2020-08-31 02:59:47 +02:00
{
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"id" : "ghost_bike" ,
"name" : {
"en" : "Ghost bikes" ,
"nl" : "Witte Fietsen" ,
"de" : "Geisterräder" ,
"it" : "Bici fantasma" ,
"fr" : "Vélos fantômes" ,
"eo" : "Fantombiciklo" ,
"es" : "Bicicleta blanca" ,
"fi" : "Haamupyörä" ,
"gl" : "Bicicleta pantasma" ,
2022-01-11 11:42:53 +01:00
"hu" : "Emlékkerékpárok" ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"ja" : "ゴーストバイク" ,
"nb_NO" : "Spøkelsessykler" ,
"pl" : "Duch roweru" ,
"pt_BR" : "Bicicleta fantasma" ,
2021-11-16 04:16:44 +01:00
"ru" : "Велосипед ghost" ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"sv" : "Spökcykel" ,
"zh_Hant" : "幽靈單車" ,
2022-04-13 18:42:40 +02:00
"pt" : "Bicicleta fantasma" ,
2023-05-01 10:10:26 +02:00
"ca" : "Bicicleta fantasma"
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"source" : {
"osmTags" : "memorial=ghost_bike"
} ,
"minzoom" : 0 ,
"title" : {
"render" : {
"en" : "Ghost bike" ,
"nl" : "Witte Fiets" ,
"de" : "Geisterrad" ,
"it" : "Bici fantasma" ,
"fr" : "Vélo fantôme" ,
"eo" : "Fantombiciklo" ,
"es" : "Bicicleta blanca" ,
"fi" : "Haamupyörä" ,
"gl" : "Bicicleta pantasma" ,
"hu" : "Emlékkerékpár" ,
"ja" : "ゴーストバイク" ,
"nb_NO" : "Spøkelsessykler" ,
"pl" : "Duch roweru" ,
"pt_BR" : "Bicicleta fantasma" ,
"ru" : "Велосипед Ghost" ,
"sv" : "Spökcykel" ,
"zh_Hant" : "幽靈單車" ,
2022-04-13 18:42:40 +02:00
"pt" : "Bicicleta fantasma" ,
"ca" : "Bicicleta blanca"
2020-09-05 15:27:35 +02:00
} ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"mappings" : [
2023-07-08 02:55:45 +02:00
{
"if" : "subject~*" ,
"then" : {
"en" : "Ghost bike in the remembrance of {subject}" ,
"nl" : "Witte fiets ter nagedachtenis van {subject}" ,
"de" : "Geisterrad im Gedenken an {subject}" ,
"it" : "Bici fantasma in ricordo di {subject}" ,
"fr" : "Vélo fantôme en souvenir de {subject}"
}
} ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
{
"if" : "name~*" ,
"then" : {
"en" : "Ghost bike in the remembrance of {name}" ,
"nl" : "Witte fiets ter nagedachtenis van {name}" ,
"de" : "Geisterrad im Gedenken an {name}" ,
"it" : "Bici fantasma in ricordo di {name}" ,
"fr" : "Vélo fantôme en souvenir de {name}"
2021-09-22 16:58:25 +02:00
}
2021-11-07 14:37:21 +01:00
}
]
} ,
"presets" : [
{
"title" : {
2022-04-03 03:10:06 +02:00
"en" : "a ghost bike" ,
2022-03-29 21:55:49 +02:00
"nl" : "een witte fiets" ,
2023-05-01 16:51:43 +02:00
"de" : "ein Geisterrad" ,
2022-03-29 21:55:49 +02:00
"it" : "una bici fantasma" ,
"fr" : "une vélo fantôme" ,
2021-11-16 04:16:44 +01:00
"eo" : "Fantombiciklo" ,
2022-03-29 21:55:49 +02:00
"es" : "una bicicleta blanca" ,
2021-11-16 04:16:44 +01:00
"fi" : "Haamupyörä" ,
"gl" : "Bicicleta pantasma" ,
"hu" : "Emlékkerékpár" ,
"ja" : "ゴーストバイク" ,
2022-03-29 21:55:49 +02:00
"nb_NO" : "en spøkelsessykler" ,
2021-11-16 04:16:44 +01:00
"pl" : "Duch roweru" ,
2022-03-29 21:55:49 +02:00
"pt" : "uma bicicleta fantasma" ,
"pt_BR" : "uma bicicleta fantasma" ,
2021-11-16 04:16:44 +01:00
"ru" : "Велосипед ghost" ,
"sv" : "Spökcykel" ,
2023-05-01 10:10:26 +02:00
"zh_Hant" : "幽靈單車" ,
"ca" : "una bicicleta fantasma"
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"tags" : [
"historic=memorial" ,
"memorial=ghost_bike"
]
}
] ,
"tagRenderings" : [
{
"id" : "ghost-bike-explanation" ,
"render" : {
"en" : "A <b>ghost bike</b> is a memorial for a cyclist who died in a traffic accident, in the form of a white bicycle placed permanently near the accident location." ,
2022-04-07 03:13:29 +02:00
"nl" : "Een <b>Witte Fiets</b> (of Spookfiets) is een aandenken aan een fietser die bij een verkeersongeval om het leven kwam. Het gaat over een witgeschilderde fiets die geplaatst werd in de buurt van het ongeval." ,
2021-11-07 15:44:22 +01:00
"de" : "Ein <b>Geisterrad</b> ist ein Denkmal für einen Radfahrer, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, in Form eines weißen Fahrrades, das dauerhaft in der Nähe des Unfallortes aufgestellt wird." ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"it" : "Una <b>bici fantasma</b> è il memoriale di un ciclista che è morto in un incidente stradale e che ha la forma di una bicicletta bianca piazzata in maniera stabile vicino al luogo dell’ incidente." ,
2023-05-01 10:10:26 +02:00
"fr" : "Un <b>vélo fantôme</b> est un monument commémoratif pour un cycliste décédé dans un accident de la route, sous la forme d'un vélo blanc placé en permanence près du lieu de l'accident." ,
"ca" : "Una <b>bicicleta fantasma</b> és un memorial per a un ciclista que va morir en un accident de trànsit, en forma de bicicleta blanca col·locada permanentment a prop del lloc de l'accident."
