańskie są dostępne"
},
"2": {
"then": "Dostępne są dania wegańskie"
},
"3": {
"then": "Wszystkie dania są wegańskie"
}
}
},
"Vegetarian (no friture)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Brak dań wegetariańskich"
},
"1": {
"then": "Pewne dania wegetariańskie są dostępne"
},
"2": {
"then": "Dostępne są dania wegetariańskie"
},
"3": {
"then": "Wszystkie dania są wegetariańskie"
}
},
"question": "Czy ta restauracja ma danie wegetariańskie?"
},
"friture-oil": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Smażenie jest na oleju roślinnym"
},
"1": {
"then": "Smażenie jest na oleju zwierzęcym"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Restauracja <i>{name}</i>"
},
"2": {
"then": "Fastfood"
}
},
"render": "Restauracja"
}
},
"ghost_bike": {
"description": "Warstwa pokazujące miejsca upamiętnienia rowerzystów, którzy zginęli w wypadkach drogowych",
"name": "Duch roweru",
"presets": {
"0": {
"title": "Duch roweru"
}
},
"tagRenderings": {
"ghost_bike-inscription": {
"render": "<i>{inscription}</i>"
},
"ghost_bike-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ku pamięci {name}"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Duch roweru"
}
},
"hospital": {
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Jak nazywa się ten szpital?",
"render": "Nazwa tego szpitala to {name}"
}
},
"title": {
"render": "Szpital"
}
},
"hydrant": {
"description": "Warstwa mapy pokazująca hydranty.",
"name": "Mapa hydrantów",
"presets": {
"0": {
"title": "hydrant"
}
},
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten hydrant ma żółty kolor."
},
"1": {
"then": "Ten hydrant ma czerwony kolor."
}
},
"question": "Jakiego koloru jest ten hydrant?",
"render": "Kolor tego hydrantu to {colour}"
},
"hydrant-diameter": {
"freeform": {
"placeholder": "Średnica rury"
}
},
"hydrant-state": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten hydrant (w pełni lub częściowo) działa"
},
"1": {
"then": "Ten hydrant jest niedostępny"
},
"2": {
"then": "Ten hydrant został usunięty"
}
},
"question": "Czy ten hydrant dalej działa?"
},
"hydrant-type": {
"question": "Jakiego rodzaju jest to hydrant?"
}
},
"title": {
"render": "Hydrant"
}
},
"ice_cream": {
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
}
}
},
"icons": {
"tagRenderings": {
"osmlink": {
"mappings": {
"1": {
"then": {
"special": {
"arialabel": "Otwórz na openstreetmap.org"
}
}
},
"2": {
"then": {
"special": {
"arialabel": "Otwórz na openstreetmap.org"
}
}
}
},
"render": {
"special": {
"arialabel": "Otwórz na openstreetmap.org"
}
}
},
"phonelink": {
"mappings": {
"0": {
"then": {
"special": {
"arialabel": "telefon"
}
}
}
},
"render": {
"special": {
"arialabel": "telefon"
}
}
}
}
},
"indoors": {
"description": "Podstawowe mapowanie wnętrz: pokazuje kontury pomieszczeń",
"tagRenderings": {
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Nazwa pomieszczenia"
},
"question": "Jaka jest nazwa tego pomieszczenia?",
"render": "Nazwa tego pomieszczenia to {name}"
},
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Numer referencyjny tego pomieszczenia (np. \"1.1\" lub \"A1\")"
},
"question": "Jaki jest numer referencyjny tego pomieszczenia?",
"render": "To pomieszczenie ma numer referencyjny {ref}"
},
"room-capacity": {
"question": "Ile osób może pomieścić to pomieszczenie?",
"render": "To pomieszczenie może pomieścić maksymalnie {capacity} osób"
},
"room-type": {
"mappings": {
"10": {
"then": "To jest laboratorium"
},
"11": {
"then": "To jest biblioteka"
},
"14": {
"then": "To jest biuro"
},
"16": {
"then": "To jest cela więzienna"
},
"17": {
"then": "To jest restauracja"
},
"18": {
"then": "To jest pomieszczenie do wykonywania kontroli bezpieczeństwa"
},
"2": {
"then": "To jest sypialnia"
},
"20": {
"then": "To jest magazyn"
},
"21": {
"then": "To jest pomieszczenie techniczne"
},
"22": {
"then": "To są toalety"
},
"23": {
"then": "To jest poczekalnia"
},
"3": {
"then": "To jest kaplica"
},
"4": {
"then": "To jest sala klasowa"
},
"5": {
"then": "Jest to sala klasowa"
},
"6": {
"then": "To jest sala komputerowa"
},
"7": {
"then": "To jest sala konferencyjna"
