midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 43.5% (1189 of 2728 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/es/
This commit is contained in:
paunofu 2023-03-14 09:45:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5fb92deafe
commit 6285f58f6f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
langs/layers/es.json
View file

@ -745,13 +745,13 @@
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La bomba de bicicletas está rota"
"then": "La bomba para bicicletas está rota"
},
"1": {
"then": "La bomba de bicicletas está operativa"
"then": "La bomba para bicicletas está operativa"
}
},
"question": "¿Todavía está operativa la bomba de bicicletas?"
"question": "¿Todavía está operativa la bomba para bicicletas?"
},
"access": {
"mappings": {
@ -790,7 +790,7 @@
"bike_repair_station-bike-chain-tool": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hay una herramienta de cadenas"
"then": "Hay una herramienta para cadenas"
},
"1": {
"then": "No hay herramienta de cadenas"
@ -818,7 +818,7 @@
"then": "Bomba eléctrica"
}
},
"question": "¿Hay una bomba eléctrica para bicis?"
"question": "¿Es una bomba eléctrica para bicis?"
},
"bike_repair_station-email": {
"question": "¿Es esta la dirección de correo electrónico del mantenedor?"
@ -1135,7 +1135,7 @@
"title": "un bar"
},
"1": {
"description": "Un <b>bar</b> más moderno y comercial, posiblemente con una instalación de música y luz",
"description": "Un <b>bar de copas</b> más moderno y comercial, posiblemente con una instalación de música y luz",
"title": "un bar de copas"
},
"2": {