Merge pull request #1908 from weblate/weblate-mapcomplete-layers
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
GitHub
commit
96f94b18d3
2 changed files with 590 additions and 570 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -33,6 +33,23 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"title": "un panneau à affiches scellé au sol"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"description": "Une pièce de textile imperméable avec un message imprimé, ancrée de façon permanente sur un mur.",
|
||||
"title": "une bâche"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"title": "un totem"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées",
|
||||
"title": "une enseigne"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"title": "une sculpture"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"title": "une peinture murale"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"title": "un panneau à affiches monté sur un mur"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -52,23 +69,6 @@
|
|||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"title": "un écran fixé au mur"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"description": "Une pièce de textile imperméable avec un message imprimé, ancrée de façon permanente sur un mur.",
|
||||
"title": "une bâche"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"title": "un totem"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées",
|
||||
"title": "une enseigne"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"title": "une sculpture"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"title": "une peinture murale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -160,6 +160,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "C'est un petit panneau"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "C'est une peinture murale"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "C'est une colonne"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -183,9 +186,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "C'est un totem"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "C'est une peinture murale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "De quel type de dispositif publicitaire s'agit-il ?"
|
||||
|
|
@ -196,6 +196,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Petit panneau"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Peinture murale"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Colonne"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -216,9 +219,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Totem"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Peinture murale"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -307,6 +307,15 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Peinture murale"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Azulejo (faïence latine)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Carrelage"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Sculpture sur bois"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Peinture"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -330,15 +339,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Relief"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Azulejo (faïence latine)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Carrelage"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Sculpture sur bois"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?",
|
||||
|
|
@ -595,6 +595,9 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce banc n'a pas d'oeuvre d'art intégrée"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ce banc ne comporte <span class=\"subtle\">probablement</span> pas d'œuvre d'art"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce que ce banc inclut un élément artistique ?",
|
||||
|
|
@ -654,7 +657,7 @@
|
|||
"then": "Ce banc n'a pas d'inscription"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce banc n'a<span class='subtle'>(probablement)</span> pas d'inscription"
|
||||
"then": "Ce banc n'a <span class='subtle'>(probablement)</span> pas d'inscription"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce que ce banc possède une inscription ?",
|
||||
|
|
@ -2418,6 +2421,15 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est goudronée"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est en cailloux"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est asphaltée"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2441,15 +2453,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en graviers"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est en cailloux"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "De quoi est faite la surface de la piste cyclable ?",
|
||||
|
|
@ -2498,6 +2501,15 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est pavée"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est en cailloux"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est asphaltée"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2521,15 +2533,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en graviers"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est en cailloux"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "De quel materiel est faite cette rue ?",
|
||||
|
|
@ -2960,6 +2963,13 @@
|
|||
"question": "Quelle est la profondeur de cet ascenseur ?",
|
||||
"render": "Cet ascenseur a une profondeur de {canonical(length)}"
|
||||
},
|
||||
"elevator-shape": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cet ascenseur est de forme rectangulaire"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"elevator-width": {
|
||||
"question": "Quelle est la largeur de cet ascenseur ?",
|
||||
"render": "Cet ascenseur a une largeur de {canonical(width)}"
|
||||
|
|
@ -3361,6 +3371,21 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "C'est une friterie"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Des plats chinois sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Des plats grecs sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Des plats indiens sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Des plats turcs sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Des plats thaïlandais sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Restaurant Italien"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3384,21 +3409,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Des plats français sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Des plats chinois sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Des plats grecs sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Des plats indiens sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Des plats turcs sont servis ici"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Des plats thaïlandais sont servis ici"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quelle type de nourriture est servie ici ?",
|
||||
|
|
@ -3765,6 +3775,16 @@
|
|||
},
|
||||
"ref": {
|
||||
"question": "Quel est le numéro de référence de cette pièce ?"
|
||||
},
|
||||
"room-type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "C'est un bureau"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "C'est une salle de classe"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4957,30 +4977,6 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"question": "Recyclage de piles et batteries domestiques"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Recyclage d'emballage de boissons"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Recyclage de vêtements"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Recyclage des huiles de friture"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Recyclage des huiles de moteur"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Recyclage des lampes fluorescentes"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Recyclage des déchets verts"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Recyclage de tout type de verre"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5011,11 +5007,35 @@
|
|||
"19": {
|
||||
"question": "Recyclage des autres déchets"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Recyclage d'emballage de boissons"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"question": "Recyclage des cartouches d'imprimante"
|
||||
},
|
||||
"21": {
|
||||
"question": "Recyclage des vélos"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Recyclage de vêtements"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Recyclage des huiles de friture"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Recyclage des huiles de moteur"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Recyclage des lampes fluorescentes"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Recyclage des déchets verts"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5078,30 +5098,6 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Les briques alimentaires en carton peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Tout type de verre peut être recyclé ici"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5132,6 +5128,9 @@
|
|||
"19": {
|
||||
"then": "Les chaussures peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"then": "Les petits appareils électriques peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5146,6 +5145,27 @@
|
|||
},
|
||||
"24": {
|
||||
"then": "Les vélos peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Que peut-on recycler ici ?"
|
||||
|
|
@ -6452,6 +6472,27 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"question": "Vente de boissons"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Vente de lait"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"question": "Vente de pain"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"question": "Vente d'œufs"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"question": "Vente de fromage"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"question": "Vente de miel"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"question": "Vente de pommes de terre"
|
||||
},
|
||||
"19": {
|
||||
"question": "Vente de fleurs"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Ventre de confiseries"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6475,27 +6516,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Vente de chambres à air pour vélo"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Vente de lait"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"question": "Vente de pain"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"question": "Vente d'œufs"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"question": "Vente de fromage"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"question": "Vente de miel"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"question": "Vente de pommes de terre"
|
||||
},
|
||||
"19": {
|
||||
"question": "Vente de fleurs"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -6536,6 +6556,24 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Vent des confiseries"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Vent du pain"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Vent des œufs"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Vent du fromage"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Vent du miel"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Vent des pommes de terre"
|
||||
},
|
||||
"18": {
|
||||
"then": "Vent des fleurs"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Vent de la nourriture"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6559,24 +6597,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Vent du lait"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Vent du pain"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Vent des œufs"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Vent du fromage"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Vent du miel"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Vent des pommes de terre"
|
||||
},
|
||||
"18": {
|
||||
"then": "Vent des fleurs"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Que vent ce distributeur ?",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue