"then":"Nachricht von gemeinnützigen Organisationen"
},
"6":{
"then":"Um Ihre Meinung zu äußern"
},
"7":{
"then":"Religiöse Botschaft"
},
"8":{
"then":"Finanzierungsschild"
},
"9":{
"then":"eine Karte"
}
},
"question":"Welche Art von Nachricht wird angezeigt?"
},
"operator":{
"question":"Wer betreibt dieses Objekt?",
"render":"Betrieben von {operator}"
},
"ref":{
"question":"Wie lautet die Referenznummer?",
"render":"Die Referenznummer lautet {ref}"
},
"type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist eine Werbetafel"
},
"1":{
"then":"Dies ist ein Brett"
},
"2":{
"then":"Dies ist eine Litfaßsäule"
},
"3":{
"then":"Dies ist eine Flagge"
},
"4":{
"then":"Dies ist eine Posterbox"
},
"5":{
"then":"Dies ist ein Bildschirm"
},
"6":{
"then":"Dies ist eine Skulptur"
},
"7":{
"then":"Dies ist ein Schild"
},
"8":{
"then":"Dies ist eine Plane (ein wetterfestes Textilstück mit einer Werbebotschaft)"
},
"9":{
"then":"Dies ist ein Totem"
},
"10":{
"then":"Dies ist eine Wandmalerei"
}
},
"question":"Welche Art von Werbung ist das?",
"render":"Das ist ein/e {advertising}"
}
},
"title":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Werbetafel"
},
"1":{
"then":"Brett"
},
"2":{
"then":"Posterbox"
},
"3":{
"then":"Litfaßsäule"
},
"4":{
"then":"Flagge"
},
"5":{
"then":"Bildschirm"
},
"6":{
"then":"Skulptur"
},
"7":{
"then":"Schild"
},
"8":{
"then":"Plane"
},
"9":{
"then":"Totem"
},
"10":{
"then":"Wandmalerei"
}
}
}
},
"ambulancestation":{
"description":"Eine Rettungswache ist ein Ort, an dem Rettungsfahrzeuge, medizinische Ausrüstung, persönliche Schutzausrüstung und anderes medizinisches Material untergebracht sind.",
"name":"Rettungswachen",
"presets":{
"0":{
"description":"Eine Rettungsstation der Karte hinzufügen",
"title":"eine Rettungswache"
}
},
"tagRenderings":{
"ambulance-agency":{
"question":"Wer betreibt die Rettungswache?",
"render":"Die Rettungswache wird betrieben von {operator}."
},
"ambulance-name":{
"question":"Wie heißt die Rettungswache?",
"render":"Diese Rettungswache heißt {name}."
},
"ambulance-operator-type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Die Rettungswache wird von einer Behörde betrieben."
},
"1":{
"then":"Die Rettungswache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben."
},
"2":{
"then":"Die Rettungswache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben."
},
"3":{
"then":"Die Rettungswache wird von einer privaten Organisation betrieben."
}
},
"question":"Wie kann der Betreiber der Rettungswache eingestuft werden?",
"render":"Der Betreiber ist eine {operator:type}."
},
"ambulance-place":{
"question":"Wo befindet sich die Rettungswache? (z. B. Name von Stadtviertel, Dorf oder Stadt)",
"render":"Diese Rettungswache befindet sich in {addr:place}."
},
"ambulance-street":{
"question":"In welcher Straße liegt die Rettungswache?",
"render":"Dieser Bahnhof liegt an der Straße {addr:street}."
}
},
"title":{
"render":"Rettungswache"
}
},
"animal_shelter":{
"description":"Ein Tierheim ist eine Einrichtung, in die notleidende Tiere gebracht werden und wo das Personal (ob freiwillig oder nicht) sie füttert und pflegt, sie rehabilitiert und bei Bedarf heilt. Diese Definition umfasst Zwinger für ausgesetzte Hunde, Katzenheime für ausgesetzte Katzen, Unterkünfte für andere ausgesetzte Haustiere und Wildtier-Auffangstationen. ",
"name":"Tierheime",
"presets":{
"0":{
"title":"ein Tierheim"
}
},
"tagRenderings":{
"2":{
"question":"Wie lautet der Name des Tierheims?",
"render":"Der Name des Tierheims lautet <b>{name}</b>"
},
"6":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Tiere werden hier bis zur Abgabe an einen neuen Besitzer untergebracht"
},
"1":{
"then":"Tiere werden hier bis zum Ende Ihres Lebens untergebracht"
},
"2":{
"then":"Tiere werden hier untergebracht und gepflegt bis sie wieder in freier Natur ausgesetzt werden können "
}
},
"question":"Was ist der Zweck des Tierheims?"
},
"7":{
"question":"Wann ist das Tierheim geöffnet?",
"render":"{opening_hours_table()}"
}
},
"title":{
"mappings":{
"0":{
"then":"{name}"
}
},
"render":"Tierheim"
}
},
"artwork":{
"description":"Eine freie Karte mit Statuen, Büsten, Graffitis und anderen Kunstwerken auf der ganzen Welt",
"name":"Kunstwerke",
"presets":{
"0":{
"title":"ein Kunstwerk"
},
"1":{
"title":"ein Kunstwerk an einer Wand"
}
},
"tagRenderings":{
"artwork-artist-wikidata":{
"question":"Wer hat dieses Kunstwerk geschaffen?",
"render":"Dieses Kunstwerk wurde geschaffen von {wikidata_label(artist:wikidata):font-weight:bold}<br/>{wikipedia(artist:wikidata)}"
"description":"Ein Geschäft, das sich auf den Fahrradverleih konzentriert",
"title":"ein Geschäft mit Fahrradverleih"
},
"1":{
"title":"eine Fahrradleihstation"
}
},
"tagRenderings":{
"bicycle-types":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Normale Stadtfahrräder können ausgeliehen werden"
},
"1":{
"then":"Elektrofahrräder können ausgeliehen werden"
},
"2":{
"then":"BMX-Räder können ausgeliehen werden"
},
"3":{
"then":"Mountainbikes können ausgeliehen werden"
},
"4":{
"then":"Kinderfahrräder können ausgeliehen werden"
},
"5":{
"then":"Tandems können ausgeliehen werden"
},
"6":{
"then":"Rennräder können ausgeliehen werden"
},
"7":{
"then":"Fahrradhelme können ausgeliehen werden"
}
},
"question":"Welche Fahrräder und welches Zubehör kann hier geliehen werden?",
"render":"{rental} können hier gemietet werden"
},
"bicycle_rental_type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist ein Geschäft, dessen Schwerpunkt auf dem Fahrradverleih liegt"
},
"1":{
"then":"Dies ist ein Geschäft, das verschiedene Gegenstände und/oder Fahrzeuge vermietet. Es vermietet auch Fahrräder, aber das ist nicht der Hauptschwerpunkt"
},
"2":{
"then":"Dies ist ein Geschäft, das Fahrräder verkauft oder repariert, aber auch Fahrräder vermietet"
},
"3":{
"then":"Dies ist eine automatisierte Radstation, bei der ein Fahrrad mechanisch an einer Struktur befestigt wird"
},
"4":{
"then":"Dies ist ein Automat, der Schlüssel ausgibt und annimmt, eventuell nach Authentifizierung und/oder Bezahlung. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt"
},
"5":{
"then":"Dies ist ein Rückgabepunkt, z.B. ein reservierter Parkplatz, um die Fahrräder abzustellen, die eindeutig als nur für den Verleih gekennzeichnet sind"
}
},
"question":"Was ist das für ein Fahrradverleih?"
},
"rental_types":{
"renderings":{
"0":{
"question":"Wie viele type_plural können hier gemietet werden?",
"render":"{capacity:bicycle_type} type_plural können hier gemietet werden"
"description":"Eine Ebene mit Automaten für Fahrradschläuche (entweder spezielle Fahrradschlauch-Automaten oder klassische Automaten mit Fahrradschläuchen und optional zusätzlichen fahrradbezogenen Gegenständen wie Lampen, Handschuhe, Schlösser, …)",
"description":"Ein Fahrradcafé ist ein Café, das auf Radfahrer ausgerichtet ist, zum Beispiel mit Dienstleistungen wie einer Pumpe, mit viel fahrradbezogener Dekoration, …",
"then":"Der Parkplatz darf von Kunden des Unternehmens genutzt werden"
},
"2":{
"then":"Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden"
}
},
"question":"Wer darf den Parkplatz nutzen?",
"render":"{access}"
},
"Bicycle parking type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Fahrradbügel"
},
"1":{
"then":"Metallgestänge"
},
"2":{
"then":"Halter für Fahrradlenker"
},
"3":{
"then":"Gestell"
},
"4":{
"then":"Zweistufig"
},
"5":{
"then":"Schuppen"
},
"6":{
"then":"Poller"
},
"7":{
"then":"Ein Bereich auf dem Boden, der für das Abstellen von Fahrrädern gekennzeichnet ist"
}
},
"question":"Was ist die Art dieses Fahrrad-Parkplatzes?",
"render":"Dies ist ein Fahrrad-Parkplatz der Art: {bicycle_parking}"
},
"Capacity":{
"question":"Wie viele Fahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz (einschließlich möglicher Lastenfahrräder)?",
"render":"Der Parkplatz bietet Platz für {capacity} Fahrräder"
},
"Cargo bike capacity?":{
"question":"Wie viele Lastenfahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?",
"render":"Auf diesen Parkplatz passen {capacity:cargo_bike} Lastenfahrräder"
},
"Cargo bike spaces?":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Parkplatz hat Stellflächen für Lastenfahrräder"
},
"1":{
"then":"Der Parkplatz hat ausgewiesene (offizielle) Stellflächen für Lastenfahrräder."
},
"2":{
"then":"Der Parkplatz bietet keine Stellflächen für Lastenfahrräder"
}
},
"question":"Hat der Parkplatz Stellflächen für Lastenfahrräder?"
},
"Is covered?":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Parkplatz ist überdacht"
},
"1":{
"then":"Der Parkplatz ist nicht überdacht"
}
},
"question":"Ist der Parkplatz überdacht? Wählen Sie auch \"überdacht\" für Parkplätze in Innenräumen."
},
"Underground?":{
"mappings":{
"0":{
"then":"In einer Tiefgarage"
},
"1":{
"then":"Auf einem ebenerdigen Parkplatz"
},
"2":{
"then":"Auf einem Parkplatz auf dem Dach"
},
"3":{
"then":"Ebenerdiges Parken"
}
},
"question":"Wo befinden sich diese Fahrradabstellplätze?"
