mapcomplete/langs/zh_Hans.json
yhr 2fffd9a9ac
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 8.5% (55 of 645 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/zh_Hans/
2024-06-11 00:05:03 +00:00

87 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"advanced": {
"title": "高级功能"
},
"centerMessage": {
"allFilteredAway": "当前视图中没有满足过滤条件的要素",
"loadingData": "加载数据中……",
"noData": "当前视图中没有相关的要素",
"ready": "完成!",
"retrying": "加载数据失败。将在 {count} 秒后重试……",
"zoomIn": "放大以查看或编辑数据"
},
"communityIndex": {
"available": "这个社区说 {native}",
"intro": "与其他人取得联系,了解他们,向他们学习…",
"notAvailable": "这个社区不会说 {native}",
"title": "与他人取得联系"
},
"delete": {
"cancel": "取消",
"cannotBeDeleted": "此功能无法被删除",
"delete": "删除",
"deletedTitle": "已删除的功能",
"explanations": {
"hardDelete": "此功能在 OpenStreetMap 中将被删除。它可以由有经验的贡献者进行恢复",
"retagNoOtherThemes": "此功能将被重新分类并从此应用中隐藏",
"retagOtherThemes": "此功能将在 {otherThemes} 中重新标记和可见",
"selectReason": "请选择应删除此功能的原因",
"softDelete": "此功能将在此应用程序中更新并隐藏。<span class='subtle'>{reason}</span>"
},
"isChanged": "此要素已更改,不再与此图层匹配",
"isDeleted": "此功能已删除",
"isntAPoint": "只能删除节点,选择的特征是路径、区域或关系。",
"loading": "检查属性以检查是否可以删除此功能。",
"loginToDelete": "您必须登录才能删除功能",
"notEnoughExperience": "这个要素由其他人创建。",
"onlyEditedByLoggedInUser": "这个要素仅被您所编辑,您可以安全的删除它。",
"partOfOthers": "该节点是某种方式或关系的一部分,不能直接删除。",
"readMessages": "您有未读消息。在删除功能之前阅读这些内容 - 有人可能会提出反馈",
"reasons": {
"disused": "该要素已被废弃或删除",
"duplicate": "此要素与另一个要素重复",
"notFound": "找不到这个要素",
"test": "这是一个测试要素-这个要素从未实际存在"
},
"safeDelete": "这个要素可以被安全的删除",
"useSomethingElse": "使用其他OpenStreetMap编辑器来删除它",
"whyDelete": "为什么这个要素需要被删除?"
},
"external": {
"allAreApplied": "所有缺失的外部值都已复制到OpenStreetMap中",
"allIncluded": "从{source}加载的数据包含在OpenStreetMap中",
"apply": "应用",
"applyAll": "应用所有缺失值",
"conflicting": {
"intro": "OpenStreetMap的值与以下值的源网站不同。",
"title": "冲突项目"
},
"currentInOsmIs": "目前OpenStreetMap记录了以下值",
"done": "做",
"error": "错误",
"loadedFrom": "以下数据是使用嵌入式 JSON-LD 从 <a href={url}>{source} </a>加载的",
"missing": {
"intro": "OpenStreetMap没有关于以下属性的信息",
"title": "缺少的物品"
}
},
"favourite": {
"reload": "重新加载数据"
},
"general": {
"add": {
"disableFilters": "禁用所有过滤器",
"hasBeenImported": "这个要素已经被导入过了"
},
"attribution": {
"mapillaryHelp": "<b>Mapillary</b> 是一项在线服务它收集街头图片并在免费许可下提供。贡献者可以使用这些图片来改进OpenStreetMap"
}
},
"image": {
"uploadFailed": "无法上传您的图片。您是否已连接到互联网,并允许第三方 APIBrave 浏览器或 uMatrix 插件可能会阻止它们。"
},
"privacy": {
"editingOutro": "有关详细信息,请参阅<a href='https//wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'> OpenStreetMap.org 上的隐私政策</a>。我们想提醒您,您可以在注册时使用虚构的名字。",
"miscCookies": "MapComplete 与各种其他服务集成,特别是加载要素图像。图像托管在各种第三方服务器上,这些服务器可能会自行设置 cookie。"
}
}