Translated using Weblate (German)
Currently translated at 96.1% (1794 of 1866 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/
This commit is contained in:
kjon
Hosted Weblate
parent
e4e1dc82e7
commit
133c47bc33
1 changed files with 274 additions and 90 deletions
|
|
@ -26,20 +26,20 @@
|
|||
},
|
||||
"ambulancestation": {
|
||||
"description": "Eine Rettungswache ist ein Ort, an dem Rettungsfahrzeuge, medizinische Ausrüstung, persönliche Schutzausrüstung und anderes medizinisches Material untergebracht sind.",
|
||||
"name": "Rettungswachen anzeigen",
|
||||
"name": "Rettungswachen",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Eine Rettungsstation der Karte hinzufügen",
|
||||
"title": "eine rettungswache"
|
||||
"title": "eine Rettungswache"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"ambulance-agency": {
|
||||
"question": "Welches Unternehmen betreibt diese Rettungswache?",
|
||||
"render": "Diese Rettungswache wird betrieben von {operator}."
|
||||
"question": "Wer betreibt die Rettungswache?",
|
||||
"render": "Die Rettungswache wird betrieben von {operator}."
|
||||
},
|
||||
"ambulance-name": {
|
||||
"question": "Wie heißt diese Rettungswache?",
|
||||
"question": "Wie heißt die Rettungswache?",
|
||||
"render": "Diese Rettungswache heißt {name}."
|
||||
},
|
||||
"ambulance-operator-type": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"then": "Die Rettungswache wird von einer Behörde betrieben."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Die Rettungswache wird von einer gemeindenahen oder informellen Organisation betrieben."
|
||||
"then": "Die Rettungswache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Die Rettungswache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben."
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
"render": "Diese Rettungswache befindet sich in {addr:place}."
|
||||
},
|
||||
"ambulance-street": {
|
||||
"question": "Wie lautet der Name der Straße, in der sich die Rettungswache befindet?",
|
||||
"question": "In welcher Straße liegt die Rettungswache?",
|
||||
"render": "Dieser Bahnhof liegt an der Straße {addr:street}."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1173,11 @@
|
|||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Ein überdachter Unterstand, in dem man bequem Vögel beobachten kann",
|
||||
"title": "ein Vogelbeobachtungsturm"
|
||||
"title": "ein Gebäude zur Vogelbeobachtung"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Ein Schirm oder eine Wand mit Öffnungen zum Beobachten von Vögeln"
|
||||
"description": "Ein Schirm oder eine Wand mit Öffnungen zum Beobachten von Vögeln",
|
||||
"title": "einen Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -1184,15 +1185,35 @@
|
|||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Vogelbeobachtungsturm"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Turm zur Vogelbeobachtung"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Unterstand zur Vogelbeobachtung"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist dies nur ein Sichtschutz oder ein überdachter Unterstand zur Vogelbeobachtung?"
|
||||
},
|
||||
"bird-hide-wheelchair": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Der Ort ist rollstuhlgerecht gestaltet"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Der Ort ist nur eingeschränkt rollstuhlgerecht gestaltet"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Für Rollstuhlfahrer gibt es besondere Vorrichtungen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist der Ort rollstuhlgerecht gestaltet?"
|
||||
},
|
||||
"birdhide-operator": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1203,8 +1224,20 @@
|
|||
"then": "Betrieben von einer Forst- bzw. Naturschutzbehörde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Betrieben von {operator}"
|
||||
"render": "Betrieben von {operator}",
|
||||
"question": "Wer betreibt diesen Ort zur Vogelbeobachtung?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Vogelbeobachtungsplatz {name}"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Vogelversteck {name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Ort zur Vogelbeobachtung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cafe_pub": {
|
||||
|
|
@ -1320,6 +1353,36 @@
|
|||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> Stecker"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> Anschluss"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> Anschluss mit Kabel"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS vonTesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> Anschluss"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> Anschluss mit Kabel"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b>-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> und Kabel"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> Anschluss"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>europäischen Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div> Anschluss"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div> Anschluss"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> und Kabel"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1415,7 +1478,7 @@
|
|||
"then": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"then": "<b>Typ 2</b> (mennekes)"
|
||||
"then": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"then": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)"
|
||||
|
|
@ -1491,22 +1554,22 @@
|
|||
"Operational status": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Ladestation ist in Betrieb"
|
||||
"then": "Die Station ist in Betrieb"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Ladestation ist defekt"
|
||||
"then": "Die Station ist defekt"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Diese Ladestation ist erst in Planung"
|
||||
"then": "Die Station ist erst in Planung"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Diese Ladestation ist aktuell im Bau"
|
||||
"then": "Die Station ist aktuell im Bau"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Diese Ladestation ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
|
||||
"then": "Die Station ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist dieser Ladepunkt in Betrieb?"