}
},
"title":{
"render":"Fahrrad-Parkplätze"
}
},
"bike_repair_station":{
"description":"Eine Ebene mit Fahrradpumpen und Werkzeugständern für die Fahrradreparatur",
"name":"Fahrradstationen (Reparatur, Pumpe oder beides)",
"presets":{
"0":{
"description":"Ein Gerät zum Aufpumpen von Reifen an einem festen Standort im öffentlichen Raum.",
"title":"eine Fahrradpumpe"
},
"1":{
"description":"Ein Gerät mit Werkzeugen zur Reparatur von Fahrrädern kombiniert mit einer Pumpe an einem festen Standort. Die Werkzeuge sind oft mit Ketten gegen Diebstahl gesichert.",
"title":"eine Fahrrad-Reparaturstation mit Pumpe"
},
"2":{
"description":"Werkzeug, um Ihr Fahrrad im öffentlichen Raum zu reparieren (ohne Pumpe). Die Werkzeuge sind gegen Diebstahl gesichert.",
"title":"eine Fahrrad-Reparaturstation ohne Pumpe"
}
},
"tagRenderings":{
"Operational status":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Die Fahrradpumpe ist kaputt"
},
"1":{
"then":"Die Fahrradpumpe ist betriebsbereit"
}
},
"question":"Ist die Fahrradpumpe noch funktionstüchtig?"
"then":"Schrader-Ventile (für Autos und Mountainbikes)"
}
},
"question":"Welche Ventile werden unterstützt?",
"render":"Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}"
},
"opening_hours_24_7":{
"override":{
"question":"Wann ist die Fahrradreparaturstation geöffnet?"
}
},
"send_email_about_broken_pump":{
"render":{
"special":{
"body":"Hallo,\n\nMit dieser E-Mail möchte ich Ihnen mitteilen, dass die Fahrradpumpe, die sich unter https://mapcomplete.org/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id} befindet, kaputt ist.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"button_text":"Melde diese Fahrradpumpe als kaputt",
"description":"Eine Ebene mit Cafés und Kneipen, in denen man sich auf ein Getränk treffen kann. Die Ebene fragt nach einigen relevanten Eigenschaften",
"name":"Cafés und Kneipen",
"presets":{
"0":{
"description":"Eine Kneipe, in der vor allem Bier in ruhiger, entspannter Atmosphäre getrunken wird",
"title":"eine Kneipe"
},
"1":{
"description":"Eine modernere und kommerzielle <b>Bar</b>, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation",
"title":"eine Bar"
},
"2":{
"description":"Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken",
"title":"ein Café"
},
"3":{
"description":"Ein <b>Club</b> oder eine Diskothek mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt",
"title":"einen Club oder eine Diskothek"
}
},
"tagRenderings":{
"Classification":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Eine Kneipe, in der vor allem Bier in ruhiger, entspannter Atmosphäre getrunken wird"
},
"1":{
"then":"Eine modernere und kommerzielle <b>Bar</b>, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation"
},
"2":{
"then":"Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken"
},
"3":{
"then":"Ein <b>Restaurant</b>, in dem man ordentlich essen kann"
},
"4":{
"then":"Ein Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland"
},
"5":{
"then":"Dies ist ein <b>Club</b> oder eine Disco mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt"
}
},
"question":"Was ist das für ein Café?"
},
"Name":{
"question":"Was ist der Name dieses Unternehmens?",
"question":"Wie lautet der Name dieser Autovermietung?",
"render":"Der Name der Autovermietung lautet {name}"
}
},
"title":{
"render":"Autovermietung"
}
},
"charging_station":{
"description":"Eine Ladestation",
"filter":{
"0":{
"options":{
"0":{
"question":"Ladestationen für alle Fahrzeugtypen"
},
"1":{
"question":"Ladestationen für Fahrräder"
},
"2":{
"question":"Ladestationen für Autos"
}
}
},
"1":{
"options":{
"0":{
"question":"Nur Ladestationen in Betrieb"
}
}
},
"2":{
"options":{
"0":{
"question":"Alle Anschlüsse"
},
"1":{
"question":"Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div>"
},
"2":{
"question":"Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>europäischen Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div> Anschluss"
},
"3":{
"question":"Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> Stecker"
},
"4":{
"question":"Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 </b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> Stecker mit Kabel"
},
"5":{
"question":"Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b>Typ 1 (J1772)</b>Stecker <i>ohne</i> Kabel<img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>"
},
"6":{
"question":"Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b>Typ 1 CCS (Typ 1 Combo)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> Stecker"
},
"7":{
"question":"Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> Stecker"
"question":"Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> Anschluss mit Kabel"
},
"14":{
"question":"Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b>-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>"
},
"15":{
"question":"Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> und Kabel"
},
"16":{
"question":"Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> und Kabel"
}
}
}
},
"name":"Ladestationen",
"presets":{
"0":{
"title":"eine Ladestation für Elektrofahrräder"
},
"1":{
"title":"Eine Ladestation für Elektrofahrzeuge"
}
},
"tagRenderings":{
"rewritten-questions":{
"renderings":{
"0":{
"question":"Wie viele Stecker vom Typ {{description}} sind hier vorhanden?"
"then":"Die Station ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
}
},
"question":"Ist die Station in Betrieb?"
},
"Operator":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Eigentlich ist {operator} das Netzwerk"
}
},
"question":"Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
"render":"Die Station wird betrieben von {operator}"
},
"Parking:fee":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Keine zusätzlichen Parkkosten während des Ladens"
},
"1":{
"then":"Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
}
},
"question":"Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?"
},
"Type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Hier können <b>Fahrräder</b> laden"
},
"1":{
"then":"Hier können <b>Autos</b> laden"
},
"2":{
"then":"Hier können <b>Roller</b> laden"
},
"3":{
"then":"Hier können <b>LKW</b> laden"
},
"4":{
"then":"Hier können <b>Busse</b> laden"
}
},
"question":"Welche Fahrzeuge können hier laden?"
},
"access":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Jeder kann die Station nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
},
"1":{
"then":"Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
},
"2":{
"then":"Nur Kunden des Ortes, zu dem diese Station gehört, können diese Ladestation nutzen<br/><span class='subtle'>Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann</span>"
},
"3":{
"then":"Für den Zugang zur Station muss ein <b>Schlüssel</b> angefordert werden<br/><span class='subtle'>z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen</span>"
},
"4":{
"then":"Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, …)"
},
"5":{
"then":"Diese Ladestation ist zu gewissen Öffnungszeiten oder Bedingungen öffentlich zugänglich. Einschränkungen sind möglich, aber generelle Nutzung ist erlaubt."
}
},
"question":"Wer darf diese Ladestation benutzen?",
"render":"Zugang ist {access}"
},
"capacity":{
"question":"Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden?",
"render":"Hier können {capacity} Fahrzeuge gleichzeitig laden"
},
"charge":{
"question":"Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?",
"render":"Die Nutzung dieser Ladestation kostet <b>{charge}</b>"
},
"email":{
"question":"Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?",
"render":"Bei Problemen senden Sie bitte eine E-Mail an <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"fee":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Die Nutzung ist kostenlos, keine Authentifizierung erforderlich"
},
"1":{
"then":"Die Nutzung ist kostenlos, Authentifizierung erforderlich"
},
"2":{
"then":"Kostenlose Nutzung"
},
"3":{
"then":"Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, … kostenlos"
},
"4":{
"then":"Die Nutzung ist kostenpflichtig"
}
},
"question":"Muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?"
},
"maxstay":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Keine Höchstparkdauer"
}
},
"question":"Wie lange darf man hier maximal parken?",
"render":"Die maximale Parkdauer beträgt <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"phone":{
"question":"Welche Nummer kann man anrufen, wenn es ein Problem mit dieser Ladestation gibt?",
"render":"Bei Problemen, anrufen unter <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"questions-technical":{
"render":"<h3>Technische Frage</h3>Die nächsten Fragen sind sehr technisch. Du kannst diese auch überspringen.<br/>{questions(technical)}"
},
"ref":{
"question":"Welche Kennnummer hat die Ladestation?",
"render":"Die Kennziffer ist <b>{ref}</b>"
},
"website":{
"question":"Auf welcher Webseite kann man weitere Informationen über diese Ladestation finden?",
"render":"Weitere Informationen unter <a href='{website}'>{website}</a>"
"description":"Eine Dummy-Ebene, die Tagrenderings enthält, die von den Kletterebenen gemeinsam genutzt werden",
"tagRenderings":{
"average_length":{
"question":"Wie lang sind die Routen (durchschnittlich) in Metern?",
"render":"Die Routen sind durchschnittlich <b>{canonical(climbing:length)}</b> lang"
},
"bouldering":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Hier kann gebouldert werden"
},
"1":{
"then":"Hier kann nicht gebouldert werden"
},
"2":{
"then":"Bouldern ist hier nur an wenigen Routen möglich"
},
"3":{
"then":"Hier gibt es {climbing:boulder} Boulder-Routen"
}
},
"question":"Kann hier gebouldert werden?"
},
"fee":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Das Klettern ist hier kostenlos"
},
"1":{
"then":"Zum Klettern ist eine Gebühr zu zahlen"
}
},
"question":"Ist das Klettern hier gebührenpflichtig?",
"render":"Zum Klettern wird eine Gebühr von {charge} erhoben"
},
"max_bolts":{
"question":"Wie viele Haken haben die Routen in {title()} maximal?",
"render":"Die Sportkletterrouten hier haben maximal {climbing:bolts:max} Haken.<div class='subtle'>Dies ist ohne Relais und gibt an, wie viel Schnellspanner ein Kletterer braucht</div>"
},
"max_difficulty":{
"question":"Welche Schwierigkeit hat hier die schwerste Route (französisch/belgisches System)?",
"render":"Die schwierigste Route hat hier die Schwierigkeitsstufe {climbing:grade:french:max} (französisch/belgisches System)"
},
"min_difficulty":{
"question":"Welche Schwierigkeit hat hier die leichteste Route (französisch/belgisches System)?",
"render":"Die leichteste Route hat hier die Schwierigkeit {climbing:grade:french:min} (französisch/belgisches System)"
},
"sportclimbing":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Sportklettern ist hier möglich"
},
"1":{
"then":"Sportklettern ist hier nicht möglich"
},
"2":{
"then":"Hier gibt es {climbing:sport} Sportkletter-Routen"
}
},
"question":"Ist hier Sportklettern möglich (feste Ankerpunkte)?"
