2021-05-19 20:47:41 +02:00
{
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"address" : {
"description" : "Direcciones" ,
"name" : "Direcciones conocidas en OSM" ,
"tagRenderings" : {
"fixme" : {
"question" : "¿Qué debe corregirse aquí? Expóngalo"
} ,
"housenumber" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta edificación no tiene número"
}
} ,
"question" : "¿Cuál es el número de esta casa?" ,
"render" : "El número de puerta es <b>{addr:housenumber}</b>"
} ,
"street" : {
"question" : "¿En qué calle se encuentra esta dirección?" ,
"render" : "La dirección está en esta calle <b>{addr:street}</b>"
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Domicilio conocido"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"advertising" : {
"description" : "Completaremos los datos de los elementos publicitarios con referencia, operador y iluminación" ,
"name" : "Publicidad" ,
"presets" : {
2022-04-18 01:47:54 +02:00
"0" : {
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Una estructura publicitaria grande al aire libre, que normalmente se encuentra en áreas transitadas como carreteras con mucha intensidad" ,
"title" : "una valla publicitària"
} ,
"1" : {
"title" : "un mupi"
} ,
"2" : {
"title" : "un mupi sobre la pared"
} ,
"3" : {
"description" : "Un pequeño tablón de anuncios para anuncios del vecindario, normalmente destinado a peatones" ,
"title" : "un tablón de anuncios"
} ,
"4" : {
"description" : "Una estructura cilíndrica exterior que muestra publicidad" ,
"title" : "una columna"
} ,
"5" : {
"title" : "una bandera"
} ,
"6" : {
"title" : "una pantalla"
} ,
"7" : {
"title" : "una pantalla sobre una pared"
} ,
"8" : {
"description" : "Una pieza de tela impermeable con un mensaje impreso, anclada permanentemente en una pared" ,
"title" : "una lona"
} ,
"9" : {
"title" : "un tótem"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"description" : "Se utiliza para carteles publicitarios, letreros de neón, logotipos y carteles en entradas institucionales" ,
"title" : "un lletrer"
} ,
"11" : {
"title" : "una escultura"
} ,
"12" : {
"title" : "una pared pintada"
2022-04-18 01:47:54 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Sides" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este mupi tiene publicidad en un único lado"
} ,
"1" : {
"then" : "Este mupi tiene publicidad por los dos lados"
}
} ,
"question" : "¿Por cuantos lados puedes ver publicidad?"
} ,
"animated" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "<b>Estático</b>, siempre muestra el mismo mensaje"
} ,
"1" : {
"then" : "Este objeto tiene una <b>pantalla digital</b> incorporada para mostrar precios o algún otro mensaje"
} ,
"2" : {
"then" : "<b>Trivision</b> - la valla publicitaria consta de muchos prismas triangulares que giran regularmente"
} ,
"3" : {
"then" : "Cartells <b>Rotatius</b>"
} ,
"4" : {
"then" : "<b>Rota</b> sobre si mismo"
}
} ,
"question" : "¿Como cambian los anuncios de este elemento?"
} ,
"luminous_or_lit_advertising" : {
"override" : {
"+mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta es una luz de tubo de neón"
}
}
}
} ,
"message_type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Mensaje comercial"
} ,
"1" : {
"then" : "Información municipal"
} ,
"2" : {
"then" : "Información de seguridad"
} ,
"3" : {
"then" : "Publicidad electoral"
} ,
"4" : {
"then" : "Información sobre teatros, conciertos, ..."
} ,
"5" : {
"then" : "Mensaje de organizaciones sin ánimo de lucro"
} ,
"6" : {
"then" : "Para expresar tu opinión"
} ,
"7" : {
"then" : "Mensaje religioso"
} ,
"8" : {
"then" : "Cartel de financiación"
} ,
"9" : {
"then" : "un mapa"
}
} ,
"question" : "Que tipo de mensaje se muestra?"
} ,
"operator" : {
"question" : "¿Quien opera este elemento?" ,
"render" : "El operador es {operator}"
} ,
"ref" : {
"question" : "¿Cual es el número de referencia?" ,
"render" : "El número de referencia es {ref}"
} ,
"type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esto es una valla publicitaria"
} ,
"1" : {
"then" : "Esto es un tablón de anuncios"
} ,
"2" : {
"then" : "Esto es una columna"
} ,
"3" : {
"then" : "Esto es una bndera"
} ,
"4" : {
"then" : "Esto es un mupi"
} ,
"5" : {
"then" : "Esto es una pantalla"
} ,
"6" : {
"then" : "Esto es una escultura"
} ,
"7" : {
"then" : "Esto es un cartel"
} ,
"8" : {
"then" : "Esto es una lona (una pieza de tela resistente a la intemperie con un mensaje publicitario)"
} ,
"9" : {
"then" : "Esto es un tótem"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"then" : "Esto es una pared pintada"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de elemento publicitario es?" ,
"render" : "Esto es un {advertising}"
}
2022-04-18 01:47:54 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Valla publicitaria"
} ,
"1" : {
"then" : "Tablon de anuncios"
} ,
"2" : {
"then" : "Mupi"
} ,
"3" : {
"then" : "Columna"
} ,
"4" : {
"then" : "Bandera"
} ,
"5" : {
"then" : "Pantalla"
} ,
"6" : {
"then" : "Escultura"
} ,
"7" : {
"then" : "Cartel"
} ,
"8" : {
"then" : "Lona"
} ,
"9" : {
"then" : "Tótem"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"then" : "Pared Pintada"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
}
}
2022-04-18 01:47:54 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"ambulancestation" : {
"description" : "Una estación de ambulancias es una zona para almacenar vehículos de ambulancia, equipamiento médico, equipos de protección personal y otros suministros médicos." ,
"name" : "Mapa de estaciones de ambulancias" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Añadir una estación de ambulancias al mapa" ,
"title" : "una estación de ambulancias"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"ambulance-agency" : {
"question" : "¿Qué agencia opera esta estación?" ,
"render" : "Esta estación la opera {operator}."
} ,
"ambulance-name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de esta estación de ambulancias?" ,
"render" : "Esta estación se llama {name}."
} ,
"ambulance-operator-type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La estación la opera el govierno."
} ,
"1" : {
"then" : "La estación la opera una organización basada en la comunidad o informal."
} ,
"2" : {
"then" : "La estación la opera un grupo formal de voluntarios."
} ,
"3" : {
"then" : "La estación se opera privadamente."
}
} ,
"question" : "¿Como está clasificada la operadora de la estación?" ,
"render" : "La operadora es una entidad de tipo {operator:type}."
} ,
"ambulance-place" : {
"question" : "¿Dónde se encuentra la estación? (ej. nombre del barrio, pueblo o ciudad)" ,
"render" : "Esta estación se encuentra en {addr:place}."
} ,
"ambulance-street" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de la calle en la que se encuentra la estación?" ,
"render" : "Esta estación se encuentra al lado de una via llamada {addr:street}."
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Estación de Ambulancias"
2021-10-14 17:42:55 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"artwork" : {
"description" : "Un mapa abierto de Estatuas, bustos, Graffitis y otras Obras de Arte en todo el mundo" ,
"name" : "Obras de arte" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una obra de arte"
} ,
"1" : {
"title" : "Una obra de arte en la pared"
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"artwork-artist-wikidata" : {
"question" : "¿Quién creó esta obra de arte?" ,
"render" : "Esta obra de arte la creó {wikidata_label(artist:wikidata):font-weight:bold}<br/>{wikipedia(artist:wikidata)}"
} ,
"artwork-artist_name" : {
"question" : "¿Que artista creó esto?" ,
"render" : "Creado por {artist_name}"
} ,
"artwork-artwork_type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Arquitectura"
} ,
"1" : {
"then" : "Mural"
} ,
"2" : {
"then" : "Pintura"
} ,
"3" : {
"then" : "Escultura"
} ,
"4" : {
"then" : "Estatua"
} ,
"5" : {
"then" : "Busto"
} ,
"6" : {
"then" : "Piedra"
} ,
"7" : {
"then" : "Instalación"
} ,
"8" : {
"then" : "Grafiti"
} ,
"9" : {
"then" : "Relieve"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"then" : "Azulejo (Baldosas decorativas Españolas y Portuguesas)"
} ,
"11" : {
"then" : "Cerámica"
} ,
"12" : {
"then" : "Tallado en madera"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de obra es esta pieza?" ,
"render" : "Esta es un {artwork_type}"
} ,
"artwork-website" : {
"question" : "¿Hay un sitio web con más información sobre esta obra de arte?" ,
"render" : "Más información en <a href='{website}' target='_blank'>este sitio web</a>"
} ,
"artwork_subject" : {
"question" : "¿Qué representa esta obra de arte?" ,
"render" : "Esta obra de arte representa {wikidata_label(subject:wikidata)}{wikipedia(subject:wikidata)}"
}
} ,
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Obra de arte <i>{name}</i>"
}
} ,
"render" : "Obra de arte"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"atm" : {
"description" : "Cajeros automáticos para retirar dinero"
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"barrier" : {
"description" : "Obstáculos durante el uso de la bicicleta, como bolardos y barreras para bicicletas" ,
"name" : "Barreras" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un bolardo en la carretera" ,
"title" : "una bolardo"
} ,
"1" : {
"description" : "Una barrera ciclista, que ralentiza a los ciclistas" ,
"title" : "una barrera ciclista"
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Bollard type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Bolardo extraíble"
} ,
"1" : {
"then" : "Bolardo fijo"
} ,
"2" : {
"then" : "Bolardo retráctil"
} ,
"3" : {
"then" : "Bolardo flexible, normalmente plástico"
} ,
"4" : {
"then" : "Bolardo levadizo"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de bolardo es este?"
} ,
"Cycle barrier type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Simple, simplemente dos barreras con un espacio en el medio"
} ,
"1" : {
"then" : "Doble, dos barreras una detrás de otra"
} ,
"2" : {
"then" : "Triple, tres barreras una detrás de otra"
} ,
"3" : {
"then" : "Barrera de seguridad, el espacio es menor en la parte superior que en la inferior"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de barrera ciclista es esta?"
} ,
"MaxWidth" : {
"question" : "¿Cómo de ancho es el hueco dejado fuera de la barrera?" ,
"render" : "Anchura máxima: {maxwidth:physical} m"
} ,
"Overlap (cyclebarrier)" : {
"question" : "¿Cuánto se solapan las barreras?" ,
"render" : "Solapado: {overlap} m"
} ,
"Space between barrier (cyclebarrier)" : {
"question" : "¿Cuánto espacio hay entre las barreras (a lo largo de la longitud de la carretera)?" ,
"render" : "Espacio entre barreras (a lo largo de la longitud de la carretera): {width:separation} m"
} ,
"Width of opening (cyclebarrier)" : {
"question" : "¿Que amplitud tiene la apertura más pequeña al lado de las barreras?" ,
"render" : "Anchura de la apertura: {width:opening} m"
} ,
"barrier_type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este es un único bolardo en la carretera"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta es una barrera ciclista que ralentiza a los ciclistas"
}
}
} ,
"bicycle=yes/no" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Un ciclista puede pasar esto."
} ,
"1" : {
"then" : "Un ciclista no puede pasar esto."
}
} ,
"question" : "¿Una bicicleta puede pasar esta barrera?"
}
} ,
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Bolardo"
} ,
"1" : {
"then" : "Barrera Ciclista"
}
} ,
"render" : "Barrera"
2022-05-06 12:17:21 +02:00
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bench" : {
"description" : "Un banco es una superficie de madera, metal, piedra, ... donde un humano se puede sentar. Estas capas los visualizan y hacen algunas preguntas sobre ellos." ,
"name" : "Bancos" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una banco"
}
2021-05-27 21:20:04 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"bench-artwork" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Este banco no tiene una obra de arte integrada"
}
}
} ,
"bench-backrest" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este banco tiene dos caras y comparte el respaldo"
} ,
"1" : {
"then" : "Tiene respaldo"
} ,
"2" : {
"then" : "<b>No</b> tiene respaldo"
}
} ,
"question" : "¿Este banco tiene respaldo?"
} ,
"bench-colour" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Color: marrón"
} ,
"1" : {
"then" : "Color: verde"
} ,
"2" : {
"then" : "Color: gris"
} ,
"3" : {
"then" : "Color: blanco"
} ,
"4" : {
"then" : "Color: rojo"
} ,
"5" : {
"then" : "Color: negro"
} ,
"6" : {
"then" : "Color: azul"
} ,
"7" : {
"then" : "Color: amarillo"
}
} ,
"question" : "¿De qué color es este banco?" ,
"render" : "Color: {colour}"
} ,
"bench-direction" : {
"question" : "¿En qué dirección miras sentado en el banco?" ,
"render" : "Cuando se está sentado en el banco, se mira hacia a {direction}º."