2021-11-07 14:37:21 +01:00
}
} ,
"images" ,
{
"question" : {
2023-03-09 16:42:10 +01:00
"en" : "Whom is remembered by this ghost bike?" ,
"nl" : "Aan wie is deze witte fiets een eerbetoon?" ,
"de" : "An wen erinnert dieses Geisterrad?" ,
"it" : "A chi è dedicata questa bici fantasma?" ,
"fr" : "À qui est dédié ce vélo fantôme ?"
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"render" : {
2023-07-08 02:55:45 +02:00
"en" : "In remembrance of {subject}" ,
"nl" : "Ter nagedachtenis van {subject}" ,
"de" : "Im Gedenken an {subject}" ,
"it" : "In ricordo di {subject}" ,
"fr" : "En souvenir de {subject}" ,
"ru" : "В знак памяти о {subject}"
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"freeform" : {
2023-07-08 02:55:45 +02:00
"key" : "subject" ,
"addExtraTags" : [ "noname=" , "name=" ]
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"mappings" : [
2023-07-08 02:55:45 +02:00
{
"if" : "name~*" ,
"then" : {
"en" : "In remembrance of {name}" ,
"nl" : "Ter nagedachtenis van {name}" ,
"de" : "Im Gedenken an {name}" ,
"it" : "In ricordo di {name}" ,
"fr" : "En souvenir de {name}" ,
"ru" : "В знак памяти о {name}"
} ,
"hideInAnswer" : true
} ,
2021-09-22 16:58:25 +02:00
{
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"if" : "noname=yes" ,
"then" : {
"en" : "No name is marked on the bike" ,
"nl" : "De naam is niet aangeduid op de fiets" ,
2022-04-18 01:47:54 +02:00
"de" : "Am Fahrrad ist kein Name angegeben" ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"it" : "Nessun nome scritto sulla bici" ,
2023-05-01 10:10:26 +02:00
"fr" : "Aucun nom n'est marqué sur le vélo" ,
"ca" : "No hi ha cap nom marcat a la bicicleta"
2023-07-08 02:55:45 +02:00
} ,
"addExtraTags" : [ "name=" , "subject=" ]
2021-09-22 16:58:25 +02:00
}
2021-11-07 14:37:21 +01:00
] ,
2023-03-09 16:29:35 +01:00
"id" : "ghost_bike-name" ,
"questionHint" : {
"en" : "Please respect privacy - only fill out the name if it is widely published or marked on the cycle. Opt to leave out the family name." ,
"nl" : "Respecteer privacy - voeg enkel een naam toe indien die op de fiets staat of gepubliceerd is. Eventueel voeg je enkel de voornaam toe." ,
"de" : "Bitte respektieren Sie die Privatsphäre - geben Sie den Namen nur an, wenn er weit verbreitet oder auf dem Fahrrad markiert ist. Den Familiennamen können Sie weglassen." ,
"it" : "Rispetta la privacy (compila solo il nome se questo è stato ampiamente pubblicato o se è scritto sulla bici). Decidi se è il caso di non inserire il cognome." ,
2023-03-29 15:50:10 +02:00
"fr" : "Veuillez respecter la vie privée – ajoutez le nom seulement s'il est largement publié ou marqué sur le vélo. Choisissez de ne pas indiquer le nom de famille " ,
"ca" : "Si us plau, respecteu la privadesa: només ompliu el nom si està àmpliament publicat o marcat a la bicicleta. Opta per deixar de banda el cognom."