},
"toprope":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Toprope-Klettern ist hier möglich"
},
"1":{
"then":"Toprope-Climbing ist hier nicht möglich"
},
"2":{
"then":"Hier gibt es {climbing:toprope} Toprope-Routen"
}
},
"question":"Ist Toprope-Klettern hier möglich?"
},
"trad_climbing":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Traditionelles Klettern ist hier möglich"
},
"1":{
"then":"Traditionelles Klettern ist hier nicht möglich"
},
"2":{
"then":"Hier gibt es {climbing:traditional} Routen für traditionelles Klettern"
}
},
"question":"Ist hier traditionelles Klettern möglich?",
"questionHint":"eigene Sicherung z.B. mit Klemmkleilen"
},
"website":{
"question":"Gibt es eine (inoffizielle) Website mit mehr Informationen (z.B. Topos)?"
}
}
},
"climbing_area":{
"description":"Ein Gebiet, in dem Klettern möglich ist, z. B. ein Felsen, ein Klettergarten, eine Boulderhalle, … Enthält eine Sammlung von Routen",
"description":"Rückfallebene mit Orten, auf denen Klettern eventuell möglich ist. Sie wird erst angezeigt, wenn man stark hineinzoomt, um zu verhindern, dass Elemente doppelt hinzugefügt werden",
"description":"Eine einzelne Kletterroute und ihre Eigenschaften. Einige Eigenschaften werden von übergeordneten Objekten abgeleitet",
"name":"Kletterrouten",
"presets":{
"0":{
"title":"eine Kletterroute"
}
},
"tagRenderings":{
"Difficulty":{
"question":"Wie hoch ist der Schwierigkeitsgrad dieser Kletterroute nach dem französisch/belgischen System?",
"render":"Die Schwierigkeit ist {climbing:grade:french} entsprechend des französisch/belgischen Systems"
},
"Length":{
"question":"Wie lang ist diese Kletterroute (in Metern)?",
"render":"Diese Route ist {canonical(climbing:length)} lang"
},
"Name":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Diese Kletterroute hat keinen Namen"
}
},
"question":"Wie heißt diese Kletterroute?",
"render":"<strong>{name}</strong>"
},
"Rock type via embedded feature":{
"render":"Der Gesteinstyp ist {_embedding_features_with_rock:rock}, wie <a href='#{_embedding_features_with_rock:id}'>auf dem umgebenden Felsen angegeben</a>"
},
"bolts":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Auf dieser Kletterroute sind keine Haken vorhanden"
}
},
"question":"Wie viele Haken gibt es auf dieser Kletterroute bevor der Umlenker bzw. Standhaken erreicht ist?",
"render":"Diese Route hat {climbing:bolts} Haken <div class='subtle'>Dies ist ohne Relais und gibt an, wie viel Schnellspanner ein Kletterer braucht</div>"
"question":"Hat das Verkehrszeichen D7 (<img src='./assets/layers/cycleways_and_roads/traffic_sign/be/Belgian_road_sign_D07.svg' style='width: 1.5em'>) ein Zusatzzeichen?"
},
"cycleways_and_roads-cycleway:buffer":{
"question":"Wie breit ist der Abstand zwischen Radweg und Straße?",
"render":"Der Sicherheitsabstand zu diesem Radweg beträgt {cycleway:buffer} m"
},
"is lit?":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Diese Straße ist beleuchtet"
},
"1":{
"then":"Diese Straße ist nicht beleuchtet"
},
"2":{
"then":"Diese Straße ist nachts beleuchtet"
},
"3":{
"then":"Diese Straße ist durchgehend beleuchtet"
}
},
"question":"Ist diese Straße beleuchtet?"
},
"width:carriageway":{
"question":"Wie groß ist die Fahrbahnbreite dieser Straße (in Metern)?",
"questionHint":"Diese wird von Bordstein zu Bordstein gemessen und schließt daher die Breite von parallelen Parkspuren ein",
"render":"Die Fahrbahnbreite dieser Straße beträgt <strong>{width:carriageway}m</strong>"
"description":"Eine Ebene mit Defibrillatoren, die in Notfällen eingesetzt werden können. Diese Ebene enthält öffentliche Defibrillatoren, aber auch Defibrillatoren, bei denen möglicherweise Personal benötigt wird, um das Gerät zu holen",
"description":"Diese Ebene zeigt Arztpraxen, Zahnärzte und andere Gesundheitseinrichtungen",
"name":"Ärzte",
"presets":{
"0":{
"title":"eine Arztpraxis"
}
},
"tagRenderings":{
"name":{
"question":"Wie heißt diese Arztpraxis?",
"render":"Diese Arztpraxis heißt {name}"
},
"specialty":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist ein Allgemeinmediziner"
},
"1":{
"then":"Dies ist ein Gynäkologe"
},
"2":{
"then":"Dies ist ein Psychiater"
},
"3":{
"then":"Dies ist ein Kinderarzt"
}
},
"question":"Worauf ist dieser Arzt spezialisiert?",
"render":"Dieser Arzt ist spezialisiert auf {healthcare:speciality}"
}
},
"title":{
"render":"Arztpraxis {name}"
}
},
"dogpark":{
"name":"Hundeparks",
"presets":{
"0":{
"description":"Ein Ort ohne Leinenzwang für Hunde",
"title":"Ein Hundepark"
}
},
"tagRenderings":{
"Name":{
"question":"Wie lautet der Name dieses Hundeparks?",
"render":"Denne hundeskov hedder {name}"
},
"dogarea":{
"render":"Der Hundepark ist {_surface:ha} ha groß"
},
"dogpark-fenced":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dieser Hundepark ist komplett umzäunt"
},
"1":{
"then":"Dieser Hundepark ist nicht komplett umzäunt"
}
},
"question":"Ist dieser Hundepark umzäunt?"
},
"smalldogs":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Hat einen separaten Bereich für Hundewelpen und kleine Hunde"
},
"1":{
"then":"Hat <strong>keinen</strong> separaten Bereich für Hundewelpen und kleine Hunde"
}
},
"question":"Hat der Hundepark einen separaten Bereich für Hundewelpen und kleine Hunde?"
}
},
"title":{
"render":"Hundepark"
}
},
"drinking_water":{
"deletion":{
"nonDeleteMappings":{
"0":{
"then":"Dies ist ein Zierbrunnen, dessen Wasser für den Menschen nicht trinkbar ist"
},
"1":{
"then":"Dies ist ein Wasserhahn oder eine Wasserpumpe mit nicht trinkbarem Wasser.<div class='subtle'>Beispiele sind Wasserhähne mit Regenwasser zum Zapfen von Wasser für nahe gelegene Pflanzen</div>"
"description":"Eine Ebene mit Trinkwasserbrunnen",
"name":"Trinkwasserstellen",
"presets":{
"0":{
"description":"Typischerweise ein Trinkbrunnen, Wasserhahn, Brunnen oder eine natürliche Quelle",
"title":"eine Trinkwasserstelle"
}
},
"tagRenderings":{
"Bottle refill":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Wasserflaschen können hier problemlos gefüllt werden"
},
"1":{
"then":"Wasserflaschen können hier nicht oder nur sehr aufwändig gefüllt werden"
}
},
"question":"Wie einfach hier das Befüllen von Wasserflaschen?"
},
"Still in use?":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Diese Trinkwasserstelle ist in Betrieb"
},
"1":{
"then":"Diese Trinkwasserstelle ist kaputt"
},
"2":{
"then":"Diese Trinkwasserstelle wurde geschlossen"
}
},
"question":"Ist diese Trinkwasserstelle noch in Betrieb?",
"render":"Der Betriebsstatus ist <i>{operational_status}</i>"
},
"render-closest-drinking-water":{
"render":"<a href='#{_closest_other_drinking_water_id}'>Eine weitere Trinkwasserstelle befindet sich in {_closest_other_drinking_water_distance} Meter</a>"
}
},
"title":{
"render":"Trinkwasserstelle"
}
},
"elevator":{
"description":"Diese Ebene zeigt Aufzüge an und fragt nach dem Betriebsstatus und den Abmessungen des Aufzugs. Nützlich für Informationen zur Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer",
"name":"Aufzüge",
"presets":{
"0":{
"title":"einen Aufzug"
}
},
"tagRenderings":{
"door-width":{
"question":"Wie breit ist die Tür dieses Aufzugs?",
"render":"Die Türen des Aufzugs haben eine Breite von {canonical(door:width)}"
},
"elevator-depth":{
"question":"Wie tief ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render":"Dieser Aufzug hat eine Kabinentiefe von {canonical(elevator:depth)}"
},
"elevator-width":{
"question":"Wie breit ist die Kabine dieses Aufzugs?",
"render":"Die Aufzugskabine hat eine Breite von {canonical(elevator:width)}"
},
"operational_status":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dieser Aufzug ist kaputt"
},
"1":{
"then":"Dieser Aufzug ist außer Betrieb <span class='subtle'>z.B. wegen Renovierungsarbeiten</span>"
},
"2":{
"then":"Dieser Aufzug ist in Betrieb"
},
"3":{
"then":"Dieser Aufzug ist in Betrieb"
}
},
"question":"Ist dieser Aufzug in Betrieb?"
},
"speech_output":{
"render":{
"special":{
"question":"In welchen Sprachen verfügt der Aufzug über eine Sprachausgabe?",
"render_list_item":"Der Aufzug hat eine Sprachausgabe in {language():font-bold}",
"render_single_language":"Der Aufzug hat eine Sprachausgabe in {language():font-bold}"
}
}
},
"speech_output_available":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Aufzug verfügt über eine Sprachausgabe"
},
"1":{
"then":"Der Aufzug verfügt über keine Sprachausgabe"
}
},
"question":"Verfügt der Aufzug über eine Sprachausgabe?",
"questionHint":"Z.B. werden Stockwerke angesagt"
},
"tactile_writing_available":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dieser Aufzug hat eine taktile Schrift in Brailleschrift"
},
"1":{
"then":"Dieser Aufzug hat keine taktile Schrift"
}
},
"question":"Hat dieser Aufzug taktile Schrift?"
},
"tactile_writing_language":{
"render":{
"special":{
"question":"In welchen Sprachen hat der Aufzug taktile Schrift (Braille)?",
"render_list_item":"Der Aufzug hat taktile Schrift in {language():font-bold}",
"render_single_language":"Der Aufzug hat taktile Schrift in {language():font-bold}"
"then":"Der Prägeautomat hat ein Motiv zur Auswahl."