},
"9": {
"then": "To jest kuchnia"
}
},
"question": "Jakiego rodzaju jest to pomieszczenie?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Wewnętrzne pomieszczenie {name}"
}
}
}
},
"information_board": {
"description": "Warstwa pokazujące przydrożne tablice informacyjne dla turystów (np. informujące o krajobrazie, budynku, obiekcie, mapa, ...)",
"name": "Tablice informacyjne",
"presets": {
"0": {
"title": "tablica informacyjna"
}
},
"title": {
"render": "Tablica informacyjna"
}
},
"kerbs": {
"description": "Warstwa pokazująca krawężniki.",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Wszystkie rodzaje krawężników"
},
"1": {
"question": "Podniesiony krawężnik (>3 cm)"
},
"2": {
"question": "Obniżony krawężnik (~3 cm)"
},
"4": {
"question": "Brak krawężnika"
},
"5": {
"question": "Krawężnik z nieznaną wysokością"
}
}
}
},
"name": "Krawężniki",
"presets": {
"0": {
"title": "krawężnik"
}
},
"tagRenderings": {
"kerb-height": {
"freeform": {
"placeholder": "Wysokość krawężnika"
},
"question": "Jaka jest wysokość tego krawężnika?",
"render": "Wysokość krawężnika: {kerb:height}"
},
"kerb-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten krawężnik jest wyniesiony (>3 cm)"
},
"1": {
"then": "Ten krawężnik jest obniżony (~3 cm)"
},
"3": {
"then": "Nie ma tutaj krawężnika"
},
"4": {
"then": "Jest krawężnik o nieznanej wysokości"
}
},
"question": "Jaka jest wysokość tego krawężnika?"
},
"tactile-paving": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten krawężnik ma wypustki dla niewidomych."
},
"1": {
"then": "Ten krawężnik nie ma wypustek dla niewidomych."
},
"2": {
"then": "Ten krawężnik ma wypustki dla niewidomych, ale nieprawidłowe."
}
},
"question": "Czy na tym krawężniku są wypustki dla niewidomych?"
}
},
"title": {
"render": "Krawężnik"
}
},
"kindergarten_childcare": {
"name": "Przedszkola i żłobki",
"presets": {
"0": {
"title": "przedszkole"
},
"1": {
"title": "żłobek"
}
},
"tagRenderings": {
"capacity": {
"question": "Jak wiele dzieci (maksymalnie) może być tutaj zapisanych?",
"render": "Ta placówka ma miejsce na {capacity} dzieci"
},
"childcare-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To jest przedszkole, gdzie małe dzieci otrzymują wczesną edukację."
}
},
"question": "Jaki to rodzaj placówki?"
},
"name": {
"question": "Jaka jest nazwa tej placówki?",
"render": "Ta placówka nazywa się <b>{name}</b>"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "W jakich godzinach ten żłobek jest otwarty?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Przedszkole {name}"
},
"1": {
"then": "Żłobek {name}"
}
}
}
},
"last_click": {
"pointRendering": {
"0": {
"label": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Utwórz nową notatkę na mapie"
}
},
"render": "Kliknij tutaj, aby dodać nowy obiekt"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dodaj nowy punkt lub dodaj notatkę"
},
"1": {
"then": "Dodaj nową notatkę"
},
"2": {
"then": "Dodaj nowy punkt"
}
}
}
},
"map": {
"description": "Mapa, przeznaczona dla turystów, która jest zainstalowana w przestrzeni publicznej na stałe",
"name": "Mapy",
"presets": {
"0": {
"description": "Dodaj brakującą mapę",
"title": "mapa"
}
},
"tagRenderings": {
"map-attribution": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Źródło, czyli OpenStreetMap, jest w widoczny sposób podane, zawiera informację o licencji ODBL"
},
"1": {
"then": "Wyraźnie zaznaczono źródło jako OpenStreetMap, ale nie podano licencji"
},
"3": {
"then": "W ogóle nie podano źródła"
},
"4": {
"then": "W ogóle nie podano źródła"
}
}
},
"map-map_source": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta mapa bazuje na OpenStreetMap"
}
},
"question": "Na jakich danych bazuje ta mapa?",
"render": "Ta mapa bazuje na {map_source}"
},
"map_size": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Plan pomieszczeń w budynku"
},
"2": {
"then": "Mapa pokazująca wieś lub niewielkie miasto"
},
"3": {
"then": " Mapa miasta"
},
"4": {
"then": "Mapa całego regionu, pokazująca wiele miast i wsi"
}
},
"question": "Jaki jest rozmiar obszaru pokazanego na tej mapie?"
