Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 94.0% (379 of 403 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/es/
This commit is contained in:
paunofu 2023-03-14 07:29:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9e8a70c271
commit 4fae47629a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -340,7 +340,7 @@
"then": "<span class='subtle'>La<a href='#{_embedding_feature:id}'>característica que lo contiene</a> indica que se necesita</span> un permiso para acceder a él<br/>{_embedding_feature:access:description}"
},
"2": {
"then": "<span class='subtle'>La <a href='#{_embedding_feature:id}'>característica que lo contiene</a> indica que</span> sólo pueden acceder a él los clientes<br/>{_embedding_feature:access:description}"
"then": "<span class='subtle'>La <a href='#{_embedding_feature:id}'>característica que lo contiene</a> indica que</span> sólo es accesible para los clientes<br/>{_embedding_feature:access:description}"
},
"3": {
"then": "<span class='subtle'>La <a href='#{_embedding_feature:id}'>característica que lo contiene</a> indica que </span> sólo es accesible para los socios del club<br/>{_embedding_feature:access:description}"
@ -797,6 +797,33 @@
"onwheels": {
"description": "En este mapa se muestran los lugares accesibles al público en silla de ruedas, que pueden añadirse fácilmente",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadísticas"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -839,33 +866,6 @@
"override": {
"name": "Plazas de aparcamiento para discapacitados"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadísticas"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Sobre ruedas"
@ -1026,10 +1026,6 @@
"stations": {
"description": "Ver, editar y añadir detalles a una estación de tren",
"layers": {
"3": {
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
"name": "Estación de Tren"
},
"15": {
"description": "Pantallas que muestran los trenes que saldrán de esta estación",
"name": "Tableros de salidas",
@ -1061,6 +1057,10 @@
"title": {
"render": "Tablero de salidas"
}
},
"3": {
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
"name": "Estación de Tren"
}
},
"title": "Estaciones de tren"
@ -1152,4 +1152,4 @@
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}
}
}