} ,
"bench-inscription" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Este banco <span class='subtle'>(probablemente)</span> no tiene inscripción"
}
}
} ,
"bench-material" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "El asiento está hecho de madera"
} ,
"1" : {
"then" : "El asiento está hecho de metal"
} ,
"2" : {
"then" : "El asiento está hecho de piedra"
} ,
"3" : {
"then" : "El asiento está hecho de hormigón"
} ,
"4" : {
"then" : "El asiento está hecho de plástico"
} ,
"5" : {
"then" : "El asiento está hecho de acero"
}
} ,
"question" : "¿De que está hecho el banco (asiento)?" ,
"render" : "Material: {material}"
} ,
"bench-seats" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este banco no tiene asientos separados"
}
} ,
"question" : "¿Cuántos asientos tiene este banco?" ,
"render" : "{seats} asientos"
} ,
"bench-survey:date" : {
"question" : "¿Cuándo fue la última vez que se inspeccionó este banco?" ,
"render" : "Este banco se inspeccionó por última vez el {survey:date}"
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Banco"
2022-04-18 01:47:54 +02:00
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bench_at_pt" : {
"description" : "Una capa que muestra todas las paradas de transporte público que tienen bancos" ,
"name" : "Bancos en una parada de transporte público" ,
"tagRenderings" : {
"bench_at_pt-bench_type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay un banco normal aquí"
} ,
"1" : {
"then" : "Banco de pié"
} ,
"2" : {
"then" : "No hay ningún banco aquí"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de banco es este?"
} ,
"bench_at_pt-name" : {
"render" : "{name}"
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Banco en una parada de transporte público"
} ,
"1" : {
"then" : "Banco en marquesina"
}
} ,
"render" : "Banco"
2022-04-18 01:47:54 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bicycle_library" : {
"description" : "Una instalación donde se pueden alquilar bicicletas durante largos periodos de tiempo" ,
"name" : "Biblioteca de bicicletas" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Una biblioteca de bicicletas tiene una colección de bicicletas que se pueden prestar" ,
"title" : "una biblioteca de bicicletas"
}
2022-05-06 12:17:21 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"bicycle-library-target-group" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Bicicletas para niños disponibles"
} ,
"1" : {
"then" : "Bicicletas para adultos disponibles"
} ,
"2" : {
"then" : "Bicicletas para discapacitados disponibles"
}
} ,
"question" : "¿Quién puede alquilar bicicletas aquí?"
} ,
"bicycle_library-charge" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Alquilar una bicicleta es gratis"
} ,
"1" : {
"then" : "Alquilar una bicicleta cuesta 20€/año y 20€ de garantía"
}
} ,
"question" : "¿Cuánto cuesta alquilar una bicicleta?" ,
"render" : "Alquilar una bicicleta cuesta {charge}"
} ,
"bicycle_library-name" : {
"question" : "¿Cuál es el nombre de esta biblioteca de bicicletas?" ,
"render" : "Esta biblioteca de bicicletas se llama {name}"
}
2022-05-01 06:31:14 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Biblioteca de bicicletas"
2022-05-06 12:17:21 +02:00
}
2023-06-05 17:41:06 +02:00
} ,
"bicycle_rental" : {
"deletion" : {
"extraDeleteReasons" : {
"0" : {
"explanation" : "{title()} ha cerrado permanentemente"
}
} ,
"nonDeleteMappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda de bicicletas alquilaba bicis, pero ya no lo hace"
}
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Estaciones de alquiler de bicicletas" ,
"name" : "Alquiler de bicicletas" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Una tienda atendida que se centra en el alquiler de bicicletas" ,
"title" : "una tienda de alquiler de bicicletas"
} ,
"1" : {
"title" : "un alquiler de bicicletas"
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"bicycle-types" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar bicis normales"
} ,
"1" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar bicis eléctricas"
} ,
"2" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar bicis BMX"
} ,
"3" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar bicis de montaña"
} ,
"4" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar bicis infantiles"
} ,
"5" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar tándems"
} ,
"6" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar bicicletas de carreras"
} ,
"7" : {
"then" : "Aquí se pueden alquilar cascos"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de bicicletas y accesorios se alquilan aquí?" ,
"render" : "{rental} se alquilan aquí"
} ,
"bicycle_rental_type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta es una tienda que se centra en el alquiler de bicicletas"
} ,
"1" : {
"then" : "Este es un negocio de alquileres que alquila varios objetos y/o vehículos. También alquila bicicletas, pero este no es el enfoque principal"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta es una tienda que vende o alquila bicicletas, pero también las alquila"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta es una estación automática, en la que una bici se asegura mecánicamente a una estructura"
} ,
"4" : {
"then" : "Una máquina que dispensa y acepta llaves, eventualmente después de la autenticación y/o el pago está presente. Las bicicletas están aparcadas cerca"
} ,
"5" : {
"then" : "Este es un punto de entrega, ej. un aparcamiento reservado para colocar las bicicletas, claramente marcado como solo para el servicio de alquiler"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de alquiler de bicicletas es este?"
} ,
"rental_types" : {
"renderings" : {
"0" : {
"question" : "¿Cuántas type_plural pueden alquilarse aquí?" ,
"render" : "{capacity:bicycle_type} type_plural pueden alquilarse aquí"
}
} ,
"rewrite" : {
"into" : {
"0" : {
"1" : "bicis de ciudad"
} ,
"1" : {
"1" : "bicis eléctricas"
} ,
"2" : {
"1" : "bicis infantiles"
} ,
"3" : {
"1" : "bicis BMX"
} ,
"4" : {
"1" : "bicis de montaña"
} ,
"5" : {
"1" : "alforjas de bicicleta"
} ,
"6" : {
"1" : "tándem"
}
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "{name}"
}
} ,
"render" : "Alquiler de bicicletas"
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bicycle_tube_vending_machine" : {
"tagRenderings" : {
"Still in use?" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta máquina expendedora funciona"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta máquina exprendedora está rota"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta máquina exprendedora está cerrada"
}
} ,
"question" : "¿Todavía funciona esta máquina expendedora?" ,
"render" : "El estado operacional es <i>{operational_status}</i></i>"
}
}
} ,
"bike_cafe" : {
"tagRenderings" : {
"bike_cafe-repair-tools" : {
"question" : "¿Hay herramientas para reparar su propia bicicleta?"
}
2022-02-13 20:54:31 +01:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bike_cleaning" : {
"description" : "Una capa que muestra instalaciones en las que uno puede limpiar su bici" ,
"name" : "Servicio de limpieza de bicis" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un servicio de limpieza de bicis"
}
2022-04-18 01:47:54 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"bike_cleaning-charge" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Servicio de limpieza gratis"
} ,
"1" : {
"then" : "Este servicio de limpieza es de pago"
}
} ,
"question" : "¿Cuánto cuesta utilizar el servicio de limpieza?" ,
"render" : "Utilizar el servicio de limpieza cuesta {charge}"
} ,
"bike_cleaning-service:bicycle:cleaning:charge" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "El servicio de limpieza es gratuito"
} ,
"1" : {
"then" : "Gratis"
}
} ,
"question" : "¿Cuánto cuesta utilizar el servicio de limpieza?" ,
"render" : "Utilizar el servicio de limpieza cuesta {service:bicycle:cleaning:charge}"
}
2021-11-16 04:16:07 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Servicio de limpieza de bicis <i>{name}</i>"
}
} ,
"render" : "Servicio de limpieza de bicis"
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bike_parking" : {
"description" : "Una capa que muestra donde puedes aparcar tu bici" ,
"name" : "Aparcamiento de bicis" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un aparcamiento de bicis"
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Accesible públicamente"
} ,
"1" : {
"then" : "El acceso es primariamente para visitantes a un negocio"
} ,
"2" : {
"then" : "El acceso se limita a miembros de una escuela, compañía u organización"
}
} ,
"question" : "¿Quién puede utilizar este aparcamiento de bicicletas?" ,
"render" : "{access}"
} ,
"Bicycle parking type" : {
"mappings" : {
"5" : {
"then" : "Caseta"
} ,
"6" : {
"then" : "Bolardo"
} ,
"7" : {
"then" : "Una área en el suelo que está marcada para el aparcamiento de bicicletas"
}
} ,
"question" : "¿Cual es el tipo de este aparcamiento de bicicletas?" ,
"render" : "Este es un aparcamiento de bicicletas del tipo: {bicycle_parking}"
} ,
"Capacity" : {
"question" : "¿Cuántas bicicletas caben en este aparcamiento de bicicletas (incluyendo posibles bicicletas de carga)?" ,
"render" : "Espacio para {capacity} bicis"
} ,
"Cargo bike capacity?" : {
"question" : "¿Cuántas bicicletas de carga caben en este aparcamiento de bicicletas?" ,
"render" : "En este aparcamiento caben {capacity:cargo_bike} bicicletas de carga"
} ,
"Cargo bike spaces?" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este aparcamiento tiene espacio para bicicletas de carga"
} ,
"1" : {
"then" : "Este aparcamiento tiene huecos designados (oficialmente) para bicicletas de carga."
} ,
"2" : {
"then" : "No está permitido aparcar bicicletas de carga"
}
} ,
"question" : "¿Este aparcamiento de bicicletas tiene huecos para bicicletas de carga?"
} ,
"Is covered?" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este aparcamiento está cubierto (tiene un tejado)"
} ,
"1" : {
"then" : "Este aparcamiento no está cubierto"
}
} ,
"question" : "¿Está cubierto este aparcamiento? Selecciona \"cubierto\" también para aparcamientos interiores."
} ,
"Underground?" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Aparcamiento subterráneo"
} ,
"1" : {
"then" : "Aparcamiento a nivel de calle"
} ,
"2" : {
"then" : "Aparcamiento de azotea"
} ,
"3" : {
"then" : "Aparcamiento a nivel de calle"
}
} ,
"question" : "¿Cual es la localización relativa de este aparcamiento de bicicletas?"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Aparcamiento de bicis"
}
} ,
"bike_repair_station" : {
"description" : "Una capa que muestra bombas de bicicletas y puestos de herramientas de reparación de bicicletas" ,
"name" : "Bomba y reparación de bicicletas" ,
"presets" : {
2022-04-18 01:47:54 +02:00
"0" : {
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Un dispositivo para inflar tus ruedas en una posición fija en el espacio público." ,
"title" : "una bomba de bicicletas"
2022-04-18 01:47:54 +02:00
} ,
"1" : {
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Una bomba de bicicletas y herramientas para reparar tu bicicleta en el espacio público. Las herramientas habitualmente están aseguradas con cadenas contra el robo." ,
"title" : "En estación de reparación de bicicletas y bomba"
2022-04-18 01:47:54 +02:00
} ,
"2" : {
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Herramientas para reparar tu bici en el espacio público (sin bomba).Las herramientas están aseguradas contra el robo." ,
"title" : "una estación de reparación de bicicletas sin bomba"
}
} ,
"tagRenderings" : {
"Operational status" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La bomba para bicicletas está rota"
} ,
"1" : {
"then" : "La bomba para bicicletas está operativa"
}
} ,
"question" : "¿Todavía está operativa la bomba para bicicletas?"
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Accesible públicamente"
} ,
"1" : {
"then" : "Accesible públicamente"
} ,
"2" : {
"then" : "Solo para clientes"
} ,
"3" : {
"then" : "No accesible para el público general"
} ,
"4" : {
"then" : "No accesible para el público general"
}
} ,
"question" : "¿A quién se le permite utilizar esta estación de reparación?"
2022-04-18 01:47:54 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bike_repair_station-available-services" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Solo hay una bomba presente"
} ,
"1" : {
"then" : "Solo hay herramientas (destornilladores, pinzas...) presentes"
} ,
"2" : {
"then" : "Hay tanto herramientas como bombas"
}
} ,
"question" : "¿Qué servicios están disponibles en esta localización?"
2022-07-28 10:00:11 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bike_repair_station-bike-chain-tool" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay una herramienta para cadenas"
} ,
"1" : {
"then" : "No hay herramienta de cadenas"
}
} ,
"question" : "¿Esta estación de reparación tiene una herramienta especial para reparar la cadena de tu bici?"
2022-11-08 14:37:31 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bike_repair_station-bike-stand" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay un gancho o soporte"
} ,
"1" : {
"then" : "No hay ningún gancho o soporte"
}
} ,
"question" : "¿Esta estación tiene un gancho para colgar tu bici o un soporte para elevarla?"
} ,
"bike_repair_station-electrical_pump" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Bomba manual"
} ,
"1" : {
"then" : "Bomba eléctrica"
}
} ,
"question" : "¿Es una bomba eléctrica para bicis?"
} ,
"bike_repair_station-email" : {
"question" : "¿Es esta la dirección de correo electrónico del mantenedor?"
} ,
"bike_repair_station-manometer" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay un manómetro"
} ,
"1" : {
"then" : "No hay ningún manometro"
} ,
"2" : {
"then" : "Hay un manómetro pero está roto"
}
} ,
"question" : "¿La bomba tiene un indicador de presión o manómetro?"
} ,
"bike_repair_station-operator" : {
"question" : "¿Quién mantiene esta bomba para bicicletas?" ,
"render" : "Mantenido por {operator}"
} ,
"bike_repair_station-phone" : {
"question" : "¿Cual es el número de teléfono del mantenedor?"