},
"map_type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Mapa z wszystkimi ulicami i ścieżkami w danym obszarze. <p class='subtle'>Ulica w większości mają nazwy; kąty, odległości itp. są poprawne</p>"
},
"2": {
"then": "To jest mapa schematyczna. <p class='subtle'>Mapa-szkic z tylko ważnymi drogami i POI. Kąty, odległości itp. są tylko ilustratywne, niedokładne.</p> "
}
},
"question": "Jaki rodzaj mapy jest pokazany?"
}
},
"title": {
"render": "Mapa"
}
},
"maproulette": {
"description": "Warstwa pokazująca wszystkie zadania w MapRoulette",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Pokaż zadania z wszystkimi statusami"
},
"1": {
"question": "Pokaż zadania, które zostały stworzone"
},
"2": {
"question": "Pokaż zadania, które zostały naprawione"
},
"3": {
"question": "Pokaż zadania, które dały fałszywie pozytywne wyniki"
},
"4": {
"question": "Pokaż pominięte zadania"
},
"5": {
"question": "Pokaż zadania, które zostały usunięte"
},
"6": {
"question": "Pokaż zadania, które zostały już naprawione"
},
"7": {
"question": "Pokaż zadania oznaczone jako zbyt trudne"
},
"8": {
"question": "Pokaż zadania, które są wyłączone"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nazwa wyzwania zawiera {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "ID wyzwania pasuje do {search}"
}
}
}
},
"name": "Zadania MapRoulette",
"tagRenderings": {
"mark_duplicate": {
"render": {
"special": {
"message": "Oznacz jako nieznalezione lub fałszywie pozytywne"
}
}
},
"mark_fixed": {
"render": {
"special": {
"message": "Oznacz jako naprawione"
}
}
},
"mark_too_hard": {
"render": {
"special": {
"message": "Oznacz jako zbyt trudne"
}
}
},
"status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Zadanie jest stworzone"
},
"1": {
"then": "Zadanie jest naprawione"
},
"2": {
"then": "Zadanie jest fałszywie pozytywne"
},
"3": {
"then": "Zadanie jest pominięte"
},
"4": {
"then": "Zadania jest usunięte"
},
"5": {
"then": "Zadania jest już wykonane"
},
"6": {
"then": "Zadanie jest oznaczone jako zbyt trudne"
},
"7": {
"then": "Zadanie jest wyłączone"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Obiekt MapRoulette: {parentName}"
}
},
"maproulette_challenge": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Pokaż zadania z wszystkimi statusami"
},
"1": {
"question": "Pokaż zadania, które zostały stworzone"
},
"2": {
"question": "Pokaż zadania, które są już wykonane"
},
"7": {
"question": "Pokaż zadania, które są oznaczone jako zbyt trudne"
},
"8": {
"question": "Pokaż zadania, które są wyłączone"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Zadanie jest stworzone"
}
}
}
}
},
"maxspeed": {
"description": "Pokazuje dozwoloną prędkość na każdej drodze",
"name": "Prędkość maksymalna",
"tagRenderings": {
"maxspeed-maxspeed": {
"question": "Jaka jest maksymalna prawnie dopuszczona prędkość na tej drodze?",
"render": "Maksymalna prędkość dopuszczona na tej drodze to {canonical(maxspeed)}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Droga bez nazwy"
}
}
}
},
"memorial": {
"tagRenderings": {
"memorial-type": {
"mappings": {
"10": {
"then": "To jest krzyż"
}
}
}
}
},
"mountain_rescue": {
"name": "Stacje ratownictwa górskiego",
"presets": {
"0": {
"title": "stacja ratownictwa górskiego"
}
},
"title": {
"render": "Stacja ratownictwa górskiego"
}
},
"note": {
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Zamknięta notatka"
}
},
"render": "Notatka"
}
},
"observation_tower": {
"description": "Wieże z panoramicznym widokiem",
"name": "Wieże obserwacyjne",
"tagRenderings": {
"Fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Darmowe wejście"
}
},
"question": "Ile kosztuje wstęp na tę wieżę?",
"render": "Wizyta na tej wieży kosztuje <b>{charge}</b>"
},
"Height": {
"question": "Jaka jest wysokość tej wieży?",
"render": "Ta wieża ma wysokość {height}"
},
"Operator": {
"question": "Kto obsługuje tę wieżę?",
"render": "Obsługiwana przez <b>{operator}</b>"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta wieża jest publicznie dostępna"
},
"1": {
"then": "Ta wieża można być zwiedzana tylko z przewodnikiem"
}
}
},
"elevator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta wieża ma windę, która zabiera zwiedzających na górę"
},
"1": {
"then": "Ta wieża nie ma windy"
}
},
"question": "Czy ta wieża ma windę?"