},
"1":{
"then":"Der Prägeautomat hat zwei Motive zur Auswahl."
},
"2":{
"then":"Der Prägeautomat hat drei Motive zur Auswahl."
},
"3":{
"then":"Der Prägeautomat hat vier Motive zur Auswahl."
}
},
"question":"Wieviele Motive sind verfügbar?",
"render":"Der Prägeautomat hat {coin:design_count} Motive zur Auswahl."
},
"fee":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Das Prägen ist kostenpflichtig."
},
"1":{
"then":"Das Prägen ist kostenpflichtig."
},
"2":{
"then":"Das Prägen ist kostenlos."
}
},
"question":"Ist das Prägen kostenpflichtig?"
},
"indoor":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Prägeautomat befindet sich im Inneren."
},
"1":{
"then":"Der Prägeautomat befindet sich im Freien."
}
},
"question":"Befindet sich der Prägeautomat im Inneren?"
}
},
"title":{
"render":"Prägeautomat"
}
},
"entrance":{
"description":"Eine Ebene, die Eingänge anzeigt und die Möglichkeit bietet, weitere Daten zu erheben, die z. B. für Rollstuhlfahrer wichtig sind (aber auch für Radfahrer, Lieferpersonal, …)",
"name":"Eingänge",
"presets":{
"0":{
"title":"einen Eingang"
},
"1":{
"title":"eine Innentür"
}
},
"tagRenderings":{
"Door_type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Türtyp ist nicht bekannt"
},
"1":{
"then":"Der Eingang hat eine normale Tür mit seitlichem Anschlag"
},
"2":{
"then":"Der Eingang hat eine Karusselltür, die sich um ihre eigene Achse dreht"
},
"3":{
"then":"Der Eingang hat eine Schiebetür, bei der sich die Tür zur Seite bewegt"
},
"4":{
"then":"Der Eingang hat ein Rolltor, das von oben nach unten rollt, typischerweise für Garagen"
},
"5":{
"then":"Der Eingang hat eine keine Tür"
}
},
"question":"Welche Tür gibt es an diesem Eingang?",
"questionHint":"Ob die Tür automatisiert ist oder nicht, wird in der nächsten Frage gefragt"
},
"Entrance type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Eingangstyp ist nicht bekannt"
},
"1":{
"then":"Dies ist eine Innentür, die Räume oder Gänge innerhalb eines Gebäudes verbindet"
},
"2":{
"then":"Dies ist der Haupteingang"
},
"3":{
"then":"Dies ist ein Nebeneingang"
},
"4":{
"then":"Dies ist ein Diensteingang - normalerweise nur für Mitarbeiter, Anlieferung, …"
},
"5":{
"then":"Dies ist ein Ausgang, ohne Zutrittsmöglichkeit"
},
"6":{
"then":"Dies ist ein Eingang, an dem man nur hineingehen kann (aber nicht hinausgehen)"
},
"7":{
"then":"Dies ist ein Notausgang"
},
"8":{
"then":"Dies ist ein Eingang zu einem privaten Haus"
}
},
"question":"Um welchen Eingangstyp handelt es sich?"
},
"automatic_door":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist eine Automatiktür"
},
"1":{
"then":"Diese Tür ist <b>nicht</b> automatisiert"
},
"2":{
"then":"Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn <b>Bewegung</b> erkannt wird"
},
"3":{
"then":"Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn ein <b>Sensor im Boden</b> ausgelöst wird"
},
"4":{
"then":"Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn ein <b>Taster betätigt wird</b>"
},
"5":{
"then":"Diese Tür dreht sich durchgehend automatisch, hat aber einen<b>Knopf, um die Drehgeschwindigkeit zu reduzieren</b>, z.B. für Rollstuhlnutzer"
},
"6":{
"then":"Diese Tür dreht sich durchgehend automatisch"
},
"7":{
"then":"Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage <b>per Rufknopf</b>"
},
"8":{
"then":"Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage"
"description":"Alle Objekte, die eine bekannte Namensherkunft haben",
"name":"Objekte mit Namensherkunft",
"tagRenderings":{
"etymology_multi_apply":{
"render":"{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Automatische Datenübernahme auf alle Segmente mit demselben Namen, true)}"
},
"simple etymology":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Ursprung dieses Namens ist in der gesamten Literatur unbekannt"
}
},
"question":"Wonach ist dieses Objekt benannt?",
"questionHint":"Das könnte auf einem Straßenschild stehen",
"render":"Benannt nach {name:etymology}"
},
"street-name-sign-image":{
"render":"{image_carousel(image:streetsign)}<br/>{image_upload(image:streetsign, Bild eines Straßenschildes hinzufügen)}"
},
"wikipedia":{
"render":"Zu dieser <b>Straße</b> existiert ein Wikipedia-Artikel:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
},
"wikipedia-etymology":{
"question":"Was ist das Wikidata-Element, nach dem dieses Objekt benannt ist?",
"render":"<h3>Wikipedia Artikel zur Namensherkunft</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
},
"zoeken op inventaris onroerend erfgoed":{
"render":"<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Suche auf inventaris onroerend erfgoed</a>"
}
}
},
"extinguisher":{
"description":"Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
"name":"Feuerlöscher",
"presets":{
"0":{
"description":"Ein Feuerlöscher ist ein kleines, tragbares Gerät, das dazu dient, ein Feuer zu löschen",
"title":"einen Feuerlöscher"
}
},
"tagRenderings":{
"extinguisher-location":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Im Innenraum vorhanden."
},
"1":{
"then":"Im Außenraum vorhanden."
}
},
"question":"Wo befindet er sich?",
"render":"Standort: {location}"
}
},
"title":{
"render":"Feuerlöscher"
}
},
"filters":{
"filter":{
"0":{
"options":{
"0":{
"question":"Jetzt geöffnet"
}
}
},
"1":{
"options":{
"0":{
"question":"Akzeptiert Barzahlung"
}
}
},
"2":{
"options":{
"0":{
"question":"Akzeptiert Kartenzahlung"
}
}
},
"3":{
"options":{
"0":{
"question":"Akzeptiert Debitkarten"
}
}
},
"4":{
"options":{
"0":{
"question":"Akzeptiert Kreditkarten"
}
}
},
"5":{
"options":{
"0":{
"question":"Mit und ohne Bild"
},
"1":{
"question":"Hat mindestens ein Bild"
},
"2":{
"question":"Hat wahrscheinlich kein Bild"
}
}
},
"6":{
"options":{
"0":{
"question":"Mit taktilem Pflaster"
}
}
},
"7":{
"options":{
"0":{
"question":"Mit oder ohne taktiles Pflaster"
},
"1":{
"question":"Mit taktilem Pflaster"
},
"2":{
"question":"Ohne taktiles Pflaster"
},
"3":{
"question":"Keine Informationen über taktiles Pflaster"
"render":"Ein <b>Geisterrad</b> ist ein Denkmal für einen Radfahrer, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, in Form eines weißen Fahrrades, das dauerhaft in der Nähe des Unfallortes aufgestellt wird."
},
"ghost_bike-inscription":{
"question":"Wie lautet die Inschrift auf diesem Geisterrad?",
"render":"<i>{inscription}</i>"
},
"ghost_bike-name":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Im Gedenken an {name}"
},
"1":{
"then":"Am Fahrrad ist kein Name angegeben"
}
},
"question":"An wen erinnert dieses Geisterrad?",
"questionHint":"Bitte respektieren Sie die Privatsphäre - geben Sie den Namen nur an, wenn er weit verbreitet oder auf dem Fahrrad markiert ist. Den Familiennamen können Sie weglassen.",
"render":"Im Gedenken an {subject}"
},
"ghost_bike-source":{
"question":"Auf welcher Webseite kann man mehr Informationen über das Geisterrad oder den Unfall finden?",
"render":"Dies ist der Weg, den Sie seit dem Besuch dieser Webseite zurückgelegt haben. Keine Sorge - diese Daten sind nur für Sie sichtbar und für niemanden sonst. Ihre Standortdaten werden niemals an ein anderes Gerät gesendet."
}
},
"title":{
"render":"Deine zurückgelegte Strecke"
}
},
"guidepost":{
"description":"Wegweiser (auch als Wegzeiger oder Fingerschilder bekannt) sind entlang offizieller Wander-, Radfahr-, Reit- oder Skirouten oft zu finden, um die Richtungen zu verschiedenen Zielen anzuzeigen",
"name":"Wegweiser",
"presets":{
"0":{
"description":"Ein Wegweiser (auch bekannt als Fingerschild) wird oft entlang offizieller Wander-, Radfahr-, Reit- oder Skirouten gefunden, um die Richtungen zu verschiedenen Zielen anzuzeigen",
"title":"ein Wegweiser"
}
},
"tagRenderings":{
"type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dieser Wegweiser zeigt Fahrradrouten"
},
"1":{
"then":"Dieser Wegweiser zeigt Wanderwege"
},
"2":{
"then":"Dieser Wegweiser zeigt Mountainbike-Routen"
},
"3":{
"then":"Dieser Wegweiser zeigt Reitwege"
},
"4":{
"then":"Dieser Wegweiser zeigt Skirouten"
}
},
"question":"Welche Arten von Routen werden auf diesem Wegweiser angezeigt?"
}
},
"title":"Wegweiser"
},
"hackerspace":{
"description":"Hackerspace",
"name":"Hackerspaces",
"presets":{
"0":{
"description":"Ein Hackerspace ist ein Ort, an dem sich Menschen treffen, die sich für Software interessieren",
"title":"einen Hackerspace"
},
"1":{
"description":"Ein Makerspace ist ein Ort, an dem Heimwerker-Enthusiasten zusammenkommen, um mit Elektronik zu experimentieren, wie Arduino, LED-Strips, …",
"title":"einen Makerspace"
}
},
"tagRenderings":{
"available_devices":{
"renderings":{
"0":{
"mappings":{
"0":{
"then":"In diesem Hackerspace gibt es {device-name}"
},
"1":{
"then":"In diesem Hackerspace gibt es kein {negative-name}"
}
},
"question":"Gibt es {device-name} in diesem Hackerspace?"