|
||||
"question": "Ist die Station in Betrieb?"
|
||||
},
|
||||
"Operator": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1515,7 +1578,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
|
||||
"render": "Diese Ladestation wird betrieben von {operator}"
|
||||
"render": "Die Station wird betrieben von {operator}"
|
||||
},
|
||||
"Parking:fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1551,7 +1614,7 @@
|
|||
"access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
|
||||
"then": "Jeder kann die Station nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
|
||||
|
|
@ -1560,10 +1623,10 @@
|
|||
"then": "Nur Kunden des Ortes, zu dem diese Station gehört, können diese Ladestation nutzen<br/><span class='subtle'>Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann</span>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Für den Zugang zu dieser Ladestation muss ein <b>Schlüssel</b> angefordert werden<br/><span class='subtle'>Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen</span>"
|
||||
"then": "Für den Zugang zur Station muss ein <b>Schlüssel</b> angefordert werden<br/><span class='subtle'>z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen</span>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, ...)"
|
||||
"then": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, ...)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wer darf diese Ladestation benutzen?",
|
||||
|
|
@ -1571,7 +1634,7 @@
|
|||
},
|
||||
"capacity": {
|
||||
"question": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden?",
|
||||
"render": "{capacity} Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden"
|
||||
"render": "Hier können {capacity} Fahrzeuge gleichzeitig laden"
|
||||
},
|
||||
"charge": {
|
||||
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?",
|
||||
|
|
@ -1582,14 +1645,18 @@
|
|||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Schuko-Steckdose</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F) liefert 16 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div> liefert maximal {socket:schuko:current} A",
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Anschlüsse mit <div style='display: inline-block'><b><b>Schuko-Stecker</b> ohne Schutzkontakt (CEE7/4 Typ F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div>?"
|
||||
},
|
||||
"current-1": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Europäischer Wandstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E) liefert maximal 16 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke bieten die Anschlüsse mit <div style='display: inline-block'><b><b>europäischem Stecker</b> mit Schutzkontakt (CEE7/4 Typ E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Europäischer Wandstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div> liefert maximal {socket:typee:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-10": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1599,7 +1666,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS) liefert maximal 350 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke bieten die Anschlüsse mit <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ2 CSS von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> liefert maximal {socket:tesla_supercharger_ccs:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-11": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1609,7 +1678,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> liefert maximal 350 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Anschlüsse mit <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> liefert maximal {socket:tesla_destination:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-12": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1690,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel) liefert maximal 32 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 von Tesla mit Kabel)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 von Tesla mit Kabel)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> liefert maximal {socket:tesla_destination:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-13": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1629,28 +1702,36 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>USB</b> zum Laden von Handys und kleinen Elektrogeräten liefert maximal 2 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> zum Laden von Handys und kleinen Elektrogeräten</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> liefert maximal {socket:USB-A:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-2": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Chademo</b> liefert maximal 120 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> liefert maximal {socket:chademo:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-3": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772) liefert maximal 32 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> liefert maximal {socket:type1_cable:current} A",
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>?"
|
||||
},
|
||||
"current-4": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772) liefert maximal 32 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> liefert maximal {socket:type1:current} A",
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>?"
|
||||
},
|
||||
"current-5": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1660,7 +1741,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo) liefert maximal 125 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> liefert maximal {socket:type1_combo:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-6": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1670,7 +1753,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tesla Supercharger</b> liefert maximal 350 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> liefert maximal {socket:tesla_supercharger:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-7": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1680,7 +1765,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Typ 2</b> (Mennekes) liefert maximal 32 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div> liefert maximal {socket:type2:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-8": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1690,7 +1777,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes) liefert maximal 350 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> liefern maximal {socket:type2_combo:current} A"
|
||||
},
|
||||
"current-9": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -1700,7 +1789,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes) liefert maximal 32 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> liefert maximal {socket:type2_cable:current} A"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"question": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?",
|
||||
|
|
@ -2035,6 +2126,66 @@
|
|||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"render": "Weitere Informationen unter <a href='{website}'>{website}</a>"
|
||||
},
|
||||
"plugs-15": {
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 5 Stiften</b> und Kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> sind hier vorhanden?",
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:bosch_5pin}</b>-Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 5 Stiften</b> und Kabel</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"plugs-10": {
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> sind hier vorhanden?",
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:tesla_supercharger_ccs}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ2 CSS von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"plugs-2": {
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:chademo}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> vorhanden",
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
|
||||
},
|
||||
"plugs-14": {
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:bosch_3pin}</b>-Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 3 Stiften</b> und Kabel</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> vorhanden",
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 3 Stiften</b> und Kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
|
||||
},
|
||||
"plugs-4": {
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> sind hier vorhanden?",
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:type1}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"plugs-13": {
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:USB-A}</b>-Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> zum Aufladen von Telefonen und kleinen elektronischen Geräten</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> vorhanden",
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> zum Aufladen von Telefonen und kleinen elektronischen Geräten</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
|
||||
},
|
||||
"plugs-5": {
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:type1_combo}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> vorhanden",
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
|
||||
},
|
||||
"plugs-11": {
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:tesla_destination}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> vorhanden",
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
|
||||
},
|
||||
"plugs-6": {
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> sind hier vorhanden?",
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:tesla_supercharger}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"plugs-8": {
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:type2_combo}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> vorhanden",
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
|
||||
},
|
||||
"current-14": {
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 3 Pins</b> und Kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> liefern maximal {socket:bosch_3pin:current} A",
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 3 Pins</b> und Kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div>?"