},
"name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta wieża nie ma określonej nazwy"
}
},
"question": "Jaka jest nazwa tej wieży?",
"render": "Ta wieża nazywa się <b>{name}</b>"
},
"step_count": {
"question": "Ile pojedynczych stopni trzeba pokonać, aby dostać się na górę tej wieży?",
"render": "Ta wieża ma {step_count} stopni na górę"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>{name}</b>"
}
},
"render": "Wieża obserwacyjna"
}
},
"osm_community_index": {
"description": "Warstwa pokazująca społeczności OpenStreetMap",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Kraj"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Region"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Terytorium"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Świat"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Inne społeczności"
}
}
}
},
"name": "Indeks społeczności OSM",
"title": {
"render": "Indeks społeczności OSM"
}
},
"parcel_lockers": {
"description": "Warstwa pokazująca paczkomaty umożliwiające odbieranie i wysyłanie przesyłek.",
"name": "Paczkomaty",
"presets": {
"0": {
"title": "paczkomat"
}
},
"tagRenderings": {
"brand": {
"freeform": {
"placeholder": "Marka"
},
"question": "Jakiej marki jest ten paczkomat?",
"render": "To jest paczkomat marki {brand}"
},
"mail-in": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Z tego paczkomatu można wysyłać przesyłki"
},
"1": {
"then": "Z tego paczkomatu <b>nie można</b> wysyłać przesyłek"
}
},
"question": "Czy z tego paczkomatu można wysyłać przesyłki?"
},
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Operator"
},
"render": "Ten paczkomat jest obsługiwany przez {operator}"
},
"pickup": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Z tego paczkomatu można odbierać przesyłki"
},
"1": {
"then": "Z tego paczkomatu <b>nie można</b> odbierać przesyłek"
}
},
"question": "Czy z tego paczkomatu można odbierać przesyłki?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Paczkomat {brand}"
}
},
"render": "Paczkomat"
}
},
"parking": {
"description": "Warstwa pokazująca parkingi samochodowe",
"name": "Parking",
"presets": {
"0": {
"title": "parking samochodowy"
}
},
"tagRenderings": {
"capacity": {
"freeform": {
"placeholder": "Liczba miejsc parkingowych"
},
"question": "Ile miejsc parkingowych jest na tym parkingu?",
"render": "Jest {capacity} miejsc parkingowych"
},
"capacity-disabled": {
"freeform": {
"placeholder": "Liczba miejsc parkingowych przeznaczonych dla niepełnosprawnych"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Są tutaj miejsca parkingowe dla niepełnosprawnych, ale nie wiadomo ile"
},
"1": {
"then": "Nie ma tutaj żadnych miejsc parkingowych dla niepełnosprawnych"
},
"2": {
"then": "Nie ma tutaj żadnych miejsc parkingowych dla niepełnosprawnych"
}
},
"question": "Jak wiele miejsc parkingowych dla niepełnosprawnych znajduje się na tym parkingu?",
"render": "Jest {capacity:disabled} miejsc parkingowych dla niepełnosprawnych"
},
"parking-type": {
"mappings": {
"2": {
"then": "To jest podziemny parking"
},
"3": {
"then": "To jest wielopiętrowy parking"
},
"5": {
"then": "To jest pas do parkowania na jezdni"
}
},
"question": "Jaki to rodzaj parkingu?"
