Merge pull request #1067 from weblate/weblate-mapcomplete-layers

Translations update from Hosted Weblate

langs/layers/ca.json

@@ -570,7 +570,7 @@
                 "question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador"
             },
             "defibrillator-defibrillator:location:fr": {
-                "question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador"
+                "question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador (en francés)"
             },
             "defibrillator-indoors": {
                 "mappings": {
@@ -595,7 +595,8 @@
                     "0": {
                         "then": "Comprovat avui!"
                     }
-                }
+                },
+                "render": "El desfibrilador és va sondejar per ultima vegada el {survey:date}"
             }
         },
         "title": {

langs/layers/de.json

@@ -1400,7 +1400,7 @@
                 "title": "eine Ladestation für Elektrofahrräder mit einer normalen europäischen Steckdose <img src='./assets/layers/charging_station/typee.svg' style='width: 2rem; height: 2rem; float: left; background: white; border-radius: 1rem; margin-right: 0.5rem'/> (zum Laden von Elektrofahrrädern)"
             },
             "1": {
-                "title": "eine ladestation für e-bikes"
+                "title": "Eine Ladestation für Elektrofahrzeuge"
             }
         },
         "tagRenderings": {

langs/layers/fr.json

@@ -1273,7 +1273,7 @@
                 "title": "un café"
             },
             "3": {
-                "description": "Une <b>boîte de nuit</b> ou discothèque pour danser sur de la musique de DJ accompagnée de jeux de lumière et un bar pour prendre une une boisson (alcoolisée)",
+                "description": "Une <b>boîte de nuit</b> ou discothèque pour danser sur de la musique de DJ accompagnée de jeux de lumière et un bar pour prendre une boisson (alcoolisée)",
                 "title": "une boîte de nuit ou discothèque"
             }
         },
@@ -1795,7 +1795,7 @@
             "Surface of the road": {
                 "mappings": {
                     "0": {
-                        "then": "Cette piste cycable est  non durcie"
+                        "then": "Cette piste cycable est non durcie"
                     },
                     "1": {
                         "then": "Cette piste cyclable est pavée"