"then":"Dies ist ein Medizinisches Versorgungszentrum - Patienten können nicht über Nacht bleiben"
},
"1":{
"then":"Dies ist ein Krankenhaus - Patienten können hier für mehrere Tage aufgenommen werden"
}
},
"question":"Nimmt die Einrichtung stationäre Patienten auf?",
"questionHint":"Ein stationärer Patient ist ein Patient, der mehrere Tage in der Einrichtung bleibt"
},
"name":{
"question":"Wie lautet der Name des Krankenhauses?",
"render":"Der Name des Krankenhauses lautet {name}"
},
"oh-visitor":{
"question":"Wann ist der Besuch für Besucher gestattet?",
"questionHint":"Dies sind die regulären Besuchszeiten. Einige Stationen haben andere Besuchszeiten oder erlauben Besucher in Notfällen",
"render":"<h3>Öffnungszeiten für Besucher</h3>Regelmäßige Besucher sind zu den folgenden Zeiten zugelassen: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Einige Krankenhäuser haben möglicherweise andere Öffnungszeiten. Viele Krankenhäuser erlauben Besuche auch in Notfällen.</p>"
"description":"Eine Ebene mit touristischen, straßenseitigen Informationstafeln (z. B. mit Informationen über die Landschaft, ein Gebäude, ein Merkmal, eine Karte, …)",
"question":"Wie viele Kinder können hier maximal angemeldet werden?",
"render":"Diese Einrichtung bietet Platz für {capacity} Kinder"
},
"childcare-type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist ein Kindergarten (auch bekannt als <i>Vorschule</i>), in dem kleine Kinder eine Früherziehung erhalten."
},
"1":{
"then":"Dies ist eine Kinderbetreuungseinrichtung, z. B. ein Kinderkrippe oder eine Tagesmutter, in der Kleinkinder betreut werden. Sie bieten keine Ausbildung an und werden oft als Privatunternehmen geführt"
}
},
"question":"Um welche Art von Einrichtung handelt es sich?"
},
"name":{
"question":"Wie lautet der Name dieser Einrichtung?",
"render":"Diese Einrichtung hat den Namen <b>{name}</b>"
},
"opening_hours":{
"override":{
"question":"Wann ist diese Kinderbetreuung geöffnet?"
"then":"OpenStreetMap ist eindeutig attributiert, einschließlich der ODBL-Lizenz"
},
"1":{
"then":"OpenStreetMap ist eindeutig attributiert, aber die Lizenz wird nicht erwähnt"
},
"2":{
"then":"OpenStreetMap wurde nicht erwähnt, aber jemand hat einen OpenStreetMap-Aufkleber darauf geklebt"
},
"3":{
"then":"Es gibt überhaupt keine Namensnennung"
},
"4":{
"then":"Es gibt überhaupt keine Namensnennung"
}
},
"question":"Ist die OpenStreetMap-Attribution vorhanden?"
},
"map-map_source":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Diese Karte basiert auf OpenStreetMap"
}
},
"question":"Auf welchen Daten basiert diese Karte?",
"render":"Diese Karte basiert auf {map_source}"
},
"map_size":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Eine Karte der Räume innerhalb eines Gebäudes"
},
"1":{
"then":"Örtlichkeit (z.B. Burg)"
},
"2":{
"then":"Eine Karte, die das Dorf oder die Stadt anzeigt"
},
"3":{
"then":"Stadt"
},
"4":{
"then":"Region"
}
},
"question":"Was wird von der Fläche abgedeckt?"
},
"map_type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Topographische Katte <p class='subtle'> Die Karte enthält Höhenlinien. </p>"
},
"1":{
"then":"Eine Karte mit allen Straßen und Wegen eines Gebietes. <p class='subtle'>Die Straßen sind meist benannt; die Winkel, die Entfernungen, etc. stimmen</p>"
},
"2":{
"then":"Dies ist eine schematische Karte. <p class='subtle'>Eine skizzierte Karte mit nur wichtigen Wegen und POIs. Die Winkel, Entfernungen usw. sind lediglich illustrativ, nicht genau.</p> "
},
"3":{
"then":"Dies ist ein Toposkop. <p class='subtle'>Eine Markierung, die an hohen Stellen angebracht ist und die Richtung zu wichtigen Landschaftsobjekten anzeigt, die von diesem Punkt aus gesehen werden können<p>"
"description":"Ebene mit Aufgaben einer einzelnen MapRoulette-Herausforderung. Diese Ebene soll in Themen wiederverwendet und erweitert werden; Informationen dazu finden Sie in der [Dokumentation](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md).",
"filter":{
"0":{
"options":{
"0":{
"question":"Aufgaben mit allen Status anzeigen"
},
"1":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die erstellt wurden"
},
"2":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die erledigt wurden"
},
"3":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die falsch positiv sind"
},
"4":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die übersprungen wurden"
},
"5":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die gelöscht wurden"
},
"6":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die bereits erledigt wurden"
},
"7":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die als zu schwierig markiert wurden"
},
"8":{
"question":"Aufgaben anzeigen, die deaktiviert wurden"
"before":"<h3>Bilder aus der Nähe</h3>Die folgenden Bilder sind mit Geotags versehene Bilder aus der Nähe und könnten für die Bearbeitung dieser Notiz hilfreich sein."
"render":"<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle' {_first_user} für Spam oder unangemessene Nachrichten melden</a>"
},
"report-note":{
"render":"<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Notiz als Spam oder unangemessen melden</a>"
"question":"Wie heißt die Praxis des Physiotherapeuten?",
"render":"Die Praxis des Physiotherapeuten heißt {name}"
}
},
"title":{
"render":"Physiotherapeut {name}"
}
},
"picnic_table":{
"description":"Die Ebene zeigt Picknicktische an",
"name":"Picknick-Tische",
"presets":{
"0":{
"title":"einen Picknick-Tisch"
}
},
"tagRenderings":{
"picnic_table-material":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist ein Picknicktisch aus Holz"
},
"1":{
"then":"Dies ist ein Picknicktisch aus Beton"
},
"2":{
"then":"Dieser Picknicktisch ist aus (recyceltem) Kunststoff hergestellt"
}
},
"question":"Aus welchem Material besteht dieser Picknicktisch?",
"render":"Dieser Picknicktisch besteht aus {material}"
}
},
"title":{
"render":"Picknick-Tisch"
}
},
"playground":{
"deletion":{
"nonDeleteMappings":{
"0":{
"then":"Dies ist ein Schulhof - ein (Außen-)Bereich, auf dem die Schüler einer Schule in den Pausen spielen können und der nicht öffentlich zugänglich ist"
"then":"Vollständig zugänglich für Rollstuhlfahrer"
},
"1":{
"then":"Eingeschränkte Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer"
},
"2":{
"then":"Nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer"
}
},
"question":"Ist der Spielplatz für Rollstuhlfahrer zugänglich?"
},
"playground-access":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Spielplatz ist öffentlich zugänglich"
},
"1":{
"then":"Der Spielplatz ist <b>gebührenpflichtig</b>"
},
"2":{
"then":"Der Spielplatz ist nur für Kunden zugänglich"
},
"3":{
"then":"Nur für Schüler der Schule zugänglich"
},
"4":{
"then":"Der Spielplatz ist nicht öffentlich zugänglich"
},
"5":{
"then":"Dies ist ein Schulhof - ein Außenbereich, auf dem die Schüler in den Pausen spielen können; er ist jedoch für die Öffentlichkeit nicht zugänglich"
}
},
"question":"Ist der Spielplatz öffentlich zugänglich?"
},
"playground-email":{
"question":"Wie lautet die E-Mail Adresse des Spielplatzbetreuers?",
"render":"<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"playground-lit":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Spielplatz wird nachts beleuchtet"
},
"1":{
"then":"Der Spielplatz wird nachts nicht beleuchtet"
}
},
"question":"Wird der Spielplatz nachts beleuchtet?"
},
"playground-max_age":{
"question":"Bis zu welchem Alter dürfen Kinder auf dem Spielplatz spielen?",
"render":"Zugang nur für Kinder bis maximal {max_age}"
},
"playground-min_age":{
"question":"Ab welchem Alter dürfen Kinder auf dem Spielplatz spielen?",
"render":"Zugang nur für Kinder ab {min_age} Jahren"
},
"playground-opening_hours":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Zugänglich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang"
},
"1":{
"then":"Immer zugänglich"
}
},
"question":"Wann ist dieser Spielplatz zugänglich?"
},
"playground-operator":{
"question":"Wer betreibt den Spielplatz?",
"render":"Betrieben von {operator}"
},
"playground-phone":{
"question":"Wie lautet die Telefonnummer vom Betreiber des Spielplatzes?",
"render":"<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"playground-surface":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Bodenbelag ist aus <b>Gras</b>"
},
"1":{
"then":"Der Bodenbelag ist aus <b>Sand</b>"
},
"2":{
"then":"Der Bodenbelag ist aus <b>Holzschnitzeln</b>"
},
"3":{
"then":"Der Bodenbelag ist aus <b>Pflastersteinen</b>"
},
"4":{
"then":"Der Bodenbelag ist aus <b>Asphalt</b>"
},
"5":{
"then":"Der Bodenbelag ist aus <b>Beton</b>"
},
"6":{
"then":"Die Oberfläche ist <b>unbefestigt</b>"
},
"7":{
"then":"Die Oberfläche ist <b>befestigt</b>"
}
},
"question":"Welchen Bodenbelag hat dieser Spielplatz?",
"questionHint":"Wenn es mehrere gibt, wähle den am häufigsten vorkommende aus",
"description":"Routenmarkierungen sind kleine Markierungen, die häufig entlang offizieller Wander-/Rad-/Reit-/Skirouten zu finden sind, um die Richtung der Route anzuzeigen.",
"name":"Routenmarkierungen",
"presets":{
"0":{
"description":"Ein Routenmarker ist ein kleiner Marker, der oft entlang offizieller Wander-/Fahrrad-/Reit-/Skirouten zu finden ist, um die Richtung der Route anzuzeigen.",
"title":"eine Grundschule oder weiterführende Schule"
}
},
"tagRenderings":{
"capacity":{
"question":"Wie viele Schüler können sich maximal an dieser Schule anmelden?",
"render":"Diese Schule kann höchstens {capacity} Schüler aufnehmen"
},
"education-level-belgium":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Es handelt sich um eine Schule mit einer Kindergartenabteilung, in der kleine Kinder eine Ausbildung erhalten, die auf das Lesen und Schreiben vorbereitet."