}
},
"title": {
"render": "Parking samochodowy"
}
},
"parking_spaces": {
"description": "Warstwa pokazująca pojedyncze miejsca parkingowe.",
"name": "Miejsca parkingowe",
"tagRenderings": {
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To jest zwykłe miejsce parkingowe."
},
"1": {
"then": "To jest zwykłe miejsce parkingowe."
},
"10": {
"then": "To jest miejsce parkingowe przeznaczone dla pracowników."
},
"11": {
"then": "To miejsce parkingowe jest przeznaczone dla taksówek."
},
"2": {
"then": "To jest miejsce parkingowe dla niepełnosprawnych."
},
"3": {
"then": "To miejsce parkingowe jest zarezerwowane dla ładowania pojazdów."
},
"4": {
"then": "To miejsce parkingowe jest przeznaczone dla dostaw."
},
"7": {
"then": "To miejsce parkingowe jest przeznaczone dla busów."
},
"8": {
"then": "To miejsce parkingowe jest przeznaczone dla motocykli."
},
"9": {
"then": "To miejsce jest przeznaczone dla rodziców z dziećmi."
}
}
}
}
},
"pharmacy": {
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Jak nazywa się ta apteka?",
"render": "Nazwa tej apteki to {name}"
},
"wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ta apteka jest łatwo dostępna na wózku"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Apteka"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"physiotherapist": {
"description": "Ta warstwa pokazuje fizjoterapeutów",
"name": "Fizjoterapeuta",
"title": {
"render": "Fizjoterapeuta {name}"
}
},
"playground": {
"description": "Place zabaw",
"name": "Place zabaw",
"presets": {
"0": {
"title": "plac zabaw"
}
},
"tagRenderings": {
"Playground-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "W pełni dostępne dla osób na wózkach"
},
"1": {
"then": "Ograniczona dostępność dla osób na wózkach"
},
"2": {
"then": "Niedostępne dla osób na wózkach"
}
},
"question": "Czy ten plac zabaw jest dostępny dla osób na wózkach?"
},
"playground-access": {
"mappings": {
"1": {
"then": "To jest <b>płatny</b> plac zabaw"
},
"3": {
"then": "Dostępny tylko dla uczniów szkoły"
},
"4": {
"then": "Niedostępny"
}
}
},
"playground-email": {
"render": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"playground-lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten plac zabaw jest oświetlony w nocy"
},
"1": {
"then": "Ten plac zabaw nie jest oświetlony w nocy"
}
},
"question": "Czy ten plac zabaw jest oświetlony w nocy?"
},
"playground-opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dostępny od wschodu do zachodu słońca"
},
"1": {
"then": "Dostępny zawsze"
}
},
"question": "Kiedy dostępny jest ten plac zabaw?"
},
"playground-phone": {
"render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
}
}
},
"playground_equipment": {
"tagRenderings": {
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To jest huśtawka"
},
"1": {
"then": "To jest struktura składająca się z wielu połączonych urządzeń"
},
"10": {
"then": "To jest tyrolka"
},
"15": {
"then": "To jest mapa"
},
"2": {
"then": "To jest zjeżdżalnia"
},
"3": {
"then": "To jest piaskownica"
},
"8": {
"then": "To jest rondo"
}
}
}
}
},
"postboxes": {
"description": "Warstwa pokazująca skrzynki pocztowe."
},
"postoffices": {
"tagRenderings": {
"parcel-from": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Można tutaj wysłać paczki"
},
"1": {
"then": "Nie można tutaj wysłać paczek"
}
},
"question": "Czy można tutaj wysłać paczkę?"