} ,
"bike_repair_station-valves" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Sclaverand/Presata (ruedas de bicicleta estrechas)"
} ,
"1" : {
"then" : "Dunlop"
} ,
"2" : {
"then" : "Schrader (coches y bicicletas de montaña)"
}
} ,
"question" : "¿Que válvulas se soportan?" ,
"render" : "Esta bomba soporta las siguiente válvulas: {valves}"
} ,
"opening_hours_24_7" : {
"override" : {
"question" : "¿Cuándo está abierto este punto de reparación de bicicletas?"
}
} ,
"send_email_about_broken_pump" : {
"render" : {
"special" : {
"body" : "Hola,\n\nCon este correo, me gustaría informar de que esta bomba para bicicletas situada en https://mapcomplete.osm.be/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id} está rota.\n\nUn saludo" ,
"button_text" : "Reportar esta bomba para bicicletas como rota" ,
"subject" : "Bomba para bicicletas rota"
}
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Estación de reparación de bicis"
} ,
"1" : {
"then" : "Estación de reparación de bicis"
} ,
"2" : {
"then" : "Bomba rota"
} ,
"3" : {
"then" : "Bomba de bicicletas <i>{name}</i>"
} ,
"4" : {
"then" : "Bomba para bicicletas"
}
} ,
"render" : "Estación de bicis (bomba y reparación)"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bike_shop" : {
"description" : "Una tiene que vende específicamente bicis u objetos relacionados" ,
"name" : "Taller/tienda de bicis" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un taller/tienda de bicis"
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"bike_repair_bike-pump-service" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda ofrece una bomba para cualquiera"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta tienda no ofrece una bomba para cualquiera"
} ,
"2" : {
"then" : "Hay una bomba para bicicletas, se muestra como un punto separado"
}
} ,
"question" : "¿Esta tienda ofrece una bomba para que la utilice cualquiera?"
} ,
"bike_repair_bike-wash" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda limpia bicicletas"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta tienda tiene una instalación donde uno puede limpiar bicicletas por si mismo"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta tienda no ofrece limpieza de bicicletas"
}
} ,
"question" : "¿Aquí se lavan bicicletas?"
} ,
"bike_repair_rents-bikes" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda alquila bicis"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta tienda no alquila bicis"
}
} ,
"question" : "¿Alquila bicicis esta tienda?"
} ,
"bike_repair_repairs-bikes" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda repara bicis"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta tienda no repara bicis"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta tienda solo repara bicis compradas aquí"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta tienda solo repara bicis de una cierta marca"
}
} ,
"question" : "¿Repara bicis esta tienda?"
} ,
"bike_repair_second-hand-bikes" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda vende bicis de segunda mano"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta tienda no vende bicis de segunda mano"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta tienda solo vende bicis de segunda mano"
}
} ,
"question" : "¿Vende bicis de segunda mano esta tienda?"
} ,
"bike_repair_sells-bikes" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda vende bicis"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta tienda no vende bicis"
}
} ,
"question" : "¿Vende bicis esta tienda?"
} ,
"bike_repair_tools-service" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta tienda ofrece herramientas para la reparación DIY"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta tienda no ofrece herramientas para la reparación DIY"
} ,
"2" : {
"then" : "Las herramientas para reparaciones DIT solo están disponibles si compraste/alquilaste la bicicleta en la tienda"
}
} ,
"question" : "¿Hay herramientas para reparar tu propia bici?"
} ,
"bike_shop-access" : {
"render" : "Solo accesible a {access}"
} ,
"bike_shop-is-bicycle_shop" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este negocio se centra en el alquiler"
}
} ,
"render" : "Esta tienda está especializada en vender {shop} y hace actividades relacionadas con bicicletas"
} ,
"bike_shop-name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de esta tienda de bicicletas?" ,
"render" : "Esta tienda de bicicletas se llama {name}"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Tienda de artículos deportivos <i>{name}</i>"
} ,
"1" : {
"then" : "Winkel"
} ,
"2" : {
"then" : "Alquiler de bicicletas <i>{name}</i>"
} ,
"3" : {
"then" : "Reparación de bicis <i>{name}</i>"
} ,
"4" : {
"then" : "Tienda de bicis <i>{name}</i>"
} ,
"5" : {
"then" : "Taller/tienda de bicis <i>{name}</i>"
}
} ,
"render" : "Taller/tienda de bicis"
}
2022-04-18 01:47:54 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"bike_themed_object" : {
"description" : "Una capa con los objetos relacionados con bicis pero que no coinciden con ninguna otra capa" ,
"name" : "Objeto relacionado con bicis" ,
"title" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Carril bici"
}
} ,
"render" : "Objeto relacionado con bicis"
2022-04-18 01:47:54 +02:00
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"binocular" : {
"description" : "Prismáticos" ,
"name" : "Prismáticos" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un telescopio o unos prismáticos montados en un poste, disponible para que el público mire alrededor. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />" ,
"title" : "unos prismáticos"
}
2022-04-16 22:10:15 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"binocular-charge" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "De uso gratuito"
}
} ,
"question" : "¿Cuánto hay que pagar para utilizar estos prismáticos?" ,
"render" : "Utilizar estos prismáticos cuesta {charge}"
} ,
"binocular-direction" : {
"question" : "¿Cuándo uno mira a través de estos prismáticos, en qué dirección lo hace?" ,
"render" : "Mira hacia {direction}º"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Prismáticos"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"birdhide" : {
"filter" : {
"0" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Accesible con sillas de ruedas"
}
}
}
2022-05-27 14:50:29 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"name" : "Lugares para ver pájaros" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un refugio cubierto donde se pueden ver pájaros confortablemente"
} ,
"1" : {
"description" : "Una pantalla o pared con aperturas para ver pájaros"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"bird-hide-wheelchair" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay provisiones especiales para usuarios de sillas de ruedas"
} ,
"3" : {
"then" : "No accesible a usuarios con sillas de ruedas"
}
}
} ,
"birdhide-operator" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Operado por Natuurpunt"
}
} ,
"render" : "Operado por {operator}"
}
2022-04-18 01:47:54 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"cafe_pub" : {
"deletion" : {
"extraDeleteReasons" : {
"0" : {
"explanation" : "{title()} ha cerrado permanentemente"
}
}
2022-04-22 02:01:39 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Una capa que muestra cafeterías y bares donde uno se puede reunir con una bebida. La capa hace algunas preguntas relevantes" ,
"name" : "Cafeterías y bares" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un bar, principalmente para beber cervezas en un interior templado y relajado" ,
"title" : "un bar"
} ,
"1" : {
"description" : "Un <b>bar de copas</b> más moderno y comercial, posiblemente con una instalación de música y luz" ,
"title" : "un bar de copas"
} ,
"2" : {
"description" : "Una <b>cafetería</b> para beber té, café o una bebida alcohólica en un ambiente tranquilo" ,
"title" : "una cafetería"
} ,
"3" : {
"description" : "Un <b>club nocturno</b> o discoteca centrada en bailar, la música de un DJ acompañado por un espectáculo de luces y un bar donde conseguir bebidas (alcohólicas)" ,
"title" : "un club nocturno o una discoteca"
}
2022-05-27 14:50:29 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Classification" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Un bar, principalmente para beber cervezas en un interior cálido y relajado"
} ,
"1" : {
"then" : "Un <b>bar de copas</b> más moderno y comercial, posiblemente con una instalación de música y luz"
} ,
"2" : {
"then" : "Una <b>cafetería</b> para beber té, café o una bebida alcohólica en un ambiente tranquilo"
} ,
"3" : {
"then" : "Un <b>restaurante</b> donde puedes comer una comida de verdad"
} ,
"4" : {
"then" : "Un espacio abierto donde se sirve cerveza, típico de Alemania"
} ,
"5" : {
"then" : "Este es un <b>club nocturno</b> o discoteca centrado en bailar, música de un DJ con un espectáculo de luces que la acompaña y un bar donde conseguir bebidas (alcohólicas)"
}
} ,
"question" : "Qué tipo de cafetería es esta"
} ,
"Name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de este pub?" ,
"render" : "Este pub se llama {name}"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "<i>{name}</i>"
}
} ,
"render" : "Pub"
2022-05-27 14:50:29 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"charging_station" : {
"description" : "Una estación de carga" ,
"filter" : {
"0" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Todo tipo de vehículos"
} ,
"1" : {
"question" : "Estación de carga para bicicletas"
} ,
"2" : {
"question" : "Estación de carga para coches"
}
}
} ,
"1" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Solo estaciones de carga funcionales"
}
}
} ,
"2" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Todos los conectores"
} ,
"2" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>enchufe de pared Europeo</b> con un pin de tierra (CEE7/4 tipo E</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div>"
} ,
"3" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div>"
} ,
"4" : {
"question" : "Tiene un conector de <div style='display: inline-block'><b><b>Tipo 1 con cable</b> (J1772)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>"
} ,
"5" : {
"question" : "Tiene un conector de <div style='display: inline-block'><b>Tipo 1 <i>sin</i> cable (J1772)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>"
} ,
"6" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b>Tipo 1 CCS (Combo Tipo 1)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div>"
} ,
"7" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>"
} ,
"8" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Tipo 2</b> (mennekes)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div>"
} ,
"9" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b>Tipo 2 CCS</b> (mennekes)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Tipo 2 con cable</b> (mennekes)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
} ,
"11" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (un tipo2_css de marca)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
} ,
"12" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>"
} ,
"13" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Tipo2 A con un cable de marca tesla)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
} ,
"14" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos electrónicos pequeños</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>"
} ,
"15" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect con 3 pines</b> y cable</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div>"
} ,
"16" : {
"question" : "Tiene un conector <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect con 5 pines</b> y cable</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div>"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"name" : "Estaciones de carga" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una estación de carga para bicicletas eléctricas con un enchufe de pared europeo normal <img src='./assets/layers/charging_station/typee.svg' style='width: 2rem; height: 2rem; float: left; background: white; border-radius: 1rem; margin-right: 0.5rem'/> (pensado para cargar bicicletas eléctricas)"
} ,
"1" : {
"title" : "una estación de carga para coches"
}
2022-05-27 14:50:29 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Auth phone" : {
"question" : "¿Cual es el número de teléfono para la llamada de autenticación o SMS?"
} ,
"Authentication" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Autenticación mediante tarjeta de membresía"
} ,
"1" : {
"then" : "Autenticación mediante aplicación"
} ,
"2" : {
"then" : "Autenticación mediante llamada telefónica disponible"
} ,
"3" : {
"then" : "Autenticación mediante SMS disponible"
} ,
"4" : {
"then" : "Autenticación mediante NFC disponible"
} ,
"5" : {
"then" : "Autenticación mediante Money Card disponible"
} ,
"6" : {
"then" : "Autenticación mediante tarjeta de débito disponible"
} ,
"7" : {
"then" : "La carga aquí (también) es posible sin autenticación"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de autenticación está disponible en esta estación de carga?"
} ,
"Available_charging_stations (generated)" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "<b>Enchufe de pared Schuko</b> sin pin de tierra (CEE7/4 tipo F)"
} ,
"1" : {
"then" : "<b>Enchufe de pared Schuko</b> sin pin de tierra (CEE7/4 tipo F)"
} ,
2023-06-11 02:02:23 +02:00
"2" : {
"then" : "<b>Enchufe de pared Europeo</b> con pin de tierra (CEE7/4 tipo E)"
} ,
"3" : {
"then" : "<b>Enchufe de pared Europeo</b> con pin de tierra (CEE7/4 tipo E)"
} ,
"4" : {
"then" : "<b>Chademo</b>"
} ,
"5" : {
"then" : "<b>Chademo</b>"
} ,
"6" : {
"then" : "<b>Tipo 1 con cable</b> (J1772)"
} ,
"7" : {
"then" : "<b>Tipo 1 con cable</b> (J1772)"
} ,
"8" : {
"then" : "<b>Tipo 1 <i>sin</i> cable</b> (J1772)"
} ,
"9" : {
"then" : "<b>Tipo 1 <i>sin</i> cable</b> (J1772)"
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"10" : {
"then" : "<b>CSS Tipo 1</b> (también conocido como Tipo 1 Combo)"
} ,
"11" : {
"then" : "<b>CSS Tipo 1</b> (también conocido como Tipo 1 Combo)"
} ,
"12" : {
"then" : "<b>Supercargador de Tesla</b>"
} ,
"13" : {
"then" : "<b>Supercargador de Tesla</b>"
} ,
"14" : {
"then" : "<b>Tipo 2</b> (mennekes)"
} ,
"15" : {
"then" : "<b>Tipo 2</b> (mennekes)"
} ,
"16" : {
"then" : "<b>CSS Tipo 2</b> (mennekes)"
} ,
"17" : {
"then" : "<b>CSS Tipo 2</b> (mennekes)"
} ,
"18" : {
"then" : "<b>Tipo 2 con cable</b> (mennekes)"
} ,
"19" : {
"then" : "<b>Tipo 2 con cable</b> (mennekes)"
} ,
"20" : {
"then" : "<b>CCS Supercargador Tesla</b> (un tipo2_css con marca)"
} ,
"21" : {
"then" : "<b>CCS Supercargador Tesla</b> (un tipo2_css con marca)"
} ,
"22" : {
"then" : "<b>Supercargador Tesla (destino</b>"
} ,
"23" : {
"then" : "<b>Supercargador Tesla (destino)</b>"
} ,
"24" : {
"then" : "<b>Supercargador Tesla (destino)</b> (Un Tipo 2 con un cable de marca tesla)"
} ,
"25" : {
"then" : "<b>Supercargador Tesla (destino)</b> (Un Tipo 2 con un cable de marca tesla)"
} ,
"26" : {
"then" : "<b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos pequeños"
} ,
"27" : {
"then" : "<b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos pequeños"
} ,
"28" : {
"then" : "<b>Bosch Active Connect con 3 pines</b> y cable"
} ,
"29" : {
"then" : "<b>Bosch Active Connect con 3 pines</b> y cable"
} ,
"30" : {
"then" : "<b>Bosch Active Connect con 5 pines</b> y cable"
} ,
"31" : {
"then" : "<b>Bosch Active Connect con 5 pines</b> y cable"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de conexiones de carga están disponibles aquí?"
