de92d9ae01
Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings) Translation: MapComplete/shared-questions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/hu/
99 lines
3.3 KiB
JSON
99 lines
3.3 KiB
JSON
{
|
|
"undefined": {
|
|
"wikipedialink": {
|
|
"mappings": {
|
|
"0": {
|
|
"then": "Nincs belinkelve a Wikipédiához"
|
|
}
|
|
},
|
|
"question": "Mi a megfelelő szócikk a Wikipédián?"
|
|
},
|
|
"wikipedia": {
|
|
"question": "Mi a megfelelő Wikidata-elem?",
|
|
"mappings": {
|
|
"0": {
|
|
"then": "Még nincs Wikipédia-oldal belinkelve"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"question": "Van-e még valami lényeges, amit nem tudott megadni az előző kérdésekben? Itt megteheti.<br/><span style='font-size: small'>Ne ismételjen meg már megadott tényeket</span>"
|
|
},
|
|
"level": {
|
|
"mappings": {
|
|
"1": {
|
|
"then": "A földszinten található"
|
|
},
|
|
"0": {
|
|
"then": "A föld alatt található"
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"then": "A földszinten található"
|
|
},
|
|
"3": {
|
|
"then": "Az első emeleten található"
|
|
}
|
|
},
|
|
"question": "Melyik szinten található ez a létesítmény?",
|
|
"render": "{level}. emeleten található"
|
|
},
|
|
"wheelchair-access": {
|
|
"mappings": {
|
|
"1": {
|
|
"then": "Ez a hely könnyedén elérhető kerekesszékkel"
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"then": "Ez a hely ugyan elérhető kerekesszékkel, de nehezen"
|
|
},
|
|
"0": {
|
|
"then": "Ez a hely kifejezetten kerekesszékeseknek lett kialakítva"
|
|
},
|
|
"3": {
|
|
"then": "Ez a hely kerekesszékkel elérhetetlen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"question": "Akadálymentes-e ez a hely?"
|
|
},
|
|
"dog-access": {
|
|
"mappings": {
|
|
"0": {
|
|
"then": "Kutya bevihető"
|
|
},
|
|
"1": {
|
|
"then": "Kutya <b>nem</b> vihető be"
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"then": "Kutya bevihető, de csak pórázon"
|
|
},
|
|
"3": {
|
|
"then": "Kutya bevihető és szabadon szaladgálhat"
|
|
}
|
|
},
|
|
"question": "Be lehet-e vinni kutyát ebbe az üzletbe?"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"question": "Mi a(z) {name} e-mail címe?"
|
|
},
|
|
"opening_hours": {
|
|
"question": "Mikor van nyitva ez: {name}?",
|
|
"render": "<h3>Nyitva tartás</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
|
|
},
|
|
"payment-options": {
|
|
"mappings": {
|
|
"0": {
|
|
"then": "Itt készpénzzel is lehet fizetni"
|
|
},
|
|
"1": {
|
|
"then": "Itt fizetőkártyákkal is lehet fizetni"
|
|
}
|
|
},
|
|
"question": "Milyen fizetési módokat fogadnak el itt?"
|
|
},
|
|
"phone": {
|
|
"question": "Mi a telefonszáma ennek: {name}?"
|
|
},
|
|
"website": {
|
|
"question": "Mi a weboldala ennek: {name}?"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|