}
}
},
"questions": {
"tagRenderings": {
"check_date": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten obiekt został ostatnio sprawdzony dzisiaj"
}
},
"question": "Kiedy ten obiekt został ostatnio sprawdzony?",
"render": "Ten obiekt był ostatnio sprawdzony <b>{check_date}</b>"
},
"denominations-coins": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Akceptowane są monety 1 centowe"
},
"1": {
"then": "Akceptowane są monety 2 centowe"
},
"2": {
"then": "Akceptowane są monety 5 centowe"
},
"3": {
"then": "Akceptowane są monety 10-centowe"
},
"4": {
"then": "Akceptowane są monety 20-centowe"
},
"5": {
"then": "Akceptowane są monety 50-centowe"
},
"6": {
"then": "Akceptowane są monety 1 euro"
},
"7": {
"then": "Akceptowane są monety 2 euro"
}
},
"question": "Jakimi monetami można tutaj zapłacić?"
},
"denominations-notes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Banknoty 5 euro są akceptowane"
},
"1": {
"then": "Banknoty 10 euro są akceptowane"
},
"2": {
"then": "Banknoty 20 euro są akceptowane"
},
"3": {
"then": "Banknoty 50 euro są akceptowane"
},
"4": {
"then": "Banknoty 100 euro są akceptowane"
},
"5": {
"then": "Banknoty 200 euro są akceptowane"
},
"6": {
"then": "Banknoty 500 euro są akceptowane"
}
},
"question": "Jakimi banknotami można tu zapłacić?"
},
"description": {
"question": "Czy jest jeszcze coś istotnego, czego nie mogłeś podać w poprzednich pytaniach? Dodaj to tutaj.",
"questionHint": "Nie powtarzaj już podanych faktów"
},
"dog-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Psy dozwolone"
},
"1": {
"then": "Psy <b>nie</b> dozwolone"
},
"2": {
"then": "Psy dozwolone, ale muszą być na smyczy"
},
"3": {
"then": "Psy dozwolone i mogą biegać bez ograniczeń"
}
},
"question": "Czy w tej firmie psy są dozwolone?"
},
"email": {
"question": "Jaki jest adres e-mail do {title()}?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To miejsce ma pętlę indukcyjną audio"
},
"1": {
"then": "To miejsce <b>nie ma</b> pętli indukcyjnej dźwięku"
}
},
"question": "Czy to miejsce ma pętlę indukcyjną dźwięku dla osób niedosłyszących?"
},
"internet": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To miejsce oferuje bezprzewodowy dostęp do Internetu"
},
"1": {
"then": "To miejsce <b>nie</b> oferuje dostępu do Internetu"
},
"2": {
"then": "To miejsce oferuje dostęp do Internetu"
},
"3": {
"then": "To miejsce oferuje dostęp do Internetu za pośrednictwem terminala lub komputera"
},
"4": {
"then": "To miejsce oferuje przewodowy dostęp do Internetu"
}
},
"question": "Czy to miejsce oferuje dostęp do Internetu?"
},
"internet-fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "W tym miejscu dostęp do Internetu jest płatny"
},
"1": {
"then": "Dostęp do Internetu jest w tym miejscu bezpłatny"
},
"2": {
"then": "Dostęp do Internetu jest w tym miejscu bezpłatny, tylko dla klientów"
}
},
"question": "Czy dostęp do Internetu jest płatny?"
},
"internet-ssid": {
"freeform": {
"placeholder": "Wprowadź nazwę sieci"
},
"question": "Jaka jest nazwa sieci dla bezprzewodowego dostępu do Internetu?",
"render": "Nazwa sieci to <b>{internet_access:ssid}</b>"
},
"luminous_or_lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten obiekt zarówno emituje światło, jak i jest oświetlany przez zewnętrzne źródło światła"
},
"1": {
"then": "Ten obiekt emituje światło"
},
"2": {
"then": "Ten obiekt jest oświetlony zewnętrznie, np. przez reflektor lub inne światła"
},
"3": {
"then": "Obiekt ten nie emituje światła i nie jest oświetlany z zewnątrz"
}
},
"question": "Czy ten obiekt jest oświetlony lub emituje światło?"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Na jakie poziomy jedzie ta winda?",
"render": "Ta winda jedzie na piętra {level}"
}
},
"opening_hours": {
"question": "Jakie są godziny otwarcia {title()}?",
"render": "<h3> Godziny otwarcia</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Otwarte 24/7 (również w święta)"
}
}
}
},
"opening_hours_by_appointment": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Tylko po wcześniejszym umówieniu się"
},
"1": {
"then": "Tylko po wcześniejszym umówieniu się"
}
}
}
},
"payment-options": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Płatność gotówkowa jest tutaj dostępna"
},
"1": {
"then": "Płatność kartą jest tutaj dostępna"
}
},
"question": "Jakie metody płatności są tutaj dostępne?"
