"en":"A public bookcase is a small streetside cabinet, box, old phone booth or some other objects where books are stored. Everyone can place or take a book. This map aims to collect all these bookcases.",
"de":"Bücherschränke sind alte Schaltschränke, Telefonzellen oder andere Einrichtungen zur Aufbewahrung von Büchern. Jeder kann Bücher abgeben oder mitnehmen. Die Karte soll helfen, alle Orte mit Bücherschränken zu sammeln.",
"fr":"Une microbibliothèque, également appelée boîte à livre, est un élément de mobilier urbain (étagère, armoire, etc.) dans lequel sont stockés des livres et autres objets en accès libre.",
"ru":"Общественный книжный шкаф - это небольшой уличный шкаф, коробка, старый телефонный аппарат или другие предметы, где хранятся книги. Каждый может положить или взять книгу. Цель этой карты - собрать все эти книжные шкафы. Вы можете обнаружить новые книжные шкафы поблизости и, имея бесплатный аккаунт OpenStreetMap, быстро добавить свои любимые книжные шкафы.",
"it":"Una libreria pubblica è una piccola cabina a lato della strada, un locale, una vecchia cabina telefonica o qualche altro luogo in cui sono tenuti libri. Chiunque può lasciare o prendere libri. Scopo della mappa è individuarle. Se scopri nuove librerie nelle vicinanze, puoi facilmente aggiungerle con un account OpenStreetMap.",
"hu":"A nyilvános könyvespolc egy kis utcai szekrény, doboz, régi telefonfülke vagy más tárgy, ahol könyveket tárolnak. Bárki tehet rá vagy vihet el róla könyvet. Ez a térkép ezeket a könyvespolcokat kívánja összegyűjteni. Ha felfedezett egy új könyvespolcot a közelben, akkor egy ingyenes OpenStreetMap-fiókkal gyorsan fel is rajzolhatja a térképre.",
"es":"Una biblioteca pública es un pequeño armario callejero, caja, cabina telefónica antigua u otros objetos donde se almacenan libros. Cualquiera puede colocar o tomar un libro. Este mapa tiene como objetivo recopilar todas estas bibliotecas.",
"da":"Et bogbytteskab er et lille skab, en kasse, en gammel telefonboks eller andre steder, hvor bøger opbevares. Enhver kan lægge eller tage en bog. Dette kort har til formål at samle alle disse bogbytteskabe.",
"ca":"Una llibreria pública és un xicotet armari al carrer, una caixa, una vella cabina telefònica o algun altre objecte on es guarden llibres. Tothom pot col·locar o agafar un llibre. Aquest mapa pretén recollir totes aquestes llibreries.",
"cs":"Veřejná knihovna je malá pouliční skříňka, krabice, stará telefonní budka nebo jiný předmět, ve kterém jsou uloženy knihy. Kdokoliv do ní může umístit, nebo si z ní vzít knihu. Cílem této mapy je shromáždit všechny tyto knihovny.",
"eu":"Kale-liburutegi publiko bat kale-armairu txiki bat da, kaxa, telefono-kabina zaharra edo liburuak gordetzeko beste objektu batzuk. Guztiek jar edo har dezakete liburu bat. Koaderno horiek guztiak biltzea da mapa honen helburua.",
"pl":"Publiczny regał na książki to mała przyuliczna szafka, pudełko, stara budka telefoniczna lub inne przedmioty, w których przechowywane są książki. Każdy może w nich zostawić lub zabrać książkę. Celem tej mapy jest zebranie wszystkich tych regałów.",
"uk":"Публічна книжкова шафа - це невелика вулична шафа, ящик, стара телефонна будка або інший об'єкт, де зберігаються книги. Будь-хто може покласти або взяти книгу. Ця мапа має на меті зібрати всі ці книжкові шафи."