|
||||
},
|
||||
"plugs-12": {
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 Stecker mit Kabel von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> sind hier vorhanden?",
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:tesla_destination}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 Stecker mit Kabel von Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"plugs-3": {
|
||||
"question": "Wie viele Stecker vom Typ <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> sind hier vorhanden?",
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:type1_cable}</b> Stecker vom Typ <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"current-15": {
|
||||
"question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 5 Pins</b> und Kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div>?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect mit 5 Pins</b> und Kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> liefern maximal {socket:bosch_5pin:current} A"
|
||||
},
|
||||
"plugs-9": {
|
||||
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:type2_cable}</b> Stecker vom Typ <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> vorhanden",
|
||||
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2476,8 @@
|
|||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Klettermöglichkeit?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Rückfallebene mit Orten, auf denen Klettern eventuell möglich ist. Sie wird erst angezeigt, wenn man stark hineinzoomt, um zu verhindern, dass Elemente doppelt hinzugefügt werden"
|
||||
},
|
||||
"climbing_route": {
|
||||
"description": "Eine einzelne Kletterroute und ihre Eigenschaften. Einige Eigenschaften werden von übergeordneten Objekten abgeleitet",
|
||||
|
|
@ -2791,6 +2943,9 @@
|
|||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Kein Verkehrsschild vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Radweg ohne Nutzungspflicht"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welches Verkehrszeichen hat dieser Radweg?"
|
||||
|
|
@ -2911,6 +3066,9 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Dies ist ein normaler automatischer Defibrillator"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Dies ist eine besondere Art von Defibrillator: {defibrillator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist dies ein normaler automatischer Defibrillator oder ein manueller Defibrillator nur für Profis?"
|
||||
|
|
@ -3055,7 +3213,7 @@
|
|||
"name": "Trinkwasserstellen",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Eine Trinkwasserstelle"
|
||||
"title": "eine Trinkwasserstelle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -3117,7 +3275,8 @@
|
|||
"5": {
|
||||
"then": "Dies ist ein Eingang ohne Tür"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Um welche Art von Tür handelt es sich?<br/><span class='subtle'>Ob die Tür automatisiert ist oder nicht, wird in der nächsten Frage gefragt</span>"
|
||||
},
|
||||
"Entrance type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -3138,6 +3297,15 @@
|
|||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Dies ist ein Eingang zu einem privaten Haus"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Dies ist ein Diensteingang - normalerweise nur für Mitarbeiter, Anlieferung, ..."
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Dies ist ein Eingang, an dem man nur hineingehen kann (aber nicht hinausgehen)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dies ist eine Innentür, die Räume oder Gänge innerhalb eines Gebäudes verbindet"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Um welchen Eingangstyp handelt es sich hier?"