} ,
"Network" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "No forma parte de una red más grande, ej. porque la estación de carga la mantiene un negocio local"
} ,
"1" : {
"then" : "No forma parte de una red mayor"
}
} ,
"question" : "¿Esta estación de carga forma parte de una red?" ,
"render" : "Parte de la red <b>{network}</b>"
} ,
"Operational status" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta estación de carga funciona"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta estación de carga está rota"
} ,
"2" : {
"then" : "Aquí está planeada una estación de carga"
} ,
"3" : {
"then" : "Aquí está construida una estación de carga"
} ,
"4" : {
"then" : "Esta estación de carga se ha deshabilitado de forma permanente y ya no está en uso pero todavía es visible"
}
} ,
"question" : "¿Está en uso este punto de carga?"
} ,
"Operator" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "De hecho, {operator} es la red"
}
} ,
"question" : "¿Quien es la operadora de esta estación de carga?" ,
"render" : "Esta estación de carga la opera {operator}"
} ,
"Parking:fee" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "No hay costes de aparcamiento adicionales mientras se carga"
} ,
"1" : {
"then" : "Se deberá de pagar una tasa adicional de aparcamiento mientras se carga"
}
} ,
"question" : "¿Hay que pagar una tasa de aparcamiento mientras se carga?"
} ,
"Type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Aquí se pueden cargar <b>bicicletas</b>"
} ,
"1" : {
"then" : "Aquí se pueden cargar <b>coches</b>"
} ,
"2" : {
"then" : "Aquí se pueden cargar <b>scooters</b>"
} ,
"4" : {
"then" : "Aquí se pueden cargar <b>buses</b>"
}
} ,
"question" : "¿A qué vehículos se permite la carga aquí?"
} ,
"access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Cualquiera puede utilizar esta estación de carga (puede requerirse un pago)"
} ,
"1" : {
"then" : "Cualquiera puede utilizar esta estación de carga (puede requerirse un pago)"
} ,
"2" : {
"then" : "Solo clientes del lugar al que pertenece esta estación la pueden utilizar <br/><span class='subtle'>Ej. una estación de carga operada por un hotel que solo es utilizable por sus huéspedes</span>"
} ,
"3" : {
"then" : "Se debe de solicitar una <b>llave</b> para utilizar esta estación de carga<br/><span class='subtle'>Ej. una estación de carga operada por un hotel que solo es utilizable por sus huéspedes, que reciben una llave de la recepción para desbloquear la estación de carga</span>"
} ,
"4" : {
"then" : "No accesible al público general (ej. solo accesible a los propietarios, empleados, ...)"
}
} ,
"question" : "¿A quién se le permite utilizar esta estación de carga?" ,
"render" : "El acceso está {access}"
} ,
"capacity" : {
"question" : "¿Cuántos vehículos se pueden cargar a la vez aquí?" ,
"render" : "Aquí se pueden cargar {capacity} vehículos al mismo tiempo"
} ,
"charge" : {
"question" : "¿Cuánto hay que pagar para utilizar esta estación de carga?" ,
"render" : "Utilizar esta estación de carga cuesta <b>{charge}</b>"
} ,
"current-13" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "<b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos electrónicos pequeños hasta 1 A"
} ,
"1" : {
"then" : "<b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos electrónicos pequeños hasta 1 A"
}
} ,
"question" : "¿Qué corriente ofrecen los conectores con <div style='display:i nline-block'><b><b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos electrónicos pequeños</b> <img style='width:1rem;display:inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>?" ,
"render" : "<div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> para carga teléfonos y dispositivos electrónicos pequeños</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/changing_station/usb_port.svg'></div> salida de hasta {socket:USB-A:current}A"
} ,
"email" : {
"question" : "¿Cual es la dirección de correo electrónico de esta operadora?" ,
"render" : "En caso de problemas, envía un correo electrónico a <a href=\"mailto:{email}'>{email}</a>"
} ,
"fee" : {
"mappings" : {
"3" : {
"then" : "De pago, pero gratis para clientes del hotel/pub/hostpital... quien opera la estación de carga"
} ,
"4" : {
"then" : "Uso de pago"
}
} ,
"question" : "¿Hay que pagar para utilizar esta estación de carga?"
} ,
"maxstay" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "No hay límite de tiempo para dejar tu vehículo aquí"
}
} ,
"question" : "¿Cuál es la máxima cantidad de tiempo que se permite permanecer aquí?" ,
"render" : "Se puede estar como máximo <b>{canonical(maxstay)}</b>"
} ,
"phone" : {
"question" : "¿A qué número se puede llamar si hay un problema con esta estación de carga?" ,
"render" : "En caso de problemas, llama a <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
} ,
"ref" : {
"question" : "¿Cual es el número de referencia de esta estación de carga?" ,
"render" : "El número de referencia es <b>{ref}</b>"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Estación de carga para bicicletas eléctricas"
} ,
"1" : {
"then" : "Estación de carga para coches"
}
} ,
"render" : "Estación de carga"
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"units" : {
"0" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : " minutos" ,
"humanSingular" : " minuto"
} ,
"1" : {
"human" : " horas" ,
"humanSingular" : " hora"
} ,
"2" : {
"human" : " días" ,
"humanSingular" : " día"
}
}
} ,
"1" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : "Voltios"
}
}
} ,
"2" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : "A"
}
}
} ,
"3" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : "kilvatio"
} ,
"1" : {
"human" : "megavatio"
}
}
}
2022-06-01 20:21:16 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"climbing" : {
"tagRenderings" : {
"average_length" : {
"question" : "¿Cual es la longitud (media) de las rutas en metros?" ,
"render" : "Las rutas miden <b>{canonical(climbing:length)}</b> de media"
} ,
"fee" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La escalada es gratis"
} ,
"1" : {
"then" : "Hay que pagar una tasa para escalar aquí"
}
} ,
"question" : "¿Se requiere una tasa para escalar aquí?" ,
"render" : "Se debe de pagar una tasa de {charge} para escalar aquí"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"crossings" : {
"description" : "Cruces para peatones y ciclistas" ,
"name" : "Cruces" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Cruce para peatones y/o ciclistas" ,
"title" : "un cruce"
} ,
"1" : {
"description" : "Señal de tráfico en una carretera" ,
"title" : "una señal de tráfico"
}
2022-05-20 22:16:14 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"crossing-bicycle-allowed" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Un ciclista puede utilizar este cruce"
} ,
"1" : {
"then" : "Un ciclista no puede utilizar este cruce"
}
} ,
"question" : "¿Este cruce también es para ciclistas?"
} ,
"crossing-button" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde"
} ,
"1" : {
"then" : "Este semáforo no tiene un botón para pedir luz verde"
}
} ,
"question" : "¿Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde?"
} ,
"crossing-continue-through-red" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja"
} ,
"1" : {
"then" : "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja"
} ,
"2" : {
"then" : "Un ciclista no puede ir de frente si la luz está roja"
}
} ,
"question" : "¿Puede ir de frente un ciclista cuando la luz está roja?"
} ,
"crossing-has-island" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este cruce tiene una isla en el medio"
} ,
"1" : {
"then" : "Este cruce no tiene una isla en el medio"
}
} ,
"question" : "¿Tiene una isla en el medio este cruce?"
} ,
"crossing-is-zebra" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esto es un paso de cebra"
} ,
"1" : {
"then" : "Esto no es un paso de cebra"
}
} ,
"question" : "¿Esto es un paso de cebra?"
} ,
"crossing-right-turn-through-red" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja"
} ,
"1" : {
"then" : "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja"
} ,
"2" : {
"then" : "Un ciclista no puede girar a la derecha si la luz está roja"
}
} ,
"question" : "¿Puede girar a la derecha un ciclista cuando la luz está roja?"
} ,
"crossing-tactile" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este cruce tiene pavimento táctil"
} ,
"1" : {
"then" : "Este cruce no tiene pavimento táctil"
} ,
"2" : {
"then" : "Este cruce tiene pavimento táctil, pero no es correcto"
}
} ,
"question" : "¿Tiene pavimento táctil este cruce?"
} ,
"crossing-type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Cruce, sin semáforos"
} ,
"1" : {
"then" : "Cruce con señales de tráfico"
} ,
"2" : {
"then" : "Paso de cebra"
} ,
"3" : {
"then" : "Cruce sin marcas de cruce"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de cruce es este?"
}
} ,
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Señal de tráfico"
} ,
"1" : {
"then" : "Cruce con señales de tráfico"
}
} ,
"render" : "Cruce"
2022-05-27 14:50:29 +02:00
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"cycleways_and_roads" : {
"description" : "Toda la infraestructura sobre la que alguien puede ir en bici, acompañado de preguntas sobre esta infraestructura\"" ,
"name" : "Carriles bici y carreteras" ,
"tagRenderings" : {
"Cycleway type for a road" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay un carril compartido"
} ,
"1" : {
"then" : "Hay un carril a lado de la carretera (separado con pintura)"
} ,
"2" : {
"then" : "Hay una pista, pero no hay un carril bici dibujado separado de esta carretera en el mapa."
} ,
"3" : {
"then" : "Hay un carril bici dibujado por separado"
} ,
"4" : {
"then" : "No hay carril bici"
} ,
"5" : {
"then" : "No hay carril bici"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de carril bici hay aquí?"
} ,
"Cycleway:smoothness" : {
"mappings" : {
"2" : {
"then" : "Utilizable para ruedas normales: bici de ciudad, sillas de ruedas, scooter"
}
} ,
"question" : "¿Cual es la suavidad de este carril bici?"
} ,
"Cycleway:surface" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este carril bici no está pavimentado"
} ,
"1" : {
"then" : "Este carril bici está pavimentado"
} ,
"2" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de asfalto"
} ,
"3" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de piedras de pavimento suaves"
} ,
"4" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de hormigón"
} ,
"8" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de madera"
} ,
"9" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de grava"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de gravilla"
} ,
"12" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de tierra natural"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
} ,
"question" : "¿De qué superficie está hecho este carril bici?" ,
"render" : "Este carril bici está hecho de {cycleway:surface}"
} ,
"Is this a cyclestreet? (For a road)" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta es una ciclocalle, y una zona 30km/h."
} ,
"1" : {
"then" : "Esta es una ciclocalle"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta no es una ciclocalle."
}
} ,
"question" : "¿Esta es una ciclocalle?"
} ,
"Maxspeed (for road)" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La velocidad máxima es de 20km/h"
} ,
"1" : {
"then" : "La velocidad máxima es de 30km/h"
} ,
"2" : {
"then" : "La velocidad máxima es de 50km/h"
} ,
"3" : {
"then" : "La velocidad máxima es de 70km/h"
} ,
"4" : {
"then" : "La velocidad máxima es de 90km/h"
}
} ,
"question" : "¿Cual es la velocidad máxima en esta calle?" ,
"render" : "La velocidad máxima en esta carretera es de {maxspeed} km/h"
} ,
"Surface of the road" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Este carril bici está pavimentado"
} ,
"2" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de asfalto"
} ,
"4" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de hormigón"
} ,
"8" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de madera"
} ,
"9" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de grava"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"then" : "Este carril bici está hecho de gravilla"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
} ,
"question" : "¿De qué esta hecha la superficie de esta calle?" ,
"render" : "Esta carretera está hecha de {surface}"
} ,
"Surface of the street" : {
"question" : "¿Cual es la suavidad de esta calle?"
} ,
"cyclelan-segregation" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este carril bici está separado por una línea discontinua"
} ,
"1" : {
"then" : "Este carril bici está separado por una línea continua"
} ,
"2" : {
"then" : "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento"
}
} ,
"question" : "¿Cómo está separado este carril bici de la carretera?"
} ,
"cycleway-lane-track-traffic-signs" : {
"mappings" : {
"4" : {
"then" : "Sin señal de tráfico"
}
} ,
"question" : "¿Qué señal de tráfico tiene este carril bici?"
} ,
"cycleway-segregation" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este carril bici está separado por una línea discontinua"
} ,
"1" : {
"then" : "Este carril bici está separado por una línea continua"
} ,
"2" : {
"then" : "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento"
}
} ,
"question" : "¿Cómo esta separado este carril bici de la carretera?"
} ,
"cycleway-traffic-signs" : {
"question" : "¿Qué seña de tráfico tiene este carril bici?"