2023-03-09 16:29:35 +01:00
}
2021-10-14 03:46:09 +02:00
} ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
{
"question" : {
2022-05-11 18:39:21 +02:00
"en" : "On what webpage can one find more info about the ghost bike or the accident?" ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"nl" : "Op welke website kan men meer informatie vinden over de Witte fiets of over het ongeval?" ,
"de" : "Auf welcher Webseite kann man mehr Informationen über das Geisterrad oder den Unfall finden?" ,
"it" : "In quale pagina web si possono trovare informazioni sulla bici fantasma o l’ incidente?" ,
2023-01-29 18:02:06 +01:00
"fr" : "Sur quelle page web peut-on trouver plus d'informations sur le Vélo fantôme ou l'accident ?" ,
"ca" : "En quina pàgina web es pot trobar més informació sobre la bicicleta blanca o l'accident?"
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"render" : {
2022-05-11 18:39:21 +02:00
"en" : "<a href='{source}' target='_blank'>More info available</a>" ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
"nl" : "<a href='{source}' target='_blank'>Meer informatie</a>" ,
"de" : "<a href='{source}' target='_blank'>Mehr Informationen</a>" ,
"it" : "<a href='{source}' target='_blank'>Sono disponibili ulteriori informazioni</a>" ,
"ru" : "<a href='{source}' target='_blank'>Доступна более подробная информация</a>" ,
"fr" : "<a href='{source}' target='_blank'>Plus d'informations sont disponibles</a>" ,
2023-01-10 19:34:07 +01:00
"id" : "<a href='{source}' target='_blank'>Informasi lanjut tersedia</a>" ,
"ca" : "<a href='{source}' target='_blank'>Més informació disponible</a>"
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"freeform" : {
"type" : "url" ,
"key" : "source"
} ,
"id" : "ghost_bike-source"
2021-10-19 03:00:57 +02:00
} ,
2021-11-07 14:37:21 +01:00
{
"question" : {
"en" : "What is the inscription on this Ghost bike?" ,
"nl" : "Wat is het opschrift op deze witte fiets?" ,
"de" : "Wie lautet die Inschrift auf diesem Geisterrad?" ,
"it" : "Che cosa è scritto sulla bici fantasma?" ,
2023-05-01 10:10:26 +02:00
"fr" : "Quelle est l'inscription sur ce vélo fantôme ?" ,
"ca" : "Quina és la inscripció d'aquesta bicicleta fantasma?"
2021-11-07 14:37:21 +01:00
} ,
"render" : {
"en" : "<i>{inscription}</i>" ,
"nl" : "<i>{inscription}</i>" ,
"de" : "<i>{inscription}</i>" ,
"ca" : "<i>{inscription}</i>" ,
"fr" : "<i>{inscription}</i>" ,
"it" : "<i>{inscription}</i>" ,
"ru" : "<i>{inscription}</i>" ,
"id" : "<i>{inscription}</i>"
} ,
"freeform" : {
"key" : "inscription"
} ,
"id" : "ghost_bike-inscription"
} ,
{
"question" : {
"nl" : "Wanneer werd deze witte fiets geplaatst?" ,
"en" : "When was this Ghost bike installed?" ,
"it" : "Quando è stata installata questa bici fantasma?" ,
"fr" : "Quand ce vélo fantôme a-t-il été installée ?" ,
"de" : "Wann wurde dieses Geisterrad aufgestellt?"
} ,
"render" : {
"nl" : "Geplaatst op {start_date}" ,
"en" : "Placed on {start_date}" ,
"it" : "Piazzata in data {start_date}" ,
"fr" : "Placé le {start_date}" ,
"ru" : "Установлен {start_date}" ,
"de" : "Aufgestellt am {start_date}"
} ,
"freeform" : {
"key" : "start_date" ,
"type" : "date"
} ,
"id" : "ghost_bike-start_date"
2021-10-14 03:46:09 +02:00
}
2021-11-07 14:37:21 +01:00
] ,
"deletion" : {
"softDeletionTags" : {
"and" : [
"razed:memorial:=ghost_bike" ,
"memorial="
]
} ,
"neededChangesets" : 50
} ,
"allowMove" : {
"enableRelocation" : false ,
"enableImproveAccuraccy" : true
2021-11-07 15:31:55 +01:00
} ,
"mapRendering" : [
{
"icon" : "./assets/layers/ghost_bike/ghost_bike.svg" ,
2023-06-20 02:02:45 +02:00
"iconSize" : "40,40" ,
2021-11-07 15:31:55 +01:00
"location" : [
2021-11-09 19:45:26 +01:00
"point" ,
"centroid"
2023-06-20 02:02:45 +02:00
] ,
"anchor" : "bottom"
2021-11-07 15:31:55 +01:00
}
2021-12-05 05:16:24 +01:00
] ,
"description" : {
2022-04-03 03:17:10 +02:00
"en" : "A layer showing memorials for cyclists, killed in road accidents" ,
2022-04-18 01:47:54 +02:00
"nl" : "Een laag die herdenkingsplaatsen voor verongelukte fietsers toont" ,
"de" : "Eine Ebene mit Gedenkstätten für Radfahrer, die bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen sind"
2021-12-05 05:16:24 +01:00
}
2023-06-20 01:52:15 +02:00
}