},
"1":{
"then":"In dieser Schule lernt man grundlegende Fähigkeiten wie Lesen, Schreiben und Rechnen. <div class='subtle'>Schüler besuchen die Schule in der Regel im Alter von 6 bis 12 Jahren</div>"
},
"2":{
"then":"Dies ist eine weiterführende Schule, die alle Jahrgangsstufen anbietet"
},
"3":{
"then":"Dies ist eine weiterführende Schule, die <i>nicht</i> alle Klassenstufen hat, aber <b>erste und zweite</b> Klasse anbietet"
},
"4":{
"then":"Dies ist eine weiterführende Schule, die <i>nicht</i> alle Klassenstufen hat, aber <b>dritte und vierte</b> Klasse anbietet"
},
"5":{
"then":"Dies ist eine weiterführende Schule, die <i>nicht</i> alle Klassenstufen hat, aber <b>fünfte und sechste</b> Klasse anbietet"
},
"6":{
"then":"Diese Schule bietet eine postsekundäre Ausbildung (z. B. ein siebtes oder achtes Spezialisierungsjahr)"
}
},
"question":"Welches Bildungsniveau wird an dieser Schule vermittelt?"
},
"gender":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Sowohl Jungen als auch Mädchen können sich hier anmelden und gemeinsam unterrichtet werden"
},
"1":{
"then":"Hier können sich sowohl Jungen als auch Mädchen anmelden, aber sie werden getrennt unterrichtet (z. B. in verschiedenen Klassenräumen oder zu verschiedenen Zeiten)"
},
"2":{
"then":"Dies ist eine reine Jungenschule"
},
"3":{
"then":"Dies ist eine reine Mädchenschule"
}
},
"question":"Welche Geschlechter können sich an dieser Schule anmelden?"
},
"school-language":{
"render":{
"special":{
"no_known_languages":"Die Unterrichtssprache der Schule ist unbekannt",
"question":"Was ist die Hauptsprache dieser Schule?<div class='subtle'>Welche Sprache wird mit den Schülern in den nicht sprachbezogenen Kursen und mit der Verwaltung gesprochen?</div>",
"render_all":"Folgende Sprachen werden in der Schule verwendet:{list()}",
"render_single_language":"{language():font-bold} ist die Hauptsprache der Schule"
"then":"Es handelt sich um eine Schule, in der die Schüler Fähigkeiten auf ihrem altersgemäßen Niveau erlernen. <div>Es gibt wenig oder keine speziellen Einrichtungen für Schüler mit besonderen Bedürfnissen oder die Einrichtungen sind ad-hoc</div>"
},
"1":{
"then":"Dies ist eine Schule für Schüler ohne besondere Bedürfnisse<div class='subtle'>Dazu gehören auch Schüler, die den Kursen mit kleinen Ad-hoc-Maßnahmen folgen können</div>"
},
"2":{
"then":"Dies ist eine Schule, in der Erwachsene auf dem angegebenen Niveau unterrichtet werden."
},
"3":{
"then":"Dies ist eine Schule für Schüler mit Autismus"
},
"4":{
"then":"Dies ist eine Schule für Schüler mit Lernschwierigkeiten"
},
"5":{
"then":"Dies ist eine Schule für blinde oder sehbehinderte Schüler"
},
"6":{
"then":"Dies ist eine Schule für gehörlose oder hörgeschädigte Schüler"
},
"7":{
"then":"Dies ist eine Schule für Schüler mit Behinderungen"
},
"8":{
"then":"Dies ist eine Schule für Schüler mit besonderen Bedürfnissen"
}
},
"question":"Richtet sich diese Schule an Schüler mit besonderem Förderbedarf? Über welche strukturellen Einrichtungen verfügt diese Schule?",
"questionHint":"Ad-hoc-Maßnahmen reichen nicht aus, um als Förderschule zu gelten",
"render":"Diese Schule verfügt über Einrichtungen für Schüler mit {school:for}"
"then":"Dieses Basketballfeld hat einen einzigen Korb"
},
"1":{
"then":"Dieses Basketballfeld hat zwei Körbe"
},
"2":{
"then":"Dieses Basketballfeld hat vier Körbe"
},
"3":{
"then":"Dieses Basketballfeld hat {hoops} Körbe"
}
},
"question":"Wie viele Basketballkörbe hat das Spielfeld?"
},
"sport-pitch-access":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Sportplatz ist öffentlich zugänglich"
},
"1":{
"then":"Der Sportplatz ist nur eingeschränkt zugänglich (z. B. nur mit Termin, nur zu bestimmten Zeiten, …)"
},
"2":{
"then":"Der Sportplatz ist nur für Vereinsmitglieder zugänglich"
},
"3":{
"then":"Der Sportplatz ist nicht öffentlich zugänglich (es ist ein privater Sportplatz)"
},
"4":{
"then":"Der Sportplatz ist öffentlich zugänglich"
}
},
"question":"Ist der Sportplatz öffentlich zugänglich?"
},
"sport-pitch-reservation":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes ist erforderlich"
},
"1":{
"then":"Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes wird empfohlen"
},
"2":{
"then":"Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes ist möglich, aber nicht erforderlich"
},
"3":{
"then":"Eine Voranmeldung zur Nutzung des Sportplatzes ist nicht möglich"
}
},
"question":"Muss man einen Termin vereinbaren, um den Sportplatz nutzen zu dürfen?"
},
"sport_pitch-email":{
"question":"Wie lautet die Email-Adresse des Betreibers?"
},
"sport_pitch-opening_hours":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Immer zugänglich"
},
"1":{
"then":"Immer zugänglich"
}
},
"question":"Wann ist dieser Sportplatz zugänglich?"
},
"sport_pitch-phone":{
"question":"Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers?"
},
"sport_pitch-sport":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Hier wird Basketball gespielt"
},
"1":{
"then":"Hier wird Fußball gespielt"
},
"2":{
"then":"Dies ist eine Tischtennisplatte"
},
"3":{
"then":"Hier wird Tennis gespielt"
},
"4":{
"then":"Hier wird Kopfball gespielt"
},
"5":{
"then":"Hier wird Basketball gespielt"
},
"6":{
"then":"Dies ist ein Skatepark"
}
},
"question":"Welche Sportarten können hier gespielt werden?",
"render":"Hier wird {sport} gespielt"
},
"sport_pitch-surface":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Belag ist aus <b>Gras</b>"
},
"1":{
"then":"Der Belag ist aus <b>Sand</b>"
},
"2":{
"then":"Der Belag ist aus <b>Pflastersteinen</b>"
},
"3":{
"then":"Der Belag ist aus <b>Asphalt</b>"
},
"4":{
"then":"Der Belag ist aus <b>Beton</b>"
},
"5":{
"then":"Die Oberfläche ist <b>feiner Kies</b>"
}
},
"question":"Welchen Belag hat der Sportplatz?",
"render":"Der Belag ist <b>{surface}</b>"
}
},
"title":{
"render":"Sportplatz"
}
},
"sports_centre":{
"description":"Hallen- und Freiluftsportzentren sind auf dieser Ebene zu finden",
"name":"Sportzentren",
"presets":{
"0":{
"title":"ein Sportzentrum"
}
},
"title":{
"render":"Sportzentrum"
}
},
"stairs":{
"description":"Ebene mit Treppen und Rolltreppen",
"name":"Treppen",
"tagRenderings":{
"conveying":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Das ist eine Rolltreppe"
},
"1":{
"then":"Das ist keine Rolltreppe"
},
"2":{
"then":"Das ist keine Rolltreppe"
}
}
},
"handrail":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Die Treppe hat einen Handlauf"
},
"1":{
"then":"Die Treppe hat <b>keinen</b> Handlauf"
}
},
"question":"Hat die Treppe einen Handlauf?"
},
"multilevels":{
"override":{
"question":"Zwischen welchen Stockwerken befindet sich diese Treppe?",
"render":"Diese Treppe ist zwischen den Stockwerken {level}"
}
},
"ramp":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Hier gibt es eine Rampe für Fahrräder"
},
"1":{
"then":"Hier gibt es eine Rampe für Rollstühle"
},
"2":{
"then":"Hier gibt es eine Rampe für Rollstühle, die jedoch auf der Karte separat angezeigt wird"
},
"3":{
"then":"Hier gibt es eine Rampe für Kinderwagen"
},
"4":{
"then":"An dieser Treppe gibt es keine Rampe"
}
},
"question":"Gibt es eine Rampe an dieser Treppe?"
},
"tactile_writing":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Am Handlauf gibt es taktile Schrift"
},
"1":{
"then":"Am Handlauf gibt es keine taktile Schrift"
}
},
"question":"Hat die Treppe eine taktile Schrift am Handlauf?"
},
"tactile_writing_language":{
"render":{
"special":{
"question":"In welchen Sprachen gibt es taktile Schrift (Braille) für die Navigation? <img src='./assets/layers/stairs/Braille_stairs.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"render_list_item":"Die Treppe hat taktile Schrift in {language():font-bold}",
"render_single_language":"Die Treppe hat taktile Schrift in {language():font-bold}"
}
}
}
},
"title":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Rolltreppe"
}
},
"render":"Treppe"
}
},
"street_lamps":{
"description":"Eine Ebene mit Straßenbeleuchtung",
"then":"Die Kamera überwacht einen privaten Innenbereich, z. B. Geschäfte, private Tiefgaragen, …"
}
},
"question":"Was überwacht diese Kamera?"
},
"Surveillance:zone":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Überwacht einen Parkplatz"
},
"1":{
"then":"Überwacht den Verkehr"
},
"2":{
"then":"Überwacht einen Eingang"
},
"3":{
"then":"Überwacht einen Gang"
},
"4":{
"then":"Überwacht eine Haltestelle"
},
"5":{
"then":"Überwacht ein Geschäft"
}
},
"question":"Was genau wird hier überwacht?",
"render":"Überwacht ein/e {surveillance:zone}"
},
"camera:mount":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Diese Kamera ist an einer Wand befestigt"
},
"1":{
"then":"Diese Kamera ist an einer Stange befestigt"
},
"2":{
"then":"Diese Kamera ist an der Decke befestigt"
},
"3":{
"then":"Diese Kamera ist an einer Laterne befestigt"
},
"4":{
"then":"Diese Kamera ist an einem Baum befestigt"
}
},
"question":"Woran ist diese Kamera befestigt?",
"render":"Montageart: {camera:mount}"
},
"camera_direction":{
"mappings":{
"0":{
"then":"filmt in Himmelsrichtung {direction}"
}
},
"question":"In welche Himmelsrichtung filmt diese Kamera?",
"render":"filmt in Himmelsrichtung {camera:direction}"
},
"has_alpr":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist eine Kamera ohne Nummernschilderkennung."