} ,
"cycleways_and_roads-cycleway:buffer" : {
"question" : "¿Cómo de ancho es el hueco entre el carril bici y la carretera?"
} ,
"is lit?" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La calle está iluminada"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta carretera no está iluminada"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta carretera está iluminada por la noche"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta carretera está iluminada 24/7"
}
} ,
"question" : "¿Esta calle está iluminada?"
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Carril compartido"
} ,
"3" : {
"then" : "Vía ciclista al lado de la carretera"
} ,
"5" : {
"then" : "Carril bici"
} ,
"7" : {
"then" : "Vía ciclista al lado de la carretera"
} ,
"9" : {
"then" : "Ciclocalle"
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"defibrillator" : {
"description" : "Una capa que muestra desfibriladores que se pueden utilizar en caso de emergencia. Contiene desfibriladores públicos, pero también desfibriladores para los que se puede necesitar que el personal vaya a buscar el dispositivo" ,
"name" : "Desfibriladores" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un desfibrilador"
} ,
"1" : {
"title" : "un desfibrilador montado en una pared"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"defibrillator-access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Acceso libre"
} ,
"1" : {
"then" : "Publicament accesible"
} ,
"2" : {
"then" : "Sólo accesible a clientes"
} ,
"3" : {
"then" : "No accesible al público en general (ex. sólo accesible a trabajadores, propietarios, ...)"
} ,
"4" : {
"then" : "No accesible, posiblemente solo para el uso profesional"
}
} ,
"question" : "¿Está el desfibrilador accesible libremente?" ,
"render" : "El acceso es {access}"
} ,
"defibrillator-defibrillator" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "No hay información sobre el tipo de dispositivo"
} ,
"1" : {
"then" : "Este es un desfibrilador manual para profesionales"
} ,
"2" : {
"then" : "Este es un desfibrilador automático normal"
} ,
"3" : {
"then" : "Este es un tipo de desfibrilador especial: {defibrillator}"
}
} ,
"question" : "¿Este es un desfibrilador automático normal o un desfibrilador manual solo para profesionales?"
} ,
"defibrillator-defibrillator:location" : {
"question" : "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en el idioma local)" ,
"render" : "<i>Información a mayores sobre la localización (en el idioma local):</i><br/>{defibrillator:location}"
} ,
"defibrillator-defibrillator:location:en" : {
"question" : "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en ingles)" ,
"render" : "<i>Información a mayores sobre la localización (en Inglés):</i><br/>{defibrillator:location:en}"
} ,
"defibrillator-defibrillator:location:fr" : {
"question" : "Da detalles de dónde se puede encontrar el desfibrilador (en frances)" ,
"render" : "<i>Información a mayores sobre la localización (en Francés):</i><br/>{defibrillator:location:fr}"
} ,
"defibrillator-description" : {
"question" : "¿Hay alguna información útil para los usuarios que no hayas podido describir arriba? (dejar en blanco si no)" ,
"render" : "Información adicional: {description}"
} ,
"defibrillator-email" : {
"question" : "¿Cual es el correo electrónico para preguntas sobre este desfibrilador?" ,
"render" : "Correo electrónico para preguntas sobre este desfibrilador: <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
} ,
"defibrillator-fixme" : {
"question" : "¿Hay algo mal con como esta mapeado, que no pudiste arreglar aquí? (deja una nota para los expertos de OpenStreetMap)" ,
"render" : "Información extra para expertos en OpenStreetMap: {fixme}"
} ,
"defibrillator-indoors" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este desfibrilador está en interior"
} ,
"1" : {
"then" : "Este desfibrilador está en exterior"
}
} ,
"question" : "¿Esté el desfibrilador en interior?"
} ,
"defibrillator-level" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este desfibrilador se encuentra en la <b>planta baja</b>"
} ,
"1" : {
"then" : "Este desfibrilador se encuentra en la <b>primera planta</b>"
}
} ,
"question" : "¿En qué planta se encuentra el defibrilador localizado?" ,
"render" : "El desfibrilador se encuentra en la planta {level}"
} ,
"defibrillator-phone" : {
"question" : "¿Cual es el número de teléfono para preguntas sobre este desfibrilador?"
} ,
"defibrillator-ref" : {
"question" : "¿Cual es el número de identificación oficial de este dispositivo? (si está visible en el dispositivo)" ,
"render" : "Número de identificación oficial del dispositivo: <i>{ref}</i>"
} ,
"defibrillator-survey:date" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "¡Comprobado hoy!"
}
} ,
"question" : "¿Cuándo se sondeó por última vez este desfibrilador?" ,
"render" : "Este desfibrilador se sondeó por última vez el {survey:date}"
} ,
"opening_hours_24_7" : {
"override" : {
"question" : "¿A qué horas está disponible este desfibrilador?"
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Desfibrilador"
2022-06-01 20:21:16 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"dentist" : {
"name" : "Dentista"
2022-09-14 17:44:24 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"dogpark" : {
"name" : "parques de perros" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un lugar para perros, donde pueden correr sin correa" ,
"title" : "un parque para perros"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de este parque para perros?" ,
"render" : "El nombre de este parque para perros es {name}"
} ,
"dogarea" : {
"render" : "Este parque para perros tiene {_surface:ha} ha"
} ,
"dogpark-fenced" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este parque para perros está cerrado todo alrededor"
} ,
"1" : {
"then" : "Este parque para perros no está cerrado todo alrededor"
}
} ,
"question" : "¿Este parque para perros está vallado?"
} ,
"smalldogs" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Tiene un espacio separado para cachorros y perros pequeños"
} ,
"1" : {
"then" : "<strong>No</strong> tiene un espacio separado para cachorros y perros pequeños"
}
} ,
"question" : "¿Este parque para perros tiene una zona separada vallada para perros pequeños y cachorros?"
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "parque para perros"
2022-05-28 23:44:36 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"drinking_water" : {
"deletion" : {
"nonDeleteMappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta es una fuente decorativa con agua no potable"
} ,
"1" : {
"then" : "Este es un grifo de agua o una bomba de agua con agua no potable.<div class='subtle'>Ejemplos son grifos con agua de lluvia o agua del grifo para plantas cercanas</div>"
}
}
2022-06-01 20:21:16 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Una capa que muestra fuentes de agua potable" ,
"name" : "Agua potable" ,
"tagRenderings" : {
"Bottle refill" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Es fácil rellenar botellas de agua"
} ,
"1" : {
"then" : "Las botellas de agua pueden no caber"
}
} ,
"question" : "¿Cómo de fácil es rellenar botellas de agua?"
} ,
"Still in use?" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta agua potable funciona"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta agua potable está rota"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta agua potable está cerrada"
}
} ,
"question" : "¿Todavía esta operativo este punto de agua potable?" ,
"render" : "El estado operacional es <i>{operational_status}</i>"
} ,
"render-closest-drinking-water" : {
"render" : "<a href='#{_closest_other_drinking_water_id}'>Hay otra fuente de agua potable a {_closest_other_drinking_water_distance} metros</a>"
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Agua potable"
2022-06-01 20:21:16 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"entrance" : {
"description" : "Una capa que muestra capas y ofrece la posibilidad de sondear algunos datos avanzados que son importantes para, por ejemplo, usuarios de sillas de ruedas (pero también incluye ciclistas, gente que quiere repartir, ...)" ,
"name" : "Entrada" ,
"tagRenderings" : {
"Door_type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Se desconoce el tipo de puerta"
} ,
"1" : {
"then" : "Una puerta clásica, con bisagras soportadas por uniones"
} ,
"2" : {
"then" : "Una puerta giratoria que cuelga de un eje central y que rota dentro de una carcasa cilíndrica"
} ,
"3" : {
"then" : "Una puerta corredera donde las hojas se deslizan de lado a lado, típicamente con una pared"
} ,
"5" : {
"then" : "Esta es una entrada sin una puerta física"
}
} ,
"question" : "¿Cual es el tipo de esta puerta?" ,
"questionHint" : "En la siguiente pregunta se pregunta si la puerta está automatizada o no"
} ,
"Entrance type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "No se conoce un tipo de entrada específico"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta es una puerta interior, que separa una habitación o pasillo dentro de un único edificio"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta es la entrada principal"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta es una entrada secundaria"
} ,
"4" : {
"then" : "Esta es una entrada de servicio - normalmente solo la utilizan empleados, repartidores, …"
} ,
"5" : {
"then" : "Esta es una salida por la cual no se puede entrar"
} ,
"6" : {
"then" : "Esta es una entrada por la que solo se puede entrar (pero no salir)"
} ,
"7" : {
"then" : "Esta es una salida de emergencia"
} ,
"8" : {
"then" : "Esta es la entrada a una vivienda privada"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de entrada es esta?"
} ,
"automatic_door" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta es una puerta automática"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta puerta <b>no</b> está automatizada"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta puerta se abre automáticamente cuando se detecta <b>movimiento</b>"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta puerta se abre automáticamente cuando se activa un <b>sensor en el suelo</b>"
} ,
"4" : {
"then" : "Esta puerta se abre automáticamente cuando se <b>pulsa un botón</b>"
} ,
"5" : {
"then" : "Esta puerta gira automáticamente todo el rato, pero tiene un <b>botón para ralentizarla</b>, por ejemplo, para usuarios de sillas de ruedas"
} ,
"6" : {
"then" : "Esta puerta gira automáticamente todo el rato"
} ,
"7" : {
"then" : "Esta puerta la abre el personal cuando se pide <b>pulsando un botón</b>"
} ,
"8" : {
"then" : "Esta puerta la abrirá el personal cuando se pida"
}
}
} ,
"width" : {
"question" : "¿Cual es el ancho de esta puerta/entrada?" ,
"render" : "Esta puerta tiene una ancho de {canonical(width)} metros"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Entrada"
}
} ,
"extinguisher" : {
"description" : "Capa del mapa que muestra extintores." ,
"name" : "Mapa de extintores" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un extintor es un dispositivo pequeño y portátil utilizado para parar un fuego" ,
"title" : "un extintor"
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"extinguisher-location" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Se encuentra en el interior."
} ,
"1" : {
"then" : "Se encuentra en el exterior."
}
} ,
"question" : "¿Dónde se encuentra?" ,
"render" : "Localización: {location}"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Extintores"
2022-06-01 20:21:16 +02:00
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"filters" : {
"filter" : {
"0" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Abierta ahora"
}
}
} ,
"1" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Acepta efectivo"
}
}
} ,
"2" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Acepta el pago por tarjeta"
}
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"fire_station" : {
"description" : "Capa del mapa que muestra parques de bomberos." ,
"name" : "Mapa de parques de bomberos" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un parque de bomberos es donde los bomberos y los camiones de incendios se encuentran cuando no están en uso." ,
"title" : "un parque de bomberos"
}
2022-05-28 23:44:36 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"station-agency" : {
"question" : "¿Que agencia opera este parque?" ,
"render" : "Este parque lo opera {operator}."
} ,
"station-name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de este parque de bomberos?" ,
"render" : "Este parque de bomberos se llama {name}."
} ,
"station-operator" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este parque de bomberos lo opera el gobierno."
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Parque de bomberos"
2022-06-07 03:39:45 +02:00
}
2022-06-04 19:20:06 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"food" : {
"deletion" : {
"extraDeleteReasons" : {
"0" : {
"explanation" : "{title()} ha cerrado permanentemente"
}
}
2022-06-07 03:39:45 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Una capa que muestra restaurantes y locales de comida rápida (con un renderizado especial para freidurías)" ,
"filter" : {
"2" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Tiene menú vegetariano"
}
}
} ,
"3" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Tiene menú vegano"
}
}
} ,
"4" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Tiene menú halah"
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"name" : "Restaurantes y comida rápida" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un lugar de comidas formal, con mesas y sillas y que vende comidas completas servidas por camareros" ,
"title" : "un restaurante"
} ,
"1" : {
"description" : "Un negocio de comida centrado en servicio rápido solo en mostrador y comida para llevar"
}
2022-06-04 19:20:06 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Cuisine" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esto es una pizzería"
} ,
"2" : {
"then" : "Principalmente sirve pasta"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta es una tienda de kebak"
} ,
"5" : {
"then" : "Aquí se sirven hamburguesas"
} ,
"6" : {
"then" : "Aquí se sirve sushi"
} ,
"7" : {
"then" : "Aquí se sirve café"
} ,
"8" : {
"then" : "Este es un restaurante italiano (que sirve más que pasta y pizza)"
} ,
"9" : {
"then" : "Aquí se sirven platos Franceses"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"then" : "Aquí se sirven platos Chinos"
} ,
"11" : {
"then" : "Aquí se sirven platos Griegos"
} ,
"12" : {
"then" : "Aquí se sirven platos Indios"
} ,
"13" : {
"then" : "Aquí se sirven platos Turcos"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
} ,
"question" : "¿Qué comida se sirve aquí?" ,
"render" : "Aquí se sirve principalmente {cuisine}"
} ,
"Fastfood vs restaurant" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este es un negocio de comida rápida, centrado en servicio rápido. Si hay asientos disponibles, son más bien limitados y funcionales."