},
"payment-options-advanced": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Płatność odbywa się za pomocą dedykowanej aplikacji"
},
"1": {
"then": "Płatność odbywa się za pomocą karty członkowskiej"
}
}
}
},
"payment-options-split": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Monety są tutaj akceptowane"
},
"1": {
"then": "Banknoty są tutaj akceptowane"
},
"2": {
"then": "Akceptowane są tutaj karty debetowe"
},
"3": {
"then": "Akceptowane są tutaj karty kredytowe"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Jaki jest numer telefonu do {title()}?"
},
"service:electricity": {
"mappings": {
"0": {
"then": "W budynku znajduje się wiele gniazdek elektrycznych, gdzie klienci mogą naładować swoje urządzenia"
},
"1": {
"then": "W budynku znajduje się kilka gniazdek elektrycznych, gdzie klienci mogą naładować swoje urządzenia"
},
"2": {
"then": "W budynku nie ma gniazdek elektrycznych dostępnych dla klientów, ale mogą zostać one udostępnione po spytaniu obsługi"
},
"3": {
"then": "W budynku nie ma gniazdek elektrycznych dostępnych dla klientów"
}
},
"question": "Czy w tym przybytku znajdują się gniazdka elektryczne, gdzie klienci mogą naładować swoje urządzenia?"
},
"single_level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Znajduje się pod ziemią"
},
"1": {
"then": "Znajduje się na parterze"
},
"2": {
"then": "Znajduje się na parterze"
},
"3": {
"then": "Znajduje się na pierwszym piętrze"
},
"4": {
"then": "Położone na pierwszym poziomie piwnicy"
}
},
"question": "Na jakim poziomie znajduje się ta funkcja?",
"render": "Znajduje się na {level} piętrze"
},
"smoking": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Palenie jest <b>dozwolone</b>"
},
"1": {
"then": "Palenie jest <b>zakazane</b>"
},
"2": {
"then": "Palenie jest <b>dozwolone na zewnątrz</b>."
}
},
"question": "Czy w {title()} wolno palić?"
},
"vegan": {
"question": "Czy to miejsce oferuje opcję wegańską?"
},
"website": {
"editButtonAriaLabel": "Edytuj stronę internetową",
"question": "Jaka jest strona internetowa {title()}?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "W tym miejscu zainstalowane zostały udogodnienia dla osób na wózkach inwalidzkich"
},
"1": {
"then": "To miejsce jest łatwo dostępne dla osób na wózkach inwalidzkich"
},
"2": {
"then": "To miejsce jest dostępne dla osób na wózkach inwalidzkich, ale z pewnymi trudnościami"
},
"3": {
"then": "To miejsce jest niedostępne dla osób na wózkach inwalidzkich"
}
},
"question": "Czy to miejsce jest dostępne dla osób na wózkach inwalidzkich?"
},
"wikipedia": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Link do strony Wikipedii nie został jeszcze określony"
},
"1": {
"then": "Link do strony Wikipedii nie został jeszcze określony"
}
},
"question": "Jaki jest powiązany obiekt Wikidata?"
}
}
},
"railway_platforms": {
"tagRenderings": {
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Numer peronu"
},
"question": "Jaki jest numer tego peronu?",
"render": "Peron {ref}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Peron {ref}"
}
},
"render": "Peron"
}
},
"rainbow_crossings": {
"description": "Warstwa przedstawiająca przejścia dla pieszych z tęczowym malowaniem",
"presets": {
"0": {
"description": "Przejście dla pieszych"
}
}
},
"reception_desk": {
"tagRenderings": {
"desk-height": {
"question": "Jaka jest wysokość tego biurka recepcji? ",
"questionHint": "Jest to mierzone od podłogi do najniższej użytecznej części biurka",
"render": "Wysokość tego biurka to <b>{canonical(desk:height)}</b>"
}
}
},
"recycling": {
"name": "Recykling",
"tagRenderings": {
"recycling-accepts": {
"mappings": {
"16": {
"then": "Plastik może być tutaj poddany recyklingowi"
}
}
}
}
},
"school": {
"tagRenderings": {
"school-language": {
"render": {
"special": {
"render_all": "Następujące języki są używane w tej szkole:{list()}",
"render_single_language": "Język {language()} jest głównym językiem używanym w tej szkole"
}
}
},
"school-name": {
"question": "Jaką nazwę ma ta szkoła?",
"render": "Ta szkoła nazywa się {name}"
},
"target-audience": {
"mappings": {
"3": {
"then": "To jest szkoła dla uczniów z autyzmem"
},
"6": {
"then": "To jest szkoła dla uczniów głuchych i słabosłyszących"
},
"7": {
"then": "To jest szkoła dla uczniów z niepełnosprawnościami"
},
"8": {
"then": "To jest szkoła dla uczniów z specjalnymi potrzebami"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Szkoła <i>{name}</i>"
}
},
"shops": {
"name": "Sklep",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Sklep"
}
},
"surveillance_camera": {
"tagRenderings": {
"Camera type: fixed; panning; dome": {
"question": "Jakiego rodzaju jest ta kamera?"