},
"1":{
"then":"Dies ist eine Kamera mit Nummernschilderkennung"
}
},
"question":"Dient diese Kamera der Nummernschilderkennung?",
"questionHint":"Eine Kamera zur <b>Nummernschilderkennung</b> hat üblicherweise zwei Linsen mit dazwischenliegenden Infrarot-LEDs."
},
"is_indoor":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Diese Kamera befindet sich im Innenraum"
},
"1":{
"then":"Diese Kamera befindet sich im Freien"
},
"2":{
"then":"Diese Kamera ist möglicherweise im Freien"
}
},
"question":"Handelt es sich bei dem von dieser Kamera überwachten öffentlichen Raum um einen Innen- oder Außenbereich?"
}
},
"title":{
"render":"Überwachungskamera"
}
},
"tertiary_education":{
"name":"Hochschulen und Universitäten",
"presets":{
"0":{
"description":"Eine Einrichtung, an der tertiäre Bildung vermittelt wird (auf dem Niveau eines Bachelor-Abschlusses oder höher). Ein einziger Punkt pro Campus ist ausreichend - Gebäude und Fakultäten sollten nicht mit Universitätspunkten gekennzeichnet werden.",
"title":"eine Universität"
}
},
"tagRenderings":{
"institution-kind":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Es handelt sich um eine postsekundäre, nicht-tertiäre Bildungseinrichtung. Man muss die Sekundarstufe abgeschlossen haben, um sich hier einzuschreiben, aber es werden keine Bachelor-Abschlüsse (oder höhere Abschlüsse) verliehen"
},
"1":{
"then":"Dies ist eine Universität, eine Einrichtung des tertiären Bildungsbereichs, an der Bachelor-Abschlüsse oder höhere Abschlüsse verliehen werden."
}
},
"question":"Was für eine Art von Institution ist das?"
},
"isced":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Bachelor-Abschlüsse werden hier verliehen"
},
"1":{
"then":"Hier werden Master-Abschlüsse verliehen"
},
"2":{
"then":"Hier werden die Doktortitel verliehen"
}
},
"question":"Welche Bildungsabschlüsse werden hier verliehen?"
"description":"Fahrkartenautomaten für ÖPNV-Tickets finden",
"name":"Fahrkartenautomaten",
"presets":{
"0":{
"title":"einen Fahrkartenautomat"
}
},
"tagRenderings":{
"operator":{
"freeform":{
"placeholder":"Name des Betreibers"
},
"mappings":{
"0":{
"then":"Niederländische Eisenbahn (NS)"
}
},
"question":"Wer ist der Betreiber dieses Fahrkartenautomaten?",
"render":"Dieser Fahrkartenautomat wird betrieben von {operator}"
}
},
"title":{
"render":"Fahrkartenautomat"
}
},
"ticket_validator":{
"description":"Finden Sie Fahrkartenentwerter, um Tickets für den öffentlichen Nahverkehr zu entwerten",
"name":"Fahrkartenentwerter",
"presets":{
"0":{
"description":"Ein Fahrkartenentwerter zur Entwertung einer Fahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel. Dabei kann es sich entweder um ein digitales Lesegerät handeln, das eine Karte oder einen Fahrschein liest, oder um eine Maschine, die einen Fahrschein stempelt oder locht.",
"description":"Eine spezielle Ebene, die nicht für die Darstellung auf einer Karte gedacht ist, sondern für die Festlegung von Benutzereinstellungen verwendet wird",
"tagRenderings":{
"all-questions-at-once":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Alle Fragen in der Infobox zusammen anzeigen"
},
"1":{
"then":"Fragen der Reihe nach anzeigen"
}
},
"question":"Sollen Fragen für unbekannte Datenfelder einzeln oder zusammen angezeigt werden?"
},
"background-layer":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Standardhintergrund verwenden"
},
"1":{
"then":"OpenStreetMap-carto als Standardhintergrund verwenden"
},
"2":{
"then":"Satellitenbilder als Standardhintergrund verwenden"
},
"3":{
"then":"Eine eigene Karte als Standardhintergrund verwenden"
},
"4":{
"then":"Aktuelle Hintergrundebene (<span class='code'>{__current_background}</span>) als Standardhintergrund verwenden"
},
"5":{
"then":"Hintergrundebene <span class='code'>{mapcomplete-preferred-background-layer}</span> als Standardhintergrund verwenden"
}
},
"question":"Welche Hintergrundebene soll als Standard verwendet werden?"
},
"background-layer-readonly":{
"render":"Diese thematische Karte hat einen vordefinierten Hintergrund. Ihr Standardhintergrund wird nicht angewendet"
},
"contributor-thanks":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Sie haben Code zu MapComplete mit {_code_contributions} Commits beigetragen! Das ist großartig!"
}
}
},
"cscount-thanks":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Sie haben bei {_csCount} verschiedenen Gelegenheiten Änderungen vorgenommen! Das ist großartig!"
"then":"Die Sprache wurde über einen URL-Parameter gesetzt und kann nicht vom Benutzer eingestellt werden.²"
}
}
},
"mangrove-keys":{
"render":{
"after":"Jeder, der diese Datei besitzt, kann mit Ihrer Identität Rezensionen vornehmen",
"special":{
"text":"Laden Sie den privaten Schlüssel für Ihr Mangrove-Konto herunter"
}
}
},
"picture-license":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC0</b> lizenziert und der Public Domain hinzugefügt. Das bedeutet, dass jeder Ihre Bilder für jeden Zweck verwenden kann. <span class='subtle'>Dies ist die Standardeinstellung.</span>"
},
"1":{
"then":"Ihre aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC0</b> lizenziert und der Public Domain hinzugefügt. Das bedeutet, dass jeder Ihre Bilder für jeden Zweck verwenden kann."
},
"2":{
"then":"Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC-BY 4.0</b> lizenziert, was bedeutet, dass jeder, der Ihr Bild verwendet, Sie als Urheber nennen muss"
},
"3":{
"then":"Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC-BY-SA 4.0</b> lizenziert, was bedeutet, dass jeder, der Ihr Bild verwendet, Sie als Urheber nennen muss und dass Ableitungen Ihres Bildes mit der gleichen Lizenz weitergegeben werden müssen."
}
},
"question":"Unter welcher Lizenz möchten Sie Ihre Bilder veröffentlichen?"
},
"settings-link":{
"render":{
"special":{
"text":"Öffne Deine Einstellungen auf OpenStreetMap.org"
}
}
},
"show_crosshair":{
"question":"Soll ein Fadenkreuz in der Mitte des Bildschirms angezeigt werden?",
"questionHint":"Dies kann dazu beitragen, ein neues Element genau zu positionieren"
},
"show_debug":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Debug-Informationen anzeigen"
},
"1":{
"then":"Keine Debug-Informationen anzeigen"
},
"2":{
"then":"Keine Debug-Informationen anzeigen"
}
},
"question":"Debug-Informationen zu den Benutzereinstellungen anzeigen?"
},
"show_tags":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Tags nie anzeigen."
},
"1":{
"then":"Tags anzeigen sobald ich {__userjourney_tagsVisibleAt} Changesets erstellt habe"
},
"2":{
"then":"Tags anzeigen, die bei der Änderung hinzugefügt werden"
},
"3":{
"then":"Tags anzeigen, die bei der Änderung hinzugefügt werden, und Tag-Tabelle bei jedem Objekt anzeigen"
}
},
"question":"Rohe OpenStreetMap-Tags anzeigen?",
"questionHint":"<b>Tags</b> sind die Eigenschaften, die jedes Objekt hat. Das sind die technischen Daten, die in der Datenbank gespeichert werden. Du brauchst diese Informationen nicht, um mit MapComplete Änderungen zu machen, aber fortgeschrittenen Nutzer*innen kann es als Referenz dienen."
},
"translation-completeness":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Vollständig übersetzt"
}
},
"render":"Die Übersetzung für {_theme} in {_language} ist zu {_translation_percentage}% vollständig: {_translation_translated_count} Zeichenfolgen von {_translation_total} sind übersetzt"
},
"translation-help":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Klicken Sie auf das Übersetzungssymbol neben einer Zeichenfolge, um den Übersetzungstext einzugeben oder zu aktualisieren. Dazu benötigen Sie ein Weblate-Konto. Erstellen Sie eines mit Ihrem OSM-Benutzernamen, um den Übersetzungsmodus automatisch freizuschalten."
}
}
},
"translation-mode":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Keine Schaltfläche zum schnellen Wechseln von Übersetzungen anzeigen"
},
"1":{
"then":"Schaltfläche anzeigen zum schnellen Öffnen von Übersetzungen beim Verwenden von MapComplete auf einem großen Bildschirm"
},
"2":{
"then":"Übersetzungsschaltflächen immer anzeigen, auch auf dem Handy"
}
},
"question":"Möchten Sie bei der Übersetzung von MapComplete helfen?"
},
"translation-thanks":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Sie haben dazu beigetragen, MapComplete zu übersetzen! Das ist großartig!"
}
}
},
"verified-mastodon":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Es wurde ein Link zu deinem Mastodon-Profil gefunden: <a href='{_mastodon_link}' target='_blank' rel='noopener'>{_mastodon_link}</a>"
},
"1":{
"then":"Wir haben einen Link gefunden, der aussieht wie ein Mastodon-Konto, aber nicht verifiziert ist. <a href='https://www.openstreetmap.org/profile/edit' target='_blank' rel='noopener'>Bearbeiten Sie Ihre Profilbeschreibung</a> und fügen Sie dort Folgendes ein: <span class='code'><a href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\">Mastodon</a>"
}
}
}
},
"title":{
"render":"Einstellungen"
}
},
"vending_machine":{
"description":"Ebene mit Verkaufsautomaten",
"filter":{
"1":{
"options":{
"0":{
"question":"Alle Verkaufsautomaten"
},
"1":{
"question":"Verkauf von Getränken"
},
"2":{
"question":"Verkauf von Süßigkeiten"
},
"3":{
"question":"Verkauf von Lebensmitteln"
},
"4":{
"question":"Verkauf von Zigaretten"
},
"5":{
"question":"Verkauf von Kondomen"
},
"6":{
"question":"Verkauf von Kaffee"
},
"7":{
"question":"Verkauf von Trinkwasser"
},
"8":{
"question":"Verkauf von Zeitungen"
},
"9":{
"question":"Verkauf von Fahrradschläuchen"
},
"10":{
"question":"Verkauf von Milch"
},
"11":{
"question":"Verkauf von Brot"
},
"12":{
"question":"Verkauf von Eiern"
},
"13":{
"question":"Verkauf von Käse"
},
"14":{
"question":"Verkauf von Honig"
},
"15":{
"question":"Verkauf von Kartoffeln"
},
"16":{
"question":"Verkauf von Fleisch"
},
"17":{
"question":"Verkauf von Obst"
},
"18":{
"question":"Verkauf von Erdbeeren"
},
"19":{
"question":"Verkauf von Blumen"
},
"20":{
"question":"Verkauf von Parkscheinen"
},
"21":{
"question":"Verkauf von Souvenirmünzen"
},
"22":{
"question":"Verkauf von Fahrscheinen"
},
"23":{
"question":"Verkauf von Fahrradlampen"
},
"24":{
"question":"Verkauf von Fahrradhandschuhen"
},
"25":{
"question":"Verkauf von Fahrrad-Reparatursets"
},
"26":{
"question":"Verkauf von Fahrradpumpen"
},
"27":{
"question":"Verkauf von Fahrradschlössern"
}
}
}
},
"name":"Verkaufsautomaten",
"presets":{
"0":{
"title":"ein Verkaufsautomat"
}
},
"tagRenderings":{
"indoor":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Automat befindet sich im Freien"
},
"1":{
"then":"Der Automat befindet sich im Innenbereich"
},
"2":{
"then":"Dieser Automat befindet sich im Freien"
}
},
"question":"Ist der Automat in einem Gebäude untergebracht?"