} ,
"1" : {
"then" : "Un <b>restaurante</b>, centrado en crear una buena experiencia donde se sirve en la mesa"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de negocio es este?"
} ,
"Name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de este restaurante?" ,
"render" : "El nombre de este restaurante es {name}"
} ,
"Takeaway" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este es un negocio solo para pedir para llevar"
} ,
"1" : {
"then" : "Aquí es posible pedir para llevar"
} ,
"2" : {
"then" : "Aquí no es posible pedir para llevar"
}
} ,
"question" : "¿Este lugar ofrece para llevar?"
} ,
"Vegan (no friture)" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Sin opciones veganas disponibles"
} ,
"1" : {
"then" : "Alguna opciones veganas disponibles"
} ,
"2" : {
"then" : "Opciones veganas disponibles"
} ,
"3" : {
"then" : "Todos los platos son veganos"
}
} ,
"question" : "¿Este negocio sirve comida vegana?"
} ,
"Vegetarian (no friture)" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Sin opciones vegetarianas"
} ,
"1" : {
"then" : "Algunas opciones vegetarianas"
} ,
"2" : {
"then" : "Opciones vegetarianas disponibles"
} ,
"3" : {
"then" : "Todos los platos son vegetarianos"
}
} ,
"question" : "¿Este restaurante tiene una opción vegetariana?"
} ,
"friture-oil" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La fritura se hace con aceite vegetal"
} ,
"1" : {
"then" : "La fritura se hace con aceite animal"
}
}
} ,
"friture-take-your-container" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Puedes traer <b>tus propios recipientes</b> para recoger tu pedido, ahorrando material de un solo uso y por tanto basura"
} ,
"1" : {
"then" : "Traer tu propio recipiente <b>no está permitido</b>"
} ,
"2" : {
"then" : "<b>Debes</b> de traer tu propio recipiente para pedir aquí."
}
} ,
"question" : "Si traes tu propio recipiente (como ollas de cocina y ollas pequeñas), ¿se utiliza para empaquetar tu pedido?"
}
2022-06-04 19:20:06 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Restaurante <i>{name}</i>"
} ,
"1" : {
"then" : "Comida rápida <i>{name}</i>"
} ,
"2" : {
"then" : "Comida rápida"
}
} ,
"render" : "Restaurante"
2022-06-07 03:39:45 +02:00
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"ghost_bike" : {
"name" : "Bicicleta blanca" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una bicicleta blanca"
}
2022-06-22 20:18:17 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Bicicleta blanca"
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"hackerspace" : {
"description" : "Espacio hacker" ,
"name" : "Espacio hacker" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un espacio hacker es un lugar en el que gente interesada en software se reúne" ,
"title" : "un espacio hacker"
} ,
"1" : {
"description" : "Un espacio maker es un lugar donde entusiastas del DIY se reúnen para experimentar con electrónica, como arduino, …" ,
"title" : "un espacio maker"
}
2022-06-04 19:20:06 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"hackerspaces-name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de este espacio hacker?" ,
"render" : "Este espacio hacker se llama <b>{name}</b>"
} ,
"hackerspaces-start_date" : {
"question" : "¿Cuándo se fundó este espacio hacker?" ,
"render" : "Este espacio hacker se fundó el {start_date}"
} ,
"is_makerspace" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este es un espacio maker"
} ,
"1" : {
"then" : "Este es un espacio hacker tradicional (orientado al software)"
}
} ,
"question" : "¿Esto es un espacio hacker o un espacio maker?"
} ,
"opening_hours_24_7" : {
"override" : {
"question" : "¿Cuándo está abierto este espacio hacker?"
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : " {name}"
}
} ,
"render" : "Espacio Hacker"
2022-06-04 19:20:06 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"hydrant" : {
"description" : "Un mapa que muestra bocas de incendios." ,
"name" : "Mapa de bocas de incendios" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Una boca de incendios es un punto de conexión en el que los bomberos pueden conseguir agua. Puede situarse bajo tierra." ,
"title" : "una boca de incendios"
}
2022-06-04 19:20:06 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"hydrant-color" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La boca de incendios es amarilla."
} ,
"1" : {
"then" : "La boca de incendios es roja."
}
} ,
"question" : "¿De que color es la boca de incendios?" ,
"render" : "La boca de incendios es de color {colour}"
} ,
"hydrant-state" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La boca de incendios funciona (total o parcialmente)"
} ,
"1" : {
"then" : "La boca de incendios no está disponible"
} ,
"2" : {
"then" : "La boca de incendios se ha retirado"
}
} ,
"question" : "¿Todavía funciona esta boca de incendios?"
} ,
"hydrant-type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "De pilar."
} ,
"1" : {
"then" : "De tubería."
} ,
"2" : {
"then" : "De pared."
} ,
"3" : {
"then" : "Bajo tierra."
}
} ,
"question" : "¿De qué tipo es esta boca de incendios?" ,
"render" : " Tipo de boca de incendios: {fire_hydrant:type}"
}
2022-06-04 19:20:06 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Boca de incendios"
2022-06-04 19:20:06 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"information_board" : {
"description" : "Una capa que muestra paneles informativos turísticos (ej. informan sobre el paisaje, una construcción, una característica, un mapa, ...)" ,
"name" : "Paneles informativos" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un panel informativo"
}
2022-06-22 20:18:17 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Panel informativo"
2022-06-22 20:18:17 +02:00
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"map" : {
"description" : "Un mapa, pensado para turistas y que está instalado de manera permanente en un espacio público" ,
"name" : "Mapas" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Añadir un mapa que falta" ,
"title" : "un mapa"
}
2022-08-11 14:03:46 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"map-attribution" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Se atribuye claramente a OpenStreetMap, incluyendo la licencia ODBL"
} ,
"1" : {
"then" : "Se atribuya claramente a OpenStreetMap, pero no se menciona la licencia"
} ,
"2" : {
"then" : "No se mencionaba OpenStreetMap, pero alguien le pegó una pegatina de OpenStreetMap"
} ,
"3" : {
"then" : "No hay atribución"
} ,
"4" : {
"then" : "No hay atribución"
}
} ,
"question" : "¿Hay una atribución a OpenStreetMap?"
} ,
"map-map_source" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este mapa se basa en OpenStreetMap"
}
} ,
"question" : "¿En qué datos se basa este mapa?" ,
"render" : "Este mapa se basa en {map_source}"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Mapa"
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2023-06-05 17:41:06 +02:00
} ,
"maxspeed" : {
"name" : "Velocidad" ,
"tagRenderings" : {
"maxspeed-maxspeed" : {
"question" : "Qué velocidad tiene"
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"units" : {
"0" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : "kilómetros/hora" ,
"humanShort" : "km/h"
} ,
"1" : {
"human" : "millas/hora" ,
"humanShort" : "mph"
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2023-06-05 17:41:06 +02:00
} ,
"nature_reserve" : {
"name" : "Reserva Natural" ,
"tagRenderings" : {
"Access tag" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "No accesible"
} ,
"2" : {
"then" : "No accesible, ya que es una área privada"
} ,
"3" : {
"then" : "Accesible a pesar de ser una área privada"
} ,
"4" : {
"then" : "Solo accesible con un guía o durante actividades organizadas"
} ,
"5" : {
"then" : "Accesible con una tasa"
}
}
} ,
"Dogs?" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Los perros deben de ir con correa"
} ,
"1" : {
"then" : "No se permiten perros"
} ,
"2" : {
"then" : "Los perros pueden ir sueltos"
}
}
} ,
"Editable description" : {
"question" : "¿Hay alguna información adicional?" ,
"render" : "Información adicional: <i>{description:0}</i>"
} ,
"Name tag" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta área no tiene un nombre"
}
} ,
"question" : "¿Cual es el nombre de esta área?" ,
"render" : "Esta área se llama {name}"
} ,
"Non-editable description" : {
"render" : "Información adicional: <i>{description}</i>"
} ,
"Operator tag" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Operado por NatuurPunt"
} ,
"1" : {
"then" : "Operado por {operator}"
}
} ,
"question" : "¿Quién opera esta área?" ,
"render" : "Operado por {operator}"
} ,
"Surface area" : {
"render" : "Superficie: {_surface:ha}Ha"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2022-06-04 19:20:06 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"note" : {
"filter" : {
"0" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Debe mencionar {search} en el primer comentario"
}
}
} ,
"1" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "<b>No</b> debe mencionar {search} en el primer comentario"
}
}
} ,
"2" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Abierto por el contributor {search}"
}
}
} ,
"3" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "<b>No</b> abierto por el contributor {search}"
}
}
} ,
"4" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Editada por última vez por el contributor {search}"
}
}
} ,
"5" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Abierta después de {search}"
}
}
} ,
"6" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Creada antes de {search}"
}
}
} ,
"7" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Creada después de {search}"
}
}
} ,
"8" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Solo mostrar las notas abiertas por contributores anómimos"
}
}
} ,
"9" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Solo mostrar las notas abiertas"
}
}
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Todas las notas"
} ,
"1" : {
"question" : "Ocultar las nostras de importación"
} ,
"2" : {
"question" : "Solo mostrar las notas de importación"
}
}
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
} ,
"name" : "Notas de OpenStreetMap" ,
"tagRenderings" : {
"nearby-images" : {
"render" : {
"before" : "<h3>Imágenes cercanas</h3>Las imágenes de debajo son imágenes geoetiquetadas cercanas y pueden ser útiles para encargarse de esta nota."
}
} ,
"report-contributor" : {
"render" : "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle'>Reportar {_first_user}"
} ,
"report-note" : {
"render" : "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Reporta esta nota como spam o inapropiada</a>"
}
} ,
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Nota cerrada"
}
} ,
"render" : "Nota"
2022-06-08 23:32:12 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"observation_tower" : {
"description" : "Torres con vista panorámica" ,
"name" : "Torres de observación" ,
"tagRenderings" : {
"Fee" : {
"question" : "¿Cuánto hay que pagar para entrar en esta torre?" ,
"render" : "Visitar esta torre cuesta <b>{charge}</b>"
} ,
"Height" : {
"question" : "¿Cual es la altura de esta torre?" ,
"render" : "Esta torre mide {height}"
} ,
"Operator" : {
"question" : "¿Quién mantiene esta torre?" ,
"render" : "Mantenida por <b>{operator}</b>"
} ,
"access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta torre es accesible públicamente"
} ,
"1" : {
"then" : "A esta torre solo se puede acceder con un guía"
}
} ,
"question" : "¿Se puede visitar esta torre?"
} ,
"elevator" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta torre tiene un ascensor que lleva a los visitantes a la cima"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta torre no tiene ascensor"
}
} ,
"question" : "¿Tiene ascensor esta torre?"
} ,
"name" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta torre no tiene un nombre específico"
}
} ,
"question" : "¿Cual es el nombre de esta torre?" ,
"render" : "Esta torre se llama <b>{name}</b>"
} ,
"step_count" : {
"question" : "¿Cuántos escalones hay que subir para llegar a la cima de esta torre?" ,
"render" : "Esta torre tiene {step_count} escalones para lllegar a l a cima"
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "<b>{name}</b>"
}
} ,
"render" : "Torre de observación"
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"units" : {
"0" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : " metros"
}
}
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"parking" : {
"description" : "Una capa que muestra aparcamientos para coches" ,
"name" : "Aparcamiento" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un aparcamiento de coches"
}
} ,
"title" : {
"render" : "aparcamiento de coches"
2022-06-19 22:13:38 +02:00
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"picnic_table" : {
"description" : "Una capa que muestra mesas de pícnic" ,
"name" : "Mesas de pícnic" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una mesa de pícnic"
}
2022-06-07 03:39:45 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"picnic_table-material" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta es una mesa de pícnic de madera"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta es una mesa de pícnic de hormigón"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta es una mesa de picnic hecha de plástico reciclado"
}
} ,
"question" : "¿De qué material está hecha esta mesa de pícnic?" ,
"render" : "Esta mesa de pícnic está hecha de {material}"
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Mesa de pícnic"
2022-06-19 22:13:38 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"playground" : {
"tagRenderings" : {
"Playground-wheelchair" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Completamente accesible para usuarios de silla de ruedas"
} ,
"1" : {
"then" : "Acceso limitado para usuarios de silla de ruedas"
} ,
"2" : {
"then" : "No accesible a usuarios de sillas de ruedas"
}
}
} ,
"playground-access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Accesible al público general"
} ,
"2" : {
"then" : "Solo accesible para clientes del negocio que lo opera"
} ,
"3" : {
"then" : "Solo accesibles para estudiantes de la escuela"
} ,
"4" : {
"then" : "No accesible"
}
}
} ,
"playground-email" : {
"render" : "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
} ,
"playground-max_age" : {
"render" : "Accesible a niños de hasta {max_age}"
} ,
"playground-min_age" : {
"render" : "Accesible a niños menores de {min_age} años"
} ,
"playground-opening_hours" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Accesible desde el amanecer hasta el anochecer"
} ,
"1" : {
"then" : "Siempre accesible"
}
}
} ,
"playground-operator" : {
"render" : "Operado por {operator}"
} ,
"playground-phone" : {
"render" : "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
} ,
"playground-surface" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La superficie es <b>hierba</b>"
} ,
"1" : {
"then" : "La superficie es <b>arena</b>"
} ,
"3" : {
"then" : "La superficie es <b>adoquines</b>"
} ,
"4" : {
"then" : "La superficie es <b>asfalto</b>"
} ,
"5" : {
"then" : "La superficie es <b>hormigón</b>"
} ,
"6" : {
"then" : "La superficie está <b>sin pavimentar</b>"
} ,
"7" : {
"then" : "La superficie está <b>pavimentada</b>"
}
} ,
"render" : "La superficie es <b>{surface}</b>"
}
2022-08-11 14:03:46 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"postboxes" : {
"description" : "La capa que muestra buzones de correo." ,
"name" : "Buzones de correo" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un buzón de correo"
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Buzón de correo"
2022-08-11 14:03:46 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"postoffices" : {
"description" : "Una capa que muestra oficinas de correo." ,
"name" : "Oficinas de correo" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una oficina de correo"
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"opening_hours" : {
"override" : {
"question" : "¿Cuáles son las horas de apertura para esta oficina de correos?"