},
"Level": {
"question": "Na którym piętrze znajduje się ta kamera?"
}
}
},
"tourism_accomodation": {
"presets": {
"0": {
"title": "hotel"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hotel {name}"
}
}
}
},
"trail": {
"name": "Ścieżki",
"title": {
"render": "Ścieżka"
}
},
"tree_node": {
"tagRenderings": {
"tree-leaf_type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Szerokolistne"
},
"1": {
"then": "Iglaste"
}
}
}
}
},
"trolley_bay": {
"tagRenderings": {
"denominations": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Akceptowane są monety 50-centowe"
},
"1": {
"then": "Akceptowane są monety 1 euro"
},
"2": {
"then": "Akceptowane są monety 2 euro"
}
}
}
}
},
"unit": {
"units": {
"3": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "{quantity} metr"
},
"1": {
"human": "{quantity} centymetr"
},
"3": {
"human": "{quantity} stopy"
}
}
}
}
},
"usersettings": {
"tagRenderings": {
"edit-profile": {
"render": {
"special": {
"text": "Edytuj opis swojego profilu"
}
}
},
"profile-description": {
"mappings": {
"0": {
"then": {
"special": {
"text": "Dodaj opis profilu"
}
}
}
}
}
}
},
"veterinary": {
"name": "weterynaryjny",
"title": {
"render": "Weterynaryjny"
}
},
"visitor_information_centre": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Specjalna warstwa zabudowana zapewniająca wszystkie mury i budynki. Warstwa ta jest przydatna w ustawieniach wstępnych obiektów, które można umieścić przy ścianach (np. AED, skrzynki pocztowe, wejścia, adresy, kamery monitorujące itp.). Warstwa ta jest domyślnie niewidoczna i użytkownik nie może jej przełączać."
},
"waste_disposal": {
"presets": {
"0": {
"title": "kosz na śmieci"
}
},
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Z tego pojemnika może korzystać każdy"
},
"1": {
"then": "Ten kosz jest prywatny"
},
"2": {
"then": "Ten kosz jest przeznaczony wyłącznie dla mieszkańców"
}
},
"question": "Kto może korzystać z tego pojemnika na odpady?"
},
"disposal-location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "To jest podziemny kontener"
},
"1": {
"then": "Kontener ten znajduje się w pomieszczeniu zamkniętym"
},
"2": {
"then": "Kontener ten znajduje się na zewnątrz"
}
},
"question": "Gdzie znajduje się ten kontener?"
},
"type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "W rzeczywistości jest to pojemnik do recyklingu"
}
},
"question": "Co to za pojemnik na śmieci?"
}
}
},
"windturbine": {
"description": "Nowoczesne wiatraki wytwarzające energię elektryczną",
"tagRenderings": {
"turbine-operator": {
"question": "Kto obsługuje tę turbinę wiatrową?"
},
"turbine-output": {
"question": "Jaka jest moc wyjściowa tej turbiny wiatrowej? (np. 2,3 MW)"
},
"turbine-start-date": {
"question": "Kiedy ta turbina wiatrowa została uruchomiona?"
},
"windturbine-fixme": {
"question": "Czy jest coś nie tak z mapowaniem tego, czego nie mogłeś tutaj naprawić? (zostaw wiadomość ekspertom OpenStreetMap)"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "turbina wiatrowa"
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink