midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (682 of 682 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2024-09-11 15:32:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a1b2c6b771
commit bed32315fb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
langs/de.json
View file

@ -643,7 +643,8 @@
"pointIsMoved": "Der Punkt wurde verschoben", "pointIsMoved": "Der Punkt wurde verschoben",
"reasons": { "reasons": {
"reasonInaccurate": "Der Standort ist um ein paar Meter ungenau", "reasonInaccurate": "Der Standort ist um ein paar Meter ungenau",
"reasonRelocation": "Das Element wurde an einen völlig anderen Ort verlegt" "reasonRelocation": "Das Element wurde an einen völlig anderen Ort verlegt",
"reasonSnapTo": "Dies sollte auf {name} fixiert werden"
}, },
"selectReason": "Warum verschieben Sie dieses Element?", "selectReason": "Warum verschieben Sie dieses Element?",
"whyMove": "Warum wollen Sie diesen Punkt verschieben?", "whyMove": "Warum wollen Sie diesen Punkt verschieben?",
@ -778,6 +779,14 @@
"missing": "{count} nicht übersetzte Zeichenfolgen", "missing": "{count} nicht übersetzte Zeichenfolgen",
"notImmediate": "Die Übersetzung wird nicht direkt aktualisiert. Dies dauert in der Regel ein paar Tage" "notImmediate": "Die Übersetzung wird nicht direkt aktualisiert. Dies dauert in der Regel ein paar Tage"
}, },
"unknown": {
"clear": "Antwort löschen",
"explanation": "Lösche dieses Informationsmerkmal, wenn die aktuelle Antwort falsch ist, aber der tatsächliche Wert nicht bekannt ist. Andere Informationen werden nicht entfernt.",
"keep": "Antwort behalten",
"markUnknown": "Als unbekannt markieren",
"removedKeys": "Die folgenden Einträge werden entfernt:",
"title": "Als unbekannt markieren?"
},
"userinfo": { "userinfo": {
"gotoInbox": "Deinen Posteingang öffnen", "gotoInbox": "Deinen Posteingang öffnen",
"gotoSettings": "Einstellungen auf OpenStreetMap.org öffnen", "gotoSettings": "Einstellungen auf OpenStreetMap.org öffnen",
@ -864,4 +873,4 @@
"startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt" "startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt"
} }
} }
} }