}
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Oficina de Correo"
2022-06-08 23:32:12 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"public_bookcase" : {
"filter" : {
"2" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Interior o exterior"
}
}
}
} ,
"tagRenderings" : {
"bookcase-booktypes" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Mayoritariamente libros infantiles"
} ,
"1" : {
"then" : "Mayoritariamente libros para adultos"
}
}
} ,
"bookcase-is-accessible" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Accesible públicamente"
} ,
"1" : {
"then" : "Solo accesible a clientes"
}
}
} ,
"public_bookcase-brand" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Parte de la red 'Little Free Library'"
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"recycling" : {
"description" : "Una capa con contenedores y centros de reciclaje" ,
"filter" : {
"1" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Todos los tipos de reciclado"
} ,
"1" : {
"question" : "Reciclaje de baterías"
} ,
2023-06-11 02:02:23 +02:00
"3" : {
"question" : "Reciclaje de latas"
} ,
"4" : {
"question" : "Reciclaje de ropa"
} ,
"5" : {
"question" : "Reciclaje de aceite de cocina"
} ,
"6" : {
"question" : "Reciclaje de aceite de motor"
} ,
"9" : {
"question" : "Reciclaje de botellas de cristal"
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"10" : {
"question" : "Reciclaje de cristal"
} ,
"12" : {
"question" : "Reciclaje de periódicos"
} ,
"13" : {
"question" : "Reciclaje de papel"
} ,
"14" : {
"question" : "Reciclaje de botellas de papel"
} ,
"15" : {
"question" : "Reciclaje de embalajes plásticos"
} ,
"16" : {
"question" : "Reciclaje de plástico"
} ,
"17" : {
"question" : "Reciclaje de chatarra"
} ,
"18" : {
"question" : "Reciclaje de pequeños electrodomésticos"
}
}
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"name" : "Reciclaje" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un contenedor de reciclaje"
} ,
"1" : {
"title" : "un centro de reciclado"
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"container-location" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este es un contenedor bajo tierra"
} ,
"1" : {
"then" : "Este contenedor se sitúa en el interior"
} ,
"2" : {
"then" : "Este contenedor se sitúa en el exterior"
}
} ,
"question" : "¿Dónde se sitúa este contenedor?"
} ,
"opening_hours_24_7" : {
"override" : {
"question" : "¿A qué horas abre esta facilidad de reciclado?"
}
} ,
"operator" : {
"question" : "¿Que empresa opera esta facilidad de reciclado?" ,
"render" : "Esta infraestructura de reciclado la opera {operator}"
} ,
"recycling-accepts" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar baterías"
} ,
2023-06-11 02:02:23 +02:00
"2" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar latas"
} ,
"3" : {
"then" : "Aquí se puede reciclar ropa"
} ,
"4" : {
"then" : "Aquí se puede reciclar aceite de cocina"
} ,
"5" : {
"then" : "Aquí se puede reciclar aceite de motor"
} ,
"8" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar residuos orgánicos"
} ,
"9" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar botellas de cristal"
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"10" : {
"then" : "Aquí se puede reciclar cristal"
} ,
"12" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar periódicos"
} ,
"13" : {
"then" : "Aquí se puede reciclar papel"
} ,
"14" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar botellas de plástico"
} ,
"15" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar embalajes plásticos"
} ,
"16" : {
"then" : "Aquí se puede reciclar plástico"
} ,
"18" : {
"then" : "Aquí se puede reciclar chatarra"
} ,
"19" : {
"then" : "Aquí se pueden reciclar zapatos"
}
} ,
"question" : "¿Qué se puede reciclar aquí?"
} ,
"recycling-centre-name" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este centro de reciclaje no tiene un nombre específico"
}
} ,
"question" : "¿Cual es el nombre de este centro de reciclaje?" ,
"render" : "Este centro de reciclaje se llama <b>{name}</b>"
} ,
"recycling-type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esto es un contenedor de reciclaje"
} ,
"1" : {
"then" : "Esto es un centro de reciclaje"
}
}
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Centro de reciclaje"
} ,
"1" : {
"then" : "Centro de reciclaje"
} ,
"2" : {
"then" : "Contenedor de reciclaje"
}
} ,
"render" : "Instalación de reciclaje"
2022-06-19 22:13:38 +02:00
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"shops" : {
"deletion" : {
"extraDeleteReasons" : {
"0" : {
"explanation" : "{title()} ha cerrado permanentemente"
}
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"description" : "Una tienda" ,
"filter" : {
"1" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Solo mostrar tiendas que vendan {search}"
}
}
} ,
"2" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Solo mostrar tiendas con nombre {search}"
}
}
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"name" : "Tienda" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Añadir una nueva tienda" ,
"title" : "una tienda"
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"shops-name" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de esta tienda?"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "{name}"
} ,
"1" : {
"then" : "{shop}"
}
} ,
"render" : "Tienda"
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"slow_roads" : {
"tagRenderings" : {
"slow_roads-surface" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La superficie es <b>hierba</b>"
} ,
"2" : {
"then" : "La superficie está <b>sin pavimentar</b>"
} ,
"3" : {
"then" : "La superficie es <b>arena</b>"
} ,
"4" : {
"then" : "La superficie es <b>adoquines</b>"
} ,
"5" : {
"then" : "La superficie es <b>asfalto</b>"
} ,
"6" : {
"then" : "La superficie es <b>hormigón</b>"
} ,
"7" : {
"then" : "La superficie está <b>pavimentada</b>"
}
} ,
"render" : "La superficie es <b>{surface}</b>"
}
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"speed_camera" : {
"description" : "Capa con cámaras de velocidad" ,
"name" : "Cámara de velocidad" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una cámara de velocidad"
}
2023-06-01 21:07:00 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"maxspeed" : {
"freeform" : {
"placeholder" : "Velocidad máxima permitida"
} ,
"question" : "¿Cuál es la velocidad máxima permitida en este radar?" ,
"render" : "La velocidad máxima permitida es {canonical(maxspeed)}"
} ,
"ref" : {
"render" : "El número de referencia de este radar de velocidad es {ref}"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Cámara de velocidad"
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"units" : {
"0" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : "kilómetros/hora" ,
"humanShort" : "km/h"
} ,
"1" : {
"human" : "millas/hora" ,
"humanShort" : "mph"
}
}
}
}
2022-10-27 01:50:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"speed_display" : {
"units" : {
"0" : {
"applicableUnits" : {
"0" : {
"human" : "kilómetros/hora" ,
"humanShort" : "km/h"
} ,
"1" : {
"human" : "millas/hora" ,
"humanShort" : "mph"
}
}
}
2022-10-27 01:50:01 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"sport_pitch" : {
"description" : "Una pista de deportes" ,
"name" : "Pistas de deportes" ,
"presets" : {
"1" : {
"title" : "una pista de deportes"
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"sport-pitch-access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Acceso público"
} ,
"1" : {
"then" : "Acceso limitado (ej. solo con una cita, a cieras horas, ...)"
} ,
"2" : {
"then" : "Solo accesible para miembros del club"
} ,
"3" : {
"then" : "Privada - no accesible al público"
} ,
"4" : {
"then" : "Acceso público"
}
} ,
"question" : "¿Esta pista de deportes es accesible públicamente?"
} ,
"sport-pitch-reservation" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Pedir una cita es obligatorio para utilizar esta pista"
} ,
"1" : {
"then" : "Se recomienda pedir una cita al utilizar esta pista"
} ,
"2" : {
"then" : "Pedir cita es posible, pero no necesario para utilizar esta pista de deportes"
} ,
"3" : {
"then" : "No es posible pedir cita"
}
} ,
"question" : "¿Hay que pedir una cita para utilizar esta pista?"
} ,
"sport_pitch-email" : {
"question" : "¿Cual es la dirección de correo electrónico de la operadora?"
} ,
"sport_pitch-opening_hours" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Siempre accesible"
}
} ,
"question" : "¿Cuándo es accesible esta pista?"
} ,
"sport_pitch-phone" : {
"question" : "¿Cual es el número de teléfono de la operadora?"
} ,
"sport_pitch-sport" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Aquí se juega al baloncesto"
} ,
"1" : {
"then" : "Aquí se juega al fútbol"
} ,
"2" : {
"then" : "Esto es una mesa de ping pong"
} ,
"3" : {
"then" : "Aquí se juega al tenis"
} ,
"5" : {
"then" : "Aquí se juega al baloncesto"
}
} ,
"question" : "¿Qué deporte se practica aquí?" ,
"render" : "Aquí se juega al {sport}"
} ,
"sport_pitch-surface" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "La superficie es <b>hierba</b>"
} ,
"1" : {
"then" : "La superficie es <b>arena</b>"
} ,
"2" : {
"then" : "La superficie es <b>adoquines</b>"
} ,
"3" : {
"then" : "La superficie es <b>asfalto</b>"
} ,
"4" : {
"then" : "La superficie es <b>hormigón</b>"
}
} ,
"question" : "¿Cual es la superficie de esta pista de deportes?" ,
"render" : "La superficie es <b>{surface}</b>"
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Pista de deportes"
}
} ,
"street_lamps" : {
"description" : "Una capa que muestra luces callejeras" ,
"name" : "Farolas" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una farola"
}
2023-06-01 21:07:00 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"colour" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta lámpara emite luz blanca"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta lámpara emite luz verde"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta lámpara emite luz naranja"
}
} ,
"question" : "¿De qué color es la luz que emite esta lámpara?" ,
"render" : "Esta lámpara emite luz {light:colour}"
} ,
2023-06-11 02:02:23 +02:00
"count" : {
"mappings" : {
"0" : { }
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"direction" : {
"question" : "¿Hacia donde apunta esta lámpara?" ,
"render" : "Esta lámpara apunta hacia {light:direction}"
} ,
"lamp_mount" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta lampara está encima de un mástil recto"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta lámpara está encima de un mástil curvado"
}
} ,
"question" : "¿Cómo está montada esta lámpara al poste?"
} ,
"lit" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta lámpara está iluminada por la noche"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta lámpara está iluminada 24/7"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta lámpara se ilumina con el movimiento"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta lámpara se ilumina bajo demanda (ej. con un pulsador)"
}
} ,
"question" : "¿Cuándo se ilumina esta lámpara?"
} ,
"method" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta lámpara se ilumina eléctricamente"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza LEDs"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza iluminación incandescente"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza iluminación halógena"
} ,
"4" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza lámparas de descarga (de tipo desconocido)"
} ,
"5" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza una lámpara de vapor de mercurio (levemente azulada)"
} ,
"7" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza iluminación fluorescente"
} ,
"8" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza lámparas de sodio (de tipo desconocido)"
} ,
"9" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza lámparas de sodio de baja presión (naranja monocromo)"
2023-06-11 02:02:23 +02:00
} ,
"10" : {
"then" : "Esta lámpara utiliza lámparas de sodio de alta presión (naranja con blanco)"
} ,
"11" : {
"then" : "Esta lampara se ilumina con gas"
2023-06-05 17:41:06 +02:00
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de iluminación utiliza esta lámpara?"
} ,
"ref" : {
"question" : "¿Cual es el número de referencia de esta lámpara callejera?" ,
"render" : "Esta lámpara callejera tiene el número de referencia {ref}"
} ,
"support" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta lámpara se suspende utilizando cables"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta lámpara está montada en un techo"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta lámpara está montada en el suelo"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta lámpara está montada en un poste corto (mayoritariamente < 1.5m)"
} ,
"4" : {
"then" : "Esta lámpara está montada en un poste"
} ,
"5" : {
"then" : "Esta lámpara está montada directamente en la pared"
} ,
"6" : {
"then" : "Esta lámpara está montada en la pared utilizando una barra metálica"
}
} ,
"question" : "¿Cómo está montada esta lámpara?"