},
"operator":{
"freeform":{
"placeholder":"Name des Betreibers"
},
"question":"Wer betreibt diesen Verkaufsautomaten?",
"render":"Dieser Verkaufsautomat wird betrieben von {operator}"
},
"phone":{
"override":{
"question":"Wie lautet die Telefonnummer des Automatenbetreibers?",
"questionHint":"Die ist die Telefonnummer, die bei Problemen mit dem Automaten kontaktiert werden kann"
}
},
"vending":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Getränke werden verkauft"
},
"1":{
"then":"Süßigkeiten werden verkauft"
},
"2":{
"then":"Lebensmittel werden verkauft"
},
"3":{
"then":"Zigaretten werden verkauft"
},
"4":{
"then":"Kondome werden verkauft"
},
"5":{
"then":"Kaffee wird verkauft"
},
"6":{
"then":"Trinkwasser wird verkauft"
},
"7":{
"then":"Zeitungen werden verkauft"
},
"8":{
"then":"Fahrradschläuche werden verkauft"
},
"9":{
"then":"Milch wird verkauft"
},
"10":{
"then":"Brot wird verkauft"
},
"11":{
"then":"Eier werden verkauft"
},
"12":{
"then":"Käse wird verkauft"
},
"13":{
"then":"Honig wird verkauft"
},
"14":{
"then":"Kartoffeln werden verkauft"
},
"15":{
"then":"Fleisch wird verkauft"
},
"16":{
"then":"Obst wird verkauft"
},
"17":{
"then":"Erdbeeren werden verkauft"
},
"18":{
"then":"Blumen werden verkauft"
},
"19":{
"then":"Parkscheine werden verkauft"
},
"20":{
"then":"Souvenirmünzen werden verkauft"
},
"21":{
"then":"Fahrscheine werden verkauft"
},
"22":{
"then":"Fahrradlampen werden verkauft"
},
"23":{
"then":"Fahrradhandschuhe werden verkauft"
},
"24":{
"then":"Fahrrad-Reparaturset werden verkauft"
},
"25":{
"then":"Fahrradpumpen werden verkauft"
},
"26":{
"then":"Fahrradschlösser werden verkauft"
}
},
"question":"Was wird in diesem Automaten verkauft?",
"description":"ein Tierarzt, der Hunde behandelt",
"title":"ein Tierarzt"
}
},
"tagRenderings":{
"vetName":{
"question":"Wie lautet der Name dieses Tierarztes?",
"render":"Denne dyrlæ hedder {name}"
}
},
"title":{
"render":"Tierarzt"
}
},
"viewpoint":{
"description":"Ein schöner Aussichtspunkt oder eine schöne Aussicht. Ideal zum Hinzufügen eines Bildes, wenn keine andere Kategorie passt",
"name":"Aussichtspunkte",
"presets":{
"0":{
"title":"eine aussichtspunkt"
}
},
"tagRenderings":{
"viewpoint-description":{
"question":"Möchten Sie eine Beschreibung hinzufügen?"
}
},
"title":{
"render":"Aussichtspunkt"
}
},
"village_green":{
"description":"Eine Ebene mit Dorfangern (kommunale Grünflächen, aber nicht wirklich Parks)"
},
"visitor_information_centre":{
"description":"Ein Besucherzentrum bietet Informationen über eine bestimmte Attraktion oder Sehenswürdigkeit, an der es sich befindet.",
"name":"Besucherinformationszentrum",
"title":{
"mappings":{
"1":{
"then":"{name}"
}
},
"render":"{name}"
}
},
"walls_and_buildings":{
"description":"Spezielle Ebene, die alle Wände und Gebäude bereitstellt. Diese Ebene ist nützlich in Voreinstellungen für Objekte, die an Wänden platziert werden können (z. B. AEDs, Briefkästen, Eingänge, Adressen, Überwachungskameras, ...). Diese Ebene ist standardmäßig unsichtbar und kann vom Benutzer nicht umgeschaltet werden.",
"tagRenderings":{
"entrance_info":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Es wurde kein Eingang markiert"
},
"1":{
"then":"Keiner der {_entrance_count} Eingänge hat bisher Angaben zur Breite"
}
},
"render":{
"after":"{_entrances_count_without_width_count} Eingänge haben keine Angaben zur Breite",
"before":"<h3>Eingänge</h3>Das Gebäude hat {_entrances_count} Eingänge:",
"special":{
"tagrendering":"Ein <a href='#{id}'>Eingang</a> von {canonical(width)}"
}
}
}
},
"title":{
"render":"Wand oder Gebäude"
}
},
"waste_basket":{
"description":"Dies ist ein öffentlicher Abfalleimer, in den Sie Ihren Müll entsorgen können.",
"filter":{
"0":{
"options":{
"0":{
"question":"Alle Typen"
},
"1":{
"question":"Mülleimer für Zigaretten"
},
"2":{
"question":"Mülleimer für Drogen"
},
"3":{
"question":"Mülleimer für Hundekot"
},
"4":{
"question":"Mülleimer für allgemeinen Müll"
},
"5":{
"question":"Mülleimer für Nadeln und andere scharfe Gegenstände"
},
"6":{
"question":"Mülleimer für Plastik"
}
}
},
"1":{
"options":{
"0":{
"question":"Abfalleimer mit Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
}
}
}
},
"name":"Mülleimer",
"presets":{
"0":{
"title":"einen Abfalleimer"
}
},
"tagRenderings":{
"dispensing_dog_bags":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Der Abfalleimer hat einen Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
},
"1":{
"then":"Der Abfalleimer <b>hat keinen</b> Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
},
"2":{
"then":"Dieser Abfalleimer <b>hat keinen</b> Spender für (Hunde-)Kotbeutel"
}
},
"question":"Hat der Abfalleimer einen Spender für (Hunde-)Kotbeutel?"
},
"waste-basket-waste-types":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Ein Abfalleimer für allgemeinen Müll"
},
"1":{
"then":"Der Abfalleimer ist für allgemeinen Restmüll"
},
"2":{
"then":"Der Abfalleimer ist für Hundekot"
},
"3":{
"then":"Der Abfalleimer ist für Zigaretten"
},
"4":{
"then":"Der Abfalleimer ist für Drogen"
},
"5":{
"then":"Der Abfalleimer ist für Nadeln und andere scharfe Gegenstände"
},
"6":{
"then":"Der Abfalleimer ist für Plastik"
},
"7":{
"then":"Der Abfalleimer ist für Papier"
}
},
"question":"Um was für einen Abfalleimer handelt es sich?"
}
},
"title":{
"render":"Abfalleimer"
}
},
"waste_disposal":{
"description":"Entsorgungsbehälter, mittlerer bis großer Behälter zur Entsorgung von (Haushalts-)Abfällen",
"filter":{
"0":{
"options":{
"0":{
"question":"Nur öffentliche Mülltonnen"
}
}
}
},
"name":"Mülltonnen und Müllcontainer",
"presets":{
"0":{
"description":"Mittlere bis große Mülltonne für die Entsorgung von (Haushalts-)Abfällen",
"title":"eine Mülltonne"
}
},
"tagRenderings":{
"access":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Jeder darf die Mülltonne nutzen"
},
"1":{
"then":"Niemand darf die Mülltonne nutzen (privat)"
},
"2":{
"then":"Nur Anwohner dürfen die Mülltonne nutzen"
}
},
"question":"Wer darf die Mülltonne nutzen?",
"render":"Zugang: {access}"
},
"disposal-location":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Die Mülltonne befindet sich unter der Erde"
},
"1":{
"then":"Die Mülltonne befindet sich in einem Gebäude"
},
"2":{
"then":"Die Mülltonne bzw. der Müllcontainer befindet sich im Freien"
}
},
"question":"Wo befindet sich die Mülltonne?"
},
"type":{
"mappings":{
"0":{
"then":"Dies ist eine Mülltonne oder ein Müllcontainer für (Haushalts-)Abfälle"
},
"1":{
"then":"Dies ist eigentlich ein Recyclingcontainer"
}
},
"question":"Was für ein Abfalleimer ist das?"
}
},
"title":{
"render":"Mülltonne"
}
},
"windturbine":{
"description":"Moderne Windmühlen zur Stromerzeugung",
"name":"Windräder",
"presets":{
"0":{
"title":"ein Windrad"
}
},
"tagRenderings":{
"turbine-diameter":{
"question":"Wie groß ist der Rotordurchmesser der Windturbine in Meter?",
"render":"Der Rotordurchmesser der Windturbine ist {rotor:diameter} Meter."
},
"turbine-height":{
"question":"Wie hoch ist das Windrad (inklusive Rotorradius) in Metern?",
"render":"Die Gesamthöhe dieses Windrads beträgt (einschließlich Rotorradius) {height} Meter."
},
"turbine-operator":{
"question":"Wer betreibt das Windrad?",
"render":"Die Windturbine wird betrieben von {operator}."
},
"turbine-output":{
"question":"Wieviel Strom erzeugt das Windrad? (z.B. 2.3 MW)",
