midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 45.8% (1297 of 2827 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/es/
This commit is contained in:
Leonardo Gómez Berniga 2023-06-05 15:41:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e4b3ee0ce1
commit 710a7f8af4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4461 additions and 4455 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
langs/layers/es.json
View file

@ -367,6 +367,9 @@
"render": "Obra de arte"
}
},
"atm": {
"description": "Cajeros automáticos para retirar dinero"
},
"barrier": {
"description": "Obstáculos durante el uso de la bicicleta, como bolardos y barreras para bicicletas",
"name": "Barreras",
@ -486,6 +489,9 @@
},
"bench-backrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este banco tiene dos caras y comparte el respaldo"
},
"1": {
"then": "Tiene respaldo"
},
@ -3989,7 +3995,7 @@
"then": "Es un área exterior pero privada (ej: estacionamiento, gasolinera, patio, entrada, camino privado, ...)"
},
"2": {
"then": "La vigilancia ocurre en un lugar interior privado, por ejemplo una tienda, un estacionamiento privado subterráneo, ..."
"then": "La vigilancia ocurre en un lugar interior privado, por ejemplo una tienda, un estacionamiento privado subterráneo, …"
}
},
"question": "¿Qué tipo de vigilancia aplica a esta cámara?"