|
||||
|
|
@ -3164,6 +3332,12 @@
|
|||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn <b>Bewegung</b> erkannt wird"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn ein <b>Sensor im Boden</b> ausgelöst wird"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3199,21 +3373,21 @@
|
|||
"question": "Was ist das Wikidata-Element, nach dem dieses Objekt benannt ist?",
|
||||
"render": "<h3>Wikipedia Artikel zur Namensherkunft</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"render": "Zu dieser <b>Straße</b> existiert ein Wikipedia-Artikel:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
|
||||
},
|
||||
"zoeken op inventaris onroerend erfgoed": {
|
||||
"render": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Suche auf inventaris onroerend erfgoed</a>"
|
||||
},
|
||||
"street-name-sign-image": {
|
||||
"render": "{image_carousel(image:streetsign)}<br/>{image_upload(image:streetsign, Bild eines Straßenschildes hinzufügen)}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"extinguisher": {
|
||||
"description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
|
||||
"name": "Karte mit Feuerlöschern.",
|
||||
"name": "Feuerlöscher",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Ein Feuerlöscher ist ein kleines, tragbares Gerät, das dazu dient, ein Feuer zu löschen",
|
||||
"title": "Ein Feuerlöscher"
|
||||
"title": "einen Feuerlöscher"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -3236,11 +3410,11 @@
|
|||
},
|
||||
"fire_station": {
|
||||
"description": "Kartenebene zur Darstellung von Feuerwachen.",
|
||||
"name": "Feuerwachen anzeigen",
|
||||
"name": "Feuerwachen",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Eine Feuerwache ist ein Ort, an dem die Feuerwehrfahrzeuge und die Feuerwehrleute untergebracht sind, wenn sie nicht im Einsatz sind.",
|
||||
"title": "Eine Feuerwache"
|
||||
"title": "eine Feuerwache"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -3252,13 +3426,27 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"station-name": {
|
||||
"question": "Wie lautet der Name dieser Feuerwache?"
|
||||
"question": "Wie ist der Name der Feuerwache?",
|
||||
"render": "Der Name der Feuerwache ist {name}."
|
||||
},
|
||||
"station-operator": {
|
||||
"render": "Der Betreiber ist {operator:type}."
|
||||
"render": "Der Betreiber ist {operator:type}.",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Die Feuerwache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Die Feuerwache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben."
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Die Feuerwache wird von einer privaten Organisation betrieben."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie kann der Betreiber der Feuerwache eingestuft werden?"
|
||||
},
|
||||
"station-street": {
|
||||
"render": "Dieser Bahnhof liegt an der Straße {addr:street}."
|
||||
"render": "Die Feuerwache liegt an der Straße namens {addr:street}.",
|
||||
"question": " In welcher Straße ist die Feuerwache?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -3653,11 +3841,11 @@
|
|||
},
|
||||
"hydrant": {
|
||||
"description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
|
||||
"name": "Hydranten anzeigen",
|
||||
"name": "Hydranten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Ein Hydrant ist ein Anschlusspunkt, an dem die Feuerwehr Wasser zapfen kann. Er kann sich unterirdisch befinden.",
|
||||
"title": "eine löschwasser-hydrant"
|
||||
"title": "einen Hydranten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -3682,7 +3870,7 @@
|
|||
"then": "Der Hydrant ist (ganz oder teilweise) in Betrieb"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Der Hydrant ist nicht verfügbar"
|
||||
"then": "Der Hydrant ist nicht mehr in Betrieb"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Der Hydrant wurde entfernt"
|
||||
|
|
@ -3696,19 +3884,19 @@
|
|||
"then": "Der Typ des Hydranten ist unbekannt."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Säulenart."
|
||||
"then": "Überflurhydrant."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Rohrtyp."
|
||||
"then": "Druckloses Rohr."
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Wandtyp."
|
||||
"then": "Wandhydrant."
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Untergrundtyp."
|
||||
"then": "Unterflurhydrant."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Um welche Art von Hydrant handelt es sich?",
|
||||
"question": "Welche Bauform hat der Hydrant?",
|
||||
"render": " Hydranten-Typ: {fire_hydrant:type}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3721,7 +3909,7 @@
|
|||
"name": "Informationstafeln",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "eine informationstafel"
|
||||
"title": "eine Informationstafel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -3734,7 +3922,7 @@
|
|||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Fehlende Karte hinzufügen",
|
||||
"title": "eine karte"
|
||||
"title": "eine Karte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -3890,8 +4078,7 @@
|
|||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Naturschutzgebiet"
|
||||
},
|
||||
"description": "Ein Naturschutzgebiet ist ein Gebiet, das der Natur überlassen wurde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"note": {
|
||||
"filter": {
|
||||
|
|
@ -3912,49 +4099,49 @@
|
|||