}
2023-06-01 21:07:00 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Lámpara Callejera {ref}"
}
} ,
"render" : "Lámpara Callejera"
2023-06-01 21:07:00 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"surveillance_camera" : {
"description" : "Esta capa muestra las cámaras de vigilancia y permite a quien colabora, actualizar la información y agregar nuevas cámaras" ,
"name" : "Cámaras de vigilancia" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "una cámara de vigilancia"
} ,
"1" : {
"title" : "una cámara de vigilancia montada en una pared"
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"Camera type: fixed; panning; dome" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Cámara fija (no móvil)"
} ,
"1" : {
"then" : "Cámara con domo (que se puede girar)"
} ,
"2" : {
"then" : "Cámara panorámica"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de cámara es?"
} ,
"Level" : {
"question" : "¿A qué nivel está colocada esta cámara?" ,
"render" : "Está colocada a nivel {level}"
} ,
"Operator" : {
"question" : "¿Quién opera el sistema de esta cámara?" ,
"render" : "Operado por {operator}"
} ,
"Surveillance type: public, outdoor, indoor" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Es un área pública, como una calle, un puente, una plaza, un parque, una estación de tren, un corredor público o túnel, ..."
} ,
"1" : {
"then" : "Es un área exterior pero privada (ej: estacionamiento, gasolinera, patio, entrada, camino privado, ...)"
} ,
"2" : {
"then" : "La vigilancia ocurre en un lugar interior privado, por ejemplo una tienda, un estacionamiento privado subterráneo, …"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de vigilancia aplica a esta cámara?"
} ,
"Surveillance:zone" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Vigila un estacionamiento"
} ,
"1" : {
"then" : "Vigila el tránsito"
} ,
"2" : {
"then" : "Vigila una entrada"
} ,
"3" : {
"then" : "Vigila un corredor"
} ,
"4" : {
"then" : "Vigila una parada de transporte público"
} ,
"5" : {
"then" : "Vigila una tienda"
}
} ,
"question" : "¿Qué se vigila aquí exactamente?" ,
"render" : "Vigila un/a {surveillance:zone}"
} ,
"camera:mount" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Está cámara está colocada sobre una pared"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta cámara está colocada en un poste"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta cámara está colocada en un techo"
} ,
"3" : {
"then" : "Esta cámara está colocada sobre una farola"
} ,
"4" : {
"then" : "Esta cámara está colocada en un árbol"
}
} ,
"question" : "¿Cómo está colocada la cámara?" ,
"render" : "Método de montaje: {camera:mount}"
} ,
"camera_direction" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Graba en dirección a {direction}"
}
} ,
"question" : "¿A qué dirección geográfica apunta esta cámara?" ,
"render" : "Graba en dirección a {camera:direction}"
} ,
"is_indoor" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Esta cámara está ubicada en un lugar interior"
} ,
"1" : {
"then" : "Esta cámara está ubicada en un lugar exterior"
} ,
"2" : {
"then" : "Esta cámara está probablemente colocada en el exterior"
}
} ,
"question" : "¿El espacio público vigilado por esta cámara es un espacio interior o exterior?"
}
2022-06-19 22:13:38 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Cámara de vigilancia"
}
} ,
"toilet" : {
"description" : "Una capa que muestra baños (públicos)" ,
"filter" : {
"0" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Accesible con sillas de ruedas"
}
}
} ,
"1" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Tiene un cambiador"
}
}
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"name" : "Baños" ,
"presets" : {
"0" : {
"title" : "un baño público"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"toilet-access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Acceso públic"
} ,
"1" : {
"then" : "Solo accesible a clientes"
} ,
"2" : {
"then" : "No accesible"
} ,
"3" : {
"then" : "Accesible, pero hay que pedir la llave para entrar"
} ,
"4" : {
"then" : "De acceso público"
}
} ,
"render" : "El acceso es {access}"
} ,
"toilet-changing_table:location" : {
"mappings" : {
"3" : {
"then" : "El cambiador está en una habitación dedicada "
}
} ,
"question" : "¿Dónde está el cambiador?" ,
"render" : "El cambiador está en {changing_table:location}"
} ,
"toilet-charge" : {
"question" : "¿Cuánto hay que pagar para estos baños?" ,
"render" : "La tasa es {charge}"
} ,
"toilet-handwashing" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Estos baños tienen una pileta para lavarse las manos"
} ,
"1" : {
"then" : "Estos baños <b>no</b> tienen una pileta para lavarse las manos"
}
} ,
"question" : "¿Esto baños tienen una pileta para lavarte las manos?"
} ,
"toilet-has-paper" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Este baño esta equipado con papel higiénico"
} ,
"1" : {
"then" : "Tienes que traer tu propio papel higiénico a este baño"
}
} ,
"question" : "¿Hay que traer tu propio papel higiénico a este baño?"
} ,
"toilets-changing-table" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay un cambiador"
} ,
"1" : {
"then" : "No hay cambiador"
}
}
} ,
"toilets-fee" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Estos son baños de pago"
}
}
} ,
"toilets-type" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Aquí solo hay orinales"
} ,
"3" : {
"then" : "Aquí hay tanto váteres de sentarse como orinales"
}
} ,
"question" : "¿Qué tipo de baños son estos?"
} ,
"toilets-wheelchair" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay un baño dedicado para usuarios con sillas de ruedas"
} ,
"1" : {
"then" : "Sin acceso para sillas de ruedas"
}
}
}
2022-10-27 01:50:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Baño"
2022-10-27 01:50:01 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"toilet_at_amenity" : {
"filter" : {
"0" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Accesible con sillas de ruedas"
}
}
}
} ,
"tagRenderings" : {
"toilet-access" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Acceso públic"
} ,
"3" : {
"then" : "Accesible, pero hay que pedir la llave para entrar"
} ,
"4" : {
"then" : "De acceso público"
}
} ,
"render" : "El acceso es {toilets:access}"
} ,
"toilet-charge" : {
"question" : "¿Cuánto hay que pagar para estos baños?" ,
"render" : "La tasa es {toilets:charge}"
} ,
"toilets-fee" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Estos son baños de pago"
}
}
} ,
"toilets-wheelchair" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Hay un baño dedicado para usuarios con sillas de ruedas"
} ,
"1" : {
"then" : "Sin acceso para sillas de ruedas"
}
}
}
2022-06-08 23:32:12 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tree_node" : {
"description" : "Una capa que muestra árboles" ,
"name" : "Árbol" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "Un árbol de hojas como el Roble o el Álamo." ,
"title" : "árbol de hoja ancha"
} ,
"1" : {
"description" : "Un árbol de hojas agujas, como el Pino o el Abeto." ,
"title" : "Árbol tipo Conífera"
} ,
"2" : {
"description" : "Si no estás seguro de si es un árbol de hoja ancha o de hoja de aguja." ,
"title" : "un árbol"
}
} ,
"tagRenderings" : {
"circumference" : {
"question" : "¿Cuál es la circunferencia del tronco del árbol?" ,
"questionHint" : "Se mide a una altura de 1,30 m" ,
"render" : "El tronco del árbol tiene una circunferencia de {circumference} metros"
} ,
"height" : {
"render" : "Este árbol tiene {height} metros de altura"
} ,
"tree-decidouous" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Caduco o Deciduo: el árbol pierde las hojas en un período del año."
} ,
"1" : {
"then" : "Siempreverde."
}
} ,
"question" : "¿El árbol es Siempreverde o Caduco?"
} ,
"tree-denotation" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "El árbol es notable debido a su tamaño o ubicación prominente. Es útil para la navegación."
} ,
"1" : {
"then" : "El árbol es un monumento natural, por ejemplo, porque es especialmente antiguo, o de una especie valiosa."
} ,
"2" : {
"then" : "El árbol se utiliza con fines agrícolas, por ejemplo, en un huerto."
} ,
"3" : {
"then" : "El árbol está en un parque o similar (cementerio, recinto escolar, ...)."
} ,
"4" : {
"then" : "El árbol está en un jardín privado o residencial."
} ,
"5" : {
"then" : "El árbol está en bandejón de una avenida."
} ,
"6" : {
"then" : "El árbol está en un zona urbana."
} ,
"7" : {
"then" : "El árbol está fuera de una zona urbana."
}
} ,
"question" : "¿Qué importancia tiene este árbol? Elige la primera respuesta que corresponda."
} ,
"tree-heritage" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Registrado como patrimonio por <i>Onroerend Erfgoed</i> Flandes"
} ,
"1" : {
"then" : "Registrado como patrimonio por la <i>Dirección de Patrimonio Cultural</i> de Bruselas"
} ,
"2" : {
"then" : "Registrado como patrimonio por una organización diferente"
} ,
"3" : {
"then" : "No registrado como patrimonio"
} ,
"4" : {
"then" : "Registrado como patrimonio por un organización diferente"
}
} ,
"question" : "¿Este árbol es patrimonio registrado?"
} ,
"tree-leaf_type" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Latifoliada"
} ,
"1" : {
"then" : "Hoja aguja"
} ,
"2" : {
"then" : "Permanentemente sin hojas"
}
} ,
"question" : "¿Es un árbol de hoja ancha o de hoja aguja?"
} ,
"tree-species-wikidata" : {
"question" : "¿De qué especie es este árbol?"
} ,
"tree_node-name" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "No identificas la especie."
}
} ,
"question" : "¿Tiene nombre este árbol?" ,
"render" : "Nombre: {name}"
} ,
"tree_node-ref:OnroerendErfgoed" : {
"question" : "¿Cuál es el número de identificación emitido por Onroerend Erfgoed Flandes?"
} ,
"tree_node-wikidata" : {
"question" : "¿Cuál es el ID de Wikidata para este árbol?" ,
"render" : "<img src=\"./assets/svg/wikidata.svg\" style=\"width:1em;height:0.56em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Wikidata: <a href=\"http://www.wikidata.org/entity/{wikidata}\">{wikidata}</a>"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Árbol"
2023-02-10 01:49:06 +01:00
}
2023-06-05 17:41:06 +02:00
} ,
"usersettings" : {
"tagRenderings" : {
"picture-license" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "Las fotografías que tome tendrán una licencia con <b>CC0</b> y se agregarán al dominio público. Esto significa que todos pueden usar sus imágenes para cualquier propósito."
}
}
} ,
"translation-completeness" : {
"render" : "Las traducciones para {_theme} en {_language} están al {_translation_percentage}%: {_translation_translated_count} cadenas de {_translation_total} están traducidas"
} ,
"translation-help" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Haz clic en el icono 'traducir' al lado de una cadena para introducir o actualizar un texto. Necesitas una cuenta de Weblate para esto. Crea una con tu usuario de OSM para desbloquear el modo de traducción automáticamente."
}
}
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2023-02-10 01:49:06 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"veterinary" : {
"name" : "veterinario" ,
"presets" : {
"0" : {
"description" : "un veterinario, que trata a perros" ,
"title" : "un veterinario"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"tagRenderings" : {
"vetName" : {
"question" : "¿Cual es el nombre de este veterinario?" ,
"render" : "El nombre de este veterinario es {name}"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"title" : {
"render" : "Veterinario"
2022-06-08 23:32:12 +02:00
}
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"viewpoint" : {
"description" : "Un buen punto de vista o una buena vista. Ideal para añadir una imagen si no encaja en ninguna otra categoría" ,
"tagRenderings" : {
"viewpoint-description" : {
"question" : "¿Quieres añadir una descripción?"
}
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2023-06-05 17:41:06 +02:00
} ,
"visitor_information_centre" : {
"description" : "Un centro de visitantes ofrece información sobre una atracción específica o lugar de interese donde se sitúa." ,
"name" : "Centro de Información al Visitante" ,
"title" : {
"mappings" : {
"1" : {
"then" : "{name}"
}
} ,
"render" : "{name}"
2023-06-01 23:53:01 +02:00
}
2023-06-05 17:41:06 +02:00
} ,
"walls_and_buildings" : {
"description" : "Capa especial incorporada que proporciona todas las paredes y edificios. Esta capa es útil en los preajustes para objetos que pueden colocarse contra las paredes (por ejemplo: AEDs, buzones de correos, entradas, direcciones, cámaras de vigilancia, ...). Esta capa es invisible por defecto y no puede ser activada por el usuario." ,
"title" : {
"render" : "Pared o edificio"
2022-06-08 23:32:12 +02:00
}
2023-01-15 03:30:33 +01:00
} ,
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"waste_basket" : {
"description" : "Esta es una papelera pública, donde puedes tirar tu basura." ,
"filter" : {
"0" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Todos los tipos"
} ,
"1" : {
"question" : "Papelera para cigarrillos"
} ,
"3" : {
"question" : "Papelera para excrementos de perro"
} ,
"4" : {
"question" : "Papelera para basura"
} ,
"6" : {
"question" : "Papelera para plástico"
}
}
} ,
"1" : {
"options" : {
"0" : {
"question" : "Papelera con dispensador de bolsas de excrementos (para perros)"
}
}
}
} ,
"mapRendering" : {
2023-06-01 23:53:01 +02:00
"0" : {
2023-06-05 17:41:06 +02:00
"iconSize" : {
"mappings" : {
"0" : {
"then" : "Papelera"
}
}
}
}
}
} ,
"windturbine" : {
"tagRenderings" : {
"windturbine-fixme" : {
"render" : "Información extra para expertos en OpenStreetMap: {fixme}"
2023-01-15 03:30:33 +01:00
}
}
2021-05-19 20:47:41 +02:00
}
2023-06-11 02:02:23 +02:00
}