"2": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Geöffnet vom Mitwirkenden {search}"
|
||||
"question": "Erstellt von {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "<b>Nicht</b> vom Mitwirkenden {search} geöffnet"
|
||||
"question": "<b>Nicht</b> erstellt von {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Zuletzt bearbeitet vom Mitwirkenden {search}"
|
||||
"question": "Zuletzt bearbeitet von {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Geöffnet nach {search}"
|
||||
"question": "Zuletzt bearbeitet nach dem {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Erstellt vor {search}"
|
||||
"question": "Erstellt vor dem {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Erstellt nach {search}"
|
||||
"question": "Erstellt nach dem {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Nur Notizen anzeigen, die von anonymen Mitwirkenden geöffnet wurden"
|
||||
"question": "Nur Notizen anzeigen, die anonym erstellt wurden"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3973,9 +4160,6 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"question": "Importnotizen ausblenden"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Alle Notizen"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Nur Importnotizen anzeigen"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3988,7 +4172,7 @@
|
|||
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle'>{_first_user} als Spam melden</a>"
|
||||
},
|
||||
"report-note": {
|
||||
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Diese Notiz als Spam oder unangemessen melden</a>"
|
||||
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Notiz als Spam oder unangemessen melden</a>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -4024,19 +4208,19 @@
|
|||
"render": "Dieser Turm ist {height} hoch"
|
||||
},
|
||||
"Operator": {
|
||||
"question": "Wer betreibt diesen Turm?",
|
||||
"question": "Wer betreibt den Turm?",
|
||||
"render": "Betrieben von <b>{operator}</b>"
|
||||
},
|
||||
"access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieser Turm ist öffentlich zugänglich"
|
||||
"then": "Der Turm ist öffentlich zugänglich"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieser Turm kann nur mit einem Führer besichtigt werden"
|
||||
"then": "Der Turm darf nur in Begleitung eines Führers betreten werden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kann dieser Turm besichtigt werden?"
|
||||
"question": "Darf der Turm betreten werden?"
|
||||
},
|
||||
"elevator": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -4052,11 +4236,11 @@
|
|||
"name": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieser Turm hat keinen eigenen Namen"
|
||||
"then": "Der Turm hat keinen eigenen Namen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie heißt dieser Turm?",
|
||||
"render": "Der Name dieses Turms lautet <b>{name}</b>"
|
||||
"question": "Wie ist der Name des Turms?",
|
||||
"render": "Der Name des Turms ist <b>{name}</b>"
|
||||
},
|
||||
"step_count": {
|
||||
"question": "Wie viele einzelne Stufen muss man erklimmen, um die Spitze des Turms zu erreichen?",
|
||||
|
|
@ -4102,7 +4286,7 @@
|
|||
"name": "Picknick-Tische",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "ein Picknick-Tisch"
|
||||
"title": "einen Picknick-Tisch"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -5128,11 +5312,11 @@
|
|||
"name": "Toiletten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "eine öffentlich zugängliche toilette"
|
||||
"title": "eine öffentliche Toilette"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Eine Toilettenanlage mit mindestens einer rollstuhlgerechten Toilette",
|
||||
"title": "eine toiletten mit rollstuhlgerechter toilette"
|
||||
"title": "eine barrierefreie Toilette"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -5417,7 +5601,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"veterinary": {
|
||||
"name": "Tierarzt",
|
||||
"name": "Tierärzte",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "ein Tierarzt, der Hunde behandelt",
|
||||
|
|
@ -5436,7 +5620,7 @@
|
|||
},
|
||||
"viewpoint": {
|
||||
"description": "Ein schöner Aussichtspunkt oder eine schöne Aussicht. Ideal zum Hinzufügen eines Bildes, wenn keine andere Kategorie passt",
|
||||
"name": "Aussichtspunkt",
|
||||
"name": "Aussichtspunkte",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "eine aussichtspunkt"
|
||||
|
|
@ -5625,7 +5809,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"watermill": {
|
||||
"name": "Wassermühle"
|
||||
"name": "Wassermühlen"
|
||||
},
|
||||
"windturbine": {
|
||||
"description": "Moderne Windmühlen zur Stromerzeugung",
|
||||
|
|
@ -5641,11 +5825,11 @@
|
|||
"render": "Der Rotordurchmesser der Windturbine ist {rotor:diameter} Meter."
|
||||
},
|
||||
"turbine-height": {
|
||||
"question": "Wie hoch ist dieses Windrad (inklusive Rotorradius) in Metern?",
|
||||
"question": "Wie hoch ist das Windrad (inklusive Rotorradius) in Metern?",
|
||||
"render": "Die Gesamthöhe dieses Windrads beträgt (einschließlich Rotorradius) {height} Meter."
|
||||
},
|
||||
"turbine-operator": {
|
||||
"question": "Wer betreibt das Windrads?",
|
||||
"question": "Wer betreibt das Windrad?",
|
||||
"render": "Die Windturbine wird betrieben von {operator}."
|
||||
},
|
||||
"turbine-output": {
|
||||
|
|
@ -5691,4 +5875,4 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue